Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

4. Fejezet

Már három napja csak a sebeimet nyalogattam, Kölykön élősködtem és csak néztem ki a fejemből. Három egész nap, aggódással töltve, bármiféle gonoszkodás nélkül! Őszintén szólva, fogalmam sincs, hogy lehetek így még életben. 'Rossz-elvonásba' fogok meghalni.

- Na, ne vágj már ilyen savanyú képet! – lépett be a házba Kölyök. Becsukta mag után az ajtót, a kulcsot a kis éjjeli szekrényére ejtette. Az ágyon fekve figyeltem, ahogy ledobta az iskolatáskáját, kipakolta az irodalom könyvét, lekapta magáról vastag, bundás pulóverét. Lerúgta a cipőjét a szoba sarkába, majd lehuppant mellém. A hajammal kezdett játszani, a szemüvege ferdén állt az orrán.

- Nem vágok savanyú képet – feleltem érzelemtől semleges hangon, figyelmemet ismét a halovány sárga plafonnak szentelve.

- Ugyan már, Peter! Engem nem tudsz becsapni. Mi a gabaj?

- Nem aggaszt semmi, hagyjál már – vágtam rá mogorván és átfordultam az oldalamra, háttal neki. Pár pillanatra csend állt be közénk, csak a telefonján való halk pötyögését lehetett hallani.

- Ez a... micsoda... á, HYDRA sem aggaszt? – kérdezte megnyomva, furcsán ejtve a szót. Felé kaptam a fejem és kivettem a kezéből a mobilt. A kijelzőn a vörös koponya szimbólum villogott, és a 'warning' felhívás. – Hé!

- Te csak ne foglalkozz ezzel! Nem a te dolgod, hanem az enyém! – morogtam rá.

- Akkor legközelebb ne az én telefonomról nézz utána a dolgaidnak! És amúgy is, add vissza! Az az enyém! – vágott a fejemhez egy párnát. Visszadobtam, majd megelőzve a párnacsata folytatását gyorsan rágördültem és a karjait lefogva az ágyhoz szögeztem. Hiába ficánkolt, nem tudott szabadulni.

- Peter! Szállj le rólam és add vissza a mobilom! – szólt rám durcásan. Felkeltem róla minden szó nélkül, ami meg is lepte. Az ablakhoz sétáltam, de a telefonját eszem ágában sem állt visszaadni neki.

- Peter? – hallottam Kölyök gyengéd hangját a hátam mögül. Nem feleltem, némán bámultam továbbra is egy pontot, az ablak alatt elterülő, nyüzsgő New Yorki utcán. Kapcsolatteremtésként megérintette a vállam, a gyógyulófélben lévő sebet, majd óvatosan átkarolt, keze a mellkasomon nyugodott. – Mi az a HYDRA? – nem adtam neki választ. – Miért vagy ilyen zaklatott miatta? – ez nem rá tartozott. – Miért zárkózol be megint előttem? – hangja furcsán lejtett, a szokásosnál is tapintatosabban beszélt, de mégis, éreztem a hangjában megbújó frusztrációt, türelmetlenséget és aggodalmat. – Igen szótlan vagy ma!

- Zavar?! – morogtam elutasítón. Erősebben szorítottam a telefonját a nadrágzsebemben.

- Ami azt illeti, igen, egy kissé igen!

- Király! Végre sikerült valami rosszat tennem! -ujjongtam unott hangon.

- Peter, nem én vagyok az ellenséged! – nyafogott állát a vállamra támasztva. – Én a társad vagyok.

Felmordultam a kijelentés hallatán.

- Inkább egyik sem; egyezzünk meg ebben.

Zavartan pislogott párat, majd a karjai lehullottak a mellkasomról. Hátrapillantottam sértett ábrázatú arcára.

- Most miért mondod ezt? – csattant fel.

- Mit? – vontam fel a szemöldököm még mindig háttal állva neki. A hangom ártatlanul csengett, minden lelkiismeretfurdalás nélkül mondtam ki a tényeket, amik neki a legjobban fájtak.

- Peter! Én a barátod vagyok! – suttogta. Hangját furcsa árnyék takarta be; félelem.

- Nem vagy – fordultam felé, egyenesen a szemébe nézve.

- Most miért mondod ezt? – ismételte elhaló hangon. Unottan, nemtörődöm stílusban megforgattam a szemeimet.

- Nézd, Kölyök! Csak hogy tisztázzuk; az, hogy te szeretsz, nem indok arra, hogy nekem hasonló képpen kéne éreznem. Magamat én is szeretem, de irántad nem érzek semmit. Nem vagy a társam, nem vagy a barátom, nem vagy a családom tagja. Mert nincs is családom; nekem te nem jelented az otthont. Csak egy lány vagy, aki azt állítja, hogy rajong értem, mégis meg akarsz változtatni! – a monológ végére már kiabáltam.

Kölyök arcára kiült a megsemmisülés, nem szólt semmit, csak döbbenten nézett rám. Összezúztam; galád módra eltiportam, széttéptem, ahogy egy cserbenhagyott szerelmes a virágszálat szokta. És jól esett.

Elégedett mosollyal az arcomon mellé léptem, mire kissé összerezzent. A szeme csillogott, szaporán pislogott a vastag keretes szemüvege mögött. Az ujjam köré csavartam egy kósza szőke tincsét, de ő csak mereven, sértetten bámult maga elé és próbálta visszafojtani fájdalmas könnyeit.

- És ha most megbocsájt, hercegnő, - léptem az ágy mellett heverő rózsaszín, szívecskés hátizsákhoz, amit Reina adott kölcsön, és amiben az egyenruhám várta, hogy felvegyék. Felkaptam a vállamra. – Pókembernek jelenése van. Ennyi szabadnap után ideje valami igazán rosszat kitervelni.

Az ajtóhoz léptem, Kölyök meg sem próbált megállítani.

- Ja, és még valami! Jobb, ha nézel magadnak egy új telefont! – szóltam vissza neki még a küszöbről, majd bevágtam magam mögött a bejárati ajtót. A csapódás visszhangzott a lépcsőházban; de ahhoz nem volt elég hangos, hogy elnyomja Kölyök walesi káromkodását.

- Sgriw chi, Peter! Sgriw chi!

#####

Két sarokra a roncsteleptől álltam meg végül. A testem automatikusan a rég kihalt, használaton kívüli, otthonos terepre húzott, de végül nem tudtam rá szánni magam, hogy visszamenjek. Nem akartam megadni a Bosszúállóknak azt a luxust, hogy a karjaikba sétálok.

Így ismét egy tömbház tetején lógattam a lábam, Kölyök telefonját az ujjaim közt forgatva.

Az az arc... Az a megsemmisült tekintet, a fájdalmat sugárzó kék szemek.

- De jól tettem, amit tettem – bizonygattam magamnak újra és újra. Pfuj, ezt rossz volt csak elgondolni is. Viszont, nem akartam, hogy Kölyök belekeveredjen ebbe.

- Szép teló – hallottam meg a hátam mögül hirtelen egy ismeretlen női hangot. Összerezzentem. – Igazán megy hozzád a rózsaszín.

Felemeltem a kezem, majd miután bemutattam, anélkül hogy hátra fordultam volna kilőttem egy hálót a hang irányába.

- Lassú – jelent meg mellettem az Isten sem tudja hogyan Higanyszál.

- Basz' ki! – pattantam fel és növeltem a közöttünk lévő távolságot. Ő nem mozdult; a háta mögött összefont karral, a sarkán hintázva mosolygott rám. – Mi a francot keresel te itt?

- Nem értem, miért zavar a jelenlétem – billentette oldalra a fejét, fehér, hosszú hajszálai az arcába lógtak. Volt valami különös, állandó mimikája az arcának; egyszerűen mindig játékos volt, a szeme folyton nevetett. Az a tipikus, jó kislány pofa volt. Pfuj.

- Talán azért, Hidrogénfej, mert ellenségek vagyunk! – csattantam fel. Vártam, mikor támad rám, mikor dönt le a lábamról, kerül a hátamba, vagy ránt elő egy pisztolyt.

- Azért mert a csapatom az ellenséged, én még nem vagyok – lépett közelebb, mire én hátráltam.

- Na, ja, persze. Nem vagy a barátom, csajszi.

- Akié a telefon, az a barátod? – kérdezte kíváncsian szemügyre véve a kezemben tartott készüléket.

- Az csak egy lány – idéztem fel saját, bántó szavaimat.

- Akkor én is csak egy lány vagyok – lépett ismét közelebb hozzám.

- Oh, nem, az az egy tuti nem!

- Akkor a telefon tulajdonosa miért? – vonta össze a szemöldökét. Olyan volt, mint egy nagy csecsemő; nem ismeri a világot, az emberek valódi arcát. Mindenben a jót látja és keresi. Idegesítő.

- Mond, Hidrogénfej, téged honnan szalajtottak? – nevettem fel. Zavartan bámult rám. Talán nem értette, amit mondtam? – Hé, vágod, mit dumálok itt neked?

- A nevem Wanda – jött a 'válasz'.

- Aha... És mit keresel itt? – döntöttem én is oldalra a fejem.

- A küldetésem végzem – mosolygott.

- Mégpedig?

- Téged felügyellek – vont vállat. Ledöbbentem.

Ismét végig mértem, tetőtől talpig, ami, ha jól láttam, határozottan hidegen hagyta. Hosszú, fehér haját ide-oda tépázta a szél, kék edzőruhája megfeszült a testén, ahogy megpróbált nyugodtan ácsorogni. A cipője kopott volt.

- És... Miért is? – kérdeztem bizonytalanul.

- Mit miért? – ült le a tető szélére.

- Miért felügyelsz? -sóhajtottam türelmetlenül.

- Ez volt a parancs, én meg csak ki akartam jutni végre egy kicsit a Toronyból. Van, aki bízik benne, hogy majd meggondolod magad és végül csatlakozol – vont ismét vállat. – Rutin munka, semmi több.

- Fura vagy – jegyeztem meg.

- Te is – öltött rám nyelvet. – Pont ezért vállaltam a küldetést. Hogy megtudjam, miért vagy ilyen.

- Hah! Csak hogy én nem kérek a társaságodból – förmedtem rá.

- Pedig nem fogsz tudni lerázni – termett az orrom elé. Meglepetten felkiáltottam és hátra táncoltam, balszerencsémre épp a tető széle felé. Ám mielőtt lebillentem volna, Wanda visszahúzott.

- Nem fogom megköszönni. Tudok vigyázni magamra – morogtam, ahogy kirántottam a csuklóm a kezéből és ismét a minimum két méter távolságot felvettem.

- Immár kvittek vagyunk – mosolygott rám megint.

- Kvittek? – értetlenkedtem.

- A múltkor. Nem öltél meg, pedig megtehetted volna.

- Nem lett volna értelme – fordítottam neki hátat. – És ha most megbocsátasz, én mennék is – lőttem ki egy ragacskötelet és már két utcával arrébb is jártam. Az egyik háztetőn ismét megállásra kényszerített valami; bocs, valaki.

- Mi. A. Büdös. Francot. Művelsz? – tagoltam le az előttem várakozón álló Wandának a mondatot.

- Vigyázok rád – vigyorodott el.

- Tudok magamra, köcce – sóhajtottam. Meg akartam kerülni, de kitette elém a kezét.

- Biztos vagy benne? – vonta fel a szemöldökét egy magabiztos, kihívó mosoly kíséretében.

- Ó, teljes egészében. De ha így megszabadulhatok tőled; - tártam szét a karom – tégy próbára, Wanda.

Szinte azonnal előttem termett és egy pisztolyt szegezett a homlokomnak. Kiütöttem a kezéből és ezúttal én szegeztem az ő mellkasának. Villám gyorsan rúgást indított, de blokkoltam a bal alkarommal, a jobb kezemmel pedig elkaptam a bokáját a levegőben. A pisztoly a földön csattant, ahogy elejtettem. Wanda széles mosolyra húzta a száját.

- Másokkal is kivételezel? – kérdezte incselkedő hangon.

- Kivételezek?

- Egyszerűbb lett volna, ha lelősz – felelte, majd kirántotta a lábát a kezeim közül.

- Hagyjál már lógva – morogtam rá. Vissza akart vágni, láttam ahogy kinyitja babarózsaszín ajkait, de a hangokat már nem volt ideje megformázni; lövések dördültek és csapódtak be nem messze tőlünk. A következő pillanatban már a tömbház melletti sikátorban voltam. Zavartan néztem Wanda kétségbeesett arcára.

- Te hoztál le? – vontam össze a szemöldököm, bár a maszk alatt ezt nem láthatta.

- Most fontos ez? – kérdezte. Kétségbeesés bújkált a hangjában. Zavartan, lihegve mértem végig görcsösen összeszorított öklét, feszült testtartását.

- Voltál már terepen?

- Persze, te idióta! – förmedt rám.

- Akkor meg?

- A HYDRA nem egy átlagos ellenfél – nézett rám szúrósan.

- Nem tudom, nem ismerem őket – fordítottam neki hátat.

- Oh, dehogy nem! Tudsz róluk szinte mindent, hisz feltörted a fő adatbázisukat, nem igaz? – el kell ismernem, azt hittem ez a tettem titokban maradt. – Gondolom, arról a telefonról. És tudod most mi lesz? Eljönnek és begyűjtenek téged!

- Te már csak tudod! -vontam vállat.

- Igen; ugyanis engem tőlük mentettek ki! Peter, ez...

- Ne! Hívj! Így! – kaptam felé a fejem. Ő csak zavartan az ajkába harapott, tekintetét a háztetőre emelte. – Falhoz! – jelent meg mellettem és nyomott a ház téglaoldalának. Felnyögtem.

- Hagyjál már! – ráztam le magamról a kezét. Lövések dördültek, az egyik súrolta a karomat is. – Basszus... - sziszegtem.

Csattanást hallottam a fejünk fölüli tűzlétráról; az utolsó pillanatban rántottam magammal Wandát. Majdnem kilyuggattak minket az elszabaduló gépfegyver lövedékek.

- Ki a, szépen szólva is, fasz vagy? – kiáltottam oda a sötét maszkos alaknak. Wanda mögöttem toporgott, nagyon mehetnékje volt. Oh, nem, nem menekülni akart; a támadónak akart volna nekiesni.

- Ilyen hamar elfelejtettél, Pókember? – lendült át a korláton, majd szinte egy hang nélkül landolt az utcán. A hangjáról kapásból felismertem, de most, hogy a szemébe nézhettem; bizonyossá vált a tippem.

- A múltkori katona, akinek azt a golyót, meg vállficamot köszönhetem – húztam el a szám.

- Mondtam, kölyök! „Veled nincs dolgom... még!" Most már van. De továbbra is; nem személyes.

- Jaj, hagyd már a rinyálást, inkább kopj le, légy oly szíves! -morogtam rá. – Azt sem tudom, ki vagy, de a múltkor három nap kényszer pihenőre ítéltél! Kösz, nem kérek belőled!

- Katona a HYDRAnál – szólalt meg Wanda mögöttem. – Pár éve megpróbált beépülni a SHIELDbe, de lebuktatták, azóta elég gyakran meggyűlik vele a bajunk. Profi gyilkos, fantomként mozog, nem hagy nyomot. A neve Brock Rumlow.

A katona arcát nézve Wanda minden szava igaz volt; és ez neki nagyon nem tetszett.

- Szeleske – pillantottam rá a vállam fölött. – Tűnj el!

- Ki van zárva – háborodott fel. – Ha baja van a csapatommal, kinyírom!

- Szívesen elintéznélek, drágaság, de most nem te vagy a küldetésem. Hanem Pókember – bökött felém Rumlow. – Nem tudom, miért kápráztatja el a fejeseket, de igencsak fenik rá a fogukat.

- Hát, igen, a népszerűségnek ára van – vontam vállat. – Wanda, van egy fuvarod a tetőre?

És őszintén; mire befejeztem a mondatot, már fenn is voltunk.

- Öm... Fú! Hát, nem tudom, a pasik bizonyára kapkodják utánad a fejüket – vigyorogtam rá, bár ő ezt nem láthatta. Durcásan lebiggyesztette az alsó ajkát, majd egy felemelt középső ujjal lezárta a témát.

- Nem menekültök olyan könnyel – toppant fel a tetőre Rumlow is.

- Hogy az Isten...? – pislogtam nagyokat.

- Gravi csizma – húzta beképzelt mosolyra a száját. Előkapott két pisztolyt; egyikkel engem, a másikkal Wandát vette célba. Higanyszál könnyedén elszelelt a lövedékek elől, én azonban eléggé keményen belecsapódtam a tetőbe, ahogy a földre vetettem magam. De milyen jól tettem! Különben soha nem szúrt volna szemet a pár méterre heverő pisztoly. Egy ragacsnyúlvánnyal magamhoz rántottam. Régi fajta fegyver olt, nem a legújabb csúcstechnika. Felhúztam és míg Rumlow az itt-ott megjelenő Wandával volt elfoglalva, céloztam, majd kilőttem a tárból az össze muníciót. A hatból három talált; egyik a karjába, másik kettő a lábába fúródott a katonának, aki fájdalmasan felüvöltött a találatokra.

- A franc – káromkodott, majd összeesett.

- Hogy is volt az a profi gyilkos szöveg? – fordultam Wandahoz. De a lány nem válaszolt, bizonytalanul állt a lábain. – Szeleske? – léptem közelebb hozzá. – Hé, minden – de a mondat befejezte előtt megdőlt, egyenesen le a tetőről. – Basszus! – vetettem hasra magam és elkaptam a könyökénél fogva. Ő zavartan, kótyagosan rám pillantott, a vállánál hatalmas vérfolt volt és egyre csak terebélyesedett.

- Már megint megmentesz? – suttogta zavarodott mosollyal az arcán.

- Azt szokták mondani, hogy akit szeretünk, elengedünk – vigyorogtam rá. – Szerencséd, hogy én nem szeretek senkit.

- De nem is ölsz senkit – húzta el fájdalmasan a száját. Felsóhajtottam; már megint ez a tömérdek optimizmus.

- Felétek ezt hívják együtt lógásnak? – nevetettem fel, majd óvatosan visszahúztam a háztetőre. – Nem hiszem el, hogy ezt csinálom – sóhajtottam. – Tudsz szólni valakinek, hogy megsérültél? – ő erőtlenül bólintott. – Akkor én mennék is – álltam fel. – Őt rátok bízom – böktem a vérveszteségtől ájultan heverő Rumlowra. Wanda ismételten bólintott, majd még integetett is egy aprót, ahogy ellendültem a háztetőről.

- Spidey! – kiabált utánam. – Ő nem csak egy lány!

#####

Ő nem csak egy lány...

Ugyan, mit tudhat pont ő erről bármit is? – Ezen rágódtam, ahogy ismét Kölyök háza felé tartottam. Az eső is megeredt, jó lett volna már száraz helyre húzódni. Persze, lehet, nem fog beengedni, amit meg is értenék.

Ott is a ház! De... mi az ott?

- Istenem Kölyök – sóhajtottam. – Ez komoly?

Hangtalanul landoltam a tetőn. Ő kint ült a szélén, törökülésben, bőrig ázva. Rám emelte homályos tekintetét.

- Meg fogsz fázni – vetettem oda neki, miközben lekaptam a maszkot az arcomról. Nem felelt, figyelmét ismét az utcára irányította. Mellette ott volt a rózsaszín táska, benne a civil ruhám. Odaléptem, és előkerestem belőle a farmerdzsekimet, majd a fejére terítettem.

- Gyere be, Rei! Meg fogsz fázni! Nem csak a cigarettától lehet ám tűdő-bajt kapni – húztam el a szám. Viszonozta a gesztust, majd erőtlenül bólintott.

Felsegítettem, a táskát a vállamra kaptam.

- Hol voltál? – kérdezte színtelen hangon, ahogy lefelé tartottunk a lépcsőn.

- Sehol.

- Megint kizársz a szívedből.

- Nem – ráztam a fejem. – Nem megint. Soha nem is engedtelek be.

Szavaimat hallva beharapta az ajkát.

- Azt hittem nem jössz vissza – állt meg az ajtóban. Szótlanul bámultam, vártam, hátha folytatja. – Peter, én... Nem, nem vagyok a barátod, sem a társad, de az, hogy nem vagyok a családod az nem igaz! – emelte rám könnyes szemét. – Szeretlek, aggódom érted; és te is értem.

- Te is tudod, hogy ez nem igaz – feleltem komoran. Kölyök csak mosolygott.

- Ha nem lenne igaz, már rég halott lennék.

Rezzenéstelen arccal bámultam rá. Egyikünk sem mozdult. Nem tudnám megmondani, hogy az idő megállt-e, vagy haladt tovább a szokásos tempóban, esetleg felgyorsult a mi kedvünkért. Csak Reinat néztem, csak őt láttam. Sírt, ezt nem tudták eltakarni az arcán lefutó esőcseppek. De büszkén. A válla nem remegett, nem zuhant magába; elfogadta a tényeket. Erősnek akart látszani, hogy elfogadjam. Mint eddig mindig is. Folyton az elismerésért harcolt és mióta nem élt a bátyja, az enyémet akarta.

- Nem tudhatod – reagáltam apró fáziskéséssel a kijelentésére. Levette a szemüvegét, majd közelebb lépett hozzám és szorosan megölelt.

- Oh, hogy is ne tudnám...

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro