Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

CAPÍTULO 28

CAPÍTULO VINTE E OITO

obs: este capítulo deveria ser o sonho de Meredith de como sua vida teria sido, então é basicamente um capítulo au.

8ª temporada, episódio 13

Natalia ficou de mãos dadas com Jackson quando eles entraram no hospital em que ambos trabalhavam sob o comando da chefe Ellis Grey. Acenando um 'olá' para seu melhor amigo Owen Hunt, o cirurgião responsável pelo trauma, e para a Dra. Altman enquanto ela e seu namorado entravam na sala dos residentes e se preparavam para o dia.

"Oh, meu Deus! Quando?" April perguntou a Meredith, que estava mostrando seu novo anel de noivado chamativo.

"Noite passada." Meredith sorriu, "Quer dizer, eu meio que pensei que ele iria, e então, com certeza." Meredith fez uma pausa, "Você está bem, April? Porque eu sei - quer dizer, eu sabia que isso seria difícil para você, mas-"

"Oh."

"Você vai encontrar alguém, April. E Charles está realmente a fim de você."

Natalia fez uma careta ao ouvir o que Meredith disse e entregou a Jackson sua identidade.

"Ugh! Eu sei, eu sei, mas Charles é-"

"Oi." Charles riu, interrompendo April enquanto entrava, "Ei, April. Charles é o quê?"

Charles caminhou em direção ao seu cubículo e April suspirou, "Nada." Ela olhou para Meredith, que estava olhando para ela, "Não, não, não. Estou emocionada. Você contou a mais alguém?"

"Além dos meus pais, não. Você é minha pessoa."

Natalia sussurrou para Jackson: "Quero dizer, tecnicamente, ela acabou de nos contar."

Jackson revirou os olhos e April agarrou a mão de Meredith novamente, "Oh, Deus, isso é tão lindo. Gente, vocês vão ser, tipo, os próximos Shepherds."

"Dane-se isso." Meredith zombou: "Nós seremos os próximos Webbers."

"Ok, como ele fez isso? Conte-me tudo."

"Ok, então ontem à noite, nós saímos para jantar, e ele-" Meredith parou de falar quando Cristina entrou, a sala começou a esfriar enquanto ela caminhava em direção ao seu cubículo.

"Bom Dia." Jackson cumprimentou.

"Você está falando comigo?" Cristina perguntou, sem olhar para ele.

"Jackson ..." April começou, sinalizando para ele parar enquanto Meredith falava em seguida.

"Não alimente os animais."

Natalia zombou do comentário e olhou para Cristina, que olhou para Meredith antes de revirar os olhos, "Cada um de vocês pode chupar meu-"

"Ei!" Alex entrou: "Como está todo mundo está manhã? Todo mundo pronto para chutar alguns traseiros?" Natalia revirou os olhos, não pronta para mergulhar no 'Happy Alex's Mood' tão cedo pela manhã, quando ela começou a se sentir mal, "Vamos controlar o tabuleiro, pessoal. Avery?"

Jackson olhou para cima, "Cobrindo o fosso."

"Trabalho nobre." Ele acenou com a cabeça antes de olhar para Cristina, "Y-yang?"

"Aneurisma da aorta torácica solo." Cristina afirmou friamente.

"Huh."

"Bem," Meredith falou, "eu acho que isso significa que estou fazendo pós-operatório de Torres."

"Hemingway?"

Natalia se virou para olhar para Alex, "Estou a serviço da Dra. Altman hoje - orto."

Alex acenou com a cabeça, "Kepner?"

"Uh, estou a serviço de Shepherd. Bom Shepherd."

"Oh, ei." Charles sorriu, "Eu estou no mau Shepherd." Ele encolheu os ombros, "Talvez sejamos os próximos Shepherds."

April fez uma cara de desgosto, "Não, não vamos."

