Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Thiên cổ hoa đình hạc tự phi


Hôm nay Hạc nhỏ của mình tròn 1 tuổi rồi, đây là bộ edit đầu tay (thực ra phải gọi là mấy cái đoản) nên có lẽ còn nhiều sơ suất, nhưng mình đã dành tình cảm rất nhiều cho những nhân vật trong đó cũng như nguyên tác. Hôm nay đem một vài đoạn phân tích trên zhihu và vài chiếc vid nho nhỏ của phim về tặng mọi người đã yêu thương Hạc nhỏ.

Ai chấp niệm với kết HE mình edit thì nên cân nhắn trước khi đọc cái này... Nó buồn :(((

Zhihu: Tiêu Duệ Giám đối với Tiêu Định Quyền là loại tình cảm như thế nào?

Tiêu Định Quyền trong « Hạc lệ Hoa Đình » là một Hoàng Thái tử được rèn giũa nên từ tư tưởng Nho giáo, chịu ảnh hưởng của Nho giáo sâu sắc nên hắn cực kỳ coi trọng tình thân và nhân đức. Hắn đối với những người bên cạnh mình, mẫu thân, cữu cữu, biểu ca, lão sư... đều biểu lộ những tình cảm, cảm xúc chân thật của một con người bằng xương bằng thịt. Ngay cả những cung nhân vô tình bị liên luỵ trong cuộc tranh đấu giữa hắn và Tề vương, vì thương hại mà hắn đã sẵn sàng đối đầu với cha của mình, Hoàng đế.

Chỉ cần gần gũi hắn, đi cùng với hắn, đều sẽ nhận được sự đối đãi chân thành. Còn nhớ câu Lư Thượng thư từng dạy hắn: "Giữa quân và thần không thể có nghi kỵ, chỉ cần nghi ngờ thì tâm tất loạn." Điều này luôn đi cùng với những sự dạy dỗ của Lư Thế Du và đã đi vào tiềm thức của hắn từ thời thơ ấu.

Là một người có tình cảm, nhưng hắn không được ưu ái trước cha ruột của mình. Mỗi lần nhìn thấy cảnh thân mật giữa cha và anh trai Tiêu Định Đường, Định Quyền sẽ chọn cách im lặng rời đi, hoặc nuốt nỗi đau vào lòng và không nói lời nào.

Đối mặt với sự dung túng của cha đối với anh cả khi hãm hại mình, trong lòng hắn thường chọn khoan dung và nhẫn nhịn. Khi chúng ta nhìn vào chuyện này, luôn cảm thấy rằng Tiêu Định Quyền dường như không phải là con của Hoàng đế.

Cùng là con ruột, tại sao Hoàng đế lại yêu thương Tề vương hơn Thái tử?

Trước hết, Tiêu Định Quyền là cháu trai được tiên đế sủng ái. Trong khi đó quan hệ cha con giữa Hoàng đế hiện tại và tiên đế xung khắc dữ dội. Và mối quan hệ quân thần đã trở thành bức tường ngăn cản Hoàng đế gần gũi với Tiêu Định Quyền.

Khi Định Quyền bị anh cả của mình hãm hại và rơi vào tình thế nguy hiểm, thầy của hắn là Lư Thế Du đã lấy tiên đế ra nói, điều này cho thấy vị trí Thái tử của hắn còn một phần do tiên đế mà có. Từ góc độ tình cảm, Định Quyền đã thiết lập mối quan hệ "quân thần" với Hoàng đế từ khi còn nhỏ, điều này khiến Hoàng đế có những dè chừng nhất định đối với hắn. Nhưng Tiêu Định Đường thì khác, hắn xuất thân là con của phi tần được sủng ái, gần như khả năng có được ngai vàng là xa vời, vì vậy đối với hắn mà nói, Hoàng đế coi hắn như một đứa con trai bình thường, có thể cùng hắn tạo nên một màn phụ từ tử hiếu. Hoàng đế cũng là một người khao khát được hưởng hạnh phúc gia đình nên chỉ có thể tìm đến mẹ con Tề vương để tìm lại sự cân bằng về tâm lý. Loại tình cảm bản năng đó khiến hoàng đế muốn bảo vệ Tề vương trong mọi khía cạnh của cuộc tranh giành quyền lực giữa các con.

