CAPÍTULO VINTE E SETE

8ª temporada, episódio 12

Natalia olhou para o desjejum à sua frente e enfrentou o dilema em sua cabeça; Miles estava voltando para Seattle hoje, ela se aproximou de Owen enquanto ele estava fora, e com Jackson tendo revelado porque ele terminou com Lexie - ela ainda tinha sentimentos por Mark e não era justo com ele, ela percebeu que não justo com Miles também. Então lá estava ela, pensando em maneiras de romper com ele gentilmente enquanto se concentrava nos morangos à sua frente enquanto reprimia sentimentos que começavam a voltar.

Natalia caminhou pelo corredor enquanto segurava a pequena caixa de morangos em sua mão, "Chefe Hunt!"

Owen se virou, um pouco desconcertado sobre seu título recém-nomeado de 'Chefe', e franziu as sobrancelhas para Natalia em confusão, "O que foi?"

"Nada demais." Ela sorriu, passando a caixa para ele, "Eu percebi que, já que você me deu uma raspadinha quando fiz minha primeira cirurgia solo com sucesso, eu lhe devolveria algo, já que você é o chefe agora." Owen riu, olhando para a pequena caixa em suas mãos agora e sorriu: "E achei que você gostaria de morangos, já que me disse que era a única coisa que você realmente desejava quando estava no Afeganistão por algum motivo estranho, e eu consegui eles... Porque ... "Natalia olhou para trás em seus olhos e percebeu que ele estava olhando para ela e não a impediu de divagar,"... E agora eu perdi você."

"Não." Owen riu, balançando a cabeça, "Não, eu só... Não achei que você se lembraria."

"Leão?" Jackson perguntou, roçando seu ombro contra o dela, "Você está bem?"

"Sim," Natalia sorriu, "apenas nervosa com a volta de Miles hoje. Eu não o vejo há um tempo."

"Oh droga." Meredith suspirou, ela estava tentando decorar o bolo de aniversário de Zola com glacê, mas ela estava tendo alguma dificuldade, "Eu estraguei tudo."

" 'Gag Zola', realmente?" Jackson perguntou, colocando outra colher de cereal em sua boca.

"Esses não são G's. Esses são Y's para 'Yay!', 'Yay Zola.' "

"Veja," Jackson apontou o dedo para o bolo, "uma pessoa normal teria acabado de escrever 'Parabéns pra você!' "

"Bem, eu não consegui encaixar todas aquelas letras no bolo."

"Por que você simplesmente não colocou as letras HBD, para 'Feliz Aniversário'?" Natalia questionou, inclinando a cabeça para olhar o bolo.

Meredith olhou para Natalia, "Eu-"

"Ok," April entrou na cozinha, "quem acabou com o meu desodorante?"

"Oh," Uma mulher aleatória invadindo sua geladeira se virou para olhar para April, "pode ter sido eu. Desculpe. Meio que fiz um treino na noite passada."

Natalia colocou um morango na frente da boca enquanto murmurava, "Sim, nós ouvimos."

Jackson e Meredith riram e Jackson olhou para April, que estava olhando para ele com olhos acusadores, e respondeu: "Não é meu."

"Café." Alex entrou na sala e se dirigiu para a máquina.

"Recém-saído, chefe." Jackson disse, trazendo sua xícara de café perto de seus lábios.

"Espere. N-Não." April gaguejou: "Isso é impossível. Acabei de comprar uns três dias atrás."

"Você está sem suco também." A mulher aleatória acrescentou, fechando a geladeira.

"Ei," Alex virou a cabeça para olhar para ela, "você ainda está aqui?"

"Oh sim." Ela caminhou até Alex antes de olhar para Zola, "Eu estava saindo e então vi essas bochechas. Tão fofas."

Zola balbuciou enquanto a mulher aleatória se dirigia para Zola, suas mãos prestes a tocá-la antes que Meredith se virasse e agarrasse seu bebê e falasse com uma voz de bebê: "Oh! Não tocamos no bebê porque não sabemos onde essas mãos foram."

Natalia riu, junto com April, que cutucou a cabeça em direção a Alex, "Alex, sim."

"Ok," Meredith voltou sua voz ao normal, "então, hum, eu tenho uma reunião com Owen, então estou de folga. A festa é às 8:00. Não se atrase."

"Eu entendi." Natalia deu a Meredith um polegar para cima, falando por todos os seus amigos para dar a Meredith uma garantia enquanto ela saía.

"Eu tenho 20 minutos antes do trabalho. Você quer, sabe?" Alex deu uma 'olhada' para a mulher.

Ela acenou com a cabeça, "Sim."

"Bom. Vamos."

Enquanto eles saíam, Jackson engoliu um gole de café, "Rodada dois."

"Oh," April suspirou, "precisamos nos mover."

Natalia acenou com a cabeça, comendo outro morango, "Sim."

Jackson puxou o jornal enquanto olhava para os dois amigos, "Nós?"

♠

"Bem, este aqui tem um pátio e uma garagem," disse April de sua posição sentada no escritório principal do residente enquanto Natalia e Jackson invadiam sua geladeira, "mas este tem piso de madeira e uma lavadora / secadora."

"Tem certeza que quer se mover?" Jackson perguntou enquanto Natalia procurava algo para comer na geladeira.

"Uh, Meredith e Derek têm um bebê, você está morando com sua ex, e Natalia vai terminar com Miles e quer seus amigos por perto." April respondeu, fazendo com que a cabeça de Natalia virasse bruscamente na direção de April com olhos enormes antes de olhar para Jackson com um olhar acusador e Jackson riu desajeitadamente, "Estamos nos movendo."

"Eu vou mudar." Alex acrescentou, entrando na sala e Jackson neutralizou a ira de Natalia enquanto ele lhe entregava um iogurte com uma colher, "Zola está matando meu jogo. Cada garota que eu levo para casa quer um bebê no minuto em que a vêem."

Natalia revirou os olhos, pegando os papéis que April estava olhando enquanto ela ria sarcasticamente, "Não. Eu não estou morando com você. Estou tentando ficar longe de você."

"Tudo bem," Alex gesticulou em direção a Jackson, que estava colocando a comida da geladeira para April e ele, "então você e eu. Você não quer morar com Mary Poppins."

Jackson colocou um pote de picles, "Não, ela cozinha, ela limpa-"

April deu de ombros, "Eu também sou sua amiga."

Callie entrou na sala e apontou para Natalia: "Sloan, vamos falar com seu irmão."

Natalia acenou com a cabeça, "Sobre isso." Ela pegou o iogurte e removeu a tampa, jogando-o no lixo enquanto caminhava para frente. Ela colocou colheradas de iogurte na boca enquanto Arizona, Callie e ela se dirigiam para Mark. Callie mandou uma mensagem de manhã dizendo que eles precisavam de uma intervenção para fazer Mark admitir seu amor por Julia, sua nova namorada.

Quando chegaram a Mark, Arizona pigarreou e Callie intensificou a voz: "Olá, Julia."

Mark franziu as sobrancelhas, "O que é isso?"

Arizona explicou: "Ela é você. Você é Julia."

Natalia acrescentou enquanto engolia o iogurte na boca, "Basta rolar com ele."

"Sabe, estive pensando," continuou Callie com a voz grave, "foram realmente ótimos meses e só quero que saiba que te amo."

Mark se afastou deles, "Saia do meu relacionamento."

Arizona riu, "Engraçado vindo de você." Callie riu e Arizona continuou: "Qual é o seu problema? Ela é inteligente, bonita, engraçada e ..."

"E ela não é irritante." Callie acrescentou.

"Hum."

"Vamos lá, é incrível. Podemos todos passar as férias juntos. Podemos comprar casas vizinhas. Oba."

"Sim, e Sofia pode ter uma aldeia. Você não quer que sua filha tenha uma aldeia?"

Natalia ergueu a colher que usava no iogurte e apontou para Mark: "Todos nós sabemos que você a ama, por que não diz a ela?"

"Quem você ama- Julia?" Teddy apareceu atrás de Callie e Arizona, fazendo com que um pequeno rosto chocado aparecesse nos dois quando olharam para trás.

"Ei. Espere. Você está aqui?" Callie e Arizona falaram, tentando mergulhar em outro tópico de conversa que não era amor devido ao recente falecimento de Henry, "Eu amo seu cabelo."

"Sim, estou- estou bem. Obrigado." Teddy olhou para Mark, "Então, o que está acontecendo com Julia?" Mark zombou e foi embora, "... Ele acabou de sair por minha causa?"

"Não, não. Não, não, porque você é ótimo." Arizona sorriu.

"Oh, não. Não, ele está apenas sendo Mark. Certo, Natalia?"

Natalia inocentemente ergueu os olhos do iogurte e sorriu para Teddy, "Sim."

♠

Depois daquele encontro constrangedor com Teddy, Natalia ainda estava em seu intervalo para o almoço, então ela estava voltando para a sala do Residente Chefe de April, mas viu Owen em uma sala de conferências arquivando papéis para o hospital e as uvas verdes em sua mesa.

"Você vai comer isso?" Natalia perguntou, apontando para as uvas na mesa e a cabeça de Owen estalou em direção a sua voz.

"Todo seu." Ele sorriu e acenou com a cabeça, gesticulando em direção às uvas e ela sorriu de volta.

"Obrigada." Ela entrou e sentou-se, começando a comer as uvas enquanto olhava para a montanha de papéis ao lado
dele, "Como vai sendo chefe?"

Owen deu de ombros enquanto sinalizava: "É divertido".

A atenção de ambos foi atraída por um residente que rolava um paciente que tinha um machado no estômago para uma cirurgia e Natalia disse: "Sim, tenho certeza de que é estimulante."

Owen revirou os olhos, "Sim, é tão divertido quanto o jogo de beisebol que tivemos contra o Seattle Pres." Natalia cantarolou e Owen começou a rir, "Ou quando Jackson teve que segurar você depois que Lexie acertou Julia com a bola porque alguém lhe disse que você não estava tentando quando você correu para outra base e eles o pararam."

Os dois riram, sem perceber uma nova presença, e Natalia bateu levemente no braço dele, "Eu poderia ter feito isso para aquela outra base e teríamos marcado outro ponto."

Owen deu de ombros, "Nós ainda ganhamos."

"Sim," ela riu, "porque eles desistiram." Os olhos de Natalia desviaram-se para a entrada e ficou surpresa ao ver Miles parado ali, "Você voltou!" Natalia se levantou quando Owen virou a cabeça para olhar para Miles, dirigindo-se para abraçá-lo, ela foi interrompida quando foi chamada pela Dra. Herman, "Merda." Ela beijou sua bochecha rapidamente, "Eu tenho que correr."

Miles a beijou rapidamente e acenou com a cabeça, "Vá salvar vidas."

Quando Natalia saiu, Miles entrou na sala e começou a conversar com Owen sobre coisas aleatórias até que Natalia finalmente entrou na conversa.

"Você quer o quê?" Owen riu, pegando outro papel da montanha enquanto olhava para Miles.

"Levar ela a um restaurante por onde passei hoje. Sabe, vivi para sempre e nunca conheci aquele lugarzinho chique." Miles respondeu, assinando outro papel com a assinatura de Owen, um pedido que Owen fez quando descobriu que Miles era perfeito em copiar assinaturas.

"Eh, eu pensaria sobre isso." Owen respondeu, sem tirar os olhos da página enquanto continuava e Miles abriu a boca para falar, mas Owen o adiantou: "Ela realmente não gosta de lugares chiques, ela se arruma se for para uma festa ou evento, mas há uma razão pela qual raspadinhas e pretzels quentes continuam a ser seu lanche favorito depois de todos esses anos." Ele deu uma risadinha.

Miles olhou para Owen com um olhar desconfiado, "... S-Sim, você está certo."

♠

No final do dia, Natalia saiu do hospital para se encontrar com Miles, que a esperava pacientemente na frente de um banco.

Miles sorriu para ela, "Ei-"

"Nos deveríamos nos separar." Natalia declarou sem rodeios, querendo ir direto ao ponto quando ouviu de Mark que era a melhor maneira de terminar com alguém ao invés de protelar, olhando diretamente para Miles para ver seu rosto ligeiramente cair antes de concordar.

"S-sim, ok." Ele acenou com a cabeça desajeitadamente e sentou-se no banco, "Acho que a longa distância não é tão bagunçada quanto parece."

Natalia riu enquanto se sentava, "Sim, acho que não."

"Eu me pergunto se nós teríamos saído se Mark não tivesse me dito para correr atrás de você."

Natalia virou a cabeça para olhar para ele, "O quê?"

"Sim," ele explicou, "Mark me disse que se eu realmente quisesse sair com você, eu deveria correr e te convencer com pretzels quentes."

Natalia riu, "Oh, eu vou matá-lo." Os dois riram e, à medida que suas risadas lentamente se transformavam em silêncio, Miles olhou para ela.

"É Owen, certo?"

"O que?" Natalia perguntou, virando a cabeça para olhar para ele.

"O cara, é o Owen, certo? Quando eu estava trabalhando aqui, eu meio que ignorei, mas agora vocês estão mais perto e-"

"Sim, é ele." Natalia respondeu, não querendo ouvir mais sobre isso, soprando ar para fora de sua boca enquanto se encolhia, "Sinto muito."

Miles acenou com a mão, "Não sinta, está tudo bem." Ele sorriu, "Vocês meio que seriam legais juntos."

Natalia ergueu uma sobrancelha para ele, "Você se esqueceu seriamente da Cristina? Eu não estou fazendo isso com ela."

Ele deu de ombros, "Eles não estão falando. Vocês estão. Quem sabe, talvez algo vá acontecer."

"O que," Natalia disse sarcasticamente, "como um caso?"

"Pode ser-"

"Miles!" Natalia empurrou-o levemente, "Definitivamente não!"

♠

"Então, onde está Miles?" April perguntou, levantando uma sobrancelha para Natalia e ela suspirou.

"Ele está visitando sua família." Jackson e April olharam para ela, "E nós terminamos."

Jackson colocou a mão em seu ombro, "Bem, pelo menos você fez isso."

"Sim, eu preciso de uma bebida." Natalia agarrou a cerveja da mão de Jackson quando ela começou a beber rapidamente antes de Jackson puxar lentamente a garrafa para longe dela.

"Ei, leve." Ele agarrou a cerveja dela e Meredith entrou na sala com Zola.

"Ei, garota." April arrulhou, fazendo cócegas no estômago de Zola quando eles se viraram para o bebê.

"Feliz aniversário, menina. Está bonita." Natalia também arrulhou, fazendo cócegas em sua barriga e Jackson acariciou levemente o braço de Zola.

"Olha quem acabou de acordar, hein." Ele brincou.

"Você está tão bonita." April comentou antes de Meredith se afastar para cumprimentar outro convidado e exibir seu bebê.

"Aw." Natalia resmungou, "Não posso ficar bêbada aqui, é a festa da pequena Zola... Cadê a comida?"

April caminhou até Alex para falar sobre um apartamento que ela o estava convidando para morar com ela, Jackson e Natalia. No entanto, a conversa começou a virar para o sul, então Jackson e Natalia se entreolharam antes de irem até os dois quando ouviram April.

"... e um porco e um imã de vadia, e você deixa suas meias sujas por toda parte. Continue assim, e você vai acabar velho e sozinho, vagando pelas ruas com alguma forma ancestral de sífilis."

"Tudo bem," Natalia interveio, "acho que o que ela está tentando dizer é, sim, ela ficaria feliz se você fosse nosso colega de quarto."

Alex acenou com a cabeça, "Legal."

Ele se afastou e Jackson deu um passo à frente para enfrentar April, "Então... Não podíamos pagar o bom apartamento só nós três, certo?"

April deu de ombros, "Pisos de madeira e uma lavadora / secadora. O que posso dizer? Eu quero o que eu quero."

Jackson suspirou profundamente e Natalia riu, "Ei, não podemos reclamar. Ela provavelmente vai lavar a maior parte da roupa e da limpeza de qualquer maneira."

♠

Natalia saiu da cozinha com Sofia enquanto Lexie se juntava a ela com Zola em seu quadril, "Ei," Natalia apontou para Jackson e Mark conversando, "se eles são de plástico, somos a tia ..." Ela fez uma pausa, sem saber uma palavra que começasse com 'a' para acompanhar o título.

"...Associação?"

