Laslow ging als erster in die Offensive und ließ Morbitesse die Fronttür aufreißen, bevor er mit Gewaldro an seiner Seite voran ging. Mari und ihr Guardevoir folgten ihm. "Los geht's!" rief Yukine.
"Auf sie!!" schrie Tori und rannte mit ihren Pokémon los. Gwin und sein Lucario hatten bereits die Tür des Hintereingangs eingebrochen und betrat mit Kuraiko und ihrem Schlapor zuerst das Gebäude. Ruukos Glaziola huschte an ihnen vorbei, bevor der Champion selbst mit seinem Sumpex folgte.
"Wir werden angegriffen!!!" rief einer, kurz, bevor sich alle im Raum von beiden Seiten unter Beschuss vorfanden. 
"Jayden, Mari, Chris ihr deckt die rechte Flanke!" rief Laslow. "Jacky und ich halten uns auf links! Viv, Katsuro, Nael, ihr konfrontiert sie direkt! Lasst keine Lücken! Susan, Soleil, ihr beide treibt sie auseinander! Dino, du stürmst direkt los und drängst sie zurück. Das kannst du ja am besten!"
Die Erwachsenen nickten ihm zu und stürmten los. Pures Chaos flutete durch das Foyer des Quartiers, Rufe und Angriffe wurden durch die Räume geschleudert - und zwischen alldem huschte Ayuuki neben Taen umher. Taen hielt sich erst an den Kampf, ohne selbst aktiv zu werden, bevor er zur Treppe rannte und in den ersten Stock huschte. Lucian versperrte mit Soleil den Durchgang zur Treppe und verteidigte ihn gegen die Sektenmitglieder. Zwischen den Kämpfen wurde Tori, die sich als Erste der Kinder in den Kampf gestürzt hatte, von einer Gruppe Mitgliedern in die Enge gedrängt. Als sie die Wand an ihrem Rücken spürte, wurden ihre Befehle und die Angriffe ihrer Pokémon energischer; den plötzlichen Luftschnitt in ihre Richtung bemerkte sie dabei zu spät. Plötzlich tauchte Solaces Kranoviz auf und beschützte sie mit Schutzschild gegen den Angriff. Die Luftklingen zerschellten an der Oberfläche der grünen Barriere. Solaces Glutexo prügelte sich mit Metallklaue durch die Pokémon. "Lane! Aella! Helft mir!" Beide reagierten in Sekundenschnelle und griffen ebenfalls die Gruppe an, bis plötzlich Kuraikos Admurai auftauchte und mit Kalkklinge die Gegner von Tori weg drängte.
"...!!" Als sie ihre Freunde und Kuraiko sah, nahm Tori sofort den Arm von ihrem Gesicht und machte große Augen. "Danke, Leute!"
Solace, Aella und Lane stellten sich sofort an ihre Seite. "Alles klar?" wollte Lane wissen, dessen Frizelbliz knurrte und Funken aus seinem Fell springen ließ. "Alles okay. Sorry." Dankbar lächelte Tori die Gruppe an. "Passiert nicht nochmal!" versprach sie mit einem frechen, aber ehrlichen Grinsen.
"While we breathe, we shall defend." Lane hielt ihr die Faust hin.
"Yeah!" Mehr als einverstanden schlug sie mit ihrer eigenen Faust ein und wirbelte dann zu den Ugoya-Mitgliedern herum. Ihre grauen Augen leuchteten ehrgeizig auf. "Wir packen das als Team!! It's Game Over for you!",
"Wir greifen zusammen an!!" rief Solace. Lane und Aella nicken und schickten ihre Pokémon wie eine Einheit los. Im selben Moment sauste ein Fokusstoß in Jaydens Richtung. "Riolu, Kraftwelle!" Yukines Riolu schaffte es, die Energiekugel gegen die Wand statt gegen Jayden krachen zu lassen. 
"Aero-Ass!" Jaydens Galagladi stürzte blitzschnell auf das Castellith zu, das auf Yukine zielte und riss es trotz des Gewichts seines Gegners mit sich in die Höhe, um es dann mit einem gnadenlosen Rundumtritt so heftig gegen eine Wand zu schmettern, dass ein Krater zurückblieb. Er stellte sich Rücken an Rücken zu seinem Sohn und blickte stolz über seine Schulter. "Du hast mich gerettet. Danke dafür.",
"Du mich eben auch! Damit wären wir quitt!", 
"Ich halte dir den Rücken frei.", 
"Ich auch. Los!" Rutena und Riolu stürzten sich in den Kampf, während Staralili und Evoli eng zusammenarbeiteten. Evoli unterstützte dabei Staralili mit Rechte Hand. Wie aus dem Nichts landete plötzlich ein Ohrdoch bei ihnen und half Staralili, indem es ebenfalls Rechte Hand einsetzte. Von beiden Seiten unterstützt setzte sich Staralili im Doppelteam mit Flügelschlag und Ruckzuckhieb zur Wehr. Weiter weg kämpfte Jairo mit Makoto verbissen gegen ein Sengo und ein Sichlor.
"Gesang, Wablu!" Auf Makotos Kommando stieg sein Pokémon höher in die Luft und begann, mit sanfter, hoher Stimme zu singen und seine Gegner damit einschlafen zu lassen.
"Walzer, Sandan!" Sandan rollte sich zusammen und raste über sie hinweg. "Guter Schachzug, Makoto!",
"Wir geben ein gutes Team ab", lobte der Blondhaarige in Jairos Richtung. "Bereit für eine Zugabe?",
"Auf jeden Fall."
Makoto lachte leise und schickte dann erneut sein Wablu vor.
"Sandwirbel!" Sandan wirbelte Staub auf und setzte dann mit Sandgrab nach. "Wo zum Henker steckt eigentlich Shirato, dieser Bastard?!", 
"Ich hab ihn noch nicht gesehen!" rief Lucian Jairo von der Treppe aus zu.
"Er muss doch hier irgendwo stecken!" Jairo sah sich um. "Er ist nicht in der Nähe, sonst hätten wir ihn gesehen!" bemerkte Akira und wich im letzten Moment der Attacke eines Kliklaks aus, indem er sich unter ihr hinwegduckte und dann zurück wich. "Aber wenn er nicht hier ist...", Jairo sah sich weiter um, "...dann muss er oben sein!"
Akiras Blick zuckte zu den Treppen, die einen Moment später kurz offenstand, als Lucian vor einem Angriff zurückweichen musste. "Ich geh hin.",
"Alleine?!", 
"Spar dir die Ansprache! Konzentrier dich aufs Kämpfen!"
Jairo sprang vor einem Luftschnitt weg und weitete plötzlich die Augen. "...!!" Vor ihm flog ein Grypheldis. "Da bist du ja, verräterisches Stück Dreck..." Mira Fernandes trat vor und starrte ihn abwertend an. Jairo wich zurück. "M-Mama...?!", 
"Ich wusste, dass ich dich hier wiedersehen werde..." Sie schnaubte. "Du hast die falsche Seite gewählt!", 
"Du wolltest immer, dass ich das mache, was du sagst..." Jairo ballte die Hände zu Fäusten. "Auch, wenn ich es nicht wollte... Du hast nie was anderes zugelassen! Ich will als der gesehen werden, der ich bin! Nicht als das, was du willst, das ich bin!", 
"SEI STILL!!" fauchte sie und ihr Grypheldis kreischte. "Sei still, Jairo... Du bist nicht mehr mein Sohn...", 
"...Was?!" Seine Augen weiteten sich. 
"Du bist kein Teil der Familie mehr." Mira grinste bösartig. "Du bist frei, so, wie du es wolltest... Stirb im Dreck auf der Straße wo du hingehörst!",
"Genug!" Makoto trat in dem Moment vor Jairo. "Es reicht!",
"Makoto...?" Jairo sah mit großen Augen zu ihm hoch. 
"Was hast du denn jetzt zu sagen, Blondie?! Du und dein mickriges kleines Partner-Pokémon könnt mich mal!!" keifte Mira ihn an.
Ein heftiger Angriff pfefferte Grypheldis daraufhin gegen die Wand und das drohende Fauchen eines Despotar brachte den Raum zum Erzittern. Chris stand daneben und hatte die Arme verschränkt. "Du bist bitte still. Euch Leuten zuzuhören bringt meine Ohren zum Bluten."
Ein Glutexo sprang hinter Despotar hervor und Flammen brachen über gegnerische Pokémon herein. "Du sagst es, Dad!" rief Solace ihm zu. Chris warf ihm einen Blick zu und grinste. "Zeig's ihnen, Solace.", 
"Werde ich. Lass du das Gebäude ganz.", 
"Ich gebe mir äußerste Mühe." 

Oben hatte Taen bereits den Raum mit dem Skelett erreicht. "Hi, Taen." Shirato lehnte an der Wand. "Lang nicht gesehen.", 
"AHH!" Ayuuki wich sofort zurück, als sie ihn sah. "D-D-Du s-sollst nicht hier s-sein!",
"... du hast auf mich gewartet." Taen hob das Kinn.
"Scharfsinnig von dir. Ja, das hab ich..." Shirato stellte sich vor dem Tank mit Genesects Überresten auf. "Als ihr hier reingestürmt seid, wusste ich, dass du her kommen würdest. Ich habe gewartet... damit ich dich hier fertig machen kann, während du alleine bist.", 
"Er ist nicht alleine... I-Ich bin auch hier!" Ayuukis Glaziola bäumte sich vor der zitternden Trainerin auf. "Du verlierst!",
"Du?" Shirato lachte. "Du versteckst dich eher noch unterm Tisch, als dass du kämpfst.", 
"Ich hab g-genug davon! Ich lass nicht zu, dass du gewinnst!! Eissplitter!" Glaziola fauchte und sprang in die Höhe. Sein Angriff zielte direkt auf Shirato. Sein Tectass erschien und zerstörte den Angriff. "Netter Versuch, Süße.",
"Ayuuki." Taens Augen glitzerten gefährlich. "... halt dich zurück.", 
"A-Aber... Ich kanndochnicht...", 
"Tu es einfach. Überlasse das mir." Taen trat nach vorne und fixierte dabei Shirato. "Du glaubst wirklich, dass du es dir leisten kannst, dich mit mir anzulegen?", 
"Tse." Shirato zog plötzlich die Pistole aus seinem Mantel. "Damit kann ich dich in zwei Sekunden fertig machen."
Taen fixierte die Pistole. "...", 
"Du kannst mir gestohlen bleiben, Taen. Ich habe alles für diese Sache getan... Und du willst sie zerstören. Ich habe genug von dir und deiner Überheblichkeit... Sag Lebewohl." Er drückte den Abzug und ein lauter Knall hallte durch das Gebäude, als er schoss.