Có lẽ chỉ có tiếng gọi "Cha" của Tề vương mới có thể cho Tiêu Duệ Giám cảm thấy rằng hắn cũng là một người cha bình thường.

Thứ hai, sự nổi loạn tuổi mới lớn của Tiêu Định Quyền khiến hoàng đế cảm thấy mình đã thất bại trong việc làm phụ thân, vì vậy luôn muốn chèn ép hắn.

Dù sao ở trong mắt Tiêu Định Tuyền, phụ thân luôn nghiêm khắc như vậy, hắn không muốn lại gần. Còn cữu cữu thì ngược lại, cảm thông, yêu thương hắn và gần gũi hắn hơn so với phụ thân.

Tiêu Duệ Giám luôn muốn dùng uy nghiêm của một hoàng đế và sự nghiêm khắc một người cha để khiến Tiêu Định Quyền phải phục tùng. Nhưng Tiêu Định Quyền cũng biết bài xích và nổi loạn, Hoàng đế càng xa cách hắn về mặt tâm lý. Còn cữu cữu lại đem đến cho hắn một thứ gọi là tình cảm gia đình.

Ví dụ, lúc Tiêu Định Quyền quỳ trên nền tuyết với đôi chân trần và quần áo đơn bạc để thỉnh tội, hoàng đế không cảm kích, nhưng cữu cữu đã đến, chấp nhận thoả hiệp với Hoàng đế nhận nhiệm vụ quân sự nguy hiểm để giải vây cho Thái tử. Biểu ca cõng hắn trở về. Trong lúc ăn bữa cơm gia đình, cữu cữu đã chú ý đến bàn tay của Thái tử sưng đỏ, ngay lập tức nắm lấy và hỏi hắn làm sao. Tiêu Định Quyền sợ hãi nhìn cha mình, cuối cùng, hắn nói là tất cả do hắn phạm lỗi, cữu cữu đã nắm tay hắn nhìn rất lâu. Thứ mà cữu cữu dành cho hắn là tình cha con, vì vậy người ta có thể hiểu tại sao Định Quyền lại xa cách cha mình và trở nên thân thiết với cữu cữu như vậy. Ngược lại, cữu cữu và đại biểu huynh của hắn là tướng quân và nắm trong tay quyền lực về quân đội, khiến Hoàng đế dè chừng thế lực ngoại thích sau lưng hắn. Việc nghi kỵ giữa cha con trong gia đình hoàng thất có vẻ không còn lạ lẫm với chúng ta. Mặc dù Tiêu Định Quyền là một Thái tử vừa yếu đuối vừa hiền lành thì ngoại thích của hắn lại ngược lại, cho nên dù hắn có vẻ vô hại đến mấy, trong mắt cha hắn, Thái tử vẫn là một mối nguy hại.

Tiêu Định Quyền luôn hành sự có phần ngỗ ngược, để giữ thể diện cho hắn, hoàng đế thậm chí còn yêu cầu các đại thần làm việc bí mật ta và hứa sẽ giữ an toàn cho hắn. Dù vậy hắn thường chống đối và không muốn tiếp nhận sự bảo vệ này.

Tiêu Định Đường thì khác, hắn cũng có những vấn đề của riêng mình. Tuy nhiên lần nào gặp chuyện, hắn cũng khiến Hoàng đế cảm thấy mình là một người cha thành công trong việc bảo vệ nhi tử.

Hoàng đế không thích Thái tử chút nào sao? Dĩ nhiên là không. Vậy tại sao hắn luôn thờ ơ với âm mưu hãm hại Thái tử của Tiêu Định Đường?

