CAPÍTULO SESSENTA E SETE

12ª temporada, episódio 12

Natalia segurava uma xícara de café na mão enquanto sorria depois de beijar Owen. Ele riu, "O que há com você e o humor feliz tão cedo pela manhã? Você gosta de dormir."

Natalia deu de ombros, "O quê? Eu não posso ser apenas feliz?" Owen arqueou uma sobrancelha e Natalia admitiu: "Tenho três casos consecutivos de cirurgia fetal agendados para hoje."

"Ahh." Owen soltou um zumbido, balançando a cabeça enquanto seu pager tocava antes de beijar sua testa, "Eu tenho que ir."

"Hum." Natalia cantarolou, estendendo a mão para beijar Owen uma última vez.

"O que significa que você tem que largar meu uniforme." Owen lembrou com um sussurro enquanto se afastava, gesticulando para a mão de Natalia que segurava sua camisa.

"Oh," Natalia riu e soltou, "tudo bem. Vá salvar algumas vidas."

Owen se afastou e abriu a porta - acidentalmente esbarrando em Amelia, "Oh."

"Oi." Amelia riu, entrando com uma bota que fez Natalia franzir as sobrancelhas enquanto Owen saía para o pronto-socorro.

"Uh," Natalia limpou a garganta, "Amy?"

"Sim?" Amelia suspirou estressantemente, deixando cair seu uniforme e sapatos no sofá junto com sua bolsa.

"... Você só está usando uma bota."

"Eu sei." Amy acenou com a cabeça, "Eu estava atrasado. E não consegui encontrar o outro."

Natalia acenou com a cabeça com as sobrancelhas franzidas, "Oh... Ok?"

"Eu não estou descalço porque estou bêbado." Amelia explicou, tirando a camisa: "Acabei de receber meu chip de sessenta dias. Estou sem botas porque fiz sexo com Elliot..."

"Ok." Natalia se encolheu, franzindo o nariz enquanto bebia seu café.

"-e seu apartamento é muito escuro. E eu estava muito atrasado por causa do sexo, que foi tão bom."

"Amy." Natalia gemeu, querendo tapar os ouvidos ou ir embora.

Amelia vestiu sua camisa enquanto continuava, "Então eu acabei de lançar um 'dane-se'. Posso não saber onde está minha bota, mas vai ser um ótimo dia."

Percebendo que Amelia terminou com sua tangente, Natalia olhou para ela, "Eu odeio você."

"Não, você não." Amelia balançou a cabeça, colocando seus tênis antes de suspirar, "Eu tenho que encontrar minha bota."

♠

Ouvindo passos se aproximando da mesa cirúrgica, Natalia ergueu os olhos brevemente e franziu as sobrancelhas quando viu Jackson.

"Ei." Jackson cumprimentou, limpando a garganta enquanto a notícia estava fresca em seu cérebro, "Eu, uh, acabei de receber algumas notícias."

"Ok." Natalia assentiu e inclinou a cabeça, "Alguém morreu?"

"Não." Jackson balançou a cabeça, andando até ficar atrás dela, "Não, eu, uh, na verdade. Eu-"

"Tudo bem," Natalia assentiu, "enquanto o Dr. Avery descobre como formar uma frase, nós estaremos procurando por Waldo." Alguns da equipe cirúrgica riam ou reviravam os olhos com um sorriso, acostumados às piadas de Natalia e referências a Waldo sempre que tinha um paciente com o nome.

Depois de um tempo, Natalia estava começando a terminar a cirurgia enquanto Jackson falava vagamente. "E eu estou com medo-" Jackson admitiu, "com medo, quero dizer, e se ela perder de novo?"

"Perde o que de novo?" Natalia franziu as sobrancelhas, antes de acenar para a enfermeira novamente, "3-0 prolene, por favor."

Jackson suspirou, hesitantemente andando o mais perto que podia de Natalia e sussurrou: "April está grávida."

Natalia fez uma pausa, olhando para ele com os olhos arregalados antes de sorrir, "Oh, meu Deus! Parabéns!" Os olhos de Jackson se arregalaram quando ele tentou sinalizar para ela que a equipe não sabia, "O-Oh dar alta a esse paciente difícil. Sim," Natalia limpou a garganta, indo com a mentira que veio em sua cabeça, "foi um caso difícil." Ela limpou a garganta novamente e acenou para a equipe sem jeito, "Sim, uh, estamos colocando Waldo de volta no esconderijo."

♠

Sentada na cama com Owen, Natalia riu enquanto segurava o telefone no ouvido, atualmente em uma conversa com Jackson, "Você não está comprando um barco." Ela balançou a cabeça, olhando para Owen enquanto lhe dava uma cara para mostrar o quão ridículo Jackson soava, "Você é pai agora, você deveria gastar todo o seu dinheiro em fraldas, não em barcos."

"É para comemorar." Jackson defendeu, acrescentando com uma risada, "Owen fez a mesma coisa quando descobriu que você estava grávida."

"Ele não fez." Natalia virou-se para Owen, "Você comprou um barco quando descobriu que eu estava grávida?"

Owen franziu as sobrancelhas e balançou a cabeça, "Não-"

"Despedida de solteiro." Jackson corrigiu: "Ele tinha uma despedida de solteiro para comemorar."

Natalia engasgou, olhando para Owen, "Você está brincando comigo?"

Owen ergueu as mãos em sinal de rendição, sem saber o que aconteceu enquanto Jackson riu, "Falarei com você amanhã."

Natalia desligou o telefone e continuou a encarar Owen, que murmurou confusamente: "O que?"

" 'Eu prometo'." Natalia baixou a voz, tentando replicar a de Owen enquanto Owen ria.

"Eu não pareço-"

" 'Eu não preciso de uma despedida de solteiro, Lia. Está tudo bem'." Natalia zombou, empurrando-o levemente enquanto se lembrava dele dizendo a ela que já que ela não poderia ter uma despedida de solteira já que estava grávida ele também não teria uma, "Mentiroso."

"E-eu não planejei isso." Owen gaguejou, defendendo-se: "Os meninos me jogaram uma e eu me senti mal por contestar-"

"Você disse que não queria que eu me sentisse excluído e você mentiu e teve um e eu acabei de descobrir por Jackson." Natalia riu do quão inacreditável ele soou, empurrando-o novamente.

"Lia-"

"Mentiroso." Natalia foi empurrá-lo novamente, mas Owen agarrou sua mão e ela suspirou, "Foi divertido?"

Owen fez uma pausa, "Eu-"

"Ooh." Natalia assentiu, tirando a mão de Owen quando uma ideia surgiu em sua cabeça, "Bem, eu não estou grávida agora." Ela sorriu, "Eu poderia ter um agora."

"O que?"

"Vamos." Natalia gemeu, gritando baixinho para não acordar as crianças: "Quero me divertir! Quero agir como se tivesse mais uma noite de liberdade!"

"Hum." Owen cantarolou, tirando o cabelo do rosto dela enquanto dava de ombros, não vendo uma razão pela qual ele não deveria deixá-la já que ele teve um, "Tudo bem."

"Yay!" Natalia aplaudiu, envolvendo seus braços ao redor dele.

"Só não pegue nenhum-"

"Strippers masculinos?" Natalia suspirou, afastando-se dele enquanto batia um dedo nos lábios para pensar: "Isso teria sido a melhor parte-"

Owen zombou, "Eu não tinha nenhum-"

"Isso é péssimo." Natalia interrompeu antes de rir, "Amelia teria se divertido tanto com o-"

Owen estendeu a mão e segurou o rosto de Natalia, olhando diretamente em seus olhos, "Não."

Natalia revirou os olhos, "Tudo bem." Ela sorriu maliciosamente, "Eu vou ficar bêbada e flertar com um monte de caras."

"Lia-"

"Brincando!"

♠

Amelia riu levemente quando viu Jackson e Natalia bebendo álcool no bar enquanto ela se sentava com Elliot e April. Embora Elliot não tivesse sido uma dama de honra para o casamento de Natalia, ele estava simplesmente indo ao bar de Joe quando viu todos eles e decidiu ficar com Amelia para ajudá-la no caso de beber e estar em um bar se tornar demais para ela. E April não podia beber desde que estava grávida, mas vigiava Jackson com olhos cautelosos.

Enquanto Jackson se afastava de Natalia, Amelia se aproximou, "Em que fase de bêbada você está?"

Natalia olhou para Amelia com olhos tristes, "Vou ligar para Owen."

"Ok." Amelia assentiu enquanto Natalia pegava seu telefone e sussurrava, "Natalia emocional." Ela falou em sua voz normal novamente, "Eu pensei que você poderia chamar de ex ou-"

"Ooh!" Natalia riu, "Miles! Deus, eu me pergunto como está indo a vida dele-"

"Nat-" Amelia avisou.

"Ah, eca, e Lucas." Natalia torceu o nariz em desgosto ao chamar Owen de 'Nojento'. Ela olhou para Elliot e April e sentou-se, "Acho que vou pintar meu cabelo."

"Oh sim?" Amelia riu, "Que cor?"

"Vermelho, como o de April." Natalia assentiu, brincando com a faixa ao redor dela que dizia 'Bride-to-Be'.

Amelia observou enquanto Natalia tirava o telefone do ouvido e começava com os olhos lacrimejantes e zombava, fazendo os olhos de Amelia se arregalarem, "Nat-"

"Estou no correio de voz!" Natalia zombou de novo, apertando os olhos para um ponto no balcão enquanto Amelia riu quando Natalia falou ao telefone, "É melhor você estar na cirurgia Owen Hunt ou ter alguma desculpa melhor para não responder a sua esposa." Ela fez uma pausa, "Oh, droga. Você provavelmente está com os gêmeos. Oops." Ela riu, "Desculpe." Ela bebeu mais da bebida na frente dela enquanto Amelia franzia as sobrancelhas.

"Nat," Ela inclinou a cabeça, "havia uma razão-"

"Eu ia dizer para você vir ao bar do Joe." Natalia gritou, afundando na cadeira, "Eu sinto sua falta - não como quando você foi para a guerra por um ano." Ela riu antes de ficar em silêncio e triste novamente, "Eu senti sua falta. Eu senti sua falta. Eu senti sua falta com os gêmeos, eu senti sua falta deitada ao meu lado na cama, eu senti sua falta em b-"

"Ok." Amelia interrompeu, pegando o telefone de Natalia antes de falar, "Owen, tire sua esposa excitada daqui o mais rápido que puder, por favor e obrigada."

"Eu não estou com tesão." Natalia zombou: "Para constar, eu tive-"

"Eu realmente não preciso dos detalhes." Amelia balançou a cabeça enquanto desligou o telefone e levantou a mão para detê-la.

"Oh." Natalia arqueou uma sobrancelha, "Porque você me poupou os detalhes com você e meu irmão?" Ela se encolheu, "Meu irmão, Amelia." Natalia pegou a bebida na frente dela enquanto se virava para ver Jackson andando pela máquina de karaokê e seu humor imediatamente mudou - alegremente se levantando e andando, "Ooh!"

Rindo até lá, Amelia sentou-se ao lado de Elliot enquanto informava ao grupo: "Nat vai cantar."

"O que?" April perguntou, sem saber por que Amelia estava rindo, "Ela é tão ruim assim?"

"Não me entenda mal," Amelia começou, balançando a cabeça, "Natalia pode cantar em um bom dia - mas ela fica surda quando ela bebe."

"Hum." Elliot, acena com a cabeça, bebendo seu café enquanto se inclina para olhar para o palco.

Amelia olhou para ele e brincou: "Deve ser de família."

Elliot zombou enquanto a empurrava levemente e Jackson começou a voltar para eles, "Eu sou um cantor incrível."

"Sim." Amelia assentiu, olhando para April, "Em um bom dia."

April riu da provocação de Amelia até que Jackson sentou ao lado dela e descansou a cabeça em seu ombro, "Ugh." April torceu o nariz e o empurrou levemente, "Você fede."

"Eu estou caindo." Jackson admitiu, afundando lentamente em seu assento enquanto olhava para sua esposa, "Eu te amo, April."

April franziu as sobrancelhas, "Eu também te amo."

"Eu vou dormir agora." Jackson assentiu cansado antes de ouvir Natalia começar a cantar, "Oh, Deus."

♠

Sempre que Callie e Arizona queriam uma noite de encontro, Natalia e Owen costumavam tomar conta de Sofia para eles. Como Owen sabia que Natalia estaria perdida, ele lembrou Callie daquelas noites e deixou os gêmeos com ela, Penny e Sofia.

Entrando no bar quase vazio, já que agora era uma da manhã, Owen notou Jackson dormindo em April, que estava lendo uma revista de bebê que Elliot havia comprado quando foi à loja da esquina, e Elliot lendo uma revista de esportes. Ele também viu Amelia sentada ao lado de Natalia, que tinha um cara um pouco mais velho que ela tentando flertar com ela.

Natalia balançou a cabeça para o homem enquanto Owen se aproximava, "Não, sou casada - estou livre por um dia e tenho filhos." Ela se sentou, pegando o telefone para mostrar ao estranho: "Olha! Aqui estão meus filhos - Tommy e Sarah e esse é meu marido." Ela aplaudiu, levantando os braços, "Meu marido."

"Sim," Amelia assentiu, balançando a cabeça para Owen desde que o viu, "seu marido."

"Sim," Natalia assentiu enquanto o cara se afastava e olhava para sua bebida, "meu marido que não atende minhas ligações."

"Eu estava em cirurgia." Owen se defendeu, erguendo os braços em sinal de rendição.

"Owen!" Natalia sorriu, girando em sua cadeira enquanto levantava os braços para aplaudir: "Você está aqui."

"Eu estou." Owen assentiu, se aproximando para que ela pudesse envolver seus braços ao redor dele, "Você está pronto para ir para casa?"

"O que?" Natalia balançou a cabeça, "A festa está apenas começando."

Amelia bufou, balançando a cabeça, "A festa terminou quando você e Jackson pararam de dançar depois que seus pés se cansaram."

"Meus pés estão bem." Natalia defendeu, olhando para Owen, "Diga a ela que meus pés estão bem."

"Nat-" Natalia deu-lhe um olhar e ele suspirou, olhando para Amelia, "Seus pés estão bem."

"Sim, eles estão." Natalia assentiu, saindo de sua cadeira o que fez Owen pegá-la assim que ela tropeçou em seus próprios pés, ela olhou para os dois, "Sou desajeitada."

"Você está bêbado." Amelia e Owen corrigiram em uníssono.

Amelia riu, caminhando até o grupo enquanto dizia: "Leve."

"Eu estou perfeitamente no peso." Natalia zombou, vendo Amelia se afastar.

"Lia," Owen olhou para ela e falou, fazendo Natalia olhar para cima e se perder em seus olhos - ela sabia que ele estava dizendo algo, mas ela não estava prestando atenção, "... Você está me ouvindo?"

"Seus olhos são bonitos." Natalia comentou, sorrindo para ele enquanto Owen ficava nervoso por um segundo e revirava os olhos.

"Tudo bem." Owen assentiu, agachando-se para agarrar as pernas dela e jogá-la por cima do ombro.

"O que- ei!"

"Ok." Ele acenou para as pessoas da festa de despedida de solteira enquanto se afastava, "A festa acabou."

Elliot assentiu, acenando para Owen e gritou: "Boa noite."

"Boa noite!" Natalia gritou, usando sua força para olhar para o grupo e acenar antes de cair para trás e perguntar a Owen enquanto ele subia os degraus do bar de Joe: "Os gêmeos estão nocauteados em casa?"

"Não." Owen respondeu, caminhando até o carro: "Eles estão na casa de Callie."

"Oh." Natalia assentiu antes de sorrir, "Oh."

"Não." Owen brincou, sabendo onde a mente dela foi quando chegou ao carro e abriu as portas traseiras, "Você está dormindo. Callie disse que estava bem em colocar as crianças na creche pela manhã e Bailey concordou em nos deixar entrar no trabalho à tarde para se livrar da ressaca."

"Eu não vou ter uma ressaca." Natalia se defendeu quando Owen fechou a porta e entrou no carro para dirigir.

"Sim, você irá."

"Eu não vou." Natalia defendeu, ficando confortável na parte de trás, "Eu vou te mostrar."

"Hum." Owen cantarolou, indo embora, "Eu aposto que você vai me mostrar como você está vomitando no banheiro."

"Ei!" Natalia zombou, "Eu não posso ter uma ressaca enorme."

"Você bebeu muito álcool, que fez você atingir um novo nível de bebida de Natalia."

"Eu não tenho."

"É 'Negação Natalia"

Natalia zombou, "Não é!"

"Negação."

"Qualquer que seja." Natalia revirou os olhos, fechando os olhos enquanto sussurrava: "Não é."

Eu amo os momentos de Natalia bêbada, especialmente quando ela sente falta de Owen. ✨

Até a próxima :}}