CAPÍTULO CINQUENTA E NOVE

11ª temporada, episódio 22 e 23

Olhando para o corpo em morte cerebral de Derek ligado a ventiladores e outras máquinas, Meredith percebeu como Natalia teve sorte em ter Mark decidindo seu próprio curso.

Ela sabia o que tinha que ser feito, mas dizer adeus foi a coisa mais difícil que ela poderia passar - e ela sobreviveu a um bombardeio, tiroteio, acidente de avião, afogamento... Dizer adeus ao amor de sua vida foi o mais difícil.

♠

"Ei, Torres," Owen falou enquanto entrava na sala de atendimento e vestia seu jaleco branco, "eu preciso de ajuda em uma desarticulação do quadril hoje. Você quer entrar?"

"Ooh," Callie cantarolou enquanto Natalia e Alex olhavam para ela, "talvez."

"Uh, espere," Maggie se levantou da mesa enquanto caminhava até Callie, "você tem que terminar sua história. Então, você realmente teve que quebrar o joelho dele?"

"Não." Callie explicou: "Então, eu tive que empurrar a haste de volta ainda mais forte, e acabou rachando o platô tibial." Ela virou a cabeça para Alex e Natalia, "Posso ajudá-los?"

Os dois responderam em uníssono: "Queremos café."

Alex continuou: "Você está monopolizando o pote."

Meredith caminhou lentamente para dentro, a sensação de entorpecimento tomando conta de seu corpo enquanto ela mal ouvia suas amigas discutindo.

"Talvez peça gentilmente," Maggie sugeriu, "como um ser humano civilizado. Callie?"

"Hum?" Callie virou a cabeça para encarar Maggie.

"Posso pegar a garrafa, por favor?"

"Oh!" Callie passou o pote para Maggie enquanto Alex e Natalia reviravam os olhos, "Hum."

"Ver?" Maggie sorriu, "É bem fácil, na verdade."

"Margaret," começou Natalia, "preciso de café porque meus filhos adoram ficar acordados, já que meu marido mostra filmes de terror para eles."

Owen falou de seu assento ao lado do computador, "Foi uma vez!"

"Uma vez demais!" Natalia olhou para ele brincando, "Então passe o café." Maggie deu-lhe um olhar, "Por favor."

"Aqui vai." Maggie passou o bule para Natalia e ela serviu café para ela e para Alex antes de colocá-lo de volta na mesa.

"Eu vou verificar as crianças." Natalia informou Owen enquanto se aproximava e lhe dava um beijo antes de sair da sala.

"Ei," Maggie cumprimentou Meredith enquanto Natalia fechava a porta ao sair, "ouvi dizer que havia tempo perto de Dulles. O vôo de Derek atrasou, não foi?" A voz de Maggie ficou distorcida aos ouvidos de Meredith, "Eu odeio aquele aeroporto."

"Pierce," Webber entrou na sala, "o marcapasso do meu cara da vesícula biliar continua falhando. Você acha que pode dar uma olhada nele?"

"Sim," Maggie assentiu, "uh, eu poderia fazer isso agora."

"Hum." Callie cantarolou em desacordo.

"Derek está morto." Meredith falou, sua voz passando despercebida.

"Não, você não pode." Callie continuou: "Não, hum, preciso que você coloque um filtro IVC no meu paciente de laminectomia."

"Ok," Maggie pensou enquanto seus olhos se moviam para cima, "certo." Ela se virou para Webber, "Hum, eu poderia passar por aqui em cerca de vinte."

"Derek está morto." Meredith falou.

"O que é que foi isso?" Callie perguntou enquanto verificava seu telefone.

"Derek..." Ela disse em uma voz mais alta, "Está morto."

♠

Em seu último momento vivo, Derek pensou em como ele morreria porque a equipe não estava devidamente treinada para tratar seus ferimentos graves.

Ele pensou em como gostaria de ter passado mais tempo com sua família. Meredith, Zola, Bailey, Amelia, Natalia... Todos.

E como era tarde demais.

"Eles são muito fofos." Derek falou enquanto segurava Thomas em seus braços e olhava para Sarah no pequeno berço ao lado da cama de Natalia.

"Eu sei." Natalia sorriu enquanto Sarah dormia suavemente, "O que te traz aqui?"

"Estou indo para DC." Derek observou, "Eu só queria parar e verificar os gêmeos uma última vez antes de ir."

Natalia riu, "Bem, eu estou bem, obrigada por perguntar."

Derek riu levemente, "Eu mal posso esperar para os gêmeos ficarem mais velhos para que eles possam brincar com Sofia, Zola e Bailey." Ele sonhava acordado: "Lá fora no quintal."

"Na floresta, mais como." Natalia notou enquanto Thomas segurava o dedo de Derek.

"Sinto falta das crianças desse tamanho." Derek relembrou: "Aproveite agora porque eles vão crescer bem diante de seus olhos."

Natalia sorriu, olhando para Derek e os gêmeos enquanto assentiu, "Eu vou."

♠

Observando Natalia rir com os gêmeos na creche, Owen se encostou em uma parede do outro lado das janelas da creche enquanto Jackson se aproximava dele.

"Você já disse a ela?" Jackson perguntou, tendo acabado de ouvir a notícia.

"Ainda não." Owen suspirou, olhando para o chão antes de olhar para sua esposa, "Estou esperando ela deixar as crianças."

"Eu poderia dizer a ela, você sabe." Jackson ofereceu: "Tire isso de suas mãos."

"Não." Owen balançou a cabeça, "Eu posso fazer isso."

Jackson colocou uma mão tranquilizadora no ombro de Owen, "Boa sorte... Eu tenho um dia de luz hoje, então se Natalia precisar de mim, eu estarei lá."

Owen assentiu, sentindo Jackson tirar sua mão ao ouvir seus passos. Ele inalou trêmulo quando viu Natalia acenar para ele antes de dar um beijo nas testas dos gêmeos e começar a caminhar para fora.

Natalia bateu levemente no peito de Owen enquanto o repreendia brincando: "Você perdeu, Thomas praticamente disse uma frase inteira - quero dizer, ele estragou 'você' e 'eu', mas ele está chegando lá, posso sentir. E-eu quero dizer claro, é uma frase curta, mas é alguma coisa!" Ela sorriu para ele enquanto terminava seu passeio, seu sorriso começou a cair lentamente quando ela notou seu rosto sério com olhos suaves a arrastando para longe da creche, "O que... O que aconteceu?" Ela riu, "Alguém morreu? Porque você está me enlouquecendo aqui, Owen."

Ele parou a poucos metros da creche antes de começar: "Houve um acidente de MVC. Ele queria ajudar."

"Owen." O rosto de Natalia ficou sério, quase querendo implorar para que ele parasse.

"Derek." Ele suspirou, "Foi Derek. Derek morreu."

Natalia balançou a cabeça, lágrimas começando a se formar em seus olhos enquanto ela ria, como se ele estivesse fazendo uma brincadeira cruel com ela, "Não. N-" Ela parou, percebendo que ela era a única rindo, "Pare. N-Não." Ela balançou a cabeça novamente, "Ele não pode estar morto. Ele não pode-"

Owen praticamente a pegou em seus braços quando ela caiu neles e soluçou, ele acariciou seu cabelo enquanto repetia, "Eu sinto muito."

♠

Já que Owen estava confortando Natalia no momento, Elliot se levantou para ser quem contou a Amelia sobre seu irmão. Ele abriu a porta da sala de cirurgia de Amelia gentilmente quando viu Callie, Stephanie e Amelia se esfregando. Ele limpou a garganta, "Podemos ficar com o quarto, por favor?"

Callie gentilmente pegou o braço de Stephanie enquanto ela a escoltou para fora da sala de esfregaço da sala de cirurgia e para a sala de cirurgia real para contar a ela também. Stephanie deu um olhar duradouro para Amelia e Elliot em confusão antes de seguir.

Amelia franziu as sobrancelhas, "Você precisa de alguma coisa?"

"Talvez devêssemos ter essa conversa em outro lugar, como no escritório de Owen." Elliot sugeriu, mantendo a porta aberta.

"Olha," Amelia começou, "eu não tenho tempo para..." Elliot entrou e ficou ao lado de Amelia. Amelia lentamente virou a cabeça para ele com um sorriso, e ao ver o rosto que ele tinha, ela ficou séria enquanto tirava com força a máscara de seu pescoço, "Quem morreu?"

"Amelia-"

"Eu conheço o rosto." Amelia deu de ombros, "Eu já estive aqui antes." Ela sorriu com força, "Todo mundo pensa que é a primeira pessoa no mundo a olhar para um ser humano assim, mas... É sempre o mesmo rosto." Ela fez uma pausa, "Quem está morto?"

"Derek." Elliot respondeu, sem pular uma batida, "Derek está morto." O rosto de Amelia se recusou a mudar de sua expressão dura enquanto seus olhos se suavizavam, "Sinto muito. Eu sinto... Muito, muito." Ele pigarreou, lembrando-se do que Webber lhe dissera: "Foi um acidente de MVC e ele queria ajudar-"

"Eu não preciso dos detalhes." Amelia interrompeu antes que Elliot pudesse continuar, "Morto está morto."

"Eu sinto muito." Elliot continuou: "Eu gostaria que houvesse algo que eu pudesse-"

"Obrigada..." Amelia deu um passo para trás enquanto Elliot deu um para frente, "Por me dizer."

"Amelia," Elliot olhou diretamente em sua alma, "se houver alguma coisa que eu possa-"

"Estou bem." Amelia ignorou, "Eu já fiz isso antes. Eu sei o que fazer." Ela sorriu com força, "Não é grande coisa." Ela ligou a água e olhou para frente e viu Callie segurando Edwards enquanto ela chorava em um abraço.

♠

"Tio!" Thomas e Sarah gritaram quando viram Derek caminhando em direção a eles. Ele se agachou e abraçou os dois com um beijo na testa.

"Como estão meus gêmeos favoritos?" Derek perguntou enquanto olhava para os dois na creche.

Sarah sorriu, "Bem."

"Que bom ouvir isso." Derek sorriu, olhando para Thomas, "E você?"

"Ok." Thomas respondeu, agarrando a mão de Derek silenciosamente enquanto o movia para a mesa onde eles estavam jogando, "Brinque conosco."

Derek olhou para o relógio atrás dele antes de se encolher para os dois, "Eu tenho que pegar meu avião para DC em breve - mas eu prometo, quando eu voltar, podemos jogar o quanto você quiser."

Os gêmeos sorriram, "Sério?"

"Sim." Derek abraçou os gêmeos pela última vez, "Já volto."

Sarah assentiu, "Ok."

Derek começou a se afastar antes que Thomas corresse até ele, "Tio." Derek se virou e arqueou uma sobrancelha enquanto Thomas assegurava: "Tio, rápido, você pega o avião."

♠

"Eu simplesmente não entendo." Natalia falou enquanto terminava de lavar os pratos com Owen atrás dela, "Por que você tem que ir?"

"Porque eles precisam de cirurgiões lá." Owen explicou: "Sou cirurgião. April também vai. E Elliot."

"Excelente." Natalia zombou, "Sabe de uma coisa? Você está certa. Isso torna muito melhor você ir embora e levar April e Elliot com você."

"Lia-"

"Você está me deixando." Natalia jogou um pano no balcão da cozinha enquanto olhava para ele, "Você está me deixando - você está deixando nossos filhos por três meses e..." Ela zombou novamente, enfrentando as lágrimas que "George morreu. Mark morreu. Meus pais - biológicos e adotivos - morreram. Derek está agora nessa lista e eu não quero você adicionado a ela, Owen." Ela olhou para ele com olhos brilhantes, "E não, quando eu digo, 'eu não quero que você vá', eu não quero dizer isso de uma maneira egoísta, onde as pessoas lá fora, morrendo não recebem sua ajuda. Eu quero dizer isso em um 'perdi algumas pessoas e não quero que os gêmeos passem pelo mesmo'."

♠

Quando Sarah saiu para se juntar a Owen na visita a Mark, Natalia ficou para trás com Thomas enquanto ela silenciosamente enxugava as lágrimas do funeral que eles acabaram de assistir para Derek.

"Ele mentiu." Thomas balançou a cabeça com raiva para a foto de Derek, "Ele prometeu, mamãe."

Natalia segurou as lágrimas enquanto abraçava Thomas, acariciando suas costas e beijando sua testa, "Eu sei, Tommy. Eu sei."

Thomas separou seu abraço de Natalia enquanto perguntava: "Tio pega avião? Ou avião rápido?"

Natalia suspirou, olhando para a foto de Derek como ela sabia que Thomas estava perguntando se ele literalmente pegou o avião e sorriu com força, "Ele foi rápido, Tommy." Ela assentiu, querendo fazê-lo feliz, "Ele pegou o avião e a vida o pegou."

Thomas assentiu, sem entender completamente o que sua mãe queria dizer com isso enquanto olhava para a lápide, "Bom." Ele olhou para sua mãe, "Tio com Mark agora?"

Natalia assentiu, "Sim." Ela olhou para a lápide também, "Ele está com o tio Mark."

♠

"Os gêmeos vão sentir sua falta." Natalia informou enquanto se afastava de beijar Owen no aeroporto enquanto April e Jackson se despediam. Owen e os gêmeos se despediram antes de chegarem ao aeroporto, Natalia duvidava muito que eles se lembrassem de que ele ficaria fora por tanto tempo.

Owen riu, "E você?"

"Eu?" Natalia bufou, "Eu vou ficar bem."

Virando a cabeça ligeiramente sobre o ombro de Owen, Natalia viu as pessoas começando a embarcar no avião e olhou para cima, agarrando o rosto dele, "Não morra lá fora, ok?"

Owen assentiu, beijando Natalia mais uma vez, "Eu não vou."

Natalia sorriu, "Bom. Porque eu pretendo te matar quando você voltar." Ela o beijou novamente, "Agora, pegue seu avião antes que você perca."

"Eu te amo." Owen disse enquanto pegava suas malas.

Natalia sorriu, "Eu sei, eu também te amo."

Ela deu um passo para trás e se juntou ao lado de Jackson enquanto observavam April e Owen caminhando para embarcar no avião, "São apenas três meses."

"Sim," Natalia assentiu enquanto olhava para ele, "três meses."

♠

"Ei." Maggie cumprimentou enquanto deslizava ao lado de Alex, que estava almoçando na fila com Natalia e Arizona, "Alguma coisa hoje?"

"Não." Alex respondeu, referindo-se ao fantasma de Meredith em todos, "Nat?"

Natalia balançou a cabeça enquanto colocava salada em seu prato, "Nada. Maggie?"

Maggie balançou a cabeça também, "Nada."

"Ainda nenhuma palavra?" Arizona questionou, olhando para os três.

"Ela não responde a e-mails."

"Ou textos." Natalia acrescentou depois de Maggie.

"Ou o maldito telefone dela." Alex suspirou enquanto tentava ligar para Meredith novamente.

"Duas horas- duas-" Dra. Dreyfuss, outra médica na fila do almoço reclamou, "para uma consulta neuro de rotina. Avalie e contrate um novo neurocirurgião já."

Natalia zombou, "Você está-"

"Não faça uma cena." Maggie aconselhou Natalia, que começou a encarar a mulher: "Não vale a pena."

Arizona acenou para Maggie, já que ela também queria arrancar a cabeça da mulher, "Eu sei."

"Bem," Dra. Dreyfuss continuou, "é irresponsável é o que é. É uma má gestão. Como é difícil encontrar um-"

Arizona bateu sua bandeja contra a mesa de metal enquanto olhava para a mulher, "Sério? Sério? Você acha que precisamos s-simplesmente sair de nossas bundas?
Devemos fazer isso com você porque a perda de nosso colega e amigo é tudo sobre suas necessidades, sua agenda? Você acha que devemos ser sensíveis a isso? Que tal parar um minuto para pensar sobre a pessoa, o talento, a vida que perdemos?! Que tal pensar antes de começar a reclamar de Derek Shepherd. A morte foi inconvenientenpara você?!"

O refeitório ficou em silêncio com leves murmúrios enquanto a Dra. Dreyfuss se afastava e Arizona suspirou: "Eu fiz uma cena."

Os outros três assistiram Arizona se afastar enquanto Natalia falou: "É melhor ela do que eu, porque se ela não tivesse, eu a teria xingado e chorado."

♠

Decidindo aceitar a oferta de Natalia para ficar, Jackson pegou sua chave reserva de sua bolsa e destrancou a porta. Entrando, seus olhos imediatamente perceberam a bagunça que era a sala de Natalia.

Ao ouvir alguém entrar, Natalia caminhou até a entrada da frente com um bicho de pelúcia depois de colocar as crianças para dormir.

"O que aconteceu aqui?" Jackson perguntou, apontando para a bagunça.

"Engravidei e meu marido me deixou com nossos filhos de um ano que adoram fazer bagunça." Natalia sorriu, "Foi isso que aconteceu." Ela começou a pegar alguns brinquedos para colocá-los de volta em seu local organizado, "Owen geralmente coloca as coisas de volta quando eu coloco uma das crianças no chão ou faço o jantar, mas ele não está aqui."

Jackson assentiu, andando para frente, "Você poderia pedir ajuda, você sabe disso, certo?"

Natalia olhou para ele, "Você não duraria um dia."

"Eu não estou dizendo que vou tirá-los de suas mãos para sempre." Ele colocou sua bolsa no chão, mostrando a Natalia que ele tinha aceitado a oferta, "Quero dizer, eu vou te ajudar com a casa e os gêmeos. Ser seu marido substituto sem os benefícios."

Natalia riu, aproximando-se para abraçá-lo, "Obrigada."

♠

"Nat," Jackson sussurrou enquanto batia levemente na porta de Natalia, "acabei de voltar do hospital, onde estão.os gêmeos?"

Natalia fungou do outro quarto enquanto tentava controlar.a voz, "Dormindo."

"Oh, tudo bem." Jackson acenou para si mesmo: "Você quer assistir a um filme ou-"

"Estou bem." Natalia assegurou enquanto sua voz falhava antes que ela limpasse a garganta, "Eu estou... Eu estou bem."

Jackson franziu as sobrancelhas antes de abrir a porta, "Pessoas que estão bem não dizem que são- Nat?" Jackson fez uma pausa quando viu Natalia trêmula segurando algo em suas mãos com manchas de lágrimas secas em suas bochechas, "Nat-"

"Eu encontrei isso depois de colocar as crianças para dormir." Natalia admitiu, novas lágrimas ameaçando cair: "É uma foto de Derek, Mark e eu. Addison tirou a foto - eu fui aceita para trabalhar em seu hospital em Nova York e estávamos todos tão animados para trabalhar juntos." Lágrimas começaram a cair quando Jackson se aproximou dela, colocando a mão na dela.

"Nat-"

"Isso dói." Natalia admitiu enquanto jogava a foto na cama: "Viver sem eles... Ter uma vida sem eles." Ela soluçou: "Não é justo, por que eu posso viver minha vida em vez deles?" Ela caiu no chão, mas Jackson conseguiu segurá-la.

"Porque a vida não é justa." Jackson suspirou, lágrimas começaram a se formar em seus olhos enquanto pensava em seu filho: "Mas a vida continua e temos que continuar - porque é isso que eles gostariam."

Natalia olhou para Jackson, "Temo o que poderia ter acontecido se eu não tivesse os gêmeos, para ser honesta." Sua voz falhou ao pensar no lugar escuro em que se encontrava: "Perdi o melhor par de irmãos que eu poderia ter pedido e estou vivendo minha vida - meu sonho sem eles. E se fosse apenas eu e-e Owen, que nem está aqui quando preciso dele, não sei o que pode ter acontecido."

"Para ser completamente honesto," acrescentou Jackson, "não sei o que poderia ter acontecido se você não me oferecesse um lugar para ficar." Ele suspirou, segurando-a com mais força enquanto os dois choravam, "Samuel morreu e April me deixou... Para... Curar, e eu entendo isso, mas eu precisava que ela se curasse e ela não está aqui."

Natalia fungou, "Eles não estão aqui quando precisamos deles." Ela suspirou, uma pequena risada saindo de seus lábios, "Eles nos deixaram para o deserto." Ela balançou a cabeça, "A audácia."

Jackson riu enquanto ambos secavam suas bochechas de lágrimas, "Que rude."

♠

"Ei," Owen sorriu pelo telefone enquanto Natalia se sentava na cozinha, "como você e os gêmeos estão? E Jackson?"

"Bem," Natalia riu, "Jackson está bem. Os gêmeos, por outro lado, não pararam de me perguntar quando você vai voltar. Eles sentem muito a sua falta."

Owen fez uma careta visivelmente através do telefone estático, "S-Sobre isso."

O sorriso de Natalia vacilou um pouco, mas ela o pegou, querendo ser solidária, "Você vai ficar aí?"

"Sim."

O sorriso de Natalia se apertou, "Por quanto tempo?"

"Nós mal começamos." Owen explicou, "Quero dizer, o nível de necessidade aqui é tão-" A estática interrompeu Owen, "... Crianças- temos muito trabalho pela frente."

"Ok." Natalia assentiu, franzindo os olhos. "Entendo, mas quanto tempo você pretende ficar aí?" Houve mais estática, "Owen?"

"Lia-" O telefone cortou a ligação e Natalia suspirou, pegando a babá eletrônica da mesa enquanto caminhava até o sofá e se sentava ao lado de Jackson, que estava escolhendo um filme depois de sua ligação com April.

"April te contou-"

"Que eles vão ficar mais tempo?" Jackson terminou, "Sim."

Natalia balançou a cabeça, pegando seu chá gelado da mesa de café que Jackson lhe serviu mais cedo, " 'Três meses' minha bunda."

Jackson pegou sua bebida e bateu contra a dela, "Pregue."

♠

O tempo passou rapidamente sem Meredith, Owen, April e Elliot. Jackson e Natalia passaram o dia 4 de julho juntos com os gêmeos - claro, eles estavam com medo dos barulhos até que Natalia e Jackson os levaram para fora para assistir ao show de luzes no quintal.

Para o Halloween, Jackson comprou fantasias de abóbora para eles e Natalia os vestiu enquanto assistiam a filmes antes de dormir.

"Jackson." Natalia olhou para Jackson diretamente nos olhos enquanto ele segurava Sarah e ela carregava Thomas para a creche, "Por favor, não exagere nas crianças no Natal como você fez no segundo aniversário deles."

"Eu não vou." Jackson assegurou.

Natalia olhou para ele quando eles entraram no elevador, "Promete?"

"Prometo."

"Obrigada."

"Jackson." Natalia perguntou a ele enquanto ele a arrastava para fora do hospital: "Você esqueceu que temos que pegar duas pessoas muito importantes. Tipo, oh, eu não sei - meus filhos."

"Eles já estão em casa." Jackson respondeu enquanto a levava para seu carro, o carro que eles pegaram pela manhã.

"Quem os levou?" Natalia questionou enquanto olhava para ele: "E para onde vamos?"

"Para a casa de Alex." Jackson abriu a porta para ela e ela entrou.

"Meus filhos?"

"Eu contratei uma babá." Jackson admitiu enquanto fechava a porta e Natalia olhou para ele quando ele entrou, "Eu não dei tudo para as crianças. Eu dei tudo para você. Você merece uma pausa e aqui está sua chance de socializar desde que Alex nos convidou."

Natalia recostou-se no banco, "Oh." Ela acenou para ele, "Obrigada."

"De nada." Ele ligou o carro, "Você tem mais alguma pergunta?"

"Não." Ela apontou para a frente, "Avante."

♠

"Oh," Arizona gemeu enquanto se recostava no sofá, "eu comi muita pizza."

Natalia se inclinou para trás também, "Eu também."

Arizona limpou a garganta quando Maggie entrou com uma tigela de gemada, "Segundo lote! Decore seus salões, pessoal!"

Alex se inclinou para Maggie colocar mais em seus copos enquanto Alex questionava: "Eu sempre odiei gemada. Por que o seu é tão bom?"

"O meu é principalmente cachaça." Maggie admitiu: "É basicamente um milkshake de bourbon."

Alex assentiu, "Um brinde a isso."

"Karev," Jackson começou, "essa é definitivamente a árvore mais triste que eu já vi."

"O que aconteceu com isso?" Natalia perguntou enquanto inclinava a cabeça.

"Pergunte a Robbins." Alex respondeu.

"Não, uh," Arizona defendeu, "é melhor do que nenhuma árvore." Ela olhou para Natalia e Jackson, "Alex estava tipo, 'por que se preocupar?' e eu disse: 'Você tem que ter uma árvore no Natal. Caso contrário, sua alma está coagulada e você desistiu da alegria, então eu tenho uma árvore.' Comecei a decorá-la, e então uma mulher entrou em trabalho de parto."

"Você teve tempo de Ação de Graças à véspera de Natal para decorar a árvore." Natalia comentou enquanto bebia seu refrigerante.

Arizona deu de ombros, "Eu desisti."

Maggie pegou uma caixa debaixo da árvore, " 'Para Zola, de Sofia'."

Arizona suspirou, "Sofia continua perguntando: 'Mamãe, talvez no Natal, veremos Zola. Não deveríamos dar um presente para ela?' E eu não... Eu não sei o que dizer." Ela deu de ombros, "Quero dizer, eu não sei se eles vão voltar."

"Hum." Jackson cantarolou.

Natalia respondeu: "Conhecemos a sensação."

"Então," Arizona continuou, "eu cedi. Eu ganhei um presente, só por precaução."

"Esse é o espírito." Jackson disse ao Arizona quando a campainha tocou.

"Ei," Webber entrou com um sorriso, "feliz Natal!"

Alex, Arizona e Natalia sorriram enquanto aplaudiam, "Feliz Natal!"

Jackson levantou os braços cansado, seu humor umedecido quando ele pensou em April, "Yay."

Maggie sorriu, "Você veio!" Ela se inclinou para Alex, "Oh, eu convidei Richard porque ele parecia um pouco triste e solitário. Tudo bem?"

Alex assentiu, "Sim."

Richard mostrou ao grupo o que trouxe: "Eu trouxe um tronco de natal!"

O telefone de Jackson começou a tocar e Natalia olhou, "É April?"

Jackson balançou a cabeça, "Não." Ele mentiu: "Mas eu vou pegar isso."

Natalia assentiu quando sua atenção foi trazida de volta para o bolo de Webber, "Yum!"

Após o telefonema com April que deixou Jackson estressado ao ouvir tiros ao fundo, ele fez uma cara corajosa e voltou para a sala para ver todos comendo o bolo.

"Ei," Natalia sorriu para ele, "quem era?"

"Oh," Jackson sorriu de volta, "era minha mãe. Ela desejou a você e os gêmeos um Feliz Natal."

"Ah." Natalia cantarolou, "Você deveria ter me dado o telefone, eu poderia ter dito a mesma coisa a ela de volta."

Jackson acenou com a mão, "Ela sabe que você teria dito de volta."

♠

"O que?" Natalia encostou-se na mesa depois de ouvir o que Jackson disse a ela, "Quando-"

"Natal."

Natalia passou a mão pelo cabelo, "Eu não- eu não entendo. Você-você esperou sete dias para me dizer que eles poderiam estar mortos?"

"Eu não queria preocupá-lo porque você estava se divertindo muito no Natal - e então eu ia te contar no dia seguinte, mas os gêmeos estavam animados com a neve e-" Jackson descansou a cabeça a cabeça em suas mãos, "Ela não me ligou de volta ainda, e ele também não ligou de volta para você."

Natalia andou pela sala antes de se sentar ao lado de Jackson, "Vamos chamar os responsáveis, então."

Jackson tirou a cabeça das mãos, "O quê?"

"Você ouviu tiros, Jackson." Natalia explicou quando as lágrimas começaram a se formar em seus olhos: "Eu não quero exatamente esperar até que os militares entrem em minha casa com uma bandeira em seus braços para me dizer que ele morreu. Então," ela agarrou a mão dele, "vou ligar para eles até que eles nos digam o que diabos aconteceu com eles."

♠

Atualizando o prontuário de seu paciente no tablet ao lado da Enfermeira, Natalia digitou ao sentir uma presença ao seu lado. Sem olhar para cima, ela suspirou, "O que você quer?"

"Bem," Owen riu, sua voz fazendo Natalia se virar rapidamente, "eu pensei que você gostaria de saber-"

Natalia sorriu alegremente quando pulou em cima dele e ele a pegou, "Você voltou."

Owen sorriu, enterrando o rosto no pescoço dela, "Estou de volta."

Natalia se afastou de abraçá-lo enquanto o beijava - uma série apaixonada de emoções veio - até que Natalia se afastou e deu um tapa no peito dele, "Eu pensei que você tivesse morrido."

♠

De volta para casa, Owen saiu do quarto do gêmeo, que sentiu muita falta dele e se recusou a ir para a cama com facilidade, enquanto Natalia se apoiava no balcão da cozinha para olhar para ele. Soprando ar para fora de sua boca, Owen começou: "Você pode explodir-"

"Eu não vou explodir." Natalia balançou a cabeça, bebendo seu chá gelado.

Owen franziu as sobrancelhas, "Sério?"

"Te odeio." Natalia falou sério antes de rir, o que confundiu Owen, "Eu te odeio porque você me deixou com nossos filhos por meses. E então, eu percebo que não posso te odiar já que você estava salvando vidas na guerra - e eu te odeio ainda mais porque eu não posso te odiar." Ela zombou, "É um ciclo interminável. E eu desejei que os gêmeos chamassem Jackson de 'pai' para te irritar, mas eles não o fizeram."

Owen assentiu, olhando para o chão antes de seus olhos encontrarem os dela, "Você pode me odiar."

Houve uma breve pausa antes de Natalia suspirar, "Eu não posso." Owen riu e Natalia olhou para ele, "Você percebe que está dormindo no sofá esta noite, certo?"

"Sim."

Natalia sorriu, "Bom."

♠

Depois de ver Catherine pedir Richard em casamento, Natalia e Owen, junto com os outros médicos, aplaudiram enquanto observavam Catherine e Richard se beijarem.

Natalia riu para si mesma antes de olhar para Owen, falando entre os aplausos, "Sabe o que me faria instantaneamente te perdoar?"

Owen praticamente saltou, "O quê?"

Ela apontou para os degraus que Catherine desceu para seu discurso para Webber: "Se você subir esses degraus agora e disser exatamente a mesma coisa, palavra por palavra, Catherine disse a Webber, exceto por mim."

Owen ergueu uma sobrancelha, um pouco hesitante, "Sério?"

"Não, idiota." Natalia revirou os olhos, percebendo que foram algumas semanas guardando rancor de Owen, "Apenas me traga pretzels quentes no caminho para casa."

Owen sorriu, beijando sua bochecha, "Eu te amo."

Natalia olhou para ele, encolhendo os ombros, "Eu sei." Ela olhou para ele e riu, "Eu também te amo."

São tempos tristes, e mais tempos tristes virão.

Até a próxima :}}