'chà, đây là nhóm sứ giả mới tới hả kwanghee - hyung?'

một trong hai 'người' canh cổng hỏi kẻ đang dẫn đầu một nhóm 'người' nọ tiến về phía cánh cổng địa ngục, toàn bộ đều bận áo choàng đen, đội mũ gat (1), nhìn qua rất truyền thống trang nghiêm.

hai hàng 'người' xếp ngay ngắn, đứng lại trước mặt cánh cổng đồ sộ to lớn, bên trên còn đủ thứ hoa văn quỷ quái kỳ dị, khiến không ít người yếu bóng vía phải rùng mình.

thật ra trên đường đi tới đây thôi cũng khiến một vài những sứ giả tân binh sợ hãi thì thào rồi, nhưng toàn bộ đều phải im lặng trước một cái liếc mắt của vị dẫn đầu đây. sứ giả đều là người chết, mặt ai nấy đều trắng bệch, vậy mà không hiểu sao mặt của vị dẫn đầu này cảm giác còn trắng hơn cả họ, đôi mắt lạnh lẽo híp híp liếc sang khiến những tân binh không khỏi run rẩy.

tốt nhất là ngậm cái miệng lại, nếu không chỉ sợ vị này sẽ vặt cổ họ chết mất. à không, chết rồi mà, phải là vặt cổ cho hồn phi phách tán, đến cơ hội bán mình cho tư bản đổi công đức mà đi đầu thai cũng không có nữa luôn.

hai hàng 'người' xếp theo chiều cao từ thấp đến cao, trùng hợp, ryu minseok có chiều cao hơi khiêm tốn một chút, nên được đứng đầu. cậu là 'người' nhìn rõ nhất ánh mắt của vị kia, lẽ ra phải sợ hãi nhất mới đúng, nhưng tinh thần thép nhởn nhơ như không của cậu khiến mấy đồng nghiệp mới phải giơ ngón tay cái.

minseok liếc nhìn vị dẫn đầu, lại quay sang liếc đám sứ giả vừa bị nhắc nhở kia, lặng lẽ cụp mắt không nói gì. đám sứ giả mới này sợ hãi cũng phải thôi, vì họ mới chết cách đây không lâu, trải qua ba năm 49 ngày phán quyết, chịu đủ thứ hình phạt của mười vị thẩm phán, mới có tư cách trở thành sứ giả địa ngục, làm việc đổi công đức để đi vào luân hồi. họ là người bình thường, sau khi chết mới tin về thế giới ngầm, tin vào quỷ thần.

còn minseok, cậu khác thường.

minseok sinh ra với thể chất đặc biệt, mang mắt âm dương bẩm sinh, hồn phách yếu đuối nên từ nhỏ thường bị quỷ hồn quấy rối, thậm chí còn suýt bị chiếm lấy thân xác một vài lần. cậu được chuẩn đoán là sống không quá 12 tuổi. về sau mẹ cậu, vốn là bà đồng, dùng linh hồn mình làm tin, thực hiện một nghi thức bị cấm để níu giữ hồn phách yếu đuối của cậu lại, minseok mới kéo dài được thời gian sống lên tới 29 năm, sau đó vẫn phải nghe theo mệnh trời.

từ nhỏ luôn nhìn thấy ma quỷ, thì còn sợ gì địa ngục nữa.

chỉ những kẻ mang tội nghiệt nghiêm trọng của kiếp trước, trải qua đủ loại phán quyết, xét thấy linh hồn vốn dĩ phạm tội không phải vì bản chất, thanh lọc bao nhiêu lần mới được trao cơ hội trở thành sứ giả địa ngục. mang biên chế nhà nước địa ngục, tích lũy đủ công đức sẽ được đầu thai vào cõi cao nhất là cõi người.

minseok tự nhận bản thân mình dù không sống quá lương thiện thánh mẫu, thì cậu vẫn không phạm bất cứ trọng tội nào cả, dù vậy thì việc đi ngược lẽ trời, sống quá tuổi thọ đã là tội lỗi lớn nhất rồi. nhưng minseok xuống đến địa ngục, chỉ đi qua một lần thẩm vấn ở điện thứ nhất, sau đó đã được đưa đến điện thứ mười, xét duyệt qua loa rồi lại ngây ngốc đứng ở đây rồi.

phải chăng là nhờ quan hệ với 'người' ấy?

cậu cúi đầu, bất giác mỉm cười, chắc đây là cảm giác được đi cửa sau...

'ay dà, sứ giả lần này còn có cả học sinh cấp hai hả?'

'người' gác cổng lúc nãy lại nói.

minseok đang yên phận đột nhiên cáu bẳn, ngước mắt lên lườm 'người' gác cổng nọ, nhưng cho dù đã chết, thì gương mặt có chút đáng yêu, đôi mắt to tròn của cậu vẫn không doạ dẫm nổi ai.

tên gác cổng này không quá cao to, so với kẻ còn lại thì thấp bé hơn hẳn, hắn có bộ tóc khá kỳ lạ, hai bên mai thì ít, chỏm tóc lớn kéo thẳng từ mái xuống tận gáy, nhìn qua giống cái bờm ngựa...

à, đây chắc là madu (2) rồi... Vậy thì cái tên có sừng bò đang bụm miệng cười bên cạnh kia chắc chắn là udu (3) rồi...hai cái thằng đầu bò mặt ngựa này, đợi đó, tôi nhất định sẽ bảo 'người' ấy bẻ cổ hai đứa bây... ryu minseok đây không giỏi gì nhiều, giỏi nhất là thù dai nhớ lâu nhé.

vị dẫn đầu kia liếc mắt lại nhìn minseok đang đỏ mặt tía tai, cố gắng mím môi bình tĩnh, cốc đầu hai đứa đầu bò mặt ngựa.

'noh taeyoon, kim jeonghyeon, đừng có cười nữa, tập trung làm nhiệm vụ đi, lơ là là anh mày báo cáo lên daewang đấy nhé.'

nói rồi liền dẫn đám 'người' đi.

đám tân binh sứ giả được dẫn đi qua 12 cửa quan, hai bên có quỷ hồn giương cờ phướn, còn có quỷ binh cầm gươm giáo.

'ngươi đã làm điều gì tốt lành?'

tiếng quỷ hồn vang lên cùng lúc, như chất vấn những linh hồn mới trở về thế giới ngầm. những tân binh sứ giả này đã đi qua con đường này một lần, cũng đã nghe những tiếng chất vấn này rồi, ai mang trong mình tội ác, tùy theo mức độ nặng nhẹ sẽ cảm thấy vô cùng đau đớn. những sứ giả địa ngục nghe những tiếng này lần đầu tiên đều cực kỳ khổ sở, nhưng bây giờ đã không còn cảm thấy gì nữa rồi.

'tôi là kim kwanghee, là một iwon saja (4), cứ coi như tôi là quản gia ở đây cũng được. mấy người có thể nhìn cái thẻ gỗ đã được phát, đấy là thân phận sứ giả của các người. hiện tại chúng ta đang đến sajajeon (5), gặp hai vị iljik và woljik (6) để chính thức nhận việc, sau đó cứ theo tên trên thẻ gỗ đi tìm nơi chốn của mình.'

nghe vị iwon saja nói vậy, một 'người' mạnh dạn giơ tay cao hỏi.

'thưa ngài, làm sứ giả địa ngục có phải là sẽ có thể xoá ký ức, nhìn thấy kiếp trước với cả có quán trà không ạ?'

kim kwanghee dừng lại, mắt lườm 'người' kia.

'ít coi phim lại, đám tôm tép chúng ta thì xoá ký ức, nhìn thấy kiếp trước rồi trà chiếc cái gì? những người duy nhất có thể làm điều đó và có quyền quyết định linh hồn sẽ đi đâu chỉ có các vị daewang thôi.'

'người' nọ run lên một cái, vội gật đầu rồi nép đi. mấy 'người' khác nhìn hắn bằng ánh mắt đồng cảm.

chúng tôi biết cậu coi phim gì mà...

kim kwanghee đưa đám 'người' tiếp tục đi qua những cung điện xa hoa, nhưng nhìn qua không hề thích mắt, bởi chúng cực kỳ âm u và lạnh lẽo. cho đến khi họ dừng lại trước một cung điện lớn, nhìn qua kém xa hoa hơn chút so với nơi khác, bảng hiệu đề tên bằng chữ hán. kim kwanghee dẫn họ đi thẳng vào bên trong sảnh điện, ngay đối diện cửa lớn là hai dãy bàn lớn bày đối diện chéo nhau, mỗi bên bàn chỉ có một người ngồi, phía sau là một số những sứ giả địa ngục đang đứng, mỗi người tay chân đều loạn xì ngầu.

minseok híp mắt nhìn, hình như hai vị này đang bận tối mắt tối mũi, đến nỗi tóc tai cũng rối tung rồi mù lên.

'yahhhhh, thế éo nào???? thế éo nào mà lắm người chết thế????'

người bên tay trái, giữa trán có ký hiệu mặt trời, lật bàn hét lên, rồi thở hồng hộc. hành động này có vẻ đã quen thuộc lắm rồi, đám sứ giả phía sau nhanh tay lẹ chân dựng bàn dậy, nhặt đống giấy tờ vừa bị rơi lên, sau đó lại tranh nhau bóp vai đấm lưng nịnh nọt.

'anh à,...chấp nhận đi, có phải ngày một ngày hai đâu...'

vị ở đối diện đôi mắt thâm quầng như gấu trúc, mặt mày tái nhợt, dù vốn đã tái nhợt rồi, tay phải vẫn cầm bút lông phê duyệt, tay trái cầm ấn đóng xuống.

kim kwanghee nhìn tình cảnh này mà chẹp miệng, mặt khinh thường giới thiệu.

'vị bên trái là iljik saja uhm seonghyeon, phụ trách thông tin thiên giới, dẫn độ linh hồn đến thiên giới, vị bên phải là woljik saja park ruhan, phụ trách thông tin thế giới này, tức mặt đất, dẫn độ linh hồn từ thế giới này và linh hồn đầu thai đến thế giới này. linh hồn tới thiên giới rất ít, còn linh hồn từ thế giới này lại rất nhiều nên iljik vẫn thường chia sẻ cùng woljik, nhưng dạo này thì hơi nhiều người chết, cần phải có phê duyệt của hai vị này thì sứ giả mới có thể đi bắt linh hồn về. nên là...nhìn cho kỹ nhé...'

ý nói đây là tình cảnh của mấy người sắp tới, nhìn cho kỹ vào...

minseok mím môi cố nín cười, không được, mai sau mình cũng thế, phải buồn mới đúng. đúng lúc này, một vị sứ giả khác lại từ bên trong đi ra, cầm theo một chồng giấy tờ nữa.

'anh seonghyeon, anh ruhan!! danh sách người sắp chết mới của tháng sau có rồi nhé!'

'vãi cả nồi!!'

seonghyeon và ruhan đồng thời kêu lên, rồi đập mặt xuống bàn.

'đó là myeongbu saja choi wooje, phụ trách danh sách và đảm bảo an toàn cho mấy người kể cả khi không hoàn thành nhiệm vụ, nói chung là nếu đi dẫn độ gặp nguy hiểm thì gọi người bên cậu ta đến, chúng nó đấm nhau giỏi lắm.'

minseok nhìn gương mặt búng ra sữa của wooje, không tưởng tượng nổi nếu 'người' này đi đấm nhau thì sẽ như thế nào... wooje nhìn sang phía kwanghee và đám người minseok, lập tức cười tươi, ném chồng giấy cho một sứ giả khác rồi chạy lại.

'anh kwanghee! nhóm sứ giả mới hả anh?'

'ừ.'

kwanghee chỉ trả lời thế, rồi đưa tay xoa đầu em. seonghyeon và ruhan cũng ngóc đầu dậy.

'sứ giả mới hả, được rồi, lại đây đi.'

ruhan vẫy vẫy tay.

kwanghee không đi nữa, chỉ ngoắc đầu ra hiệu cho họ đi. đám người có chút rụt rè, còn minseok đứng đầu vừa được ra hiệu đã đi ngay.

'được rồi, bây giờ đọc đến thân phận nào thì tự động bước lên để nhận người đại diện của mình nhé.'

seonghyeon lục tung đống giấy lên kiếm được một tờ danh sách.

'myeongbu saja!'

một vài 'người' lục đục đi lên.

'wooje, người của em nè!'

'dạ!!!'

wooje lại lon ton chạy đến, dẫn mấy 'người' kia đi.

'yonggung saja (7)!'

'gaeksa saja (8)!'

'uisa saja (9)!'

'...'

minseok lặng lẽ chờ đợi seonghyeon đọc từng cái tên, nhưng mãi không thấy gọi đến cái tên trên thẻ gỗ của cậu. minseok giơ tay ngập ngừng.

'xin lỗi...'

seonghyeon vốn đã đặt danh sách xuống, nhíu mày nhìn tên sứ giả mới vẫn còn đứng đó.

'gì thế? Sao ngươi vẫn còn đứng đây?'

'tôi không thấy ngài gọi tên trên thẻ gỗ của tôi...'

'hả? là gì?'

'là yeomra saja...'

minseok vừa nói xong đã khiến mấy 'người' còn lại trong đại sảnh đứng hình.

'yeomra saja??'

seonghyeon và ruhan đứng phắt dậy, cả kwanghee cũng đi lại.

minseok đưa thẻ gỗ của mình cho họ xem, đúng thật là yeomra saja, rồi lại khó hiểu nhìn họ trố mắt ra nhìn tấm thẻ gỗ, miệng há hốc ngạc nhiên.

'đúng...đúng thật này...?'

ruhan lắp bắp.

'nhưng mà...sao thế được?'

cả ba vị sứ giả nhìn minseok như sinh vật lạ. đúng lúc này, một 'người' khác bước vào sảnh điện, ăn vận không khác gì hai vị iljik và woljik là bao.

'đợt này có một sứ giả của điện thứ năm phải không? ta đến đón cậu ấy.'

người này lên tiếng.

minseok và ba 'người' kia đều quay lại.

người đàn ông rất cao to, ánh mắt lạnh nhạt nhưng miệng lại cười mỉm, toát ra thứ khí thế uy nghiêm khó ai sánh kịp. ba sứ giả trố mắt, lập tức muốn cúi người, nhưng lại bị cái lắc đầu của vị kia ngăn lại. minseok híp mắt cố nhìn rõ bóng hình đang bị ngược sáng, cậu mở to mắt, miệng cười thật tươi vui vẻ.

đây rồi, cửa sau của cậu.

lee minhyeong, 'người' đã kết âm hôn cùng minseok.

...

*chú thích:

(1) mũ gat: minh hoạ đây nè

(2) madu và (3) udu: bên mình người ta gọi là hai khứa đầu trâu mặt ngựa đó, madu có đầu ngựa thân người, udu có đầu bò thân người, làm nhiệm vụ gác cổng địa ngục.

(4) iwon saja: sứ giả địa ngục phụ trách giám sát các công việc của thế giới ngầm, dẫn đường các linh hồn xuống địa ngục, nói nôm na là giống quản gia.

(5) sajajeon: hán việt là sứ giả điện, cái này tớ bịa, để cho có cái gọi là nơi ở và làm việc của các sứ giả.

(6) iljik saja, woljik saja: hai chức danh sứ giả đứng đầu trong các sứ giả địa ngục, iljik phụ trách giám sát các công việc của thế giới trên, tức thiên giới, woljik phụ trách giám sát các công việc của thế giới này, tức thế giới con người, nôm na là khá giống kiểu liên lạc giám sát đồ đó.

(7) yonggung saja: sứ giả địa ngục phụ trách những người chết trên biển.

(8) gaeksa saja: sứ giả địa ngục phụ trách những người chết trên đường đi.

(9) uisa saja: sứ giả địa ngục phụ trách những người chết trên cây, hay chết do treo cổ.

...

Nói chung là viết cái bộ này cx nhàn 🥲