CAPÍTULO TRINTA E OITO

obs: este é um grande capítulo... oops.

9ª temporada, episódios 12, 14 e 15

"Ok pessoal." Owen anunciou, olhando para sua equipe cirúrgica e viu Natalia ao lado de Derek e Jackson, "Vamos começar." Ele subiu as escadas e parou no segundo degrau enquanto limpava a garganta: "Como muitos de vocês sabem, o Seattle Grace Mercy West sofreu um revés financeiro. A administração está trabalhando duro para manter o impacto desse revés tão pequeno quanto para esse fim, vamos ter que iniciar algumas medidas de corte de custos. O conselho contratou um consultor médico para ajudar."

"O que é um conselheiro médico?" Meredith perguntou de sua posição sentada no posto da enfermeira.

"Bem, ela presta consultoria para maximizar a eficiência, simplificar processos, avaliar onde podemos cortar nossos orçamentos."

"Quem demitir e quando demiti-los?" A Dra. Bailey brincou enquanto abria sua garrafa de água, fazendo Natalia rir antes de parar e limpar a garganta, tentando apoiar o discurso de Owen.

"Ela está aqui para aconselhar e ajudar. Eu esperava apresentá-la pessoalmente," Owen olhou para o relógio, "mas ela parece estar atrasada."

"Oh," Cristina comentou, "em seu primeiro dia?" Ela olhou ao redor, "Não muito eficiente."

Houve um coro de risadas e Owen continuou: "Você pode esperar vê-la nos corredores, em seus laboratórios, na sala de cirurgia."

"Então vamos ter um contador nos seguindo nas salas de cirurgia?" Derek questionou.

"Ela não é contadora. Ela é uma cirurgiã treinada. Francamente, ela está aqui para tentar nos ajudar."

Natalia tossiu e falou baixinho para Derek: "Ela é contadora."

Owen acenou para a multidão, "Obrigado por sua cooperação."

♠

Infelizmente para Natalia e Owen, porque Alana Cahill, a médica conselheira, precisou dar uma volta pelo hospital nos últimos dois dias para estudar o hospital e ver o que precisava ser cortado; eles não puderam ter seus encontros habituais nas salas de plantão. Em vez disso, Natalia se distraiu com cirurgias fetais interessantes que passaram pelo pronto-socorro, ajudando a Dra. Herman com algumas e fez Owen visitá-la em seu apartamento compartilhado com Jackson.

Então agora, Natalia e os outros assistentes cirúrgicos sentaram e ficaram de pé na sala de conferências enquanto Alana Cahill falava para todos eles: "Tudo bem, bem-vindos. Bem-vindos, todos." Natalia ficou entre Jackson e Owen quando o último atendente entrou na sala e fechou a porta, "Muito obrigada por vir." Cahill se levantou de sua cadeira e olhou para os atendentes: "Foi um privilégio ver você trabalhar, e estou tão impressionada com o que vi." Ela gesticulou para Alex, "Programa de Intercâmbio Africano Pediátrico do Dr. Karev..."

Cristina bateu as mãos contra a mesa enquanto se levantava, "Você não pode cortar esse programa." As pessoas começaram a murmurar enquanto ela continuava: "Sinto muito, mas essas crianças, esses... Pequenos órfãos - nós somos a única esperança que eles têm. Muitos deles têm distúrbios raros que a maioria dos médicos ocidentais raramente tem a oportunidade de tratar... E se você parar o programa, nunca mais terei essa chance novamente."

Natalia tossiu levemente e sussurrou para Cristina baixinho com a tosse: "Eles."

Cristina olhou para os médicos à sua frente, "... Eles. Eles nunca terão essa chance, as crianças preciosas." Ela sorriu desajeitadamente, afundando de volta em sua cadeira.

Cahill assentiu, "Eu não tenho intenção de cortá-lo."

Cristina murmurou baixinho, "Super."

"É um acéfalo do ponto de vista de relações públicas." Cahill deu de ombros: "Esse tipo de visibilidade positiva é ouro. No entanto, haverá alguns cortes. E vou sugerir um que parecerá surpreendente a princípio, mas que aborda preocupações fiduciárias com impacto nominal no núcleo instalações e os recursos humanos e físicos."

Jackson inclinou a cabeça, "Oh, me desculpe. O quê?"

Natalia franziu as sobrancelhas, "Em inglês, por favor?"

"Ah, sim." Dra. Bailey concordou: "Estou fora."

Cahill exalou: "Estou propondo que fechemos seu pronto-socorro."

"O que?" Praticamente todos os médicos se manifestaram em desacordo.

"Somos um centro de trauma nível I." Owen observou.

Dr. Webber assentiu, "Nós somos um hospital."

"Nos últimos três dias," Cahill refutou, "seu pronto-socorro passou de uma bagunça para um pico de eficiência."

"Bem," April balançou a cabeça, "então por que você proporia cortá-lo?"

"Isso me permitiu ver que, em ambos os casos, não está trazendo o dinheiro."

Owen discordou, "Está trazendo os pacientes-"

"Mais da metade dos quais não são emergentes--"

"Bem," Natalia falou, "e a outra metade que está surgindo?"

Cahill continuou, levantando um pouco a voz, "sub-segurado, e pertence a um consultório médico de cuidados primários. Você tem estagiários cirúrgicos lá fazendo exames de tórax. São recursos de hemorragia." Vendo o rosto de desaprovação de todos, ela continuou: "Olha, eu sei que esses cortes vão ser dolorosos. Mas entenda que estou tentando manter as portas do seu hospital abertas."

"Isto é ridículo." Derek comentou: "Você não pode fechar o pronto-socorro. Você foi para a faculdade de medicina. Você tem que se perguntar..."

"Você tem uma ideia melhor?" A Dra. Bailey perguntou retoricamente: "Porque do jeito que eu vejo, está mulher está tentando impedir que o hospital feche, nesse caso não haveria pacientes, não teríamos empregos," Dra. Bailey removeu seu olhar da mesa para o rosto de Derek com um olhar duro, "e alguns de nós não têm alguns milhões para recorrer. Vamos ouvir o que ela tem a dizer?"

Meredith recostou-se na cadeira com as sobrancelhas franzidas para a Dra. Bailey e Natalia abriu a boca ligeiramente com o que a Dra. Bailey disse enquanto a tensão crescia na sala, murmúrios indistintos foram ouvidos e aqueles que não estavam na sala exalaram profundamente enquanto eles desviaram o olhar.

Cahill limpou a garganta, "Tudo bem. Então... As outras propostas incluem uma revisão da UTI, fechamentos rebaixados..." Alex ergueu as sobrancelhas para Cristina enquanto ela olhava para Meredith, Natalia olhou para Derek com um leve choque e então as vítimas do acidente de avião se entreolharam - sem acreditar no que acabaram de ouvir e no impacto das palavras da Dra. Bailey.

♠

Natália andava pelo quarto enquanto Owen a observava de sua cama, "Eu... Eu realmente não posso acreditar que a Dra. Bailey chamou Derek daquele jeito - quero dizer, nós somos os bandidos aqui ou algo assim? Porque estou começando a sentir que somos os bandidos e tudo está dando errado por nossa causa. E-E Cahill," ela suspirou profundamente, rindo enquanto movia seus braços ao redor dela, "fechando o pronto-socorro? Cirurgias em cirurgia fetal? A maioria das minhas cirurgias são planejadas, gosto de ter algo fora do comum para apimentar as coisas."

Owen riu da cama dela, "Você ainda vai fazer cirurgias legais." Ele assegurou-lhe: "Vou me certificar disso."

Natalia suspirou, sentando-se na cama e olhando para ele, "...Promete?"

Owen assentiu, ajustando-se mais perto dela, "Eu prometo." Natalia encostou a cabeça no peito de Owen e ele deu de ombros, sugerindo enquanto seus dedos percorriam a ponta de sua camisa: "Eu sei de algo que poderíamos estar fazendo agora para tirar sua mente das coisas."

♠

"Pela milionésima vez, Jo e eu não gostamos um do outro." Alex revirou os olhos e Cristina zombou.

"Oh, por favor." Ela retrucou enquanto se referia aos barulhos de animais que Jo e Alex estavam fazendo para tirar sarro dela e do cara do cardio, "Você e o rabo de cavalo-McGee eram caninos no cio ontem à noite." Meredith suspirou enquanto entrava na sala de atendimento, sentando-se ao lado de Natalia no sofá, "Literalmente."

"Disse que eles estavam fazendo isso, Avery."

Natalia estendeu a mão para Jackson, "Pague." E Meredith estendeu a mão para Jackson também, o que fez Natalia dar a Meredith um high-five.

"Vocês dois estão, tipo, a uma bebida de distância do sexo de macaco louco." Cristina acenou com a cabeça enquanto comia seu café da manhã e April entrou com três burritos na mão, "Apenas recheie o peru dela. Você vai se sentir melhor."

"Eu me sinto bem." Alex balançou a cabeça, "Olha," Alex decidiu chamar Cristina, "eu não estou transando com a pessoa do meu departamento todas as noites e não estou tirando vantagem dos estagiários..." Alex olhou para Jackson, "No sofá de outra pessoa."

Natalia apontou para Jackson, percebendo que Alex queria dizer que Jackson estava com Stephanie na antiga casa de Meredith, "É por isso que você não está em casa há um tempo!"

"Você vai pagar para ter essa coisa desinfetada."

"Não aproveitando." Jackson corrigiu e olhou para Cristina, "Mas é um sofá muito bom."

"Ei, macacos." Cristina comentou, olhando para April na porta.

"Ei, aqui está uma pergunta." April disse, acenando com os burritos e os olhos de Meredith o seguiram, "Hum, o que aconteceu com o bom e velho romance? Sem recheio de perus ou desinfecção de sofás, mas, você sabe, que tal bons encontros normais onde as pessoas conversam, compartilham um comer, chegar um ao outro e terminar juntos, não porque eles são macacos, mas porque eles têm sentimentos genuínos de uma maneira comprometida. Quero dizer, o que há de tão errado nisso, hein?"

Meredith olhou entre os burritos nas mãos de April e o rosto de April, "... Você vai comer tudo isso?"

"S-- unh-" April olhou para o resto de seus amigos antes de balançar a cabeça para eles e sair, fazendo Meredith fazer beicinho enquanto olhava para o chão e Natalia pegou uma maçã.

"Maçã?" Ela perguntou a Meredith, acenando com a fruta na frente dela e Meredith a pegou.

"Obrigada."

♠

Natalia encostou-se na enfermaria junto com Meredith e Cristina enquanto Alex, Jo, Jackson e Stephanie se aproximavam do trio.

"Toda vez que eu toco nessa coisa," queixou-se Meredith, batendo no tablet na frente dela, "deleta outro paciente."

"Deleta um paciente?" perguntou Cristina.

Natalia assentiu, "Ele continuou excluindo os meus, então comecei a evitá-los."

"Aqui." Jo ofereceu ajuda, estendendo a mão para pegar o tablet e Meredith passou para ela, "Deixe-me ver..."

Meredith olhou ao redor para ver duas pessoas aleatórias com câmeras seguindo Jackson e Alex, "Quem são seus perseguidores?"

"Oh," Alex respondeu, "uh, os novos caras estão procurando um pônei de show de hospital - um rosto para o folheto."

"Sim," Jackson assentiu com um sorriso presunçoso, "Karev é meu concorrente."

"Hum." Stephanie cantarolou: "Se você pode chamar assim."

Jackson riu, "Você não pode."

"Morda-me," Alex retrucou, "menino bonito."

"E por que não há mulheres na disputa?" perguntou Meredith.

"Eu os recusei." Natalia deu de ombros, "Eu não queria perseguidores."

"Eu os recusei também." Cristina acenou com a cabeça enquanto mordia sua maçã e apontava para seu rosto: "Esse rosto só vai no folheto do Nobel."

Meredith riu quando a voz de Cahill foi ouvida, ela estava mostrando aos potenciais compradores um tour, "E aqui temos um sistema de registros eletrônicos totalmente centralizado. Tudo o que você precisa saber sobre qualquer cliente a qualquer momento. Inteligente, simplificado, eficiente--"

"Ah, eficiente." Meredith balançou a cabeça com um sorriso enquanto argumentava: "Seria mais eficiente se não continuasse excluindo meus pacientes."

A voz de Callie foi ouvida de uma sala de conferência, "Cante, Grey!" Natalia riu, batendo no tablet de Meredith para tentar ajudar.

♠

Tendo ouvido a notícia de Jo de que Jackson precisava de ajuda com um paciente, um paciente que April ia trazer secretamente para o hospital, embora eles não aceitassem mais pacientes com traumas externos, Natalia levou uma maca cheia de suprimentos médicos para o hospital. ER vazio com Jackson enquanto Jo olhava ao redor da sala.

"Uau." Jo suspirou, "Eles realmente limparam o lugar."

"Sim." Natalia suspirou, começando a tirar as coisas da maca.

"Ok," Jo sorriu, "por onde começamos?"

"Você pode começar guardando a porta." Jackson disse, gesticulando para ela em direção à porta, "Ei," ele notou seu rosto caído, "ninguém pode saber sobre isso. Ninguém entra. Você entende?"

Jo assentiu, "Mm-hmm."

"Ok."

Jo foi em direção à porta e Natalia e Jackson acenaram um para o outro, ambos começando a tirar as coisas do caminho e a voz de Jo foi ouvida, "Medusa me quer. Você não vai entrar."

Jackson suspirou e Natalia acenou para ele, "Eu entendi."

"Eu sou um atendente." Meredith olhou para Jo, "E eu estou ordenando que você me deixe entrar."

"Bem," Jo refutou, bloqueando a porta com seu corpo, "você não é meu bajulador, então-"

"Não me faça forçar você."

Jo andou para frente, "Eu gostaria de ver você tentar."

Natalia abriu a porta e olhou para Jo, "Wilson, está tudo bem. Jackson e eu a chamamos aqui. Ela é legal."

Jo assentiu, saindo do caminho para Meredith entrar, e começou a se desculpar, "Espero que você entenda. Eu nunca falaria com você dessa maneira e estou ansioso para trabalhar em seu serviço novamente em breve."

Meredith olhou para Natalia, inclinando a cabeça, "Como posso ajudar?"

♠

Meredith, Cristina, Brooks e Ross entraram enquanto Jackson e Natalia continuavam a preparar tudo e Jackson falava em voz alta: "Acabei de pegar um monitor, um ventilador e kits de linha central."

Meredith se aproximou da dupla com sacos de soro nas mãos: "Tenho soro fisiológico, bombas de infusão, um carrinho de emergência e Cristina."

"Eu sinto muito." Jo suspirou enquanto se aproximava de Jackson, "Eles me dominaram."

Jackson olhou para o grupo, "Quanto menos pessoas souberem disso, melhores serão os caras."

Cristina apontou atrás dela para Ross e Brooks, "Eu trouxe lacaios."

"O que?" A cabeça de Jackson saltou para cima, "Não, eu não preciso de estagiários."

"Não, esta sala tem três saídas internas. Você tem um vigia em uma. Feliz," Cristina apontou para os estagiários, "rabo de cavalo, você cuida das portas. Rato, hum, seja a enfermeira. Precisamos de luvas."

Ross assentiu.

Brooks exalou, "Por que eu tenho que ser a enfermeira?"

Natalia olhou para Jackson, "Nós vamos precisar de luzes."

"Não," Jackson balançou a cabeça, "se eu ligar mais sobrecargas..." O telefone de Jackson tocou e ele colocou a mão dentro do bolso, "você pode ver do corredor."

Meredith apontou para as luzes que o pessoal da construção deixou para trás para limpar o local, "Nós podemos usar isso."

"Olá." Jackson atendeu o telefone, "Sim. Ok." Ele desligou o telefone e olhou para todos: "Tudo bem. Eles estão chegando agora. Vamos."

Todos começaram a caminhar até a porta e Brooks correu até ela, batendo a cabeça dela contra ela, pois não abria.

"Enfermeira para baixo." Natalia comentou, vendo Brooks cair no chão.

"Ah, caramba." Cristina suspirou.

Brooks se levantou, "Estou bem."

Meredith olhou para Cristina, "É por isso que precisávamos de estagiários."

"A porta não vai abrir?" Jackson perguntou, olhando para a porta antes de correr em direção a ela, tentando abrir a porta ele mesmo.

"Jackson? Jackson!" April gritou para ele, batendo na porta em frustração ao perceber que a porta não abriria e as pessoas dentro rapidamente se dividiram em dois lados para tentar abrir a porta enquanto colocavam as mãos nas portas.

A voz tensa de Jackson foi ouvida, "Puxe."

Ross gemeu, "Está começando a ceder."

"Mais, mais!" Cristina comandou enquanto Alex caminhava até Meredith para bater nela.

"Vá se sentar, Mer."

"Oh vamos lá." Meredith revirou os olhos para Alex, "Só porque meu útero está ocupado-"

"Vá se sentar." Alex disse a ela: "Eu não estou brincando. Dê-me o seu lugar."

Jackson olhou para a figura recuando de Meredith e Alex, "O que--"

"Não se preocupe." Jackson assegurou: "Eu abandonei minha garota de relações públicas antes de chegar aqui."

"Como você sabia que nós-"

"Eu chamei ele." Jo respondeu: "Você tem uma criança chegando. Você vai precisar de equipamento do tamanho de uma criança."

Alex disse a Jackson: "Eu tenho um carrinho de pediatria com um monte de porcaria. Tudo bem. Vamos fazer isso?"

"Tudo bem, pessoal," Jackson falou para todos segurando as portas para tentar abri-las, "na minha conta. Um, dois, três!" Todos gemeram ao abrir a porta.

"Vai, vai, vai, vai!" Matthew disse enquanto ele, junto com Nicole e April, corriam para o hospital.

April observou para seus amigos: "Precisamos fazer intubação em sequência rápida, stat!"

Depois de colocar o paciente dentro e preparado, todos os cirurgiões ouviram Nicole enquanto trabalhavam: "Só conseguimos um calibre 20 e um calibre 22 no campo."

April assentiu, "Eu vou começar uma linha central. Eu preciso de algumas campainhas com lactato."

Matthew acenou para ela.

Alex, que estava tentando entubar o paciente, falou: "Eu entendi. Posso ver os fios. Os paralíticos estão funcionando. Tudo bem, uh, eu preciso de um tubo ET." Ele olhou para Brooks, que estava procurando na gaveta errada, "Gaveta laranja. Gaveta laranja."

Brooks olhou para ele, "Eu sabia disso."

Cristina guardou seu estetoscópio, "Nenhum som de tórax à direita. Eu tenho que colocar um dreno de tórax."

"Uh," lembrou Brooks, "acho que vi betadine em algum lugar."

"Espere um segundo," Jackson olhou para todos, "alguém realmente tem tubos no peito?"

Meredith parecia confusa, "Eu estou tentando configurar esse gotejamento de soro fisiológico, e não consigo fazer essa coisa parar de apitar. Alguém?"

"Eu entendi." Natalia disse, consertando a iluminação para que todos pudessem ver antes de ir para Meredith.

"Tudo bem," Jackson vasculhou seus suprimentos, "não estou encontrando tubos torácicos agora, mas tenho tubos NG. Alguém realmente trouxe sucção?"

"Uh, há uma sucção portátil no equipamento." Matthew comentou, vindo ajudar Natalia e Meredith com a solução salina.

"Ok."

Nicole suspirou, "Eu vou buscá-la."

Jackson assentiu, "Obrigado."

Ross olhou para fora da porta antes de gritar para os médicos: "Entrando!"

"Luzes." Jackson disse, correndo para apagar as luzes e Natalia se juntou a ele.

Todos ficaram em silêncio, o único som era o ambu-bag sendo espremido por Alex até que Ross olhou para eles, "Tudo limpo."

As luzes estavam de volta quando Alex assentiu, "Estou dentro. Brooks, pegue-o."

"Ok, estou de volta." Nicole correu para dentro da sala com a sucção, "Eu entendi."

"Ajude-me a proteger este tubo NG." Alex disse a Nicole: "Tudo bem, ligue-o para que possamos aspirar."

"Ok," Meredith olhou para os médicos, "quem tem o ultrassom portátil?" Todos se entreolharam enquanto Natalia ajudava April, "Não temos um?"

Cristina olhou para Ross, "Feliz?"

Ross assentiu.

Meredith olhou para Jo, "Wilson, venha aqui. Precisamos de mais algumas mãos."

Nicole criticou Matthew: "Se esse garoto morrer porque você trouxe vermelho em alguma ideia idiota de um encontro ..."

"O passeio foi um encontro?" Jackson perguntou a April.

Antes que April pudesse responder, Alex olhou para Brooks: "Preciso de uns 4x4 para controlar o sangramento no couro cabeludo."

"Todas as três linhas são patentes." Natalia apontou: "Podemos iniciar a dopamina a 5 mics por quilo por minuto, mas precisamos descobrir sua taxa de gotejamento intravenoso."

"É diferente para as crianças," April assentiu, "dependendo do tamanho. Hum, alguém tem uma calculadora?"

Cristina olhou para April: "Sempre pergunto a uma enfermeira."

Todos olharam para Brooks, que respondeu: "Não é uma enfermeira de verdade."

Jo olhou para a paciente enquanto ela recitava o que estava pensando: "A fita Broselow diz que ele pesa 30 quilos. A concentração padrão de dopamina é 1.600 mics por cc. Então, 5 vezes 30 é 150 vezes 60 minutos em uma hora é 9.000. Divida isso por 1.600. A taxa de infusão é de 5,625 cc por hora." Ela olhou para cima e percebeu os olhos de todos sobre ela e deu de ombros, "O quê? Eu sou muito boa em matemática."

"Ok," April assentiu, "vamos, uh, dar a ele 5,6--"

"Exceto que não temos dopamina, pessoal." Jackson comentou, olhando para todos: "Nós não temos acesso a nenhum medicamento sem código, a menos que tenhamos uma enfermeira ou um código..."

"Sim, você faz." Derek respondeu, entrando na sala.

Jackson olhou para Meredith, "Você chamou ele também?"

"Bem," ela respondeu, "eu sabia que íamos precisar de remédios."

"Eu tenho os códigos." Derek olhou para Jackson, "Diga-me o que o paciente precisa."

♠

Meredith olhou para o ultra-som, "Eu tenho líquido livre no quadrante superior esquerdo."

"Porcaria." Alex suspirou, grampeando a laceração da cabeça do paciente, "Que horas são?"

"Nós temos uma cirurgia em Brian em 20 minutos." Jackson respondeu, olhando para o relógio, "Cahill definitivamente vai notar se não aparecermos."

"Vocês podem ir," Natalia respondeu, "nós podemos lidar com isso."

"Olhe," comentou Meredith, olhando para o ultra-som, "estou vendo um pneumopericárdio."

"Ok," April assentiu, "devemos colocar outro tubo torácico à esquerda, só para ter certeza."

"Bem, esse garoto precisa de um OR"

"Pessoal," Jo correu até o grupo, "nós temos que movê-lo."

"Não podemos." Natalia balançou a cabeça, "Não até que tenhamos um lugar para ele ir."

"Não há tempo." Jo observou: "Cahill está vindo para cá agora."

Jackson sussurrou para Alex: "Tudo bem."

Alex respondeu em voz alta: "Nós vamos ficar."

"Temos que mover o equipamento." Matthew disse a Nicole enquanto os estagiários guardavam tudo e Natalia ajudava Meredith: "Ainda está estacionado do lado de fora."

"Está bem." April assegurou: "Vá."

"Movam-se, rapazes. Movam-se!" Jackson apressou os internos, guardando as coisas o mais rápido que podia.

"Rápido!"

"Nós temos que fazer essa coisa móvel." Alex disse, começando a mover o paciente antes que o monitor apitasse de forma irregular.

"O que aconteceu?" perguntou Ross.

"Porcaria." Natalia olhou para o monitor, "Ele está trançando."

Jo balançou a cabeça, "Temos que continuar andando."

Alex respondeu: "Eu não estou recebendo pulso!"

"Ross," Meredith comandou, "iniciar RCP."

"Droga." Cristina gemeu: "Sua traqueia está desviada para a esquerda. Seus SATs estão caindo. Acho que ele tem um pneumo de tensão."

"Ele tem tubos torácicos bilaterais." Brooks respondeu, colocando os suprimentos médicos em um carrinho.

Cristina exalou profundamente, "Deve ter bloqueado." Ela olhou para trás, "Alguém me encontre uma cânula calibre 14 ou calibre 16. O que você encontrar, o maior."

Natalia correu para o carrinho, "Peguei!" Ela entregou o tubo para Cristina.

Jo olhou para eles, "Gente, e Cahill?"

"Oh Deus." April surtou, "E se ele morrer? E se nós o trouxermos aqui e se ele morrer?"

"April, acalme-se! Ele não vai morrer!" Natalia gritou com April enquanto guardava suprimentos médicos.

"Pessoal, temos que continuar andando!" Jo os lembrou enquanto todos gritavam uns com os outros.

Cristina gemeu, "Eu não consigo nem pensar!"

"Temos que nos mover! Cahill está descendo agora mesmo. Se não no movermos ..."

"Nós estamos nos movendo." Alex assegurou enquanto olhava para Cristina, "Yang."

"Espere um segundo. Um segundo." Cristina colocou a agulha no paciente enquanto Cahill se aproximava do pronto-socorro rapidamente.

♠

Natalia decidiu entrar e ajudar April, Cristina e Meredith com o paciente com qualquer coisa, já que eles estavam com dois cirurgiões.

"Esta parte do pulmão está frita." Cristina observou: "Vou ter que fazer uma ressecção."

"O baço está fora." Meredith disse enquanto Natalia a ajudava a tirá-lo.

April assentiu, "Vamos irrigar com solução antibiótica."

Cahill e Owen entraram na sala de cirurgia enquanto Cahill olhava para os cirurgiões: "Alguém quer me dizer de onde diabos veio esse paciente?"

Cristina, Meredith, April e Natalia se entreolharam quando Owen perguntou: "De quem é esse paciente?"

"Tudo bem. Você não tem que nos dizer. Podemos apenas procurar."

"Mer." Natalia sussurrou, olhando para Meredith.

Cahill continuou: "Tudo o que preciso é o nome do paciente."

"Eu posso fazer isso." Meredith olhou para trás brevemente, chegando ao que Natalia insinuou: "Vou procurar. É meu paciente. Você entendeu isso?" Meredith perguntou a Natalia.

"Sim." Natalia assentiu.

"Obrigado, Dra. Grey." Owen comentou: "Agradeço sua cooperação."

"Certo." Meredith sorriu sob sua máscara, "Sem problemas. Estou feliz. Ok." Ela tirou as luvas e pegou o tablet, "Eu só tenho que entrar no arquivo do paciente." Um som de erro foi ouvido do tablet, "Oh, não."

"O que?" Cahill perguntou, olhando para o tablet.

"Isso continua acontecendo comigo." Meredith reclamou e deu de ombros, "Eu tento entrar no arquivo do paciente e acho que o deletei."

♠

Após a cirurgia de Brian, Jackson, Alex, Jo e Stephanie se aproximaram do grupo. "O que aconteceu?" Jackson perguntou, vendo o grupo sentado do lado de fora da sala de conferências.

"Cahill descobriu?" Alex questionou.

April respondeu: "Eles estão nos levando um de cada vez para ver quem vai quebrar primeiro."

Ross começou a entrar em pânico, "Eu não posso mentir. Não sou bom nisso. Eles vão ver através de mim."

"Fique forte, Dunga." Cristina insistiu: "Você pode fazer isso."

"Eles começaram com os estagiários." Natalia disse, olhando para a sala de conferências, "Brooks está lá agora."

Alex entrou na sala de conferências e logo foi seguido por Jackson, depois do que pareceram alguns breves segundos, eles saíram junto com Brooks.

"O que aconteceu?" Natalia perguntou, olhando para seus dois amigos.

"Ele nos deixou ir." Jackson deu de ombros.

♠

Natalia sentou-se na cama do quarto de plantão quando a porta se abriu, sorrindo ao ver Owen entrar.

Owen fechou a porta, suspirando enquanto se inclinava contra ela, "Vocês estão me matando."

Natalia se levantou e caminhou lentamente até ele, "Foi a coisa certa a fazer."

"Sim." Owen concordou enquanto balançava a cabeça, "Você ainda está me matando."

Quando ela o alcançou, ela sorriu para ele, envolvendo a mão em torno de sua gravata, "Você sabe," ela ficou na ponta dos pés, "você fica muito bem nesse terno." Seus lábios se encontraram e Owen segurou a cintura dela enquanto trocava de posição para que ela ficasse encostada na porta enquanto ele a empurrava contra ela.

Assim que as coisas estavam ficando boas, o telefone de Natalia tocou e Natalia gemeu: "Eu juro, este telefone é um grande sucesso."

Owen riu, enterrando o rosto no pescoço dela enquanto ela lia a mensagem de Callie, "Sabe, você pode simplesmente ignorar."

Lendo as palavras "É importante, venha para o telhado." Natalia bufou: "Droga." Natalia agarrou sua gravata e o puxou para beijá-lo, "Eu tenho que ir."

"O que? Por que?" Owen perguntou com as sobrancelhas franzidas e Natalia alcançou atrás dela, abrindo a porta antes de deixá-lo com um último beijo.

"Eu não sei, Callie está me dizendo para encontrá-la."

♠

Natalia envolveu seus braços ao redor de si mesma em uma tentativa de se manter aquecida enquanto Meredith se virava para encarar Callie, Arizona, Derek e Natalia, "Ela não está respondendo."

Callie suspirou, "Eu realmente quero esperar por Cristina."

"Ok, tudo bem. Tudo bem." Arizona gemeu, "Vamos esperar por Cristina. Vamos apenas esperar lá embaixo, onde está quente."

Natalia assentiu, "Eu concordo."

"Sim." Derek concordou e Arizona, Natalia e Derek começaram a andar rapidamente.

"Não," Callie os interrompeu, "não podemos. As paredes têm ouvidos."

"Estou fora daqui." Derek comentou e Meredith se juntou a eles.

"Ok, tudo bem." Callie exalou, "Uh, olhe, eu convoquei está reunião porque não podemos simplesmente manter nossas cabeças baixas e deitar. Ok, nós somos a razão pela qual o hospital está com problemas. Temos que fazer alguma coisa. Não podemos deixar Pegasus nos comprar. Nós temos uma responsabilidade. É por isso que acho que devemos comprar o hospital nós mesmos." Todos olharam para Callie confusos, chocados e incrédulos.

♠

Era uma noite tempestuosa. As nuvens escuras lá fora, as chuvas fortes e trovões ferozes foram ouvidos e relâmpagos foram vistos do lado de fora da casa de Meredith enquanto Callie os informava sobre sua experiência em Portland Gen com o Dr. Webber desde que eles foram explorar o local porque Pegasus também havia comprado seu hospital.

"Estou lhe dizendo, uma vez que os médicos começaram a conversar, foi um show de horrores."

"Sh." Arizona silenciou Callie, caminhando em direção ao grupo, "Acabei de trazer Sofia de volta."

Callie baixou a voz, "Ah, e, uh, Portland Gen tem cotas agora." Ela entregou a Meredith um folheto, "Sim. Não é dito, mas está entendido que você tem que produzir um certo número de procedimentos."

Meredith olhou para o folheto, "E nenhuma pesquisa?"

"Não. A Pegasus só está interessada em procedimentos de alto volume e alto preço. Quase nenhuma interação com o paciente. Portanto, sem pesquisa, sem inovação," Meredith passou o folheto para Natalia, "sem oportunidade de fazer o que entramos remédio para fazer."

"Bem," Derek respondeu enquanto Natalia lhe passava o folheto, "nós não vamos deixar isso acontecer conosco aqui."

"Oh sim?" Callie zombou: "Isso é o que eles disseram no início. E então as pessoas que lutaram contra a administração foram demitidas, e o resto se desgastou ou eles foram embora." Natalia olhou para Derek e Meredith antes de olhar para Callie, "Agora eu não quero ir embora. Nenhum de nós quer. Vocês, vamos lá. Temos que fazer isso. Temos que comprar o hospital."

"Uau." Derek advertiu: "Espere."

Meredith deu de ombros, "Talvez ela esteja certa."

"Apenas espere." Arizona disse, levantando as mãos: "E se não quisermos?"

Meredith continuou a enviar mensagens de texto para Cristina, tentando chamar sua atenção, pois ela não sabia que Cristina estava se divertindo com o cara do departamento de cardio.

"Eu sinto muito." Arizona revirou os olhos, "Nunca foi um sonho administrar um hospital."

"Ok, bem, você pode não ter que executá-lo."

Natalia continuou a comer seu pretzel quente que ela conseguiu antes de dirigir para a casa de Meredith e suspirou, olhando para Derek e Meredith, "Acho que vou ficar aqui e comer meu pretzel quente enquanto você tenta descobrir...."

Derek olhou para Meredith, "Cristina deveria estar aqui."

Meredith gesticulou para seu telefone, "Eu tenho enviado mensagens de texto para ela."

"Acabei de voltar ao trabalho. E, Derek, você acabou de recuperar sua mão. Você não quer apenas trabalhar?"

"Trabalha onde?" Callie rebateu: "Não quero que alguém me diga quais pacientes posso ou não tratar."

Meredith concordou: "Ou colocar um cronômetro em quanto tempo você pode passar com eles."

"Sim," Callie assentiu, "se administrássemos o lugar, poderíamos tomar decisões políticas com base na experiência.

Derek balançou a cabeça, "Uh, sem ofensa, mas essa é uma maneira ingênua de colocar as coisas. O trabalho é muito mais difícil do que você pensa. Eu quis uma vez, e odiei. Devemos manter o curso. Eu fiz um acordo com pegasus que aparentemente vai ajudar na venda."

Meredith franziu as sobrancelhas e olhou para Derek, "O que... Negócio?"

"Nada, é estúpido. Mas talvez seja assim que fazemos funcionar, por dentro."

"E o Owen?" Natalia entrou na conversa, levantando-se e olhando para Callie, "Ele está pressionando pela venda da Pegasus. Ele acha que é um bom negócio, então o que ele vai dizer?"

Logo, todos praticamente ficaram em círculo enquanto todos discutiam. "Do que estamos falando?" Perguntou Arizona, "Como US$ 100 milhões, US$ 200 milhões?"

"Você sabe do que estamos falando." disse Derek.

"Temos mais do que jamais seremos capazes de gastar de qualquer maneira." Callie suspirou, "Nós temos mais do que jamais seremos-"

"Não. Isso não é verdade." Meredith discordou.

"Duvido que tenhamos tanto dinheiro para comprar o hospital, mesmo com o dinheiro do processo." Natalia exalou profundamente.

"Este é um empreendimento enorme." Derek argumentou: "Ninguém sabe quanto vai custar."

"Então, o que você está dizendo?" Arizona questionou: "Você está dizendo que eles levam tudo? Quero dizer, tudo do processo, de todos nós?"

"Eu não tenho ideia de quanto vai custar para comprar o Seattle Grace," Derek deu de ombros, "mas posso garantir que é mais do que nós cinco juntos. São apenas US$ 75 milhões."

"Eu tinha algum dinheiro antes de tudo isso." Callie acenou com a cabeça, "Eu tenho cerca de... 700 mil que posso pegar imediatamente."

"É verdade." Meredith concordou, olhando para Derek: "Temos dinheiro no IRA e temos cerca de-"

"Não," Derek acenou com a mão para ela, "não vamos nos adiantar."

"Bem, apenas os danos do processo, então." Callie pensou muito antes de olhar para Natalia e Arizona, "E, uh, nós temos a parte de Mark também."

"Parte de Mark?" Arizona olhou para Callie.

"Eu pensei que era para Sofia?" Natalia arqueou uma sobrancelha.

Arizona assentiu, "É."

"Sim, a parte de Mark, e talvez a de Lexie?" Callie perguntou, ignorando a conversa paralela de Natalia e Arizona para olhar para Meredith.

"Quero dizer," Meredith gaguejou, "eu teria que perguntar ao n- nosso- nosso pai-"

"Não se preocupe." Arizona se desculpa e olhou para Callie, "Com licença. Sim, isso é rude de sua parte."

"Ok, me desculpe," Callie acenou com a mão, "mas não podemos perder tempo com polidez aqui."

"E a parte de Mark não é nosso dinheiro." Arizona apontou: "É de Sofia. Você deveria ter falado sobre isso comigo - com Natalia e eu."

"Hum, isso é o que estamos fazendo."

"Quero dizer em particular com sua esposa." Arizona corrigiu quando o trovão lá fora retumbou.

Callie passou a língua no céu da boca antes de olhar para Meredith, "Onde está Cristina?"

"Eu não sei." Meredith respondeu: "Eu continuo mandando mensagens para ela." Ela deu de ombros, "Ela diria sim a isso."

"Como você sabe disso?" Arizona perguntou.

Callie, Derek e Natalia olharam para Arizona, falando ao mesmo tempo: "Ela sabe."

"Não acho certo gastar todo o nosso dinheiro." Arizona argumentou, olhando para Callie.

"É um investimento." Callie explicou.

"De todo o nosso dinheiro, Callie. Se seus pais já fizeram você ter um emprego de verão..."

Natalia se encolheu e Callie suspirou incrédula, "Oh, vamos lá. Isso é tão injusto."

Ao mesmo tempo, Arizona continuou: "... você pode entender. Não, você está pronto para nos levar à falência."

"Você está pronto para deixar a Pegasus Horizons nos transformar em um bando de robôs."

"Você está pronto para investir US$ 75 milhões para manter uma boa vibe."

"Então qual é a alternativa," Meredith falou, tentando difundir o argumento, "nós vamos embora?"

Natalia abriu a boca para falar, mas Callie falou primeiro, levantando a voz: "Não, eu não quero sair. Este hospital não é algo que nós tivemos sorte. Isso é algo que nós fizemos. E Webber nos contratou, e ele Hunt define um tom, e é algo do qual tenho orgulho de fazer parte, e vale a pena lutar." Um bebê chorando foi ouvido do monitor do bebê, fazendo com que as cabeças de todos se voltassem para ele, "Droga. Desculpe. Isso é meu ou seu?"

"É meu," Meredith respondeu, caminhando em direção ao quarto do bebê, "mas ela vai acordar o seu."

Natalia assentiu com a cabeça, lembrando-se do que Callie disse sobre sair, "Além disso, Owen me disse que não podemos sair ou então Pegasus vai recuar e o hospital vai fechar."

Derek virou a cabeça para olhar para ela, "Quando ele te contou?"

"Noite passada." Natalia deu de ombros, mordendo suas mordidas de pretzel.

"Eu acho que Callie está certa." Derek concordou: "Não se trata de um investimento financeiro. É uma oportunidade muito maior..."

"Direito." Callie assentiu.

"Para ficar e fazer o lugar que sonhamos trabalhar novamente."

"Sim."

"Oh Deus." Arizona reclamou, revirando os olhos: "Vocês dois podem parar com isso? Não vamos gastar esse dinheiro. Se aprendi alguma coisa no ano passado, é que não sabemos o que está por vir. Qualquer coisa pode acontecer, para você, para mim. Qualquer coisa. E nossa filha merece toda a proteção que pudermos dar a ela. E temos a chance de não ter que nos preocupar, não importa o que aconteça, a chance de estarmos preparados caso o pior aconteça..."

"Eu não quero viver assim..." Callie zombou, "Me preparando para desastres que podem nunca acontecer."

"Bem, temos uma oportunidade agora de fazer algo sobre isso." Derek respondeu: "E talvez tenhamos  responsabilidade de fazer isso."

"Oh, não tente me fazer sentir egoísta." Arizona balançou a cabeça, "Não tente me fazer sentir culpada só porque você faz."

"Quem disse que eu me sinto culpado?"

"Eu acho- eu acho que você se sente, uh, culpado. Mas isso não é- não é-"

"Não, não, não, não, não. Vamos - vá em frente. Diga-me."

Natalia tentou intervir, "E- eu quero dizer, eu não acho que precisamos entrar nisso agora-"

"Alguns de nós morreram." Arizona falou: "E alguns de nós vão viver com desafios pelo resto da vida. E você- você conseguiu o dinheiro. E então você tem sua mão de volta e sua carreira de volta, e eu acho que você se sente culpado. Eu acho que você se sente culpado por sua decisão de processar e eu acho que você se sente culpado por ter todo esse dinheiro. E agora eu acho que você quer ser aquele que vem e salva todo mundo e você tem que ser o herói." Callie levantou a mão para tentar parar Arizona, mas ela continuou: "E é egoísta e é egomaníaco e agora está afetando minha família. Então pare. Ok? Tudo o que você fez para melhorar na verdade piorou. Então por favor pare."

Callie suspirou profundamente, "Acho que devemos ir."

"Você deve." Meredith disse, voltando do quarto do bebê tendo ouvido tudo, cruzando os braços na frente dela.

♠

Natalia continuou realizando uma operação de síndrome de transfusão de gêmeos para gêmeos enquanto pegava o laser, preparando-se para separar os vasos sanguíneos fetais em gêmeos compartilhando uma placenta, enquanto ela disse a Stephanie e Brooks, seus internos do dia: "Olhe atentamente e você pode ver o sangue vasos separados com o laser fetoscópico..." Ela olhou para cima e viu os dois estagiários sussurrando para si mesmos em voz alta: "Brooks! Edwards! Alguma coisa que você queira compartilhar com a classe?"

"N- Nada, senhora." Brooks afirmou, mudando seu olhar direto para o monitor.

"Bem," Natalia sorriu sarcasticamente sob sua máscara, "eu tenho certeza que se é importante o suficiente para não ver a ação legal acontecendo do monitor, é legal o suficiente para falar enquanto eu separo esses vasos sanguíneos. Então, eu vou pergunte novamente, do que você estava falando?"

"... A- alguns de nós estão falando sobre..." Brooks pigarreou, "Procurando em outro lugar."

Natalia arqueou uma sobrancelha, "Por quê?"

"No ano passado," respondeu Stephanie, "Seattle Grace foi o casamento que você sonhava em conseguir. Nas últimas semanas, parece uma escola de comércio automotivo."

Natalia deu de ombros, não olhando para seus internos enquanto se concentrava na cirurgia, "Eu entendo que algumas coisas mudaram drasticamente, mas há pessoas aqui tentando manter este hospital aberto e-"

"Eu sinto muito." Stephanie interrompeu: "Eu só tenho cinco anos para ficar tão bom nisso quanto eu puder. E eu quero ser excelente. Eu quero ser o melhor, então não posso perder mais um minuto. Quer dizer, você teria quando você era estagiário?"

Natalia suspirou, ajustando o laser enquanto olhava para os estagiários, "Como eu disse antes, observe o monitor. Aprenda alguma coisa."

"Sim, senhora."

♠

Após a cirurgia, Natalia viu que recebeu uma mensagem de texto de Derek para encontrá-la em uma van no estacionamento. Então, com um guarda-chuva, ela saiu para o estacionamento e viu uma van piscar os faróis para ela e ela entrou no carro.

Natalia sorriu para Derek, ela fechou a porta atrás dela, "Ooh, isso parece um encontro super secreto na chuva."

Derek riu, "Eu queria me encontrar fora do hospital. Este é Stan Grossberg."

"Stan?" Natalia perguntou, olhando para trás para encontrar um homem de sobretudo, "Oh, olá."

Derek acenou para Natalia, "Ele é meu consultor financeiro."

"Oh."

"Eu perguntei a ele sobre a viabilidade de nossa ideia. Stan," Derek olhou atrás dele para os bancos traseiros onde Stan estava sentado, "diga a ela o que você me disse."

Stan começou: "Sob a lei federal, os médicos não podem possuir e administrar o hospital para o qual trabalham."

"Então a ideia de Callie não vai funcionar." Natalia acenou com a cabeça, mas Stan balançou a dele.

"No entanto, vocês poderiam se aliar a uma agência com ou sem fins lucrativos, que seria proprietária pro forma. Então vocês seis poderiam formar sua própria empresa de gestão, que seria contratada por essa fundação."

"... Então poderia funcionar."

"Basicamente, você executaria as operações do dia-a-dia, como um conselho de administração."

"Eu pensei que não tínhamos dinheiro suficiente para fazer isso?"

"Bem," respondeu Stan com sinceridade, "estou trabalhando nisso. Estimando o número de leitos, o, uh, orçamento operacional geral, os impostos de propriedade e negócios, os pagamentos do conselho fiscal da franquia..."

"Ok... É possível? Quero dizer- É realmente possível para nós fazermos isso?" Natalia perguntou, olhando entre Derek e Stan.

Derek assentiu, "Isso é o que ele está dizendo. É possível."

Stan assegurou: "É muito possível."

"Ok," Natalia exalou profundamente, "bem, quanto dinheiro mais precisaríamos?"

"Isso é o que eu estava dizendo, eu- eu não sei." Stan respondeu: "Não até que eu veja uma demonstração financeira do hospital."

"Oh," Natalia olhou para Derek com um sorriso, "Owen pode conseguir isso para nós." Stan e Derek se entreolharam e Natalia percebeu, seu sorriso diminuindo lentamente, "... O quê?"

"Hum..." Stan respondeu: "Se temos esperança de superar Pegasus, o elemento surpresa é meio que crucial aqui."

Derek olhou para Natalia, "Owen não pode saber de nada disso."

"Ele é legalmente obrigado a contar a eles sobre qualquer coisa que possa interferir na venda." Stan continuou: "Ele assinou contratos de não-concorrência, de não-divulgação. Se ele os violar, eles o demitirão. Eles o processarão. Pode até haver pena de prisão."

"Oh Deus." Natalia suspirou, segurando o rosto com as mãos, "Eu vou ter que mentir para o homem que pode literalmente me ler como um livro." Ela exalou profundamente antes de olhar para Stan, "Tudo bem Stan, continue."

♠

"Você acredita nisso?" Natalia perguntou a Owen seriamente, fechando a porta do quarto de plantão atrás dela enquanto olhava para ele. Ela havia parado em sua reunião com as enfermeiras, onde ele disse a elas que, se não acreditasse em Pegasus, já teria ido embora.

Owen franziu as sobrancelhas, "O que você quer dizer?"

"O que você disse para as enfermeiras - você realmente acredita que 'Pegasus nos levará a um amanhã melhor'?"

Owen exalou, "É a única opção que nós-"

"Somos só nós agora." Natalia disse, agarrando o rosto de Owen, "Você pode me dizer qualquer coisa."

Owen suspirou profundamente, "Não. Não, eu não. É uma pílula amarga, e nós apenas temos que engolir. E honestamente, eu nem sei se isso vai nos tornar melhores ou piores."

"Então por que você está lutando tanto por Pegasus-"

"Não há outra escolha. Esta é a nossa única chance."

Natalia teve uma batalha interna antes de olhar para Owen em seus olhos, "Mas e se não foi? E se não foi tudo em você."

"Mas tudo em mim."

"Não é."

"Eu coloquei todos vocês naquele avião." O telefone de Owen tocou, fazendo com que as mãos de Natalia caíssem de seu rosto enquanto sua mente começava a correr com pensamentos, "Sinto muito." Owen se desculpou, "É... Cahill." Natalia virou-se de costas para ele enquanto Owen atendia o telefone, "Sim? O quê? Hoje?" Owen riu, "Não, não, não, não, não. Não, isso é- Isso é... Incrível. Hum, eu vou encontrar você. Ok." Owen desligou e girou Natalia, beijando-a em comemoração às boas notícias.

Natalia sorriu para ele, ignorando todos os problemas repentinos enquanto olhava em seus olhos, "O quê?"

Ele colocou o cabelo dela atrás da orelha, "Está quase no fim."

O rosto de Natalia caiu um pouco, mas ela o trouxe de volta, e felizmente ele não percebeu. Sorrindo para ele, ela rapidamente pensou em uma maneira de chegar aos outros, "Eu- eu tenho que ir verificar um paciente." Estendendo a mão, ela rapidamente o beijou antes de sair da sala, suspirando pesadamente, pois sabia que o grupo precisava fazer algo em breve. E naquele momento, Arizona mandou uma mensagem de texto para um bate-papo em grupo com todos eles para se encontrarem na van.

♠

"Onde está nossa van?" Derek perguntou enquanto ele, Meredith e Cristina se aproximavam de Callie e Arizona do lado de fora com guarda-chuvas.

"Alguém o moveu." Callie respondeu.

Meredith olhou para Callie, "Por quê?"

"É para isso que servem as vans."

"Ei," Arizona falou, "Bailey está desistindo."

Callie, Derek, Cristina e Meredith falaram em uníssono, "O quê?"

"Se isso pode acontecer, precisamos fazer isso acontecer, rápido."

"Espera espera." Callie olhou para sua esposa, "Você está dentro?"

Arizona assentiu, "Estou dentro." Callie, caminhando para Arizona, deu-lhe um beijo e riu enquanto eles se afastavam.

"Então, qual é o próximo passo?" Cristina perguntou, olhando para todos eles.

"Bem," Derek respondeu, "não temos dinheiro suficiente. Vamos ter que encontrar o dinheiro em outro lugar."

"Podemos fazer isso em três dias?" Meredith questionou, olhando para Derek.

"Dois agora." Callie corrigiu: "E Natalia, ela está?"

Derek deu de ombros, "Eu não tenho certeza."

"Bem, pergunte a ela." Arizona observou, apontando para Natalia correndo em direção a eles com um guarda-chuva.

Natalia exalou profundamente: "Se vamos fazer alguma coisa, temos que fazê-lo agora. O hospital está fechando o negócio com Pegasus está noite."

"O que?" Callie gemeu.

"Como você sabe?" perguntou Derek.

"Owen me contou."

"Bem, você disse alguma coisa para ele?" Meredith perguntou e Natalia balançou a cabeça.

"Eu não disse nada." Ela olhou para o resto deles, "Vamos fazer alguma coisa?"

"A- antes desta noite? Não podemos." Callie suspirou.

"Não, não há tempo suficiente." Derek concordou.

"Nós temos que detê-los." Meredith afirmou, ajustando seu aperto no guarda-chuva para cobrir ela e Cristina.

"Quão?" Arizona exalou profundamente, "Não há nada que possamos fazer."

Natalia passou a mão pelo cabelo de forma estressante enquanto seu olhar se movia do chão para o Arizona, "Sim, há."

♠

"Estamos emocionados." Um membro do conselho falou, apertando a mão de um membro da Pegasus, "Muito animado."

Todos se sentaram na sala de conferências enquanto Cahill olhava para Owen, "Vamos começar?"

Um advogado passou papéis aos membros da Pegasus e aos membros do conselho: "Primeiro é a carta de intenção. Assine aqui." Ele apontou para as páginas, "Inicial aqui."

Derek abriu a porta e Cahill olhou, "Oh, Dr. Shepherd. Entre. Nós estávamos apenas-"

"Desculpa por interromper." Derek se desculpou, olhando para Owen brevemente, "Eu gostaria de falar com o Dr. Hunt por um segundo."

Owen limpou a garganta, "Hum, e aí?"

Meredith, Callie, Arizona, Cristina, todas entraram atrás de Derek. Natalia, que não queria nada além de se enrolar em uma bola e deixar de existir, foi o último membro a entrar.

Owen olhou para todos eles, seus olhos pousando em Natalia, "Gente?"

Derek anunciou: "Gostaria de apresentar minha demissão, com efeito imediato."

"Eu também." Meredith afirmou, ao lado de seu marido, "Eu parei."

Cristina deu um passo ao lado de Meredith, "Eu parei."

"Eu também desisto." Callie falou, olhando diretamente para Owen.

Arizona, que estava ao lado de Callie, expressou: "Eu também."

"E- eu também." Natalia assentiu, não encontrando os olhos suplicantes de Owen enquanto olhava para o chão à sua frente. "Eu também desisto."

♠

"Ele acha que nós o esfaqueamos pelas costas." Natalia disse, entrando na sala de atendimento com o resto do grupo enquanto se sentava no sofá, derrotada.

"Bem," Cristina assegurou-lhe, "tudo o que fizemos foi ganhar algum tempo para desacelerar a venda para que pudéssemos arranjar o dinheiro."

"Tudo bem," Derek falou, "Stan diz que ele pode se encontrar conosco agora."

"Ok," Arizona se virou, "vou pegar minhas coisas."

"Sim," acrescentou Callie, "nós pegamos todas as nossas coisas porque acabamos de sair."

"E os nossos pacientes?" Meredith apontou, fazendo Derek gemer.

"Nós vamos cobri-los por alguém." Callie assentiu.

Dr. Webber abriu a porta, segurando Ross pelo ombro, "Dr. Shepherd, este jovem tem algo a lhe dizer."

"Você pegou todos eles?" perguntou Derek.

Ross assentiu, "Bastante."

"Bom trabalho, Ross." Derek sorriu, "Vá para casa."  Ross assentiu, afastando-se lentamente do Dr. Webber.

Dr. Webber olhou para Derek com confusão quando pensou que veria Ross sendo gritado por vandalizar os pôsteres do rosto de Derek, "Algo está acontecendo aqui. O que está acontecendo?"

Meredith acenou para ele, "Você saberá em breve."

"Oh, Deus. Isso está matando ele. Ele vai me odiar." Natalia gemeu, cobrindo o rosto com a mão.

"É a coisa certa a fazer," Meredith assegurou, "pelo bem dele. Quando for a hora certa, vamos dizer a ele, e ele vai entender."

Natalia descobriu o rosto, exalando profundamente.enquanto olhava para o chão, "... E se ele não fizer isso?"

♠

Sem o conhecimento de Natalia, que estava na casa de Meredith e Derek para conversar sobre estatísticas e dinheiro com Stan, Owen correu na chuva para a casa compartilhada de Natalia e Jackson, batendo na porta enquanto tentava entrar e falar com ela, gritando dizer o nome dela para fazê-la abrir a porta - tudo em vão.

"A primeira coisa que você precisa fazer é formar uma LLC para que você possa obter legalmente todos os seus fundos em um só lugar." Stan notou enquanto Derek servia uma taça de vinho para todos, Natalia rapidamente pegando e começou a beber, "E você vai precisar de um nome para sua nova corporação."

Callie balançou a cabeça antes de olhar para Arizona, "O que acabamos de fazer?"

"Vocês sabem como gostariam de se chamar?"

"Que tal 'As Pílulas Amargas'?" Cristina brincou.

Arizona pousou o copo, " 'Epic Failure'?"

" 'Espiral da Morte'?" Meredith deu de ombros.

" 'O Destreinado'?" Natalia suspirou enquanto se afundava no sofá.

Derek reajustou sua posição no sofá, ''Blind Leading the Blind, Incorporated'?"

Stan acenou com a cabeça, "Pode ser qualquer coisa. Vamos continuar pensando."

FINALMENTE, pensava que nunca iria publicar esse capítulo de tão grande que é.

Até a próxima :}}