CAPÍTULO TRINTA E TRÊS

8ª temporada, episódio 24

Natalia se lembrou de estar sentada ao lado de Mark no avião, a viagem a Boise seria algo que eles nunca esqueceriam. Ela se lembrou de que estava com os prontuários no colo, descansando a cabeça no ombro dele enquanto ele sussurrava para ela sua decisão de terminar com Julia e ficar com Lexie depois do avião. Ela se lembrou de ver Lexie ir para a parte de trás do avião antes que todo o caos desabasse sobre eles.

Ouvir os gritos distantes de Arizona se tornarem mais altos fez Natalia acordar, coçando o pescoço contra o lado de um galho ao lado dela, fez Natalia gritar de dor com a aspereza e tentou se levantar, mas outro galho estava em seu tornozelo direito.

"Rory?!" Mark gritou e Natalia podia ouvir seus passos, "Roar?!"

"Estou aqui!" Natalia chorou enquanto olhava para si mesma, agradecendo mentalmente a si mesma por ter esquecido de usar seu relógio favorito que Mark lhe deu para que ela não o perdesse. Ela tinha sujeira e seu tornozelo sob o galho estava torcido em um ângulo estranho.

"Oh Deus." Mark comentou enquanto tirava o galho do caminho, "Aqui." Ele ofereceu um braço para levantá-la e ela aceitou, mas gritou de dor e o segurou, "O que aconteceu?!"

"Meu tornozelo." Ela inalou bruscamente, "Eu desloquei."

Envolvendo um braço em torno de Natalia para mantê-la equilibrada, eles foram até Cristina e Meredith, os gritos de Arizona agora ficaram quietos depois que Cristina gritou para ela calar a boca.

"Você ouve- Você ouve esse som?" Meredith perguntou ao ouvir algo retinindo à distância, "De onde vem esse som?"

"Lá." A voz de Arizona ficou tensa quando ela apontou para a direção em que ouviu o som e Natalia notou que seu rosto estava coberto de sangue e a coxa de Meredith estava sangrando, "Está vindo de lá."

Mark, embora se sentisse fraco e tropeçasse de vez em quando, ajudou Natalia a andar com ele, ela pulou em uma perna e se segurou nele, assim como Meredith e Cristina em direção ao barulho.

"Derek!" Meredith gritou, tentando obter uma resposta de sua irmã e seu marido, "Lexie! Derek! Lexie!"

Quando eles se depararam com um pedaço do avião, Natalia notou uma mão ensanguentada batendo o cinto de segurança no metal, "Ali!" Ela apontou.

Mark parou para olhar, "Lexie."

♠

Natalia se recostou em uma pedra enquanto Mark foi até o chão para olhar para Lexie e Cristina e Meredith estavam sentadas atrás dele.

"Lexie. Lexie." Mark sussurrou, colocando a mão em seu pescoço para encontrar o pulso.

"Eu sabia que você iria aparecer." Lexie sorriu, sangue aparente em seus dentes.

"Como ela está?" Natalia perguntou da pedra a poucos metros deles.

"Ela está acordada e responsiva." Mark respondeu, olhando para Natalia antes de desviar o olhar para Lexie, "Como você está aí?"

"Eu- eu estou ótimo." Lexie olhou para os arredores.

"Sim? Boa menina. Nós vamos tirar você daqui, ok?" Mark sorriu, começando a se levantar.

"Ok."

Meredith e Cristina também se levantaram de suas posições agachadas enquanto Mark listava coisas sobre Lexie: "Ela está com taquicardia e falta de ar."

"Nós temos que encontrar Derek." Meredith suspirou.

"Ok," Cristina assentiu, "sabe de uma coisa? Nós temos Lexie. Então vá. Vá encontrá-lo. Vá." Ela disse a Meredith novamente já que Meredith não estava se movendo, "Vá. Vá tentar encontrá-lo."

Mark ofegou, "Nós temos que tirá-la de lá."

Cristina balançou a cabeça e Mark olhou para o ombro de Cristina e ela exalou: "Coloque de volta. Coloque de volta." Mark colocou a mão em seu ombro e ela engasgou, "Ah. Espere. Espere. Espere. Espere. Espere. Espere." Ela inalou e acenou com a cabeça, "Ok, faça isso." O estalo de seus ossos foi ouvido e Cristina gritou de dor: "Aah! Oh, Deus! Oh!"

Natalia se encolheu, olhando para o tornozelo e torcendo para que não doesse tanto quando Mark se aproximou. "Você é o próximo."

Natalia balançou a cabeça, "Nós- Nós nem temos uma tala ainda."

Mark acenou com a cabeça, "Nós vamos encontrar um primeiro socorro e fazê-lo mais tarde então."

♠

Quando Owen saiu do elevador, um membro da administração se aproximou dele, "Senhor."

"Você viu a Dra. Altman?" Owen perguntou enquanto batia sua mão contra o prontuário em sua outra mão e continuou andando, fazendo o membro da equipe caminhar com ele.

"Não, mas, hum, senhor, você tem algumas mensagens."

"Alguém está morrendo?"

"Não."

"É a Dra. Natalia Sloan?"

"Não."

"Então envie todas as ligações para o correio de voz. Tenho vários traumas chegando. Não tenho tempo." Ele caminhou para frente antes de se virar para olhar para o membro da equipe, "E encontre Altman."

O membro da equipe assentiu e saiu enquanto Owen colocava seu prontuário no posto de enfermagem e o Dr. Webber se aproximava dele: "Tudo bem. Onde você me quer, chefe?"

"Entrada." Owen respondeu enquanto se afastava do posto de enfermagem em direção ao pronto-socorro com o Dr. Webber seguindo atrás, "O prédio desabou sobre um bando de recrutas de bombeiros. Último dia de treinamento. Feliz formatura."

