067
˖࣪ ❛ LEI E DESORDEM
— 67 —
— EI, PESSOAL, OLHA quem está aqui! — Joey sorriu enquanto conduzia sua avó para o apartamento de Monica. — Vocês se lembram da minha avó?
— Grande noite! — Rachel aplaudiu enquanto todos acenavam para Nona.
— Então, Joey de Law & Order, você deve estar muito orgulhoso! — Chandler sorriu calorosamente para ela.
— Chandler, ela não entende uma palavra em inglês. — Joey o lembrou inexpressivamente enquanto Veronica a ajudava a tirar o casaco.
Chandler riu timidamente. — Sinto muito, pensei que você fosse a outra avó de Joey. — ele fez uma pausa quando Nona apenas olhou para ele interrogativamente. — Eu fiz isso de novo.
— Ela é minha maior fã. — Joey disse a seus amigos enquanto passava um braço em volta dela. — Sim, ela é a única na família que acreditou em mim. Si, Nonni? Io sono numero uno, no?
Nona sorriu, dando tapinhas em sua barriga com orgulho. — Grande, grande estrela! Minha grande e gorda estrela de Joey!
Joey sorriu com força, claramente envergonhado. — Sim, eu pesava uns 27 quilos quando nasci, então... — ele explicou relutantemente.
— Que bom que você não está expulsando nenhum bebê Tribbiani. — Rachel riu para sua melhor amiga.
— Como a mãe dele ainda o ama? — Veronica se perguntou com as sobrancelhas franzidas, a ideia de empurrar um bebê de 27 quilos a assustava.
— Ronnie! — Nona chamou enquanto Joey a acomodava na poltrona, ela fez sinal para a garota se sentar ao lado dela.
— Estou indo, Nona. — Verônica prometeu enquanto pegava uma cerveja e o pudim de tapioca que comprou para Nona.
Joey sentou-se no braço da cadeira em que sua Nona estava e puxou Verônica para seu colo quando ela tentou passar por ele. Ela riu quando ele passou os braços em volta de sua cintura e beijou sua bochecha.
Nona sorriu com ternura para o casal feliz e elogiou-os em italiano.
— Ela te ama. — Joey disse calmamente à namorada. — Ela estava falando sobre dar a você a receita de tiramisu dela. Essa é a maior honra que existe na família Tribbiani. Ela ainda não deu para minha tia e é casada com meu tio há 20 anos.
Verônica sorriu com orgulho. — Então, eu sou a melhor? — ela perguntou atrevidamente.
— A melhor das melhores. — ele concordou sem hesitação.
— Entrega de pizza! — eles ouviram alguém chamar pela porta junto com uma batida.
Ross pulou da cadeira e correu para a porta. — Eu atendo! Eu atendo! — ele chamou severamente.
— Cara, Ross anda estranho. — Joey franziu a testa.
— Isso porque no ensino médio eu disse a ele que todas as crianças super legais chutavam as pernas quando corriam e que bater os braços o deixaria mais rápido. — explicou Verônica com uma risada.
— Ronnie! — Monica a repreendeu, mas era óbvio que ela estava tentando esconder a própria risada.
— Ei, não é minha culpa que ele tenha acreditado em mim e ainda acredita. Isso é culpa dele. — ela defendeu.
Monica revirou os olhos brincando antes de serem interrompidos pela discussão de Ross e Chandler. — O que está acontecendo? — ela perguntou.
— Chandler estava flertando totalmente com a entregadora gostosa! — Ross choramingou como uma criança para sua mãe.
Chandler estreitou os olhos. — Obrigado por isso! — ele brincou antes de se virar para a namorada: — Eu não estava flertando.
Monica encolheu os ombros, claramente não perturbada. — Está tudo bem. Eu não me importo. Está, uh, está tudo bem.
Os olhos de Ross e Chandler se arregalaram. — Realmente?!
Ela soltou uma risada confusa. — Não é grande coisa, eu faço isso o tempo todo.
