Cierro los ojos para vivir, para respirar,
Cierro mi alma a las visitas, que nada pueda entrar.
Vivo solo en esta jaula de oro,
Mi sombra, mis demonios, mis sueños rotos.
Soy el reflejo de lo que nunca fui,
Un suspiro abandonado por allí,
Soy la sonrisa educada que mucho esconde,
A quien le preguntan, pero nunca le responden.
Me escondo detrás de páginas para cuidar mi verdad,
Viviendo por tres en solo un cuerpo que no puede más,
Me volví un experto en filtrar mis palabras y mis actos,
Soy tan perfecto que las fisuras no se ven en mis pasos.
Tantos gritos sofocados me han dejado sordo,
Pero al menos todos me creen un tonto.
Tantos cortes al aire me tienen adolorido
Pero nadie sabe que todavía respiro.
Sueño con luna y estrellas color azul,
Noches donde quemo este ataúd,
La brisa de invierno que apague el infierno,
Una primavera sacada del mismo averno.
Sueño que soy perfecto de pies a cabeza,
Sin que nadie sepa cómo mi mente se quiebra.

...

I close my eyes to live, to breathe,
I close my soul to visitors, so that nothing comes in.
I live alone in this golden cage,
My shadow, my demons, my broken dreams.
I am the reflection of what I never was,
A sigh abandoned somewhere,
I am the polite smile that hides a lot,
To whom they ask, but never answer.
I hide behind pages to protect my truth,
Living for three in just one body that can take it no more,
I became an expert in filtering my words and my actions,
I am so perfect that cracks can't be found in my wakk.
So many stifled screams have left me deaf,
But at least everyone thinks I'm a fool.
So many cuts in the air have me in pain
But no one knows that I still breathe.
I dream of the blue moon and blue stars,
Nights where I burn this coffin,
The winter breeze that extinguishes hell,
A spring taken from the deepest pits.
I dream that I'm perfect from head to toe,
With no one knowing how my mind breaks.