"Ok, bem," Dr. Webber pegou um jaleco amarelo do lado e começou a vesti-lo, "você me tem até as 19h. Eu tenho um jantar com o último grupo de residentes esta noite."

Owen franziu as sobrancelhas, "Eu não entendo por que você está passando sua semana levando os residentes para jantar."

"Ah, vamos, Hunt. É uma tradição." Dr. Webber sorriu, caminhando com Owen, "Estamos comemorando um marco. Você pode participar."

"Eu vou passar."

"Oh, estou lhe dizendo, é uma noite que você não vai esquecer, e as crianças, elas simplesmente adoram."

Owen assentiu, pensando em como Natalia provavelmente não faria isso porque seria em um lugar chique e ela teria que correr do aeroporto para se preparar, "Vamos ver."

♠

"Um dois três." Mark contou antes de Cristina e ele gemerem enquanto tentavam tirar a asa de Lexie. Eles pararam e Cristina tentou recuperar o fôlego, "De novo! Um, dois, três." Eles grunhiram e Lexie engasgou profundamente, "Droga!" Cristina se deitou no chão com os joelhos no chão para olhar para Lexie.

"Lexie," Cristina assentiu, "faça isso para mim."

Lexie engasgou entre suas palavras, "Minhas pernas e minha pélvis estão esmagadas. E eu não posso s-sentir meu outro braço, então eu não tenho certeza se ainda está lá. E, uh, meu peito parece que vai explodir, então provavelmente é um grande... Hemotórax."

Natalia tentou engatinhar para falar com Lexie, deixando o máximo de pressão de seu tornozelo machucado enquanto o levantava no ar e se dirigia a eles e Mark suspirou: "Pegue o oxigênio do avião. Ok? E fluidos. Fluidos." Mark começou a listar coisas para Cristina conseguir: "Ela precisa de garrafas de água. E, uh, uh, os tubos, os tubos de oxigênio. Podemos pegar seus fluidos. Podemos pegar seus fluidos, ok? Vá buscá-los. Vá. Vá buscá-los." Mark olhou para Cristina com olhos suplicantes enquanto ela olhava para ele com simpatia, "Vá pegá-los. Por que você não está fazendo nada?"

"Ela..." Lexie engasgou, "Ela sabe que não vai ajudar."

"Não, não." Mark afirmou: "Você vai ficar bem." Sua voz começou a falhar quando ele apontou um dedo para ela, "Pare. Você vai ficar bem."

"Mark-" Natalia tentou, estendendo a mão antes de Mark olhar para Cristina e gritar.

"Vá! Pegue-os!" Mark gritou, afastando-se momentaneamente de Lexie enquanto tentava se acalmar.

"Eu já volto." Cristina acenou para Lexie, que começou a chorar quando Natalia apareceu e viu seu rosto choroso.

Cristina foi embora e Natalia recolocou o lugar vazio enquanto segurava a mão de Lexie e sua voz quebrou como a de Mark, "Ei," ela inalou bruscamente, "você vai ficar bem."

Lexie balançou a cabeça, "Não, eu estou-"

"Sim. Sim, você vai." Natalia sorriu em meio às lágrimas, "Porque o plano era você e eu irmos da Associação de Tias para Mãe..."

Lexie engasgou, "Massa."

Natalia riu, "Mãe Missa, sim." Ela fungou e enxugou as lágrimas com a outra mão que não estava segurando a de Lexie, "Então você vai sobreviver, porque vamos passar por isso juntos. Você vai melhorar, você só precisa aguentar, ok?"

Lexie assentiu e inalou bruscamente, "O-Ok."

♠

Natalia se afastou de Lexie de volta para sua pedra ao lado para deixar Mark e ela com alguma privacidade, mas ela ainda podia ouvir a conversa deles em campo aberto.

"Você está indo bem." Marco suspirou.

"Mark..." Lexie começou.

"Cristina... Cristina vai voltar a qualquer minuto." Mark assegurou.

"Mark..."

"Ela vai voltar, e nós vamos te estabilizar, e você vai ficar bem, ok?"

"Mark..."

"Apenas alguns minutos, ok? Ela estará de volta a qualquer minuto." Mark desviou o olhar de Lexie para ver se conseguia encontrar Cristina.

"Mark... Estou... Estou morrendo." Lexie ofegou e Mark trouxe seus olhos para frente para olhar para ela e Natalia começou a chorar baixinho ao ouvir a voz de Lexie.

"O quê? Não, você não está."

Lexie engasgou, "Humm. Estou. Por favor... Diga..." Lexie começou a chorar novamente, "Diga a Meredith que eu a amo. Ooh. E que ela é uma boa irmã. Mm. Papai..."

"Você não está morrendo." Mark ignorantemente disse enquanto tentava manter a esperança de que Lexie sobreviveria, "Você vai ficar bem."

Natalia podia ver Lexie estender a mão um pouco para ele, "Segure minha mão."

"Eu não estou segurando sua mão porque você não está morrendo." Mark balançou a cabeça e começou a se levantar.

Lexie sussurrou, suplicando: "Segure minha mão."

"Não. Você não está morrendo. Está me ouvindo? Você não morre hoje." Ele grunhiu quando se levantou e Natalia olhou para ele com olhos vermelhos e inchados.

"Mark," Natalia fungou quando ele virou a cabeça para olhar para ela, "segure a mão dela."

"Não, porque ela não está morrendo hoje." Mark afirmou, colocando as mãos sob a asa e se esforçou tentando levantá-la e gemeu alto que ecoou antes de se deixar cair na asa, recuperando o fôlego, ele lentamente se moveu de volta para encontrar Lexie e segurou a mão dela, "Eu te amo."

Lexie balançou a cabeça com um sorriso, "Você não tem que dizer isso só porque eu disse."

"Eu amo. Eu te amo." Mark gritou: "Eu te amo. Sempre estive apaixonado por você. Sempre estarei apaixonado por você."

"Sim?" Lexie perguntou sem fôlego.

"Sim." Mark assentiu, lágrimas começando a escorrer pelo seu rosto, "E é por isso que você tem que ficar vivo. Nós-" Ele colocou a outra mão contra suas mãos entrelaçadas, "Nós- nós vamos nos casar. Você vai ser uma cirurgiã incrível. E nós vamos ter dois ou três filhos."

Lexie engasgou, tentando colocar um pouco de ar em seus pulmões, "Para que Sofia possa ter irmãos."

"Sim." Mark sorriu, "Uma irmã e dois irmãos."

Lexie riu sem fôlego, "Isso é bom."

"E..." Mark continuou, "Nós vamos ser felizes, Lex..." Lexie engasgou, "Você e eu." Ele começou a sussurrar: "Nós vamos ter a melhor vida, Lexie, você e eu, seremos tão felizes. Então você não pode morrer, ok? Você não pode morrer, porque devemos acabar juntos." Mark exalou e olhou para ela determinado e gritou: "Nós estamos destinados a ser."

Lexie sorriu, "Pretendia ser." Ela deu seu último suspiro antes de seu rosto relaxar. Ao ouvir o silêncio, Natalia chorou ainda mais ao fundo enquanto Mark ofegava.

"Eu amo você." Ele repetiu, fechando os olhos dela e vendo seu rosto em paz, "Eu te amo. Eu te amo." Ele beijou sua mão fria. "Eu te amo. Eu te amo." Ele escovou o cabelo dela com a mão e soluçou: "Eu te amo. Eu te amo. Eu te amo."

Natalia levantou a cabeça para ver Cristina e Meredith se aproximando deles com suprimentos médicos nas mãos do avião. Eles olharam para Mark e Lexie antes de olhar para Natalia, que com um aceno de cabeça, confirmou a morte da irmã de Meredith.

♠

O rosto de Mark não mostrava nenhuma emoção enquanto ele se sentava ao lado do corpo de Lexie, segurando sua mão e olhando para frente enquanto Meredith soluçava pela perda de sua irmã. Ao ouvir a notícia, Meredith caiu de joelhos ao lado de Mark e chorou enquanto Cristina foi até Natalia para corrigir o tornozelo e tala.

"Lexie." Meredith soluçou enquanto Cristina segurava a perna de Natalia com seu braço bom e o segurava contra sua perna.

"Está pronto?" Cristina perguntou, lágrimas escorrendo lentamente pelo rosto.

Natalia assentiu, "Faça isso." Cristina corrigiu o tornozelo e Natalia gritou alto.

♠

"Você pode pelo menos me dizer por quê?" Owen perguntou a Teddy na sala de cirurgia onde eles estavam atualmente com a Dra. Bailey realizando uma cirurgia.

"Porque o que?" Teddy questionou, sem levantar os olhos do coração.

"Por que você recusou o trabalho na Medcom."

"Não."

"Altman." Owen ordenou com uma voz severa.

"Hunt." Teddy usou o mesmo tom que ele usou quando ela olhou para cima.

"Conte-me."

"Não."

"Alguém quer me dizer o que é Medcom?" Dra. Bailey pediu, olhando para os dois médicos: "Isso tornaria muito mais divertido para mim."

"CO ando Médico do Exército." Owen respondeu: "Eles supervisionam todas as operações médicas nos EUA e na Europa."

Dra. Bailey assentiu impressionada, "Incrível."

"Muito." Owen olhou para Teddy, "Ela está instruindo, inovando técnicas de campo cirúrgico." Teddy estalou o pescoço, "E eles estão interessados em financiar sua pesquisa com células-tronco."

"Parece um bom ajuste." Dra. Bailey respondeu, olhando para Teddy.

"É uma oportunidade única na vida, então eu simplesmente não entendo..."

"E daí," Teddy suspirou, "agora você está chateado por eu não ir embora?"

"Onde está sua lealdade?" Owen repreendeu: "Você está sendo convidado a servir seu país."

Teddy largou seus instrumentos e olhou para Owen. "Você sabe onde estamos agora, Hunt? Este é o quarto onde meu marido morreu." Ela gesticulou para a mesa cirúrgica: "Bem aqui nesta mesa. E não importa quantas coisas maravilhosas, incríveis e milagrosas aconteçam nesta sala, sempre será a sala onde meu marido morreu. E o elevador sul sempre será o lugar onde eu o conheci, e- e o refeitório sempre será o lugar onde ele comprou meu almoço. Eu adoraria sair daqui e nunca olhar para trás." Sua voz falhou, "Depois de tudo que eu fiz você passar, a tolerância e bondade... E amizade que você me mostrou, eu não vou te deixar por causa da minha lealdade. Eu não vou sair daqui por medcom ou em qualquer outro lugar." Ela inalou, olhando para uma enfermeira, "Isso não está aguentando. 3-0 prolene, por favor."

♠

"Derek!" Meredith gritou, "Derek!" Ela desceu a floresta com Cristina e procurou por algum sinal de seu marido.

"Eu não entendo como isso continua acontecendo." Cristina suspirou.

"Cristina, temos que encontrá-lo."

"Estou falando sério. Não entendo como isso continua acontecendo."

"Nós temos que encontrá-lo, porque eu não acho que ele foi buscar ajuda." Meredith se apressou, usando um galho como apoio, já que sua coxa ainda estava fraca por ter um caco de vidro empalado nela.

"Nós continuamos morrendo. Estamos em um acidente de avião, Mer. Tipo- Como agora."

"Se ele tivesse ido buscar ajuda, se Derek tivesse ido buscar ajuda, ele teria enviado uma mensagem ou algo assim. Quero dizer, nós temos que encontrá-lo. Algo está errado."

"Eu posso te dizer uma coisa." Cristina assentiu para si mesma: "Quando sairmos daqui, estarei bem longe do Seattle Grace Mercy Death, e nunca mais vou olhar para trás!"

Meredith começou a chorar novamente, "Cristina..." Cristina parou de andar e se virou para olhar para Meredith, "Acho que Derek está morto. Ele já teria vindo nos buscar. Ele definitivamente já teria vindo nos buscar. Eu acho que ele está morto. E Lexie está morta. Meu marido e minha irmã estão mortos!" Cristina caminhou em direção a Meredith, "E nós vamos morrer aqui também! Nós vamos morrer aqui-"

"Mantenha-o junto!" Cristina gritou, colocando a mão no ombro de Meredith com o braço bom, "Mantenha isso junto."

"Não, você mantém isso junto!"

"Estou tentando!" Ela colocou a mão na lateral do rosto de Meredith, "Eu sei, mantenha- Mantenha-o em ordem de qualquer maneira." Meredith chorou ainda mais e segurou o pulso de Cristina com uma mão, Cristina sussurrou: "Mantenha-se assim mesmo."

Meredith fungou, "Minha irmã está morta."

Cristina balançou a cabeça, "Mantenha-se de qualquer maneira."

"Você acha que Derek está morto?"

A voz de Cristina falhou, "Eu não sei. Talvez. Mas eu tenho TEPT, então você sabe que não sou confiável."

"Cristina..." Meredith gritou, "Você ainda é minha pessoa, mesmo que eu não seja sua."

"Meredith, Owen e eu nos divorciamos." Os olhos de Meredith se arregalaram enquanto as lágrimas continuavam fluindo deles, "Você é minha pessoa, você sempre será minha pessoa, Mer."

"Meredith." Derek suspirou de alívio, aparecendo com uma mão coberta de sangue e a outra segurando-a, ofegante, "Oh, eu ouvi sua voz. Eu pensei que- eu pensei que estava sonhando." Ele exalou antes de cair no chão.

Meredith engasgou em choque e Cristina olhou para Derek, "Oh, meu Deus."

♠

Quando Meredith voltou com Derek, os dois Sloans continuaram em silêncio, ambos olhando para o chão enquanto lamentavam a perda de Lexie; uma amante de Mark e para Natalia, Lexie era alguém que ela considerava uma irmã.

"Aah!" Derek gritou, cerrando os dentes enquanto Meredith aplicava álcool em sua laceração.

"Eu sei. Me desculpe. Me desculpe." Meredith se desculpou quando Cristina voltou, rolando em uma mala.

Derek gemeu de dor antes de olhar para Meredith, "Onde está Lexie?" Derek olhou para seu corte antes de ver o rosto de Meredith cair, "Não?" Meredith deu-lhe um olhar e ele soube imediatamente que isso significava que ela não sobreviveu, o que o fez virar o rosto para ver Mark continuando a segurar a mão de Lexie e Natalia ao lado com uma tala no tornozelo olhando para baixo.

"Ok," Meredith assentiu, "vamos nos manter juntos, ok?"

Cristina olhou em sua mala, tirando os itens de dentro e listando-os enquanto os tirava, "Roupas. Roupas."

"Afrouxe um pouco o torniquete." Derek aconselhou Meredith.

Meredith olhou entre seu braço e seu rosto, "Você vai sangrar até a morte."

"Eu preciso salvar minha mão."

"Bem, eu estou tentando salvar sua vida."

"Oh," Cristina tirou uma pequena bolsa da mala, "alfinete de segurança." Ela falou um pouco mais alto, "Alfinete de segurança."

"Traga aquilo." Derek acenou para ela antes de olhar para seu ferimento, "Você tem uma camiseta ou uma bandana?"

Cristina puxou uma camiseta da mala, "Entendido. Entendi."

Derek gemeu, "Ok, nós temos que fechar a ferida. Use o alfinete de segurança." Cristina entregou o alfinete de segurança para Meredith, "Faça o seu caminho para dentro e para fora e depois coloque a bandana em cima e prenda com fita."

"E para que... Para que serve a camiseta?" Cristina perguntou com a camiseta na mão.

"Coloque na minha boca. Eu provavelmente vou gritar muito. E eu vou-" Derek acenou para Meredith, "Eu vou- eu vou desmaiar."

"Ok." Cristina colocou a camiseta dentro da boca de Derek e acenou para Meredith, "Bom."

"Ok." Meredith segurou as duas abas separadas da pele de Derek com uma mão e preparou o alfinete para passar com a outra, "Me desculpe. Me desculpe." Derek inspirou e expirou rapidamente e começou a gritar de dor, o barulho sendo abafado com a camiseta não foi suficiente para fazer Natalia pular e se encolher de dor, "Por favor, desmaie." Meredith repetiu: "Por favor, desmaie. Por favor, desmaie. Por favor, desmaie. Por favor, desmaie." Ela sussurrou para si mesma: "Por favor, desmaie. Por favor, desmaie. Por favor, desmaie."

♠

"Fósforos." Cristina disse em voz alta, pegando a pequena caixa de um saco na mala, "Sim, Deus. Finalmente. Fogo." Ela ergueu a caixa para Meredith ver, "Nós podemos fazer uma fogueira."

"Deveríamos." Meredith concordou enquanto embrulhava a ferida de Derek com os suprimentos no kit de primeiros socorros, "Eles verão um incêndio. Vamos acender um incêndio."

"Sim, Mark." Cristina olhou para ele, "Precisamos - precisamos começar um incêndio." Mark não se moveu, "Mark. Mark. Você tem que ajudar." Cristina grunhiu enquanto se levantava para ir até ele.

"E- eu vou descobrir como começar." Meredith assegurou, começando a se levantar até que Cristina balançou a cabeça.

"Não. Não. Quer saber? Ele não pode fazer isso. Ele não pode parar de ajudar. Sinto muito por ele ter perdido Lexie, mas ela era sua irmã, e você ainda está ajudando."

"Eu posso fazer isso." Natalia se ofereceu, segurando-se no chão enquanto tentava se levantar enquanto tentava manter a pressão fora de seu tornozelo.

"Não," Cristina exigiu para ela, "seu tornozelo precisa descansar. Mark é perfeitamente capaz de acender um incêndio, então ele vai acender um incêndio. Ele tem que ajudar porque o céu está caindo, Mark." Cristina foi até ele.

"Cristina." Derek avisou, tentando detê-la.

"Não, não, não. Você sabe," Cristina se virou para olhar Derek e Meredith, "se há uma coisa que eu aprendi com todas as- as bombas e as armas na minha cabeça e- e os ônibus atropelar meus amigos é que não estou interessado em morrer. Quero sair daqui e quero ir para casa. E todo mundo tem que ajudar." Cristina se virou para olhar para Mark, "Mark, levante-se. Levante-se e ajude, Mark. Levante-se." Cristina colocou a mão em seu ombro para sacudi-lo, e quando viu que seu corpo estava praticamente sem vida a cabeça de Natalia se moveu bruscamente para eles.

"Mark?" Ela perguntou, movendo a cabeça para tentar ter uma visão melhor do que estava acontecendo.

"Mark?" Cristina agarrou seu rosto e o olhou preocupada, "Mark? Mark?" Cristina colocou a mão em seu pescoço para verificar o pulso antes de deitá-lo.

"O que está acontecendo?" Natalia olhou para trás e para frente entre Mark e Cristina antes de olhar para Derek e Meredith que deram de ombros enquanto tinham uma cara de preocupação.

Cristina sussurrou para si mesma, sem tentar alarmar Natalia: "Por favor. Por favor, fique bem." Ela ofegou e viu os olhos de Mark abertos e ele grogue moveu a cabeça, "Mark." Ela rasgou a camisa dele para ver a vermelhidão em torno de seu peito, "Oh. Oh, droga. Mer!"

"O que aconteceu?!"

♠

"O que aconteceu?" Owen perguntou, entrando no quarto de seu paciente com Teddy enquanto os monitores apitavam loucamente.

"Quando eu o verifiquei novamente, ele tinha sons cardíacos abafados e JVD."

"Tampano retardado?" Owen questionou, olhando para Teddy que estava colocando as luvas.

Cristina aproximou a cabeça do peito de Mark antes de afastá-la e olhar para Meredith: "É um tamponamento cardíaco."

"Tem certeza?" Derek perguntou enquanto olhava para seu melhor amigo que estava no chão e Natalia, que estava tirando o cabelo de Mark do rosto enquanto olhava para Cristina.

"75%." Cristina assentiu hesitantemente, "70% 70% de certeza."

"Isso não é muito certo." Meredith e Natalia disseram a ela.

"Bem, se você quer que eu tenha certeza, me faça um ultrassom."

Teddy colocou sua última luva, "Você vai cuidar do ultrassom?"

"Hum." Owen cantarolou, dando a volta na cama do paciente para pegar o ultrassom, "Obrigado." Ele disse a uma enfermeira que lhe entregou a sonda e a colocou no peito do paciente: "Parece que o pericárdio está prestes a estourar."

Cristina informou Meredith sobre o que fazer desde que ela tinha um braço quebrado, "Nós temos que drenar seu saco pericárdico e aliviar a pressão, ou- ou seu coração vai parar."

Natalia chorou ao ouvir que seu coração poderia parar quando Derek olhou para Cristina: "Com o quê? Nós nem temos uma agulha espinhal calibre 18."

"Eu não sei." Cristina respondeu sem rodeios enquanto Derek colocava uma máscara de oxigênio em Mark.

"Tudo bem." Teddy olhou para o ultrassom antes de se virar para uma enfermeira, "Calibre 18."

Natalia olhou para os suprimentos médicos na frente deles e pegou um frasco de spray, olhando para baixo e destampou-o, ela alertou o resto deles, "Eu peguei. Ok, use isso." Ela tirou a tampa para mostrar o tubo da garrafa, "Use o tubo."

"Ooh." Cristina cantarolou enquanto pegava o tubo de Natalia, "Brilhante. Brilhante. Ok, isso vai funcionar. Higienize isso." Cristina disse a Meredith, que segurou a garrafa de mão higienizada para borrifá-la.

Teddy pegou uma pequena navalha da enfermeira atrás dela para fazer uma pequena incisão no peito do paciente e enxugou o sangue que escapou.

"O tubo é longo o suficiente?" Cristina se preocupou, perguntando a Meredith enquanto olhava para o peito de Mark.

"Eu vou entrar, hum, subxifóide." Meredith disse ao grupo e olhou para Derek, "Faca." Cristina higienizou com o desinfetante para as mãos antes de Meredith fazer uma incisão, fazendo com que Natalia se encolhesse e o prendesse com Derek para que ele não se movesse tanto, "Ok, agulha."

Teddy pacientemente colocou uma agulha espinhal de calibre 18 no peito da paciente com a incisão que ela fez.

"Aqui. Aqui está, Mer." Cristina disse, passando o tubo para Meredith depois de higienizá-lo.