Natalia estalou os dedos, sem saber uma palavra melhor, "Associação de Tia." Eles riram, balançando a cabeça enquanto se juntavam ao enorme grupo e Natalia estava ao lado de Julia e Mark eventualmente veio se juntar a eles. Natalia cutucou a barriga de Sofia para fazê-la sorrir e rir ao ouvir a voz do Dr. Webber falando baixinho sobre uma história.

Todos riram de uma piada que Webber disse e Natalia juntou-se a eles quando ouviu Sofia rindo também. Dra. Bailey olhou para Dr. Webber, "Ei, hum, você se lembra de sua primeira cirurgia?"

"Bem, claro, claro. Eu era um residente do terceiro ano. O terceiro ano poderia assumir a liderança em cirurgias. Uma vesícula biliar." Todos os participantes da festa riram, ouvindo a história do Dr. Webber enquanto uma discussão entre Owen e Cristina era levemente ouvida.

"Constantemente! Você faz o que funciona para você. Você não se importa com quem você esmaga no processo..." A voz bêbada de Owen foi ouvida da cozinha, causando um silêncio constrangedor para preencher a sala. Quando Natalia entregou Zola para Lexie, ela franziu os lábios ao se aproximar da sala, "Ou quem se machuca!", Meredith rapidamente saiu da sala para intervir.

"Foi uma cirurgia. Ok?" Cristina respondeu com uma zombaria, "Foi uma cirurgia."

"Ei, pessoal..." Natalia pigarreou sem jeito, observando os dois olharem acalorados um para o outro para olhar para a morena que entrou, "Hum... Pensei em dizer a vocês, hum, Webber está prestes a para nos contar sobre a primeira cirurgia em que ele trabalhou - yay!" Ela soltou uma pequena risada estranha, "E, uh, eu não tinha certeza se vocês gostariam de ouvir sobre isso também."

Cristina acenou com a cabeça, seus saltos clicando atrás dela enquanto ela batia no ombro de Natalia, "Obrigada."

"Sem problemas ..." Natalia respondeu, acenando para ela antes que seus olhos encontrassem Owen enquanto Richard continuava com a história. Ela deu passos em direção a ele antes de agarrar sua camisa e arrastá-lo para fora pela saída traseira.

Owen a seguiu revirando os olhos, gemendo quando eles pararam do lado de fora, "O que-?"

"O que diabos foi isso?" Natalia repreendeu, semicerrando os olhos para o homem enquanto continuava, "Discutindo na festa de aniversário de Zola e na cirurgia de Richard. E você está bêbado."

Owen exalou: "Eu não sou-"

"Eu posso sentir seu cheiro daqui." Natalia assegurou, franzindo o nariz levemente antes de cruzar os braços na frente dela, "O que foi isso?"

Owen fez uma pausa, balançando a cabeça para o chão antes de admitir baixinho, "Eu-"

"Meu Deus." Os olhos de Natalia se arregalaram: "É sobre o bebê, não é? O aborto e ..."

"Sim." Owen franziu a testa, sem saber como Natalia imediatamente leu sua mente antes de continuar, "Ela... Ela nem falou sobre a decisão comigo."

"Bem," Natalia se encolheu, "ela realmente não precisa para-" Owen apertou os olhos, "Quero dizer que você são um casal e tudo, mas... Não é um futuro que ela imaginou para si mesma. Além disso, pense em Meredith."

Owen ergueu uma sobrancelha, "E quanto a Meredith?"

"A mãe dela é como Cristina, ela não queria filhos, tinha Meredith, e Meredith está gravemente traumatizada por isso," Natalia empalideceu, "não diga a ela que eu disse isso."

Owen piscou, o álcool fazendo seu cérebro funcionar devagar, "Qual é o seu ponto?"

Natalia suspirou, procurando as chaves do carro nos bolsos antes de arrastar Owen novamente, "O que quero dizer é que você está bêbado e não vai se lembrar disso, então vou te levar para casa e ter uma longa conversa com você pela manhã."

Owen piscou novamente, franzindo as sobrancelhas enquanto olhava para a festa antes de olhar para a morena, "Você não está preocupada que eu... Vomite?"

"No momento, estou priorizando outra coisa." Natalia suspirou, abrindo a porta do carro antes de gesticular para o homem entrar, "Entre antes que eu faça você pegar um táxi."

Mais um capítulo e temos Natalia terminando com Miles.

Espero que tenham gostado :}}