CAPÍTULO 42
CAPÍTULO QUARENTA E DOIS
9ª temporada, episódio 18
Owen e Natalia estavam na frente do LODOX, um novo scanner de raio-x de corpo inteiro que o hospital investiu. Owen olhou com admiração enquanto Natalia o ouvia falar sobre isso.
"13 segundos para executar uma radiografia de corpo inteiro de baixa exposição e alta resolução." Ele sorriu, "Quando este pronto-socorro reabrir amanhã, essa coisa vai nos poupar tempo, dinheiro e vidas."
Natalia se inclinou para perto de Owen enquanto olhava para ele e ele a abraçava, "Você está muito animado com essa coisa, hein?"
Ele acenou com a cabeça alegremente, "Nós vamos ser capazes de fazer uma avaliação completa de, uh, GSWS, esfaqueamentos, lesões por esmagamento, sem nunca ter que deixar este pronto-socorro."
Natalia virou o corpo para Owen enquanto colocava os braços em volta do pescoço dele e ele colocava as mãos em seus quadris, "Parece que você realmente gosta dessa coisa."
Owen riu, "Sim."
Natalia sorriu enquanto olhava para ele, "Então você realmente deveria agradecer a pessoa que tornou possível para você ter a coisa."
Owen riu levemente, inclinando-se para beijá-la e ela sorriu. Afastando-se, os dedos de Owen passaram pelo cabelo macio de Natalia enquanto ele a olhava com amor, admirando-a na luz.
Natalia pensou nas palavras - as palavras que correram desenfreadas em sua mente nas últimas semanas que passaram juntos e, embora sentisse que era a oportunidade perfeita para admitir as palavras, sentiu uma leve hesitação. Limpando a garganta, ela se preparou, "Eu..."
"Eu amo você." Owen terminou, sorrindo suavemente enquanto falava as palavras que tinha pensado nas últimas semanas - uma pequena risada saiu de seus lábios quando viu os olhos arregalados de Natalia.
"...O que?" Natalia repetiu, piscando quando o choque escapou dela.
"Eu amo você." Owen falou novamente, dizendo as mesmas palavras com um sorriso enquanto os lábios de Natalia se curvavam para cima.
"Oh." Ela sorriu, olhando para ele com um aceno de cabeça enquanto respondia: "Eu também te amo."
"Ah, bem, isso é bom." Owen assentiu, provocando-a levemente enquanto ela torcia o nariz, "Caso contrário, acho que podemos ter um problema."
♠
Natalia verificou o prontuário de seu paciente ao lado de Jackson enquanto eles estavam no posto de enfermagem no saguão principal.
Meredith, Derek e Cristina se aproximaram da enfermaria e o Dr. Webber falou: "Eu amo o novo logotipo. Ele realmente chama a atenção. E, uh," ele apontou para a xícara de café que estava tomando, "essas mangas de café - excelente retenção térmica."
Derek assentiu antes de apontar atrás de Natalia e Jackson para o lençol aleatório na parede, "O que há com o lençol?"
Jackson respondeu: "Eu pensei que vocês colocaram lá para algum tipo de revelação."
Cristina deu de ombros, "Não."
"Ooh." Natalia cantarolou: "Devemos fazer um discurso."
Dr. Webber concordou: "Bem, alguém deveria dizer algumas palavras, certo? Quero dizer, dá azar não dizer."
Callie e Arizona entraram e se juntaram ao grupo, "Ei," Arizona perguntou, "por que vocês estão olhando para a parede?"
"Ah," respondeu Cristina, "estamos esperando a... Grande revelação."
"Hum." Callie gesticulou para Arizona, "Bem, você deveria estar olhando para minha esposa."
Meredith olhou e inclinou a cabeça, "Novo corte de cabelo?"
"Não." Callie riu, "É a perna dela. Ela está usando salto alto." Ela virou Arizona, "Porque ela tem uma perna sexy de salto alto que faz sua bunda explodir."
Arizona moveu o quadril para o lado e Natalia riu, "Ohh."
Cristina agiu como se a visão a tivesse cegado, "Oh, uau. O bebê voltou."
Meredith sorriu, "Ei."
"Mm-hum." Callie assentiu e olhou para os caras: "Vamos lá, pessoal. Vocês podem comentar também. Vocês têm permissão. É a única vez em sua vida que você pode dizer isso..."
Derek balançou a cabeça e riu, "Não."
Jackson inclinou a cabeça enquanto olhava para Arizona impressionado e assentiu e Natalia bateu levemente em seu ombro e revirou os olhos.
Callie continuou: "E, uh, não seja grosseiro."
Cristina colocou os braços na frente dela e fez um movimento de escavação, enfatizando o bumbum de Arizona enquanto o Dr. Webber disse: "Bem, eu acho que é um bom glúteo-"
"Ah não." Arizona o parou e apontou para a parede, "Sim. Vamos apenas fazer a inauguração."
"Hum, pessoal," Jackson franziu as sobrancelhas, "eu acho que os pintores realmente deixaram isso lá."
Jackson caminhou até a parede e agarrou o lençol e Natalia tentou impedi-lo, "Espere, que tal um discurso-"
Infelizmente, Jackson não a ouviu quando ele rasgou o lençol e todos olharam para o quadro de "Grey + Sloan Memorial Hospital est. 2013" com um fundo azul e Jackson se virou para olhar para o grupo, "Vamos voltar para o trabalho."
"Ah, tudo bem." Cristina disse enquanto se virava.
"Fim do discurso."
"Bom discurso." Natalia riu, pegando seu prontuário para ir embora.
♠
"Impressionante." Cristina comentou enquanto olhava para a revista em sua mão: "Somos incríveis." Ela caminhou até Meredith, Natalia e Alex que estavam na enfermaria, "Você viu nossa foto nisso?"
Natalia estendeu a mão e Cristina deu a revista para ela enquanto Meredith suspirou: "Estou com 28 semanas estou preocupada com a síndrome de DiGeorge."
Natalia ergueu os olhos da revista e falou em uníssono com Alex: "DiGeorge?"
Alex continuou: "Há, tipo, o quê, 1 em 100.000? É muito raro. Provavelmente terá uma fenda palatina ou um defeito no coração."
"Espere," Cristina olhou para Meredith enquanto Natalia devolveu a revista a Cristina, "se seu bebê tiver um defeito no coração, eu vou consertar."
Natalia assentiu, "E se algo de errado aparecer no ultra-som, eu posso apenas consertar seu filho enquanto ele ainda está lá."
Meredith exalou, "E a fenilcetonúria?"
"Não," Alex balançou a cabeça, "nós examinamos isso no nascimento e tratamos com dieta."
"E um hemangioma gigante? Como um enorme sanguessuga fora de controle?"
Alex apontou sua caneta para Meredith, "Agora isso é uma possibilidade. Ou talvez uma malformação adenomatóide cística congênita."
"Mais uma vez," disse Cristina, "vou operar e fazer um transplante de pulmão. Nós possuímos um hospital - um 'hospital de ponta, orientado para pesquisa com um centro de trauma de nível l avançado'!" Ela citou a revista e olhou para Meredith: "O que quer que esteja errado com seu bebê, nós vamos consertar."
"Mas você concorda," Meredith suspirou, "definitivamente há algo errado?"
"Nada está errado, Mer." Natalia revirou os olhos enquanto se afastava, "Você só está preocupada."
♠
9ª temporada, episódio 19
Owen acariciou levemente o rosto de Natalia enquanto ela dormia em sua cama. Ele havia dormido e agora estava observando seu rosto pacífico enquanto o sol a atingia perfeitamente. Ele estava prestes a dizer algo antes de vê-la enrugar o nariz levemente quando acordou.
Ela exalou levemente, sorrindo para ele enquanto se espreguiçava, "Bom dia."
Ele riu, "Bom dia." Seu pager tocou e ele se virou, lendo em voz alta para ela: "O tanque de gasolina bateu em um SUV na l-5." Natalia já havia saltado da cama e começado a se trocar para suas roupas normais e tirar o pijama, "Causou um enorme engavetamento. Não se sabe quantos traumas estão chegando. Nós deveríamos-"
Natalia olhou para ele, "Você deveria parar de ler esse texto e se preparar, vamos! Apresse-se!" Ela brincou, batendo palmas enquanto ele revirava os olhos com um sorriso e tirava o cobertor sobre ele.
♠
"Derek!" Natalia gritou do corredor quando o viu passar por ela, caminhando até ele com Ross logo atrás dela.
Ele se virou e olhou para ela com Brooks, "O quê?"
"Você não pode roubar meu estagiário só porque o seu é inadequado." Ela disse, gesticulando para Brooks ao seu lado.
"Eu não." Ele sorriu, "Seu namorado disse que tínhamos que trocar de estagiários para dar a eles uma experiência de aprendizado completa."
Ross e Brooks olharam para Natalia, falando em uníssono: "Você está namorando o Chefe..."
Natalia levantou um dedo para os dois, "Shush." Ela olhou para Derek, "Ross não é seu cara?"
Ross sorriu, levantando um punho para Derek para ele bater, "Você sabe disso-"
"Ross," Natalia olhou para Ross, "pare com isso." Ela olhou para Derek novamente, "Brooks esteve comigo por toda está semana e eu ia deixá-la me ajudar com o paciente em que estou fazendo a cirurgia hoje. Não consigo com Ross, ele é novo."
"Bem, então," Derek começou a se afastar e deu de ombros, "fale com o Chefe."
Brooks olhou para Natalia antes de olhar para Ross, "Boa sorte com o Leão." Ela rapidamente correu para alcançar Derek.
Natalia começou a murmurar baixinho enquanto caminhava em direção à UTIN e Ross falou: "Eu posso não ser Brooks, mas posso aprender rapidamente..."
"Você não aprende cirurgia fetal 'rapidamente', Ross. Especialmente está cirurgia." Natalia retrucou, virando a esquina enquanto abria a porta para verificar os bebês em que ela e a Dra. Herman operavam, "É por isso que a Dra. Herman e eu mal deixamos qualquer um de vocês tocar nos pacientes. Você vai fazer isso para não querer tocar nos bebês enquanto eles estão no útero--"
"Foi meu segundo dia." Ross defendeu.
"É bom senso."
♠
Natalia deixou Ross certificar-se de que seu paciente estava pronto para a cirurgia e fez com que ele atualizasse seu prontuário em caso de alguma coisa quando ela se encontrasse com Owen, que tinha um menino andando com ele. Eles estavam andando pelo corredor perto do refeitório, então Natalia falou, "Owen!"
Ele se virou e o garoto olhou para trás também, "E aí?"
"Por que você teve que trocar os estagiários hoje? Eu tinha Brooks toda preparada para me ajudar em vez de ficar lá inútil hoje." Ela se agachou para encontrar os olhos do menino, "E quem é esse?"
"Eu sou Ethan." O menino cumprimentou, estendendo um braço para cumprimentá-lo e Natalia aceitou.
Ela sorriu, "Olá."
"Seus pais estão ambos em cirurgia." Owen explicou, olhando para a interação com um sorriso: "Vou levá-lo ao refeitório enquanto esperamos uma atualização."
"Oh," Natalia acenou para Ethan, "você deveria comer os copos de sorvete lá. Eles são incríveis."
Ethan sorriu, "Sério?"
Natalia assentiu novamente, "Sim."
"Dra. Sloan!" Ross gritou enquanto corria em direção a ela com o prontuário e Natalia se levantou: "Eu atualizei o prontuário da Sra. Baker, verifiquei o dispositivo CCAB de Riley Kenner - que ainda está funcionando, e fiz uma avaliação psicológica da Sra. Kay." Ele sorriu, dando-lhe os prontuários e Natalia arqueou uma sobrancelha para ele.
"Ok..." Ela abriu um dos prontuários para olhar e viu que ele ainda estava lá, "O que você ainda está fazendo aqui? Eu preciso que você verifique a Sra. Benson."
"Falando sobre isso..." Ross riu sem jeito, "Seu bebê estava passando por alguma angústia, então eu chamei OB-"
Natalia deu a Ross um olhar mortal: "Você deveria me chamar e depois chamar OB"
"Sim," Ross assentiu furiosamente, "mas-"
Natalia suspirou, passando os prontuários de volta para Ross enquanto corria em direção ao elevador para chegar ao quarto da Sra. Benson com Ross logo atrás dela.
Ethan olhou para Owen, "Ela parece ser alguém com quem você não quer mexer."
Owen riu, vendo Natalia repreender Ross enquanto esperavam por um elevador, "Ela não gosta quando os estagiários não fazem seu trabalho direito." Ele olhou para Ethan e apontou para o refeitório, "Então, você ainda quer aqueles copos de sorvete?" Ethan assentiu com um sorriso.
♠
Natalia estava examinando papéis de diferentes casas e apartamentos que Owen e ela poderiam se mudar quando April entrou na sala de atendimento, "Hey April." Natalia cumprimentou, "O que... Está acontecendo...?"
April, que estava com as mãos na cabeça, disse estressantemente: "Eu- eu menti para Matthew e isso está me afetando." Natalia se levantou de sua cadeira e se aproximou de April, "Ele trouxe a mãe dele aqui para pegá-lo e agora está me afetando."
"April," ela assegurou, colocando as mãos no ombro de April, "apenas diga a verdade a ele."
"A verdade?" April suspirou, "Eu menti para ele-"
"E dizer a verdade a ele agora será melhor do que dizer a ele em três anos." Natalia olhou para April nos olhos, "Ele merece saber a verdade. E eu conheço Matthew, ele é um cara legal." Ela sorriu para April, "Você escolheu um cara legal, Macacos. E ele vai perceber que você cometeu um erro."
♠
9ª temporada, episódio 21
"Ei." Natalia sorriu para Owen, que estava do lado de fora da sala de conferências enquanto esperava o CDC que estava investigando a Dra. Bailey entrar para o conselho e ele ter uma reunião, "Como está Ethan? Ouvi dizer que a mãe dele morreu está tarde."
"Ele está, uh, passando por isso, eu acho. A mãe está levando isso pior do que ele. Acho que ele está mantendo esperança em seu pai." Owen suspirou, olhando para o tablet em suas mãos.
"Hum." Natalia cantarolou, notando o tom de voz dele, "E como você está se sentindo?"
Owen olhou para ela, inclinando a cabeça enquanto ele estava um pouco surpreso que ela notou, "Eu estou com raiva da situação. E," ele fez uma careta, "eu vou ficar caso a condição de Paul mude ou se o garoto precisar..." Ele inalou profundamente, "Você sabe, eu só... Eu não sinto que posso ir embora, sabe? Quero dizer... O que você faria?"
"Bem," Natalia soltou o ar de sua boca, "eu acho que eu comeria um pouco de macarrão com minha namorada em seu apartamento compartilhado com seu melhor amigo enquanto eu olho as casas para me mudar." Natalia levantou a mão com os papéis sobre possíveis casas enquanto Owen ria e ela sorria, "Mas eu ficaria aqui com Ethan. Certifique-se de que ele está segurando a esperança de que seu pai vai sobreviver."
Owen colocou a mão atrás da cabeça de Natalia enquanto beijava sua testa, "Obrigado pela compreensão."
"Claro." Natalia sorriu enquanto entrava na sala de conferências, "Embora, vou te dizer agora, vou comer todo o macarrão com Jackson enquanto fofocamos sobre você." Ela lhe entregou os papéis, "E você deveria olhar estes, eu coloquei os que eu gosto em cima."
Owen assentiu com um sorriso, "Sim, senhora."
♠
"Nossa investigação determinou a presença de staphylococcus aureus USA600 resistente à meticilina." Um membro do CDC falou.
O som das dobradiças rangendo fez com que o membro do CDC não continuasse enquanto eles olhavam para ver a Dra. Bailey abrir a porta.
Natalia começou, "Dra. Bailey--"
"Oh, Dra. Bailey," Jackson advertiu, "você não deveria estar aqui agora."
"Isso é sobre mim." Dra. Bailey inalou bruscamente, "Eu gostaria de ouvir."
Jackson suspirou quando o membro do conselho olhou para os médicos, "A decisão é sua."
Jackson balançou a cabeça, "Nós temos um protocolo por uma razão."
"Ok," Meredith sugeriu, "nós votamos." Natalia, Derek, Callie, Arizona, Meredith e Cristina levantaram a mão, "Ela fica."
A Dra. Bailey fechou a porta atrás dela e o membro do CDC continuou: "Staph aureus USA600 é uma infecção resistente a antibióticos com uma série de sintomas, desde simples erupções cutâneas até sepse fatal. Rastreamos a fonte da infecção para um médico. Dra. Miranda Bailey é portadora de MRSA USA600." Ele fez uma pausa e a Dra. Bailey abaixou a cabeça dela com vergonha, "Mas o verdadeiro culpado aqui são as luvas. Os registros mostram as luvas cirúrgicas em uso no momento do surto, 15 de março, enviadas do fabricante Hemming Synthetics, incorporada."
Um membro do CDC abriu uma luva da empresa enquanto outro derramou água nela e Owen falou: "Mudamos para as luvas de Hemming quando Pegasus estava aqui."
"Nossos testes revelam defeitos de fabricação." O membro do CDC que segurava a luva girou a luva enquanto segurava a abertura até o fim, "Lágrimas microscópicas nas luvas," ela segurou a parte inferior das luvas e começou a apertar a luva para mostrar que a água presa no interior escapava lentamente da luva, pequenos orifícios, "que facilitaram a transmissão do Staph USA600 aos pacientes da Dra. Bailey. É determinação do CDC, se não fossem as luvas defeituosas, os pacientes em questão não teriam sido infectados. Quanto a Dra. Bailey, recomendamos a erradicação medidas antes que ela possa voltar a qualquer tipo de atendimento ao paciente."
Derek assentiu, "Tudo bem."
Natalia suspirou aliviada, "Graças a Deus."
Cristina acrescentou, olhando para Bailey, "Melhor resultado possível."
A Dra. Bailey, que tinha lágrimas nos olhos, estendeu a mão para a porta e saiu. Os membros do conselho e Owen se entreolharam enquanto o membro do CDC continuava: "Aqui estão as cópias do nosso relatório." Ele passou os papéis para Jackson, "O CDC agradece pelo seu tempo e cooperação. E por favor, hum... Sinta-se à vontade para ligar para o meu escritório se tiver alguma dúvida."
♠
"Então," Jackson brincou enquanto ele e Natalia comiam macarrão em sua mesa de jantar, "eu tenho que bater nele por não ter vindo?"
Natalia riu, "Não. Ele vai ficar para ver uma criança, é doce." Ela olhou para ele, "Eu tenho que bater em Stephanie por não aparecer?"
Jackson riu, "Não. Ela ficou para trás para entrar em mais cirurgias."
"Boa." Ela sorriu para ele, "Então nós vamos ter um encontro de amigos." Natalia olhou para o telefone e viu que Owen lhe enviou uma mensagem sobre as casas, "Você está brincando comigo?"
Jackson olhou ao redor, sem saber se ele fez algo errado, "O quê? O que eu fiz?"
"Nenhuma coisa." Ela suspirou, "Owen gostou da casa que coloquei em quinto lugar na pilha."
Jackson fez uma careta, "Caramba."
"Sim," Natalia zombou, "caramba. Eu deveria ter dado a ele a primeira casa. Então isso limitaria nossas opções." Ela bateu a cabeça na mesa levemente, "Encontrar uma casa é difícil."
Jackson riu, levando o copo com refrigerante aos lábios enquanto lembrava de seus argumentos com April sobre o design de interiores do apartamento em que Natalia e ele agora moravam, "Espere até começar a decorar."
Natalia olhou para ele e gemeu, "Não é engraçado."
"Não foi uma piada."
Nossos bebês se declarando, eu são tão mole por esse casal. 🥺
Até a próxima :}}
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro