Una vez en la Ruta Ocho, hay que seguir derecho y meterse por el Subterráneo, como en la Ruta Cinco.

Los Pokémon que aparecen aquí son Pidgey, Meowth, Ekans en Rojo Fuego y Sandshrew en Verde Hoja, y los mas importantes, que te ayudarán contra la líder de gimnasio de Azulona, a no ser que hayas elegido a Charmander, Growlithe en Rojo Fuego y Vulpix en Verde Hoja.

Al salir del Subterráneo, saldrás a la Ruta Siete, que aparecen los mismos, solo que en lugar de Meowth, aparecen Oddish en RF y Bellsprout en VH.

Al entrar a la Ciudad Azulona, tendrás que ir al gimnasio, pero antes, lo lugares de interés. El principal es el gimnasio obviamente, que cabe recalcar que es de tipo Planta, así que con Pokémon de tipo Fuego o Volador, inclusive de tipo Bicho y Veneno, podrías vencer a Erika, la líder.                                                                                                                                                                            También hay un Centro Comercial, y el único en Kanto. Venden casi todas las piedras evolutivas, MT's y vitaminas, entre otras cosas.                                                                                                                         Está el edificio Azulona, en donde en la planta baja, la anciana te dará un té, item que usarás mas tarde. En la azotea, si entraste por la puerta trasera, accesible yendo por al lado del Centro Pokémon, te darán un Eevee, del tipo Normal, que con las piedras que venden el centro comercial podrás evolucionarlo en tres posibles Pokémon, siendo Jolteon con la Piedratrueno, Flareon con la Piedra Fuego y Vaporeon con la Piedra Agua.                                                                            Está el Casino Rocket, lugar obligatorio en la aventura, mas adelante hablaremos después. En él se consiguen fabulosos premios canjeando fichas, ya sea comprándolas o jugando a las traga-monedas. Los Pokémon premios son Abra, Clefairy, Dratini, del tipo Dragón, Porygon, que es del tipo Normal y Scyther en Rojo Fuego, del tipo Bicho-Volador, y Pinsir en Verde Hoja, del tipo Bicho. Los items son una Bola Humo que sirve para huir de un combate, Semilla Milagro que potencia ataques del tipo Planta, Carbón y Agua Mística, lo mismo que la semilla pero con el tipo Fuego y Agua respectivamente, y la Flauta Amarilla que cura la confusión en las batallas Pokémon. Las MT son MT23 Cola Férrea (Acero), MT13 Rayo Hielo (Hielo), MT24 Rayo (Eléctrico), MT35 Lanzallamas (Fuego) y MT30 Bola Sombra (Fantasma). Para conseguir fichas necesitas el Monedero que te lo dan en el restaurante al sureste de la ciudad.    

Ahora, el gimnasio. Erika tiene a tres Pokémon, un Victreebel y Vileplume, del tipo Planta-Veneno ambos, y un Tangela, del tipo Planta. Al ganarle te otorgará la Medalla Arcoíris y la MT19 Gigadrenado, del tipo Planta.

Ahora, al casino de nuevo, si es que ya lo visitaste para conseguir los valiosos items y Pokémon. Tendrás que hablar con el integrante del Team Rocket y acto seguido te pedirá batalla. Al ganarle, se irá. Luego de eso hay que apretar el botón detrás del cartel donde estaba el miembro ese, que por cierto, ¿dónde se fue? Porque si se fue por donde estaban las escaleras... como que aún no estaban activadas. Agujero del guión supongo.

Bien, ahora hay que conseguir una llave para el ascensor, que hay que bajar hasta el tercer sótano o piso. Bajar las escaleras y batallar contra el único miembro del Team Rocket de allí. Al ganarle y obtener el objeto, volvamos al segundo sótano o piso y entren al elevador y marcan cuarto sótano o piso. Pelean contra los dos del Team Rocket y se abrirá la puerta. Prepárense que tendrán que luchar contra el líder el Team Rocket, Giovanni. Al ganarle, les dará el Scope Silph.

Ahora, irán a la Ruta Dieciséis un momento a por la MO02 Vuelo, que sirve para volar a pueblos y ciudades ya visitadas. Usan Corte y pasan por ese "peaje" por llamarlo de alguna forma. Allí habrá una casa y la dueña les dará la MO.

Una vez con él, volarán al Pueblo Lavanda.