Chúng ta đều có thể thấy rằng Tiêu Duệ Giám rất yêu thương Tề vương. Nếu yêu thương con cái, bạn sẽ muốn con mình hạnh phúc, vì vậy hãy để cho nó được thoải mái và tự do. Đúng vậy, hắn luôn cho rằng mọi chuyện không quá nghiêm trọng và chấp nhận dung túng Tiêu Định Đường.

Một số người có thể hỏi: 'Điều này có quá tàn nhẫn với Định Quyền không?' Nhưng mà, Tiêu Định Quyền có một thân phận đặc biệt, Thái tử.

Vì Định Đường chỉ là một hoàng tử bình thường, hoàng đế chỉ để hắn tự do chơi, để hắn làm một đứa trẻ bình thường trước mặt mình và bảo vệ hắn khi hắn phạm sai lầm. Hoàng đế đối với Tiêu Định Đường, yêu cầu không quá cao, chỉ cần vui vẻ sống tốt là được. Còn Tiêu Định Quyền sau này sẽ kế thừa đại nghiệp, gánh vác trọng trách giang sơn của Tiêu gia, thống trị thiên hạ, xử lý các quan lại triều đình và các phe đối lập. Hắn không có thủ đoạn, một trái tim nhân từ thì làm sao có thể đủ để làm những việc lớn? Vì vậy, hoàng đế muốn đào tạo, để hắn chịu đựng những đau khổ không thể chịu đựng được đối với những người bình thường, và biến hắn thành một người kế vị đủ tiêu chuẩn. Hẳn bạn vẫn còn nhớ lời hoàng đế từng nói: 'Thái tử trên hết là thần tử của trẫm, Tề vương là nhi tử của trẫm.'

Thân phận đặc biệt của Định Quyền khiến hoàng đế không thể nuông chiều hắn quá mức, hắn phải chịu đựng sự thờ ơ giữa những người thân, và phải học cách làm người tàn nhẫn.

Dù như vậy, Hoàng đế thực sự đã thất bại. Hắn không những không thể đào tạo một trữ quân tàn nhẫn, mà còn làm cho Thái tử hoàn toàn chết tâm, không có gì có thể chữa lành những vết thương lòng. Phương thức của Hoàng đế thực sự đã sai lầm, nhưng hắn là hoàng đế, và hắn cũng không muốn thừa nhận rằng mình sai.

——❄️——

(Mình từng nói nguyên tác và phim thực sự rất buồn, từng khiến mình sang chấn và mất tinh thần một thời gian. Cân nhắc xem có nên xem hay không nhé.)

[Cố Tư Lâm - Tiêu Định Quyền]

"Còn nhớ một năm, ta chạy đến Yến An cung chỉ để gặp bệ hạ. Ta đứng bên ngoài hồi lâu, thấy người dạy Đại lang pha trà. Ta liền chạy ra sân sau, ngã vào trong tuyết. Cữu cữu bế ta dậy, ta liền oà khóc. Người lau nước mắt, hỏi: 'Nam tử hán, vì sao lại khóc?' Nghĩ ra đúng là ngốc, căn bản không cần khóc. Ta có cữu cữu, có Phùng Ân, ta vốn dĩ không cần ghen tị với Đại lang..."

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

Đối với hắn, cữu cữu là cha, còn cha là bệ hạ.

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

[Cố Phùng Ân - Tiêu Định Quyền]

Kinh thành năm ấy từng có một Cố Phùng Ân chơi bời lêu lổng, vô âu vô nghĩ. Rốt cuộc, Trường Châu cũng đã chôn vùi ca ca đơn thuần của hắn năm xưa.

'Tam lang của chúng ta, năm nay đã lớn rồi.'

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]


[Tiêu Duệ Giám - Tiêu Định Quyền]

"Vì sao, cứ phải là hôm nay?"
"Vì sao, chỉ dạy hắn pha trà?"
"Vì sao... lại sinh ra con?"

"Thần vốn dĩ cho rằng, chỉ cần thần thành tâm, chỉ cần thần nỗ lực... biết đâu cha sẽ thương xót thần."

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

Cha hắn luôn ôm mối nghi kỵ, hắn là Tiêu Thái tử hay Cố Thái tử. Vì vậy mà đẩy hắn vào ván cờ cuối cùng ở Trường Châu năm ấy. Vĩnh viễn không ngờ, trong lòng hắn, có chết cũng không muốn chống lại cha mình, nhưng cũng sẽ bảo vệ Cố gia đến cùng. Cuối cùng, hắn lại trở thành đứa trẻ tổn thương nhất.

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]


"Tam lang à. Mở cửa cho cha đi. Cha... thực sự thấy lạnh lắm."

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

- - - - ❄️ - - - -

[Lục Văn Tích x Tiêu Định Quyền]

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

A Bảo ôm vào trong lòng, nhẹ nhàng hỏi: "Bệ hạ dặn dò thiếp cũng đã chuyển lời xong rồi. Hiện tại thiếp không phải khâm sai nữa, thiếp chính là thiếp, điện hạ có lời gì muốn nói với thiếp không?"

Định Quyền gật đầu nói: "Có."

Nàng đợi, thấy hắn mỉm cười, từ nay về sau tất thảy đều trôi qua, nụ cười ấm áp thuần tuý của hắn, vẫn như cũ giống như phong cảnh đẹp nhất giang sơn này, bầu trời đẹp nhất thế gian này. Những thứ quá mỹ miều khiến cho lòng người đau đớn, giờ phút này nàng cảm thấy đau lòng. Hắn nắm lấy bàn tay nàng, giọng nói trịnh trọng: "Từ nay trở về sau, nguyện cùng quân đời đời kiếp kiếp, vĩnh viễn không hẹn ngày tái ngộ."

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

Định Quyền đứng dậy, nói với nàng một hai câu, quay người đi vào trong phòng tối âm u, xuân quang không thể chiếu tới, gió xuân không thể thổi vào. Hết thảy ân oán từ nơi này bắt đầu, cũng ở nơi này chấm dứt. Vốn dĩ đã rất viên mãn, huống chi còn có nước mắt của nàng, khiến cho hắn có thể chờ mong sự luân hồi tươi sáng hơn ở phía trước.

Như vậy còn gì tiếc nuối nữa đâu?

A Bảo ở bên ngoài hướng về hắn hành đại lễ, cũng quay người, lưng quay về phía hắn, dần dần rời xa, đời này kiếp này, đời đời kiếp kiếp, rời xa nơi hắn tồn tại trên thế gian này.'

________🍑_________

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

Dưới là vài video mình xem được trên YouTube, được sub rất tỉ mỉ. Kênh của bạn cũng có nhiều video về Lư Thượng thư nữa. (Mình cũng thích chú Vương Kính Tùng đóng vai này, huhu phong thái nho nhã, thanh cao như ngọc ấy, chú còn đóng Tuân Úc trong Quân sư liên minh nữa chứ, có duyên với cái ổ của mình ghê)

[Lư Thế Du - Tiêu Định Quyền]

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

'Người nói bản thân không xứng làm thầy, lại là người thầy tốt nhất thế gian'

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

Một Lư Thế Du ôn nhã như ngọc, thanh cao tựa trăng, một đời hiền sĩ chẳng tranh với đời. Một Lư Thượng thư mang khí chất văn nhân từ bóng lưng, tay áo, bước chân, không nhiễm bụi trần. Ngay thẳng cương trực như trúc giữa bão tuyết mưa sa, tinh khiết tự sương sớm, nhẹ nhàng như khói phủ chiều thu. Một Lư Thái phó cả đời không một khắc hết lo nghĩ, dành tất cả tình thương, hi vọng bảo vệ Thái tử chu toàn. Nếu biết trước một ngày kia Thái tử có kết cục thế nào, liệu người có hối hận vì đã dạy Thái tử làm người tốt đến vậy hay không?

Ngắm Thái tử lần nữa trước khi tạm biệt. Vai diễn này có thể nói là không phù hợp với tuổi tác của Tiêu Định Quyền trong nguyên tác, nhưng vẫn diễn ra một Tiêu Định Quyền làm người ta bi thương đến như vậy. Một Thái tử yếu đuối nhu nhược đến đáng thương, đáng giận. Một Thái tử thông minh, biết bày mưu tính kế. Một Thái tử nhân ái, chân thành. Một Thái tử nhân, lễ, nghĩa, trí, tín, trung quân, hiếu phụ.

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]


(Nhớ mình đã từng chia sẻ, nhân vật Tiêu Định Quyền này là một nhân vật giả tưởng, nhưng nhiều ý kiến cho rằng nó lấy cảm hứng từ những nhân vật lịch sử. Nói sơ lược về những nhân vật này đi. Trước hết, Hạc lệ Hoa Đình (tiểu thuyết) lấy bối cảnh thời Nam Tề, đặt vào thời đại này nguyên mẫu chính là Thái tử Tiêu Trường Mậu, con trai của Nam Tề Vũ Đế Tiêu Trách và là cháu nội của Nam Tề Cao Đế Tiêu Đạo Thành.

Tiêu Trường Mậu nổi tiếng là Thái tử nhân từ, tài giỏi và được ông nội yêu thích. Nói về Vũ Đế Tiêu Trách, sinh ra khi cha là Tiêu Đạo Thành mới 13 tuổi. Vì vậy sau này khi Tiêu Đạo Thành xưng đế, Thái tử Tiêu Trách đã lớn và tham gia triều chính nên rất tự cao, cảm thấy mình đóng góp nhiều, cha cũng chẳng lớn hơn bao nhiêu, nên ngang nhiên sử dụng đồ dùng dành cho hoàng đế, ăn chơi hưởng lạc. Cao Đế biết chuyện đã vô cùng tức giận, em trai của Thái tử đã phải cưỡi ngựa đến cảnh cáo anh. Tiêu Trách hoảng sợ vội vàng về cung, Cao Đế đã khiến Tiêu Trách mất mặt bằng cách sai Tiêu Trường Mậu đem chiếu chỉ đến khiển trách cha mình. Còn sau này Tiêu Trách lên ngôi, Trường Mậu trở thành Thái tử, nhưng thực tế thì Trường Mậu là ứng viên sáng giá của ngai vàng, chỉ đáng tiếc là qua đời trước khi được làm Hoàng đế chứ không thảm như Tiêu Định Quyền.

Những suy đoán về những cảm hứng của nhân vật Tiêu Định Quyền theo dân mạng xứ Trung.

Thứ nhất, Ý Văn Thái tử Chu Tiêu của Minh Thái Tổ, Thái tử nhân đức, chủ trương Nho gia, nổi tiếng với tình thầy trò giữa Thái tử và thầy dạy là Tống Liêm cùng câu chuyện Thái tử cầu xin cho thầy trước án tử. Chu Tiêu qua đời năm 38 tuổi vì áp lực, nguyên tác Tiêu Định Quyền cũng qua đời năm 38 tuổi. Con trai của Chu Tiêu trở thành hoàng đế nhưng sau này bị chú là Chu Đệ binh biến đoạt ngôi, nguyên tác Lục lang trở thành Thái tử, con trai của Định Quyền được phong vương. Trong bản phim thì con của Định Quyền trở thành Thái tử.

Thứ hai, Lệ Thái tử Lưu Cứ của Hán Vũ Đế, Thái tử nhân đức cùng bi kịch Án vu cổ và kết cục thê thảm nhất Hán triều. Oan khuất của Lệ Thái tử bắt nguồn từ việc đối lập giữa phe đảng triều đình, Thái tử ủng hộ nhân đức nên bị phe tướng bất đồng. Nhưng ngoại thích chống lưng cho Thái tử lại là Đại tướng quân Vệ Thanh với quyền lực cao. Sau khi chỗ dựa vững chắc của nhà mẹ Vệ thị là cữu cữu Vệ Thanh và biểu ca Hoắc Khứ Bệnh qua đời, Thái tử và Vệ Hoàng hậu hoàn toàn đơn độc, cuối cùng bị hãm hại trong Án vu cổ. Thái tử tự sát, Vệ hậu uất hận treo cổ, toàn gia Thái tử bị xử tử. Hình tượng ngoại thích Cố gia giống như Vệ gia của Lệ Thái tử, Cố Tư Lâm và Vệ Thanh, Cố Phùng Ân và Khứ Bệnh. Sau biến Trường Châu, thế lực Cố gia cũng giống như Vệ gia, hoàn toàn sụp đồ. Đây cũng chính là sự nghi kỵ về ngoại thích và mối quan hệ quân thần giữa Hoàng đế và Tiêu Định Quyền. Thái tử Lưu Cứ cũng qua đời ở tuổi 38.

Thứ ba, Thái tử Lưu Thích của Hán Tuyên Đế - tức Hán Nguyên Đế, Thái tử nhân đức, chủ trương Nho gia, chịu ảnh hưởng sâu sắc của thầy dạy Tiêu Vọng Chi, đối nghịch với chủ trương của cha mình. Là người đưa Nho giáo ảnh hưởng mạnh mẽ đến lịch sử phong kiến Trung Hoa và Á Đông. Mẹ và em của Lưu Thích cũng bị mưu hại, hoàn cảnh giống nhau ở chỗ chịu nỗi đau mất người thân và đối mặt với kế hoàng hậu. Lưu Thích từng bị kế Hoàng hậu hãm hại nhiều lần với mục đích lật đổ ngôi vị Thái tử. Là Thái tử nhận được sự ủng hộ của đảng phái quan văn trong triều. Tiêu Định Quyền chịu ảnh hưởng sâu sắc của Lư Thế Du, đối nghịch với cha mình, bị hãm hại bởi Triệu hậu và Tiêu Định Đường. Cũng nhận được sự ủng hộ của triều thần.

Suy đi nghĩ lại, Định Quyền may mắn hơn Lưu Cứ vì cha hắn đã nhìn ra được hắn không mưu phản, cái chết là hắn muốn tự giải thoát. Còn Lưu Cứ phải ôm oan khuất chết thảm trong tuyệt vọng. Định Quyền đáng buồn hơn Chu Tiêu bởi hắn phải chịu nỗi đau quá lớn, đến mức không thể nào sống tiếp, còn Chu Tiêu chỉ đáng tiếc bởi cha hắn đã dọn sạch đường cho hắn đi lên, vậy mà con đường ấy mãi mãi còn dang dở. Nhưng Định Quyền may mắn hơn ở việc A Sâm của hắn được lớn lên bình an, còn Doãn Văn của Chu Tiêu thì rơi vào kết cục binh biến mất ngôi, không rõ tung tích. Định Quyền đáng thương và kém may mắn hơn Lưu Thích, bởi đơn giản cha hắn không phải Lưu Tuân. Cha hắn lên ngôi bằng việc tranh đấu ngươi chết ta sống, bức Thái tử tự sát để đoạt ngôi, vì vậy nên 'phụ tử' chỉ là 'quân thần', tình thân chỉ là nghi kỵ và mưu tính. Cha của Lưu Thích, lên ngôi mang theo quá khứ bi thảm mất hết toàn gia trong oan án vu cổ của tổ phụ là Lệ Thái tử, cho nên cha hắn trân trọng tình thân hơn bất cứ ai, có thể tàn nhẫn với cả thiên hạ, nhưng không thể tàn nhẫn với hắn.

Tiêu Định Quyền cả đời sống không thẹn với trời đất, không thẹn với chúng sinh, càng không thẹn với lòng. Con người nhân đức, yếu đuối, hiền lành như hắn, sinh ra làm con của Tiêu Duệ Giám vừa là đáng tiếc, vừa là sai lầm, cuối cùng đẩy hắn cùng những người hắn yêu thương vào bi kịch không thể vãn hồi.

'Lư Thượng thư đã dạy Thái tử rất tốt, dạy hắn làm một người quân tử. Đáng tiếc, chẳng dạy hắn làm một quân vương.'

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro