Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

CAPÍTULO 21

CAPÍTULO VINTE E UM

7ª temporada, episódio 11

Natalia revirou os olhos enquanto continuava caminhando para o saguão principal, Mark andando atrás dela.

"Por que você não me contou sobre Miles? Eu não sabia que você estava se divertindo - e já estava na hora também, eu tentei ligar vocês dois quando vocês chegaram aqui -"

"Ok, por que você não me disse que você e Lexie voltaram?"

"Aconteceu noite passada, foi de repente ..."

Natalia parou quando apontou para ele, "Exatamente."

Mark semicerrou os olhos antes de continuar a segui-la, "Seu encontro com ele foi há dois dias ..." Mark parou quando Natalia e Mark olharam para a multidão de médicos e enfermeiras chorando, olhando para a televisão que passava sobre um tiroteio de área em uma faculdade. Natalia cutucou Mark para ajudar a confortar Lexie, que estava enxugando suas lágrimas com um lenço de papel, e Mark olhou para ela preocupado antes de Natalia assentir, garantindo que ela ficaria bem enquanto ele caminhava em direção a Lexie e Natalia estava ao lado de Jackson.

Natalia deu uma olhada concentrada no monitor ao ver os adolescentes ao fundo, "Oh, cara ..."

"Há 15 ambulâncias a caminho. Talvez mais por vir." Owen avaliou, falando em voz alta para os médicos e enfermeiras lotados do lado de fora do pronto-socorro: "O primeiro é em três minutos."

Richard avançou enquanto Natalia mantinha os olhos grudados no chão à sua frente, tentando não ouvir os sons de enfermeiras e médicos chorando: "Gente... Nosso próprio trauma é recente e vamos ter sentimentos hoje, e não há vergonha nisso. O que quero dizer é que o que passamos há seis meses, eles estão passando agora, o que os torna nossos irmãos e irmãs... O que os torna companheiros de viagem, o que os torna nossos . Portanto, da melhor maneira possível, faremos nosso trabalho primeiro e você terá seus sentimentos depois."

Assim que as ambulâncias chegaram, Natalia correu ao lado de Alex quando as portas se abriram e um paramédico saiu, entregando o prontuário para Alex enquanto Natalia verificava o paciente, "15 anos, Kelly Keck, GSWs na perna e abdômen. Abdômen rígido, sistólico 75, último pulso 147."

"Ela tem 15 anos?" Alex perguntou, olhando para todos os ferimentos.

"Sim." O paramédico disse, suspirando: "Veja o que você ganha em ser um gênio".

Natalia olhou para frente quando os paramédicos começaram a empurrar o paciente, "Limpe o trauma três e chame Stark."

Natalia aspirou enquanto Stark procurava pelos fragmentos de bala no abdômen e Alex trabalhava em sua perna.

Alex suspirou: "Esta artéria está em pedaços. Pinça vascular."

A instrumentadora entregou-lhe o instrumento: "Aqui está".

Stark respondeu sem tirar os olhos do paciente: "Seu melhor movimento é amputar essa perna. Você não tem mais tempo a perder aí."

Alex e Natalia olharam para ele enquanto falavam ao mesmo tempo, "O quê?"

"A artéria estourou. O fêmur está quebrado."

Alex olhou para cima, vendo Arizona na galeria, antes de olhar para Stark, "Torres pode consertar isso."

"Estou mais preocupado com a vida dela do que com a perna. E tenho certeza que os pais dela também estarão."

"Olha, esse garoto tem 15 anos. Você pode salvar essa perna."

Natalia acenou com a cabeça, "Você não pode simplesmente cortar."

"O que eu não posso fazer é passar mais tempo discutindo com vocês dois. Você manteria a pressão aí?" Stark perguntou a Natalia antes de ir embora, "Prepare a maldita perna, Karev."

Natalia olhou para a figura de Stark se retirando, "Dr. Stark, se eu puder-"

"Talvez você não."

Natalia olhou para ele enquanto Alex olhava para os dois antes de olhar para Arizona, "Droga, faça algo!"

"Você pode colocar um implante de drenagem e, em seguida, fazer um enxerto." A voz de Arizona foi ouvida em toda a sala de operações, pelo alto-falante da galeria.

Stark olhou para cima enquanto preparava a serra de osso, "Você ainda tem privilégios aqui?"

"Se eu tenho privilégios ou não, não é o ponto. Karev e Sloan estão certos."

"Karev e Sloan não estão mais neste caso." Alex e Natalia olharam para Stark antes de voltarem seus olhos para Arizona.

"Dr. Stark, por favor, dê um tempo para fazer o enxerto e você pode salvar a perna dela."

"Eu sei muito bem o que pode e o que não pode ser feito, Dra. Robbins." O volume de Stark aumentou quando ele continuou, "Eu tenho peixes maiores para fritar, e isso foi muito pouco profissional da sua parte." Ele zumbiu a serra enquanto olhava para Alex, "Tudo bem. Dê o fora da minha sala de cirurgia, Karev. E chame alguém para substituir Sloan."

"Me desculpe. Eu não sou profissional? Eu não sou profissional, eu-" Arizona olhou para Alex enquanto apontava para Stark, "Bloqueie o corpo dele, Karev. Não o deixe chegar perto dessa perna." Arizona fugiu e Natalia olhou para a cavidade do corpo, notando o quão perto a bala estava de ser o próprio ferimento de Charles.

"Eu sou um lutador, cara. Eu sou todo o estado."

Natalia olhou para a cavidade corporal aberta enquanto acrescentava, principalmente para si mesma: "Fui dançarina até machucar o tornozelo."

"Vi ou não vi, você não vai passar por mim."

Callie entrou na sala de cirurgia, ouvindo a última parte da declaração de Alex: "Karev, você quer me dizer o que está acontecendo aqui?"

Stark histericamente explicou enquanto olhava para Callie, "Ele perdeu a cabeça. Isso é o que está acontecendo aqui. Ele perdeu a cabeça e está destruindo sua carreira. Isso é o que está acontecendo aqui!"

Alex ignorou Stark e olhou para Callie, "Olha só, Torres. 15 anos, GSW na coxa com fratura de fêmur cominutiva. A laceração é na artéria femoral superficial. Ha!" Alex gritou enquanto empurrava Stark para trás, permitindo que houvesse espaço para Callie entrar e ver.

Um instrumentador descobriu a toalha colocada para cobrir o ferimento enquanto Callie olhava: "E os nervos dela? Seus nervos podem ser recuperados?"

Natalia acenou com a cabeça de onde estava, "Ela estava mexendo a perna antes de colocá-la para baixo."

Alex continuou: "Eles estão intactos."

Stark tentou argumentar com Callie enquanto Alex ainda o segurava, "Ela tem uma hemorragia com risco de vida em sua perna e lesões em vários órgãos em seu abdômen."

Natalia olhou para Callie, "O sangramento abdominal está sob controle por enquanto."

Stark gemeu e Callie pensou em voz alta: "Bem, posso colocar um pino de tração para estabilizar o fêmur. E então podemos usar um enxerto para restaurar o fluxo sanguíneo."

Alex moveu a cabeça para trás, "Isso é o que estou dizendo."

Stark começou a gritar: "Nunca experimentei nada assim antes em minha vida!"

Callie olhou para Stark enquanto o repreendia, "Dr. Stark, você é novo aqui, mas neste hospital, levamos os tiroteios pessoalmente, e eu posso salvar esta perna. Então, você vai trabalhar comigo ou não?"

A cabeça de todos se virou para a porta quando Arizona entrou, "Não, não, eu sou. Dr. Stark, acabei de falar com o chefe Webber. Este é meu paciente agora."

"O que?!" Stark riu histericamente, "Isso é.... I- is- isso ..." Stark colocou a serra de osso e foi embora, murmurando para si mesmo.

Alex bateu palmas, "Sim!"

"Karev, você tem que ir também. O fosso está cheio de crianças que precisam de médicos, e podemos cuidar disso sem você, ok?"

Alex olhou para Callie, "Isso é legal. Meu trabalho acabou. Ha!" Alex agachou-se e ergueu o punho, "Consegui, baby!" A equipe riu quando Alex saiu, mas então rapidamente se virou e olhou para Natalia: "Você era dançarina?"

"Vá. Crianças, lembra?" Natalia falou, semicerrando os olhos para ele antes de olhar para Arizona e Callie: "Se você não se importa, e-eu gostaria de ficar... Por favor."

Arizona acenou com a cabeça enquanto caminhava em direção ao corpo do paciente, lembrando que o ferimento de Charles foi um tiro no abdômen, semelhante ao de seus pacientes, e sorriu sob a máscara: "Você pode ficar." Ela virou a cabeça para a instrumentadora, "Almofadas de colo, por favor."

Depois de uma cirurgia suave, Natalia se encontrou com Jackson e April, que a informaram sobre Cristina e Teddy fazendo uma cirurgia no atirador. Superando o choque de Cristina estar de volta, Natalia sugeriu que fossem até a galeria para vê-los passar.

Então era lá que eles estavam, juntando-se ao Dr. Webber, Meredith e Derek, Natalia sentou-se em um dos cantos na parte de trás ao lado de Jackson, que estava próximo a April, enquanto observavam Teddy e Cristina com os outros cirurgiões que rapidamente encheram a sala. Vendo alguém entrar na sala por sua visão periférica, Natalia olhou para ver Owen entrar na sala.

Owen quebrou o silêncio enquanto olhava para Cristina e Teddy, "Acabei de levar um paciente para um quarto. Ele foi o último."

O Dr. Webber apontou rapidamente para o paciente antes de colocar a mão sob a cabeça, "Além deste."

"Mm-hmm. Sim. Além deste."

Os cirurgiões na galeria olharam para o monitor enquanto esperavam que o coração começasse a bater, e quando isso aconteceu Natalia deu um suspiro agudo enquanto cada barulho diminuía na sala.

"Tivemos 26 pacientes." Richard começou como Natalia, Lexie, April, Dra. Bailey, Alex, Callie e os outros começaram a chorar e ficar emocionados, "26 vítimas... E não tivemos mortes. Ninguém morreu hoje."

Natalia colocou uma breve mão no ombro da Dra. Bailey antes de agarrar a mão de April sobre Jackson, e usar a outra mão para segurar a dele. Ela logo se soltou para enxugar as próprias lágrimas e começou a se arrepender de não carregar lenços de papel.

Stark era o único sem emoção com a situação quando fungadas foram ouvidas do outro lado da sala, e Derek começou a rir, logo acompanhado por Meredith e Natalia revirou os olhos para ele antes de se juntar também. Eventualmente, todos começaram a rir e não foram capazes de parar quando Stark se levantou, dizendo, "Eu odeio este lugar." e foi embora.

Seus passos recuando só fizeram todos rirem ainda mais, Natalia enxugou as lágrimas sob os olhos enquanto ria. Dr. Webber se levantou e parou ao lado de Arizona, colocando as mãos nos quadris, "Eu estava guardando rancor... Eu posso te contratar de volta. Mas você vai ter que trabalhar com Stark."

O Dr. Webber colocou a mão no ombro de Arizona antes de se afastar, rindo, e fez com que os outros médicos na sala rissem do infortúnio de Arizona. Os olhos de Natalia encontraram Owen do outro lado da sala enquanto eles riam, Natalia desviando o olhar logo depois quando suas risadas se acalmaram e ela se levantou antes de ser parada por Jackson, que perguntou para onde ela estava indo.

"Vou me divertir um pouco." Ela respondeu, afastando-se e Jackson sorriu enquanto olhava para frente.

April se virou para ele, "O quê?"

"Oh, nada. Nada mesmo. Você vai entender quando for mais velho."

Natalia caminhou pela sala de plantão enquanto estalava ansiosamente os dedos até que o som da porta se abrindo a fez parar enquanto olhava.

Miles fechou a porta atrás de si e viu Natalia, "E aí? Eu peguei sua página-" Ele se assustou com Natalia agarrando seu rosto, colocando seus lábios nos dele antes de se afastar levemente, "Whoa whoa whoa, não que eu não goste disso, mas por quê?"

Natalia colocou o braço no dele enquanto trancava a porta, envolvendo os braços em volta do pescoço dele enquanto olhava para ele, "Estou desestressando."

Natalia e seu jeito de tirar o estresse, é sobre isso.

Espero que tenham gostado :}}

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro