Erling lăn lộn trên giường trong căn hộ 0947 tại một toà chung cư cao cấp trên con đường Palmerston. Hắn không mất chứng mất ngủ, nhưng cũng không sao ngủ được. Hắn vẫn chưa quen với việc sống ở đây một mình. Hắn đã quen với việc căn hộ này có hai bóng người, trên giường lớn có hai chiếc gối và hai con người luôn đan tay vào nhau, ôm lấy nhau để chìm vào giấc ngủ. Hắn thấy bí bách. Áp lực trên sân tập cũng không khiến hắn vơi đi cảm giác bất lực khi đối diện với em. Hắn cố gắng ghi thật nhiều bàn thắng, chỉ mong em chạy về phía hắn và chúc mừng. Nhưng Phil, có vẻ em chẳng quan tâm. Em chỉ đứng đó, nhìn hắn, hoặc ăn mừng với người đồng đội khác.

Erling không biết làm thế nào để nhận được sự tha thứ từ em. Em luôn khước từ mọi lời mời gặp mặt riêng, luôn tránh mặt khi cả hai luyện tập và luôn giả vờ không nghe thấy gì khi hắn cố đứng bên cạnh em và bắt chuyện.

       Erling cũng không biết nhờ ai giúp đỡ. Đồng đội ở câu lạc bộ không tỏ bất cứ thái độ gì, nhưng cũng luôn cố gắng bảo vệ Phil trước sự tiếp cận của hắn. Đặc biệt là Gvardiol. Haaland thấy nhóc tân binh này có vẻ rất thích Foden, cậu luôn kè kè đi cạnh em trong mọi buổi tập. Còn cả thằng bé Lewis nữa. Hai đứa trẻ này như hai cái đuôi luôn bám theo Phil mọi lúc mọi nơi. Ngoài ra thì các anh lớn trong đội như Ederson, Rodri hay Ruben cũng luôn kéo Foden đi khi thấy bóng dáng của hắn. Không thể gặp Phil tại câu lạc bộ, Haaland tìm mọi cách để tìm địa chỉ nhà riêng của em. Hắn hỏi Jack, người bạn thân nhất của cả hai, nhưng anh cũng chỉ lắc đầu. Cái lắc đầu tỏ ý anh không biết, hoặc cũng có thể là anh biết, nhưng anh không nói ra.
  
        Erling hiểu Phil được đồng đội yêu quý đến mức nào, bởi em đã ở đây lâu năm, hơn hết thì em đáng yêu, hoạt bát và tốt bụng. Ai cũng nói em là hoàng tử nhỏ của thành Manchester. Ấy vậy mà tên nào đó dám cả gan cắm lên đầu hoàng tử nhỏ chiếc sừng to tướng kia kìa.