"Tudo bem, pessoal." Alex chamou a atenção de todos, "O dia está tão bom quanto você o faz. Tudo bem, vamos sair e manter o Seattle Grace como o melhor hospital do país. Vamos!" Todos começaram a sair da sala e Alex comentou: "Yang, sorria. Yeesh."


Owen e Teddy caminharam pelos corredores do hospital enquanto caminhavam em direção à sala de conferências onde a Chefe Grey iria pedir-lhes que listassem seus horários do dia.

"Sério, Owen, quando você vai contar a ela?"

"Dizer a ela o quê? Não há nada para dizer a ela."

"Então, você vai me dizer algumas semanas atrás, quando você dormiu com sua ex-namorada, Sloan, isso não significou nada? Absolutamente nada?"

"Teddy, estávamos bêbados e eu-" Owen fez uma pausa, vendo Jackson e Natalia passarem por eles e Natalia se virou para acenar para ele e ele rapidamente acenou de volta com um sorriso.

"... Então isso também não foi nada?"

"Teddy--"

"Olha, só estou dizendo. Você devia contar a ela, talvez ela termine com aquele cara Avery e fique com você."


"Dra. Altman!" Natalia gritou no corredor, depois de correr por um monte de andares de hospital para tentar encontrá-la, ela respirou: "Eu... Eu estava tentando encontrar você, há algum... Caso em que estamos hoje?" Natalia perguntou, colocando as mãos nos joelhos enquanto tentava controlar a respiração.

"É um dia muito fácil, preciso que você verifique todos os meus pacientes e temos um trauma entrando com fraturas múltiplas... Você está bem?"

Natalia acenou com a cabeça, "Sim, estou me sentindo um pouco indisposta."

"Tudo bem, bem. Faça o check-out e me encontre no fosso quando terminar." Teddy respondeu, colocando a mão no ombro de Natalia e Natalia assentiu.

Teddy se afastou e Natalia suspirou, respirando fundo enquanto ficava contra a parede antes de ouvir uma voz familiar dizer, "Onde está o Dr. Shepherd?"

Uma enfermeira respondeu: "Qual?"

Natalia virou a cabeça e avançou, "Mark?"

O homem mais velho se virou e acenou com a cabeça enquanto a confusão enchia seu rosto, "... Natalia, certo?"

Natalia revirou os olhos, "Sim... Você pode me fazer um favor?"


"Ok," Mark falou, caminhando de volta para dentro da sala onde Natalia estava enquanto segurava uma pasta com os resultados de seu sangue em suas mãos, "aqui estão os resultados."

Ela revirou os olhos, "Você pode apenas me dizer o que há de errado comigo?"

Mark abriu a pasta e franziu as sobrancelhas,"... Seu nome do meio é 'Rory'?"

Natalia suspirou, "Sim. Talvez se você prestasse atenção em mim em algum momento da minha infância, ou em qualquer momento da minha vida, você saberia disso."

"Ok, Rory. Vou lhe dizer isso diretamente."

"Finalmente."

"Vamos ver ..." Mark parou, examinando sua contagem de plaquetas.

Natalia resmungou: "Não me trate como uma paciente ..."

"Você me procurou por um médico, então você é meu paciente." Os olhos de Mark percorreram a página antes de parar e se virar para ela: "Eu não sabia que você estava grávida! Parabéns!"

Natalia engasgou com o ar ao olhar para ele, "O quê? Você está brincando, certo?"

"... Não ..."

"Meu Deus." As mãos de Natalia encontraram o caminho para seu cabelo enquanto ela ficava estressada, "Oh, meu Deus. Oh, meu Deus. Oh, meu D-"

"Eu vou ser tio." Mark sorriu.

"Oh, meu Deus. Oh, meu D- o quê?" Natalia parou, virando a cabeça para olhar para Mark e rindo, "Se você vai ser tio como se fosse meu 'irmão', acho que não vou vê-lo em anos."