"Tudo bem, Marck." Natalia tentou sorrir para ele, "Tente não se mexer."

"Alvo fácil." Derek assegurou e acrescentou: "Está tudo bem. Não se mova. Vai ficar tudo bem."

"Mire no ombro esquerdo dele." Cristina aconselhou.

"Espere. Não perfure o coração dele." Derek e Natalia disseram a Meredith ao mesmo tempo, preocupados que ela pudesse ir muito fundo.

"Eu sei, eu sei, eu sei." Meredith assegurou, mais ela mesma do que eles.

"Cuidadoso." Owen olhou para Teddy, "Não perfure o coração."

Teddy assentiu, "Eu sei."

Meredith inseriu a agulha com força, "Ok." Mark se encolheu e gemeu, o que deixou Natalia estressada enquanto olhava para Meredith.

Teddy inseriu um tubo na agulha que fez com que um fluxo de sangue saísse e entrasse em uma bolsa.

"Profundo!" Cristina disse a Meredith, que fez exatamente isso e o sangue saiu esguichando.

"Aah!" Mark gritou e Natalia e Derek o detiveram.

"Está tudo bem, Mark! Você vai ficar bem!" Natalia gritou, segurando-o.

"Bom. Excelente." Cristina elogiou Meredith e olhou para ela, "É isso. É isso. É isso. Ótimo."

"Muito bem. Vai ficar tudo bem." Derek suspirou, olhando para Mark.

"Isso é bom." Cristina continuou: "É isso. É exatamente isso. Apenas deixe escorrer para aqui." Cristina abriu um saco transparente e deixou o sangue que escapou cair direto no saco.

"Você fez isso." Derek suspirou de alívio, "Oh, você conseguiu. Você conseguiu." Ele a beijou na bochecha.

Natalia suspirou de alívio também, olhando para Meredith, "Obrigada."

"Lá." Teddy terminou, tirando as luvas e olhou para Owen, "Quer almoçar?"

♠

Derek ajudou Natalia a caminhar de volta com o grupo para a Arizona e o piloto enquanto Cristina arrastava Mark com um lençol e Meredith caminhava com seu galho.

"Mark?" Arizona olhou para ele, "O que aconteceu?"

"Tampano cardíaco." Natalia respondeu, pulando em direção a Mark antes de se sentar ao lado dele, "Mer fez uma pericardiocentese."

"Meu Deus."

"Ele está aguentando por enquanto." Meredith acenou para Arizona.

Arizona olhou para trás antes de perguntar ao grupo: "Onde está Lexie?" Todos eles olharam para ela e olharam para baixo, "Onde está Lexie?"

"Lexie está morta." Mark gemeu.

"Então, devemos começar um incêndio." Meredith disse, tentando mudar o assunto da conversa de sua irmã morta.

"Oh, eu tenho- eu tenho os fósforos." Cristina respondeu, tirando a caixinha do bolso e entregando a Derek: "Temos cinco sobrando."

Meredith olhou para Derek, "Faça-o grande para que eles vejam."

Derek resmungou enquanto se afastava para coletar galhos sobressalentes e Arizona gritou, olhando para o piloto: "O que aconteceu com as quatro horas, Jerry?"

"Já se passaram mais de quatro horas." Meredith balançou a cabeça.

"Shh. Ouça." Jerry comentou, tentando ouvir algo ao fundo.

"O que isso significa?" Arizona questionou: "Quero dizer, isso significa que eles não estão vindo para nós?"

Cristina colocou uma camiseta enrolada para servir de travesseiro para Mark e Natalia olhou para ela, "Obrigada."

"Quero dizer, você disse quatro horas. Você disse quatro horas no máximo."

Jerry agarrou o avião, "Helicóptero!" Todos olharam para cima e ficaram em silêncio enquanto ouviam as lâminas do helicóptero zumbindo acima.

"Meu Deus." Cristina gritou: "É um helicóptero!"

"Ei!" Meredith se levantou e acenou com as mãos.

"Ajude-nos!" Natalia gritou a plenos pulmões, agitando os braços.

"Ajuda!" Cristina acenou com um braço bom enquanto o outro estava com um gesso improvisado.

"Ajuda!" acrescentou Arizona.

"Ei!" Derek olhou para cima, tentando encontrar o helicóptero.

"Cadê?" Meredith perguntou, olhando ao redor.

"Eu não vejo isso." Cristina respondeu com sinceridade: "Não vejo."

"Bem, tem que estar lá em cima! Socorro!" Natalia raciocinou e acenou com os braços novamente.

"Pegue a pistola sinalizadora!" Jerry aconselhou o grupo: "A pistola sinalizadora!"

"Na bolsa! Na bolsa!" Arizona disse a Meredith, pois ela estava mais perto da bolsa e começou a procurar e Derek voltou.

"Oh, Deus. Atire!" Cristina implorou e Meredith pegou a pistola sinalizadora.

"Estamos aqui embaixo!" Arizona gritou e Natalia olhou para cima, tentando encontrar o helicóptero.

"Volte!" Cristina gritou para o céu, esperando que as pessoas no helicóptero pudessem ouvir seus apelos.

Meredith disparou a arma, mas nada saiu, "Por que não está funcionando?"

"Atire de novo!" Natalia e Cristina disseram a ela: "Atire de novo!"

"Me dê isto." Derek pegou a arma de Meredith e recarregou a arma e atirou para o céu, mas sem sucesso, pois nada saiu.

"Ajuda!" Arizona e Natalia continuaram a gritar e Cristina olhou ao redor do céu.

"Oh, meu Deus, não!"

"Ajuda!"

O som das lâminas zumbindo foi embora e Cristina suspirou, "Oh, meu Deus. Não, não! Volte!"

"Não, não, não!" Arizona chorou e Natalia relaxou, derrotada quando Derek jogou a arma de sinalização furiosamente depois de olhar para ela.

♠

"Ei, eles não sabem onde estamos." Jerry admitiu a Derek, que estava ao lado do assento do piloto do avião onde Jerry estava preso depois que Cristina estabilizou seu corpo. Era noite e o grupo estava cercado por pedaços espalhados do avião e suas bagagens. Natalia, Mark e Arizona estavam um pouco separados do grupo, pois estavam dentro da parte traseira do avião, onde Arizona segurou a cabeça de Mark em sua perna boa e Natalia descansou a perna para cima, Cristina e Meredith estavam amontoadas em volta da pequena fogueira para se aquecer, "Eles não sabe onde estamos. É porque o transmissor provavelmente foi danificado no acidente. Se o transmissor estiver danificado..."

"Poderíamos ficar aqui por dias." Derek terminou, olhando para o piloto para ver se ele estava certo.

"Sim." Jerry respondeu com sinceridade, fazendo Derek olhar para Meredith preocupado enquanto se preocupava com o futuro de seus amigos e esposa.

"Zola." Meredith disse a Cristina enquanto olhava para o fogo e soltava ar pela boca.

Cristina olhou para ela, "Owen deve ter percebido que estamos desaparecidos. Eu sei que ele mandou alguém."

Natalia podia sentir-se adormecer, assim como Arizona, mas foi acordada pelo súbito suspiro de Mark.

"Mark?" Arizona olhou para Mark.

"Eu deveria ter dito isso antes..." Mark disse, olhando para Arizona, "Que eu a amava. Eu deveria ter dito isso antes."

"Ela..." Arizona engoliu a pouca saliva que sua boca tinha, "Ela sabia. Acho que ela sabia."

"Ela não sabia." Mark respondeu, fechando os olhos um pouco antes de abri-los, "Ela não sabia."

O rosto de Mark relaxou e Arizona olhou para ele com preocupação, "Mark... Mark, espere. Ok, eu preciso de você- eu preciso que você espere." Ela fez uma careta de dor enquanto tentava mover a perna ferida e sacudiu Mark enquanto Natalia se aproximava deles.

"Você ficará bem." Mark disse a Arizona e Natalia enquanto olhava para sua irmã: "Você não precisa de mim. Você cuida de nossas meninas."

"Não. Cale a boca." Arizona suspirou, "Cale a boca. Você está me ouvindo? Cale a boca."

"Lexie está esperando por mim." Mark exalou profundamente e Natalia deu a Arizona um olhar triste enquanto as lágrimas desciam em cascata por suas bochechas, "Eu vou ficar bem."

"Ei," Natalia disse, segurando o rosto de Mark delicadamente enquanto afastava o cabelo do rosto dele, "você vai me levar até o altar, lembra?" Ela riu tristemente, "Você vai assistir meus filhos e seus filhos dançando em volta da minha casa grande cheia de fotos nossas e deles nos corredores, vai ser uma explosão. Ok? Então eu preciso que você espere, Mark, por favor." Sua voz quebrou, "Eu preciso que você espere, por mim, ok?"

Arizona acrescentou: "Sofia está esperando por você, e Callie está esperando por você, e eu estou esperando por você, e sua irmã está esperando por você. Vamos para casa juntos, ok?"

Mark inalou profundamente antes de exalar, "Ok."

"Ok." Arizona suspirou de alívio.

"Ok." Natalia fungou, descendo para abraçá-lo suavemente, "Obrigada."

♠

Owen assinou um papel que uma enfermeira deu na sala de conferências e limpou a garganta, "Obrigado."

A enfermeira assentiu, "Hum."

Teddy entrou no quarto enquanto a enfermeira se dirigia para a porta, "Ei. Você estava procurando por mim?"

"Nós precisamos conversar." Ele entrelaçou as mãos na frente dele enquanto olhava para ela.

"Não." Ela esperou que a enfermeira fechasse a porta para poder responder: "Não vamos. Estou feliz em ficar. Vai ser divertido. Vai ser como nos velhos tempos. Como você e eu no Iraque."

"Você está demitido."

Teddy fez uma pausa e riu, "Isso é bom."

Owen olhou sério para Teddy, "Efetivo imediatamente."

O rosto de Teddy caiu, "Hunt."

"Eu gostaria que fosse diferente," ele se levantou de sua cadeira, "mas é assim que as coisas estão acontecendo. Agora eu sei que você tem outras oportunidades, então se você precisar fazer essas ligações, então..."

"Owen, pare com isso. Pare. Você não pode simplesmente fazer isso." Teddy balançou os braços ao redor, "Você não pode- você não pode simplesmente-"

"Eu posso e eu fiz."

"Você não pode simplesmente-"

"Eu já enviei um e-mail para o conselho. Você já está..."

"Você não pode simplesmente me dizer quando ir e quando ficar!"

"Eu não quero mais você aqui!" Teddy parou e olhou para ele, "Você deveria ter previsto isso. Por meses, por meses, você foi perturbador na sala de cirurgia, você foi hostil e insubordinado..."

"Meu Deus."

"Para mim na frente da equipe e na frente dos alunos. Eu não posso ter isso. Eu sou o Chefe de Cirurgia."

"Owen, eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu-eu-..." Ela tentou encontrar palavras para explicar a ele que era tristeza e que ela o culpava pela morte de Henry, mas ela sabia que ele sabia disso, "Nós podemos passar por tudo isso."

"Podemos," concordou Owen, "porque você está demitido." Teddy estava paralisado quando ela olhou para ele, "Está fechado. Arrume suas coisas."

Sua voz quebrou quando ela o amaldiçoou: "Seu filho da puta." Ela se virou e se dirigiu para a porta, "Seu filho da puta!" Ela inalou profundamente quando começou a chorar, "Droga."

A porta bateu e Owen se virou, exalando e começou a ficar com os olhos marejados, pois sabia que era a decisão certa de demitir Teddy para que ela pudesse prosseguir com o trabalho na medcom. Alguns momentos depois, Teddy voltou e abriu a porta com a mão no quadril e lágrimas escorrendo pelo rosto, Owen fez uma cara de simpatia enquanto dava a volta na mesa e ela entrava, ambos se cumprimentando no meio com um abraço.

Teddy segurou com força e choramingou antes de falar: "Você não a perde." Ela disse, referindo-se a Natalia: "Você luta. Você luta por ela. Está me ouvindo?" Teddy podia sentir Owen balançando a cabeça.

"Eu vou." Owen respondeu suavemente: "E você seja ótimo." Teddy chorou ainda mais e Owen deu-lhe um beijo amigável na bochecha, abraçando-a com mais força.

♠

Owen apertou um botão no telefone na frente dele para ouvir as mensagens de voz deixadas para ele, alguns minutos depois que Teddy saiu e ele ia repassar as contas do hospital enquanto ouvia.

"Bom dia, Dr. Hunt." O médico de Boise cumprimentou: "Aqui é o Dr. Sheehan do Boise Memorial. Eu só queria verificar novamente a que horas seus cirurgiões deveriam chegar hoje."

Do apartamento de Callie e Arizona, Callie subiu na cama com lingerie, "Ok." E se preparou em uma pose para Arizona ver quando ela passar pela porta.

O correio de voz apitou: "Dr. Hunt, Dr. Sheehan de novo. Ainda não há notícias de seus cirurgiões. Vou verificar com o aeroporto para ver se o tempo os sustentou."

Dr. Webber, April, Jackson, todos sentados em frente a uma mesa de restaurante chique e quando Alex se juntou a eles, Dr. Webber olhou para ele, "Uh, alguma palavra de Yang, Sloan ou Grey?"

"Não." Ele colocou um guardanapo no colo, "O avião deveria ter pousado uma hora atrás. Eles vão aparecer."

Jackson olhou para o pão na frente deles e notou o quanto Natalia já teria comido, porque era a única coisa que ela adorava em restaurantes chiques, embora ela não os visitasse muito, enquanto o Dr. Webber pigarreou: "Bem, você sabe..." Ele ergueu o copo de água enquanto os outros moradores levantavam o copo de cidra espumante, "Há um pequeno conselho que eu gostaria de dar nestes jantares todos os anos. É um segredo que ajudará a todos de vocês superam os desafios que estão por vir." Ele limpou a garganta novamente, olhando para as três cadeiras vazias em sua mesa, "Você sabe, hum... Nós devemos esperar pelo resto delas." Eles assentiram respeitosamente e suspiraram.

O telefone emitiu um bipe enquanto Owen continuava escrevendo e assinando papéis administrativos: "Este é o Dr. Sheehan novamente." Owen parou e olhou para o telefone, "Estamos começando a ficar um pouco preocupados aqui."

♠

Natalia estremeceu e aproximou sua jaqueta enquanto Arizona tossia.

"Eu estou com fome." Cristina gemeu em reclamação, olhando para a pequena fogueira na frente deles.

"Pense em outra coisa." Meredith respondeu.

"Eu estou com fome."

"Eu tenho um chiclete." Meredith ofereceu, não virando a cabeça para olhar para Cristina e, em vez disso, passou a observar o fogo.

"Eu não quero chiclete. Eu quero comida. Oh." Ela comentou, olhando para seu pequeno fogo escurecer a nada, "Atire." Ela agarrou um galho e tentou trazer o fogo de volta à vida, mas não conseguiu, então ela pegou a pequena caixa de fósforos e balançou, "Ótimo." Ela suspirou, "Nós temos um jogo sobrando." Ela virou a cabeça para olhar para Meredith, que estava começando a cochilar, "Ei. Nada de dormir."

"Sim." Meredith respondeu grogue.

"Você tem que ficar acordado."

"Ok."

Cristina moveu a cabeça para olhar para Derek, que estava dormindo ao lado de Meredith, "Derek. Derek." Ele gemeu, não querendo se levantar, "Você também."

"Quero todos conscientes!" Cristina gritou, fazendo Natalia pular quando ela estava prestes a adormecer e Arizona mexeu levemente a cabeça. Derek murmurou em resposta, mas não abriu os olhos, "Mer," Ela entregou a caixa a Meredith, "acenda o fósforo. Cuidado. É o nosso último."

"Ok." Meredith sussurrou, pegando o fósforo e deslizando-o rudemente pela lateral da caixa e uma pequena chama acendeu a ponta do bastão antes que um pequeno vento viesse e o apagasse. Meredith e Cristina se recostaram em derrota.

"Natália!" Cristina gritou, o que fez a morena pular novamente.

"O- o que foi?" Natalia perguntou, movendo a cabeça para fora do pequeno compartimento onde ela, Arizona, e seu irmão estavam.

"Você, por acaso, embalou alguma comida?" Cristina perguntou, sabendo que Natalia costuma estar preparada para coisas assim.

Natalia balançou a cabeça, "Não." Ela suspirou, "E mesmo que eu fizesse, acho que minha bagagem se foi."

"Ok." Cristina exalou e Meredith pegou seu bolso de trás, tirando um chiclete e dividindo-o para os dois compartilharem, sem saber quanto tempo ficariam presos.

Apenas dor esse capítulo. Depressão total.

Até a próxima :}}