Fanwriter: i Nuovi Impressionisti
di MichaelClifford
[Traduzione di reberald_]

Ciao a tutti. Il mio nome è Michael Clifford e sono un indie author. No, non quel Michael Clifford (a meno che tu non sia mia madre e, in quel caso... Per l'amor di Dio! Esci immediatamente da Wattpad).

Dopo il mio recente successo dovuto a una fanfiction basata su Harry Potter (Fred e George: la toilette dei guai si è appena portata a casa un Watty!), il profilo Fanfic mi ha proposto di scrivere un articolo che potesse essere utile agli scrittori emergenti, e io ho scelto un tema poco convenzionale: la psicologia dietro ciò che fa un fanwriter e le conseguenze che ne derivano.

Ho frequentato un numero non indifferente di corsi di scrittura nella mia vita, ma posso assicurarvi che nessuno di essi mi ha insegnato quello che sto per condividere con voi. Perché, essenzialmente, non avrebbe alcun senso. In che modo scrivere fanfiction dovrebbe considerarsi una ricerca intellettuale e/o accademica? chiede retoricamente un banale uomo-privo di originalità-con la sua colta pipa tra le labbra.

Proverò a spiegarlo agli scettici, voi dovreste essere in grado di seguirmi. Perché voi, miei compagni fanwriters, siete New Impressionist. Siete iceberg.

Un'esperienza coinvolgente

La Fanfiction è un genere sterminato. Alcuni di voi scrivono per vivere indirettamente attraverso i propri personaggi preferiti; altri per realizzare determinati desideri o convinzioni, o perché non vogliono che i loro amati libri finiscano. Oppure pensiamo che certe trame richiedano una rivisitazione-perché non possiamo superare il fatto che Harry Potter e la maledizione dell'erede sia considerato canonicamente di J.K. Rowling! (Sto riprendendo fiato. Scusate.)

A prescindere dallo scopo che intendiate raggiungere, per quanto sorprendente possa sembrare, la fanfiction può aiutarvi a sviluppare quell'abilità critica che gli scrittori devono essere in grado di padroneggiare prima di potersi considerare narratori professionisti. Essa allarga la mente in modi in cui altri espedienti letterari, come l'allegoria o la circonlocuzione, non potranno fare mai. (La circonlocuzione, è una stravagante parola adatta quando non sai come chiudere un concetto, perché preferiresti guardare Stranger Things 2).

Ecco che cosa c'è di straordinario in noi: trasformiamo questi universi e personaggi secondo i nostri impulsi creativi, per adattarli ai desideri dei nostri fandom preferiti.

Lo stile di scrittura Beaux- Arts

Se volevi essere un pittore rispettato nel mondo dell'arte parigina del passato, avevi una sola opzione: andare a scuola. L'accademia più importante era l'École des Beaux-Arts. Qui, scultori e pittori, attraverso un rigoroso percorso formazione, aspiravano alla perfezione stilistica dell'arte che avevano scelto di perseguire. E, se date uno sguardo a tutti i famosi artisti del 19° secolo, Impressionisti e Postimpressionisti, vi accorgerete che molti di loro hanno iniziato studiando la ritrattistica tradizionale.

Perché? Beh, nella scuola di Belle Arti, il primo compito era sempre quello di copiare il Maestro. Certo, il tuo insegnante può farti comprare valanghe di libri costosi; può insegnarti la struttura e come adoperare gli utensili; può mostrarti come mescolare le vernici. Ma, nel periodo artistico di cui stiamo parlando, l'esercizio più significativo per l'apprendista era quello di visitare il Museo del Louvre, trovare un dipinto che lo appassionasse e poi copiarlo. Così facendo, nel processo di duplicazione dell'opera d'arte, ripercorreva i passi compiuti dall'artista, e riusciva a realizzare il quadro in maniera brillante egli stesso.

Cominciare come copista può influenzare la vostra intera carriera, perché sviluppate a poco a poco il vostro stile attraverso variazioni e improvvisazioni, alternando pennellate, colori e messa a fuoco, in modi diversi e unicamente vostri. E, prima che ve ne rendiate conto, siete riusciti ad allontanarvi talmente tanto dalle opere originali che esse possono essere viste solo come fonte di ispirazione per ciò che siete stati in grado di concepire in modo autonomo.

Mi rende felice dire che la mia serie originale di romanzi, Felinian, è il prodotto della mia ossessione per Harry Potter. Dal quinto libro della mia fanfiction basata su HP, sviluppai un personaggio magico completamente nuovo chiamato Feliniamounth, in grado di parlare con i gatti (simile alle abilità di un Rettilofono). Ero così affezionato a questo personaggio che creai una vera e propria mitologia egizia alla base della sua esistenza, separata dal mondo magico e, prima di rendermene davvero conto, ci scrissi sopra ben due libri Young Adult originali.

Per acquisire maggiore confidenza nella produzione di un'opera che sia effettivamente scollegata da personaggi o universi esistenti, vi propongo un esercizio pratico (è facile, promesso!): tuffatevi nella vostra libreria, cercate un autore, un romanzo o qualcosa/qualcuno che desiderate emulare; studiate il suo materiale e iniziate ad allenarvi a diventare maestri falsari. Imparate lo stile narrativo, la caratterizzazione e la struttura della frase... Scrivete un libro. O due. O se siete completamente pazzi come me, sette! (Inserisci qui richiesta di aiuto). A questo punto, iniziate a districarvi all'interno di un lavoro interamente vostro. Vedete se riuscite a sviluppare il vostro stile personale a una certa distanza dal sacro-autore-spirito-animale, e vi prometto che vi troverete a vostro agio con la scrittura come mai prima di allora.

Se non puoi unirti a loro, battili

Adesso, dopo avervi spiegato tutto questo... Ignoratemi e fate ciò che volete. Qualsiasi cosa vogliate. Perché le cose stanno cambiando, gente. Ogni-singolo-giorno. Noi siamo pionieri, che reinventano l'arte del narrare in tempo reale. Sta succedendo proprio qui, proprio ora. Su Wattpad.

Ed ecco perché lo penso.

Se studiate la storia dell'arte moderna, saprete di certo che il più prestigioso concorso nel mondo artistico per circa centocinquant'anni è stato il Salone di Parigi, dove migliaia di artisti professionisti e amatoriali sottoponevano i loro lavori a una giuria di vecchie ciabatte dalle menti accademiche e conservatrici. Beh, gli intenditori di quell'epoca sicuramente non si aspettavano che il loro sistema stava per essere distrutto da un gruppo di (ora) famosi artisti, conosciuti con il nome di Impressionisti.

A loro importava in maniera infinitesimale di costruire la loro reputazione seguendo le regole tradizionali della "buona arte" imposte dalla critica. Scelsero piuttosto di dipingere le loro prime impressioni di una qualsiasi scena con lo stile che prediligevano in quel momento di creatività. E questo è un po' quello che fa l'utente medio di Wattpad oggi, catturando le sue prime impressioni del momento, fiducioso di occupare lo spazio bianco della sua tela in una sola seduta. Poi lo condivide pubblicamente, senza preoccuparsi di prendere in considerazione ciò che dicono i nostri attuali "critici", alias gli haters.

Questa nuova corrente causò un certo scandalo, tanto che fu proibita l'esposizione delle opere d'arte di quel tipo nel Salone. Gli artisti risposero organizzando una mostra indipendente, chiamata Salon des Refusés. Tale vicenda, viene ricordata nella storia dell'arte come la nascita del movimento Impressionista: il potere veniva finalmente tolto dalle mani dei critici, e il solo a decidere se cosa fosse un'opera d'arte era il pubblico.

Ed è stata una svolta gloriosa.

Nuovi impressionisti

Leggere e scrivere stanno passando attraverso un magnifico rinascimento. E voi-Sì, esattamente... VOI, siete nella prima linea di un nuovo movimento creativo che collega tutte le forme di arte e intrattenimento. Questa crescita esponenziale del numero di fanfiction-create ogni giorno, ogni ora e ogni minuto-è il preludio a qualcosa di fenomenale. Il potere si sta spostando verso l'individualismo e Wattpad è il luogo in cui viene trasmessa questa nostra rivolta.

(Michael, sei troppo serio)

(Mamma! Vai! Fuori!)

L'intrattenimento sta attraversando un periodo di rottura perché il potere è disperso nella rete. Con un semplice cellulare, voi avete l'abilità di produrre nuovi contenuti anche in movimento. E tutti hanno la possibilità di brillare.

Sfortunatamente, non vi insegneranno come scrivere una fanfiction in nessun corso di scrittura creativa dei college presenti nelle vostre città. Perché? Beh, l'istinto naturale è quello di ridere di noi scrittori di fanfiction e di non prenderci seriamente. Ma è sbagliato. Loro si sbagliano. Solo che gli esseri umani resistono all'evoluzione. Non riuscirebbero ad accettare che la fanfiction sia la porta di accesso a una modalità di pensiero creativo che è stata canonicamente insegnata agli artisti nelle migliori scuole di Parigi. Quindi, potrebbe essere necessario ignorarli ed essere orgogliosi del fatto che voi, comunque, state facendo un buon lavoro.

Il troll all'aeroporto

Ho imparato molto al WattCon, quest'anno. Uno dei momenti più illuminanti è avvenuto all'aeroporto, durante i controlli di sicurezza. Un ufficiale-uomo di Neanderthal mi chiese cosa stessi facendo in Canada, e io gli dissi che ero andato alla conferenza di alcuni scrittori di Wattpad. Lui assunse un'aria distesa, e io lo considerai un incoraggiamento a entrare nei dettagli, tanto da a spingerlo a dare un'occhiata al sito.

Era interessato. Ironicamente parlando.

"Cos-Una fanfiction su Harry Potter?" domandò, ridendo.

Gli ho spiegato che mi piace lavorare sui personaggi secondari di quella famosa serie di libri, che sviluppo le loro personalità e faccio vivere loro delle avventure in solitario.

Lui continuava a ridacchiare sotto i baffi e mi chiese: "Ma non puoi vendere quello che scrivi, giusto?"

"No, ma non sono interessato a-"

"Non hai un lavoro? Perché perdo tutto questo tempo scrivendo qualcosa che non puoi vendere? Dovresti scrivere i tuoi, di libri."

Nel silenzio che seguì quella domanda, mi tornarono in mente tutte le osservazioni negative che mi era capitato di sentire a proposito degli scrittori di fanfiction e rividi le occhiate storte di amici e parenti, tutto insieme. Avrei potuto dirgli che questi SONO libri miei. Scritti da me. Volevo spiegargli perché intendo costruirmi un futuro su Wattpad e quali sono i benefici dell'essere parte di una community. Avrei potuto anche difendermi dicendo che non ho mai perseguito la pubblicazione tradizionale dei miei lavori, perché ho una qualche vena di indipendenza in me. Che ho sempre preferito fare tutto da solo, senza interferenze esterne.

Avrei potuto dire un sacco di cose. Ma non l'ho fatto. Ho sorriso, preso il mio passaporto e me ne sono andato.

Perché? Sembra che ti piaccia essere giudicato male, Mike. Beh, l'ho fatto perché ero consapevole di star parlando con qualcuno dell'Età della Pietra. Una persona che non sarebbe stata in grado di andare oltre quello che aveva davanti agli occhi. Non importa cosa avrei dovuto dire: lui già in partenza non aveva speranza di comprendere che, il futuro della lettura e della scrittura, si trova su Wattpad.

Iceberg! Dritto davanti a noi

È difficile scrivere una storia. È difficile anche dipingere un quadro, se mai avete provato a farlo. Anche se siete persone di talento, sono lavori difficili. Perciò, noi partiamo con le fanfiction. È molto più semplice inciampare con il lavoro di qualcun altro a portata di mano, che con qualcosa al 100% nostro. Se non funziona, si può sempre metterlo su uno scaffale e ricominciare da capo. Chiudere il libro. Riprovare.

L'arte del raccontare una storia sta mutando forma. Ci sono forze esterne che non sono per nulla propense ad accettare le nuove tecnologie. E non vogliono nemmeno che autori come noi si sentano potenti, sicuri, nel fare quello che vogliono fare senza che qualcuno dica loro di farlo diversamente - nella maniera corretta, alla maniera del Salone di Parigi. Voi siete parte di un movimento che sta rivoluzionando l'intrattenimento personale e Wattpad è la piattaforma dove la rivoluzione sta prendendo forma. Voi siete la rivoluzione. Voi siete i Nuovi Impressionisti.

O, come a Casey Neistat piace dire, siete l'iceberg.

"Quando sei un creatore, non hai bisogno di qualcuno che ti dica quello che puoi o non puoi fare. Quello che puoi o non puoi dire. Ci chiamano gamer, influencer, famosi di internet... Ma noi sappiamo qualcosa che loro non sanno. Quando crei, quello che ti serve è un telefono, una connessione internet e una buona idea. Una storia che vuoi condividere. Qualcosa che hai bisogno di dire. E il resto è storia. Perciò, ai miei compagni, dico continuate a creare, continuate a lavorare, e non dimenticate mai... non dovete stare ad ascoltare proprio nessuno. Perché in questo nuovo Mondo, NESSUNO SA NULLA. Gli haters, gli scettici, sono tutti in Prima Classe a bere champagne sul ponte del Titanic, e noi siamo il fottuto Iceberg." -Casey Neistat

E voi come vi sentite quando scrivete fanfiction? Avete mai detto a qualcuno che questo è il vostro hobby -o la vostra ragione di vita- e come hanno reagito?