Mark suspirou, "Eu mudei agora. Eu posso até ser um pai-"

"Ufa, pobre garoto. Você mudou? Sério?" Mark acenou com a cabeça, "Pft, ok. Claro." Natalia pulou da cama, "Eu tenho que ir ajudar a Dra. Altman com seus pacientes, então se você me der licença ..."

"Tem certeza que não quer ver o bebê?" Mark perguntou, rolando a máquina de ultrassom para frente, e Natalia suspirou, colocando a mão em seu abdômen.

"Eu... Eu preciso de algum tempo para processar isso. Vou verificar 'isso' mais tarde." Ela suspirou, tirando a mão, "Agora, eu preciso fazer meu trabalho antes que a chefe Grey descubra que eu basicamente não fiz nada hoje."

Natalia se afastou, indo em direção à escada enquanto pensava em maneiras de dar a notícia a Jackson, sem saber como dizer a ele que estava grávida do bebê de outra pessoa, enquanto ouvia uma mulher gemendo e sons de lábios se fechando a inundaram os ouvidos. Ela revirou os olhos e continuou a descer as escadas antes de dar de cara com uma visão perturbadora.

Jackson e uma enfermeira aleatória estavam praticamente enfiando a língua na garganta um do outro e Natalia suspirou, pensando: "É claro que eu descobriria isso agora."


Depois de terminar com Jackson, Natalia se encontrou com a Dra. Altman e, como de costume, almoçou com Owen no refeitório. Foi um bônus a mais neste dia, porque ela não queria enfrentar nenhum dos amigos de Jackson.

"De jeito nenhum." Natalia disse, não acreditando em uma palavra da boca de Owen.

"Eu juro. Ela entrou, morreu na mesa de operação e voltou vinte minutos depois."

"O que aconteceu, o Príncipe Encantado a beijou até acordá-la?" Natalia brincou, roubando outra batata frita da bandeja de Owen.

"Ei! Tire as mãos das minhas batatas fritas." Owen afastou a mão de Natalia de suas batatas fritas e continuou: "Sim, foi a coisa mais estranha."

O pager de Natalia tocou e ela olhou para ele: "Oh, os resultados do meu paciente estão prontos." Natalia pegou sua bandeja da mesa e olhou para Owen, "Eu me encontro com você mais tarde." Ela se afastou, jogando fora a sobra sobre a comida antes de voltar para Owen e, quando ele não a viu, roubou mais cinco batatas fritas antes de ir embora.

"Ei!" Owen riu, sorrindo enquanto a observava se afastar e se virar para comer suas batatas fritas na frente dele, "Inacreditável."

Teddy se sentou ao lado de Owen, "Quanto tempo você demorou a dizer a ela que a ama? Sim," Teddy acenou com a cabeça enquanto ela mordeu a maçã, "inacreditável."


"Tudo bem." Dra. Altman sorriu, preparando-se para dar ao paciente um raio-x e Natalia começou a se estressar um pouco, sem saber como dizer a Dra. Altman que ela não poderia estar na sala antes que Mark entrasse.

"Sinto muito, Dra. Altman, mas preciso pegar a Dra. Hemingway emprestado por um minuto."

Natalia deixou escapar um suspiro de alívio quando a Dra. Altman acenou com a cabeça, "Tudo bem."

"Então, como vai?" Natalia perguntou, fechando a porta atrás dela.

"Nada. Caso você tenha esquecido," Mark se inclinou para sussurrar, "você está grávida." Ele se afastou, "Estou protegendo você. De nada."

Natalia acenou com a cabeça, "Oh, ok. Obrigada." Ela olhou para ele, de repente percebendo uma pequena mudança nele, já que o velho Mark a teria deixado se afogar e descobrir uma mentira para contar ao assistente - melhor ainda, o velho Mark nem estaria no mesmo prédio.


Quando o dia acabou, Natalia foi para a sala de atendimento, onde encontrou Owen.

"Ei," ela sorriu, sentando-se ao lado dele, "espero que o seu dia tenha sido melhor do que o meu, porque estava lotado." Natalia brincou, pegando um pote de geléia na mesa.

Owen riu e eles começaram a falar sobre o dia, exceto que Natalia retirou a parte sobre ela estar grávida.

"Você ouviu o que aconteceu entre Alex, April e Meredith?" Natalia fofocou, sentando-se e afastando a cabeça do ombro de Owen.

"Não," ele riu, "o que aconteceu?"

"Então, aparentemente, a Virgem April não é tão virgem. Alex e April estavam dormindo juntos - quero dizer, quem diria?" Ela acenou com os braços, "E Yang! Yang os descobriu juntos e os expôs a Meredith."

Natalia continuou a divagar sobre seu dia, olhando para todos os lugares enquanto se lembrava dos eventos e esquecia o olhar amoroso de Owen em seu rosto.

Olhando para a hora, ela suspirou, "Welp, é melhor eu ir para casa." Natalia agarrou sua bolsa enquanto os olhos de Owen disparavam para todos os lados, sem saber se ele deveria dizer a ela agora ou mais tarde: "Vou para casa e me afogarei em minhas tristezas. Vejo você amanhã, Owen."

Natalia agarrou sua bolsa enquanto se dirigia para a porta. Owen, ignorando as palmas das mãos suadas, levantou-se e murmurou algo.

Natalia se virou, tendo pego algo, mas não tinha certeza do que ele disse, "O quê?"

"Eu amo você." Owen declarou, fazendo com que Natalia olhasse para ele com olhos arregalados: "Eu te amo. Me desculpe por não ter contado a você antes, me desculpe por não ter contado a você quando estávamos juntos, e sinto muito estou lhe dizendo agora, quando você acabou de sair de um relacionamento."

"Uau, as notícias viajam rápido." Natalia murmurou, ainda chocada com sua revelação.

"Mas eu sei que preciso te contar porque eu te conheço, você vai para casa e tudo desaba em cima de você e você comerá alguns pretzels quentes em sua casa e assistir 'The Notebook' ou 'The Princess Bride', e chorar." Ele caminhou para frente, "E eu precisava te dizer porque eu não posso deixar você pensar que você não é nada quando você é tudo para mim, Natalia Rory Hemingway."

Natalia olhou para ele, congelada em sua confissão enquanto as lágrimas começaram a cair em seu rosto, "Eu estou grávida."

Foi a vez de Owen ficar chocado ao passar a mão pelo cabelo e sorrir, "Parabéns-"

Natalia cobriu o rosto com as mãos quando começou a soluçar e Owen se conteve, abraçando-a para oferecer um pouco de conforto enquanto ela falava, sua voz sendo ligeiramente abafada contra seu peito, mas ele ouviu cada palavra, "Eu também te amo, Sinto muito, não posso inventar um discurso realmente bom como o seu. Mas eu faço, e eu não sei se você quer filhos, mas o bebê é seu porque Jackson e eu nunca ..."

"O que?" Owen a agarrou pelos ombros para olhar seu rosto, as lágrimas começaram a se formar em seus olhos, "O bebê é meu?"

Natalia manteve os olhos fechados e acenou com a cabeça, esperando que ele ficasse furioso ou algo assim, mas ficou agradavelmente surpresa quando ele a beijou. Os meses de sentimentos reprimidos em ambas as partes foram finalmente liberados quando seus lábios se encontraram, seus movimentos em sincronia enquanto as memórias de seu relacionamento voltavam. Owen segurou suavemente o rosto dela enquanto ela colocava as mãos na nuca dele.

Precisando de ar, os dois se afastaram e Owen a abraçou, enterrando a cabeça em seu pescoço enquanto inalava o aroma fresco de seu xampu com aroma de morango e sorria mais forte do que nunca.

"Eu vou ser pai."

Natalia riu enquanto continuava a chorar e acenou com a cabeça: "Você vai ser pai."

A declaração de Owen foi tão fofa. Ai, ai, se essa capítulo não fosse uma au.

Até a próxima.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro