Draußen regnete es leicht, als der rothaarige Junge das Krankenhaus von Septerna betrat und die Frau an der Rezeption schüchtern fragte, ob er seinen Vater sehen durfte.
„Wer bist du?", fragte sie.
„Lane Blackwood", antwortete er. „Mein Vater ist Lyon Blackwood.",
„Oh", sagte sie, und ihr Gesicht verhärtete sich ein wenig in unterdrückter Trauer. „Ja, du kannst ihn besuchen gehen. Du weißt, in welchem ​​Zimmer er ist. Kommt deine Mutter später?",
"Ja, sie wird her kommen, sobald sie mit der Arbeit fertig ist", antwortete der kleine Junge, ging dann die Treppe zum dritten Stock hinauf und öffnete vorsichtig die Tür zum Zimmer seines Vaters. Der schwarzhaarige Mann lag im Bett, während er scheinbar schlief, und die Monitore um ihn herum machten leise Geräusche. Sein Vater war hier, weil bei ihm vor einem Jahr Krebs diagnostiziert worden war, obwohl Lane nicht genau wusste, was das bedeutete. Mit seinen acht Jahren war das einzige, was er verstand, dass sein Vater an einer Krankheit litt und er die letzten Monate im Krankenhaus verbracht hatte. Er war seitdem nicht mehr zu Hause gewesen. Der kleine Junge ging vorsichtig zum Bett. "...Dad? Bist du wach, Dad?", 
"... Hey, Kleiner ", murmelte sein Vater schwach, öffnete die Augen und drehte den Kopf zu seinem Sohn.
„Wann kommst du nach Hause, Dad?", fragte der rothaarige Junge. „Ich vermisse dich sehr..." Lyon stöhnte, als er leise lachen musste. "Ich weiß es noch nicht... Auch wenn ich nicht zurückkehren werde... wird alles gut...",
"Was soll das heißen?", fragte Lane unsicher. „Du wirst zurückkommen, oder? Du willst doch nicht hier bleiben... Dieser Ort ist so langweilig, es ist viel schöner zu Hause!",
"Lane..." Sein Vater lächelte traurig und legte eine Hand auf den Kopf seines Sohnes. „Hör zu... sei nicht böse auf deinen Vater... aber ich kann nicht versprechen, dass ich stark genug bin, um nach Hause zurückzukehren... Du und deine Mutter, ihr bedeutet mir alles...",
„Mom ist so traurig die letzten Tage. Sie möchte sicher auch, dass du nach Hause kommst, Dad.",
"Ich möchte auch nicht mehr, als ein letztes Mal nach Hause gehen... Aber ich konnte diesen Kampf nicht mehr gewinnen, Lane... Die Chance ist groß, dass ich sterbe...",
"... was...?" Er starrte seinen Vater ungläubig an. "Du... du kannst das nicht ernst meinen, oder? Das ist nicht witzig, Dad... Sag mir, dass du es nicht ernst meinst!",
"Lane...", 
"Was?",
"Das war kein Scherz." Er lächelte wieder, aber schwächer als zuvor. "Es tut mir leid..."
Lane senkte den Blick und ein Schatten fiel über sein Gesicht, als ein leichtes Zittern durch seinen Körper fuhr. "..." Lyons blasse Hand ruhte auf seiner Schulter. "Es ist in schon okay... Du darfst traurig sein, aber du hast noch viel mehr vor dir...",
"..." Lane biss die Zähne zusammen und schwieg. Erst, als ein Moment der Stille vergangen war, fragte er mit zitternder Stimme: „Warum leben wir... wenn wir nur sterben werden?",
„Wir leben, weil wir müssen, nicht nur für uns selbst, sondern für andere und diejenigen zu inspirieren, dasselbe zu tun.",
"Aber warum sterben wir? Ich möchte nicht, dass du stirbst, ich möchte, dass du für immer lebst...",
"Hab keine Angst vor dem Tod, Lane. Ich werde für immer leben...", Lyon zeigte auf seinen Kopf und dann auf seine Brust, "... hier und hier.", 
"Aber ich..." Etwas Nasses tropfte auf Lyons Decke. „Ich möchte nicht, dass du stirbst... Warum muss das Leben so sein? Warum würde jemand so etwas zulassen?!",
"Ich wünschte, ich hätte alle Antworten, Kind... "Lyons Augen schimmerten ebenfalls feucht. „...aber das habe ich nicht. Und selbst wenn ich eine Antwort auf diese beiden Fragen hätte, wäre es schon zu spät.",
"Bitte, verlass mich nicht..." Lane vergrub sein Gesicht in der Brust seines Vaters und weinte. Lyon lachte heiser und erschöpft. „Du bist stark und mutig, Kind. Ich habe dich so weit getragen, nur, um dich mit deinen eigenen Füßen laufen zu sehen. Jetzt möchte ich nur noch eine Sache von dir: Lebe, wie du noch nie zuvor gelebt hast.",
"Aber..." Der rothaarige Junge krallte seine Finger in Lyons Shirt und hob seinen Blick. Unaufhaltsame Tränen liefen ihm über die Wangen. "... werde ich dich wiedersehen...?"
Lyon wischte die Tränen seines Sohnes weg. "Du kennst die Kapitel eines Buches, nicht war?" fragte er.
"Ja", antwortete sein Sohn mit erstickter Stimme.
„Nun, jedes Kapitel ist eine Geschichte darüber, wie jemand gelebt hat, wie viele Reisen ein Charakter unternommen hat, wie viele Stürze und Fehler er auf seinem Weg durchlebt hat und vieles mehr. Aber das, das ist nicht das Ende von mir. Ich werde auf dich aufpassen, glaub mir das. Ist unsere Zeit vorbei? Nun, meine Zeit ist vorbei, aber deine... deine hat erst begonnen.",
"Ich... Dad, ich..." Neue Tränen liefen hinab. "Ich... du weißt, ich möchte ein Pokémon-Trainer sein, wenn ich älter bin... Genau wie du... ich ... ich werde diesen Weg für dich weitergehen..." Lyon lächelte. "Danke, Junge... ich bin sicher, dass du es schaffen wirst... und ich würde gerne zusehen, wie du mit Stolz wächst.",
"Hast du Angst zu sterben?" Lanes Stimme zitterte heftig, als hätte er die Kontrolle darüber verloren.
"Nein", antwortete Lyon und schüttelte den Kopf. "Ich habe keine Angst. Im Leben dreht sich schließlich alles um Abschied und ständige Veränderung... Der Tod ist nicht das Gegenteil des Lebens, er ist ein Teil davon, so grausam es auch klingen mag. Das einzige, was mich traurig macht, ist die Tatsache, dass ich alles verpassen werde, was du in Zukunft werden wirst..."
Lane versteckte sein Gesicht wieder in der Brust seines Vaters und klammerte sich an ihn, als ob das ihn daran hindern könnte, wegzugehen; als ob das ihn auf magische Weise retten könnte. Es war jedoch alles umsonst. Etwas tief im Inneren ließ ihn das verstehen. Es gab nichts, absolut nichts, was er tun konnte, um das Schicksal zu ändern. Also weinte er nur ohne Trost und versuchte, in den Atemzügen seines Vaters Halt zu finden. Lyon sank auf sein Kissen zurück und hielt seinen weinenden Sohn fest, um seinen Schmerz zu lindern. Für eine Weile war es im Raum völlig still. Bis auf Lanes verzweifeltes Schluchzen war alles ruhig. Während Lane in seiner unendlichen Trauer ertrank, schloss Lyon die Augen, wobei er ihn immer noch in seinen Armen hielt. Einige Momente später verließ ihn das Leben und er starb mit seinem Sohn in den Armen.