Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

8. Espagnol rime avec horreur

Je claque violemment la porte de mon casier en frottant mes yeux. Ce n'était pas une bonne idée de passer une partie de la nuit à rechercher des informations sur le blondinet inconnu. J'ai cherché sur les réseaux sociaux, le forum du lycée, mais impossible de trouver la moindre trace de ce lycéen ! C'est comme si cet adolescent n'existait pas. Je me suis endormie bien trop tard, mon corps réclame encore le confort de mon lit et la chaleur de ma couette. Encore énervée contre mon père, je suis partie de la maison sans lui adresser la parole. Ma belle-mère a bien remarqué un froid entre les trois Price de la maison, mais a eu la gentillesse de ne pas poser de questions.

J'attrape les manuels dont j'ai besoin lorsque je remarque la présence de mon meilleur ami. Il fronce les sourcils en tapotant du pied. Avec tout ce qui s'est passé, j'ai complètement oublié de répondre aux messages. Je ne souhaite pas évoquer la raison de la dispute avec mon père par crainte que celui-ci n'éprouve de la culpabilité. Il n'a pas besoin de savoir les raisons pour lesquelles je me suis renfermée sur moi-même hier soir.

― Ton portable est en panne ou quoi ? demande-t-il.

― Bonjour à toi aussi.

― Je suis vraiment désolé pour avoir lu le contenu de ton carnet, mais je m'inquiète pour toi.

Je soupire.

― Tout va très bien, d'accord ? Je ne supporte pas qu'on touche à mes affaires surtout mon carnet ! De plus, je suis allée en ville pour acheter un chocolat chaud et une pâtisserie. J'ai passé un petit moment dans ce nouveau café.

― Rembobine. Tu es allée dans un café toute seule ?

Pour être tout à fait franche, je ne suis pas une personne très sociable. Je quitte rarement la raison en dehors des cours ou des sorties avec Alex. J'aime le confort de ma maison et regarder des séries ou des films. Il est vrai que j'ai une tendance à préférer la présence des livres à ceux des humains, mais ce n'est pas volontaire.

― Une envie soudaine de chocolat chaud.

― C'est juste incroyable, Max ! D'habitude, je suis toujours contraint de t'emmener de force en ville pour une virée shopping ou une simple balade. Tu avances à ton rythme et cela me fait plaisir de voir ça.

Mes joues s'empourprent.

― Je dois apprendre à me débrouiller seule et ne pas compter seulement sur les autres. Je suis une grande fille, j'ai besoin d'apprendre à parler aux gens et je ne peux pas toujours te demander de m'accompagner.

― Comment est ce nouveau café en ville ?

― Il est incroyable ! J'aime tellement l'ambiance et j'ai découvert le meilleur chocolat chaud du monde, un véritable délice ! Je compte bien y retourner dans les prochains jours pour découvrir toutes ces recettes.

La sonnerie du prochain cours retentit brusquement à notre plus grand désespoir. J'ai bien envie de sécher néanmoins je sais que ce n'est pas la solution. Je replace correctement mon sac sur mon épaule tout en suivant Alex. Nous avons un cours d'espagnol, une langue que je ne maîtrise absolument pas. C'est une très belle langue que je ne comprends pas. Monsieur Sanchez nous lance un grand sourire tout en déposant ses affaires sur le bureau. Je m'installe à ma place auprès d'Alex qui contrairement à moi est excellent dans cette matière.

― ¡Buenos días a los estudiantes!

Toute la classe lui adresse un bonjour amical tandis que je dépose mon classeur sur mon bureau. J'attrape un stylo puis soupire en voyant notre enseignant écrire sur le tableau blanc le nom des exercices à faire pour aujourd'hui. Je me suis débrouillée le mieux possible, mais c'est un autre univers qui m'est impossible de comprendre.

― Para empezar bien el día, ¡es hora de pasar al concurso del día!

― ¿Y nuestros ejercicios, profesor? demande une élève.

― Los corregiremos después de la prueba.

Monsieur Sanchez débute toujours son heure de cours avec un petit exercice oral dans le but de nous entraîner. Je ne suis encore jamais passée depuis le début de l'année scolaire, mais ce n'est qu'une question de temps avant que cela ne change. Je joue nerveusement avec la bague autour de mon doigt puis relis rapidement la leçon du dernier cours. Il est question des traditions en Espagne si je ne me trompe pas. Difficile de suivre un cours dans une langue incompréhensible.

— ¿Puedes darme la definición de tradición en español?

Il parcourt la salle à la recherche d'une nouvelle personne à interroger. Je baisse la tête en espérant disparaître parce que je suis incapable de répondre correctement à la question. Notre professeur frappe dans ses mains puis pointe du doigt mon voisin de classe. Alex s'empresse de formuler une phrase parfaite en espagnol en souriant.

― Las tradiciones son importantes en España. Según el calendario, el país cuenta con más de 25.000 fiestas durante todo el año. La más conocida es la del 25 de julio en honor a Santiago el santo patrono de España. Podría citar otros ejemplos si lo desea, profesor.

Je suis toujours impressionnée par la façon dont Alex s'exprime en espagnol. Lorsque nous étions encore au collège, il était toujours le premier à participer et aider les autres en cas de besoin. La raison d'un accent aussi parfait ? Sa mère possède des origines mexicaines et parle couramment cette langue depuis son enfance. Physiquement il ressemble davantage à son père qui vivait à Seattle.

― ¡Eso es perfecto, Alexander!

Mon père souhaitait que mon meilleur ami me donne des cours d'espagnol pour améliorer mes notes, malheureusement je n'ai jamais réussi à appliquer les conseils de celui-ci. Je ne connais que les bases qui ne me sont pas d'une grande aide pour les cours de Seconde. Je passe une main tremblante sur mon visage afin de calmer ma boule d'angoisse dans mon ventre. Alex se tourne vers moi en chuchotant.

― Est-ce que tout va bien ?

― Je déteste les cours d'espagnol.

Le cours en question est d'une lenteur épouvantable, ce qui me donne envie de vomir. La plupart des élèves participent parce que notre professeur est un excellent enseignant. J'aimerais tant comprendre chaque mot prononcé et améliorer ma moyenne générale. Je ne suis pas une excellente élève, mes notes ne sont pas hautes. Je m'accroche dans les matières les plus difficiles. Mais est-ce sera suffisant pour entrer dans une bonne université ?

La sonnerie retentit brusquement annonçant la fin du cours. Je soupire de soulagement en rangeant mes affaires. Le prochain cours sera bien plus agréable que celui-ci. J'adore la littérature, ce qui n'est pas le cas de mon meilleur ami. Nous sommes opposés sur bien des points.

― Mademoiselle Price ?

Je m'immobilise en entendant la voix de mon professeur. Vais-je avoir des problèmes pour avoir demander les réponses de l'exercice à mon voisin de classe ? Une vague de froid me submerge tandis que je m'approche du bureau. Monsieur Sanchez me lance un sourire chaleureux tout en plaçant un document devant moi.

― Oui ? demandé-je.

― J'ai bien remarqué vos difficultés durant mes cours, Maxine. Vos dernières notes sont catastrophiques et le manque de participation de votre part n'aide pas à vous améliorer. C'est la raison pour laquelle je vous propose un transfert dans une autre classe.

Mon coeur rate un battement.

― Pardon ?

― C'est bien évidemment une proposition à laquelle vos parents doivent d'abord réfléchir. J'encourage grandement cette solution afin de vous permettre d'améliorer vos notes et apprendre davantage de choses.

Monsieur Sanchez continue de parler cependant je ne l'entends plus. Comment puis-je me retrouver dans cette situation ? Ma main tremble en attrapant la feuille que je serre en fronçant les sourcils. Depuis le début de l'année scolaire, je m'efforce de faire des efforts pour comprendre les cours et améliorer mes notes. J'ignore comment mon père acceptera cette nouvelle. Bien sûr, ce n'est pas une obligation de me transférer dans cette classe néanmoins j'ai bien compris que cela arrangerait bien mon enseignant. Que faire d'une élève en difficulté ?

Lorsque je retrouve Alex pour nous rendre en littérature, celui-ci me bombarde de questions au sujet de mon entrevue avec notre professeur. Je reste silencieuse, les joues rouges et une horrible envie de pleurer. C'est une humiliation d'être envoyée dans une autre classe parce que mon niveau est inférieur aux autres. Je décide de m'installer au fond de la salle pour ne plus entendre Alex me questionner. Cette heure de cours m'aidera à me détendre et ne plus penser au papier donné par monsieur Sanchez. J'ai conscience d'être mauvaise en espagnol néanmoins est-ce une raison pour me transférer ?

― Excellent travail, Maxine.

Mademoiselle Duncan dépose une copie sur mon pupitre. Le dernier devoir que j'ai rendu avec beaucoup de confiance. Un A est entouré sur ma copie dans une encre rouge, ce qui suffit à me faire sourire. Il y a au moins quelques matières dans lesquelles je peux être une bonne élève.

05.03.2022

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro