¡Hola a todos en una nueva entrega de esta humilde guía!

Espero que os esté siendo útil por ahora pero, si no, siempre puedo lograr que sea así más adelante.

Ja, ahí os he metido la primera. 🤣

Por petición de AlomaWarhol en comentarios de capítulos anteriores, hoy vamos a analizar —así por encima, pues no es un tema que dé para extensas explicaciones— la diferencia entre si no, sino y sinó. ¡Vamos con ello!

〰️〰️〰️

Si no: se trata de una combinación de las conjunciones SI y NO, y se escribe así tal cual, separado ya que son dos palabras distintas que simplemente colocamos seguidas.

Lo utilizamos en casos como el siguiente: Te dije que lo escribieses separado o, si no, no lo hicieses.

Sino: es dos cosas diferentes. Por un lado conjunción adversativa, por otro
—aunque a algunos os pueda sorprender— es un nombre (no nombre de persona, no).

Un ejemplo del primer caso sería: Quien saltó la valla no fue ella, sino él.

Ejemplo del segundo caso, el nombre, es este: Carolina gruñó disgustada, pero obedeció pues aquel era su sino.

Para que lo tengáis más claro, en ese caso el sino significa destino, razón de ser, fatalidad, etc.

Sinó: no existe. Es incorrecto. No vale. Con tilde, prohibido.

Bueno, me habéis entendido y, por obvias razones, aquí no hay ejemplo.

Ahora llegamos a la pregunta del millón... ¿Y cómo distingo cuándo debo usar si no o sino?

¡He aquí el truco para este caso!

‼️TRUCO:

Sabrás que va separado si es que estás dando a escoger, y va junto si puedes sustituirlo de algún modo por una parte de la frase usada anteriormente o te refieres al destino o razón de existir.

Lo dejas encima o, si no, a un lado. Aquí le dan dos opciones, debe decidir.

No lo dejó encima porque quisiera, sino porque así se lo ordenaron. Si usamos el truco de sustitución lo haríamos así: no lo dejó encima porque quisiera, lo dejó porque así se lo ordenaron.

«Mi sino es obedecer eternamente el llamado de Dios», anunció Sor Amparo. La monja dijo que ese es su destino, por así decirlo.

Ahí habéis tenido tres ejemplos, uno para cada caso. En realidad no es algo difícil, aunque es un error extremadamente común y en el que muchas veces se cae por costumbre o por error de otros y no estar uno atento. A mí, por ejemplo, mi corrector me sustituye el sino por la versión con tilde. No tengo idea del motivo, pero lo hace y me trae de cabeza. ¿A vosotros os sucede?

〰️〰️〰️

Ahora, os dejo como ejercicio el redactar algo lo suficiente extenso como para poder incluir, sin caer en errores, el si no y los dos sentidos del sino. ¡Seguro sale fácilmente!

¿Os animáis? Si es así, quiero verlo. Podéis dejarlo en los comentarios si gustáis.

✴️✴️✴️

¿Tienes alguna preferencia para  próximos capítulos?

Si es así, dímelo aquí ➡