Egy jó sztoriban, fontos, hogy érthető legyen mindenki számára. Ha tele van rövidítésekkel, akkor azt nem biztos, hogy mindenki megérti.

Lehet, hogy azt a szlenget, csak a te baráti köröd használja aktívan.
Lehet, hogy igazából nincs is olyan szleng, csak ti találtátok ki.

Sok olyan szlenget ismerek, ami angol nyelvű rövidítés. Anélkül használják az emberek, hogy tudnák mit jelent. Persze vannak kivételek, mint mindig. Ilyenkor mondanám, hogy ,,A kivételek erősítik a szabályt”.

Segítség képp leírok pár ilyen rövidítést.  Valószínű ismerni fogjátok őket, ha meg nem, akkor örülök, hogy újat mondhattam.

Előre szólok, hogy nem tökéletes az angol tudásom, de próbálom fejleszteni. Ha láttok benne hibát, kérlek szóljatok.

Forrás: Amit én ismerek, és egy angol students book(tankönyv).

Angol:

LOL: Laugh Out Loud- Hangos felnevetés

OMG: Oh My God- Ó, Istenem

WTF: What The Fuck?- Mi a ***?

IDK: I Don't Know- Nem tudom

IDM: I Don't Mind- Nem bánom, nem érdekel

IDC: I Don't Care- Nem törődöm vele, nem érdekel

ASAP: As Soon As Passible- Amilyen hamar csak lehet(séges)

PLS: Please- Kérlek

L8R: Later- Később

Y?: Why?- Miért?

THX: Thanks- Köszönöm (Köszi)
TY: Thank you -Köszönöm

Szlenges mondatok:

C U L8R: See You Later- Később látlak

Y Didn't U W8 4 Me?: Why Didn't Wait For Me?- Miért nem vártál meg (engem)?

THX U R A GR8 FRND: Thanks You Are A Great Friend- Köszönöm, te egy  remek barát vagy

XLNT FILM M8: Excellent Film Mate- Kiváló film társ

PLS Don't B L8 Again: Please Don't Be Late Again- Kérlek ne késs el újra

R U @ Home?: Are You At Home?- Otthon vagy?

BRB: Be Right Back- Mindjárt visszajövök

Magyar:

Sztem- Szerintem

NM- Nincs mit

ÚN.- Úgynevezett

VÖ.- Vesd össze

LD.- Lásd

U. I.- Utóirat

H- Hogy

Mghz- Magánhangzó

Mshz- Mássalhangzó

Bnő- Barátnő

Vok- Vagyok

KÉ.- Kit érdekel?

BDPST- Budapest (magánhangzók nélkül)

A könnyebbeket is leírtam, hátha valaki nem ismeri. Köszönöm, hogy elolvastad, ha tetszett kérlek jelezd egy vote-tal vagy kommenttel😊