Chandler imediatamente começou a rir antes de perceber que ela estava falando sério. — Então, hum, você flerta com caras o tempo todo? — ele perguntou nervoso.
— Claro. Isso não significa nada. Assim como eu sei que não significa nada para você.
Chandler franziu a testa. — Tudo bem, mas há uma grande diferença. Você é muito mais gostosa do que eu.
— História verdadeira! — Joey chamou com um aceno de cabeça.
— É por isso que você sempre tem que ser a pessoa gostosa do relacionamento. — concordou Verônica.
As sobrancelhas de Mônica franziram. — Chandler, isso realmente te incomoda?
— Sim, isso me incomoda! — ele bufou: — E eu acho que isso incomodaria muita gente. Rachel, quando você estava saindo com Ross, você se incomodava quando ele flertava com outras mulheres?
Rachel franziu os lábios. — Uh, não, não, me incomodava quando ele dormia com outras mulheres.
— E obrigado por isso. — Ross resmungou secamente.
— Mas, você sabe, eu nunca tive nada com que me preocupar. — Rachel acrescentou casualmente. — Ross nunca foi muito bom em flertar.
— O quê? Do que você está falando? — Ross zombou: — Funcionou com você.
— Oh! Quer saber? Você está certo! Nós nos conhecemos, você flerta e então bam, nove anos depois, você me teve! — ela exclamou sarcasticamente.
— E então você estragou tudo. — Veronica interrompeu casualmente. — Então você não é bom na parte de flertar ou de namorar. Ou os dois, hein. Usei isso certo? — ela sorriu esperançosamente.
Joey sorriu com orgulho e assentiu. — Bom trabalho, querida.
— Ei, ei, ei. — reclamou Ross em voz alta. — Eu sou tão bom em namorar.
— Então por que você é divorciado e solteiro? — Verônica respondeu com uma sobrancelha arqueada.
Ross gaguejou por um momento antes de bufar. — Tudo bem, tudo bem. V-você sabe o que vou fazer? Vou pedir outra pizza e quando Caitlin chegar aqui, eu vou mostrar o quão bem eu flerto. Sim! Eu vou pegar o número do telefone dela! E não o do menu! — ele retrucou, olhando para Chandler e Veronica antes que eles pudessem dizer qualquer coisa.
— Pelo menos o número na caixa seria real. — Verônica sussurrou para Chandler e eles riram.
— Eu ouvi isso! — Ross retrucou, olhando para os dois como um pai repreendendo seus filhos.
★
— Ei, Pheebs. — Ross caminhou até a loira e tentou sorrir atrevidamente. — Como é que aquela pizza vegetariana está funcionando para você? Você e aqueles vegetais têm uma coisa real acontecendo, hein?
As sobrancelhas de Phoebe franziram. — Por que você está sendo estranho?
Ross vacilou, mas tentou recuperar a calma. — Você gosta disso? — ele perguntou, sua voz baixa e sensual.
Ela riu e zombou. — Não, isso seria: 'Por que você está sendo fofo?'
Ross franziu a testa. — Ok, estou trabalhando no meu flerte. — ele admitiu relutantemente.
— Ohh! Eu não entendi.
Ross jogou a cabeça para o lado dramaticamente com uma bufada e se afastou dela. Ele decidiu tentar novamente e caminhou até Verônica, parada em frente a ela, na mesa de jantar.
As sobrancelhas de Veronica franziram quando ela o notou. — Por que você está piscando assim com os olhos? Está tudo bem? Você está tendo um derrame? Oh meu Deus! Ross está tendo um derrame!
Seus olhos se arregalaram e ele balançou a cabeça veementemente. — Não! Não, não estou tendo um derrame! Isso era para ser uma piscadela! — ele chorou, claramente chateado com o quão mal isso estava indo, enquanto os amigos se reuniam ao seu redor preocupados.
— Não, não foi. — ela o corrigiu severamente.
Antes que pudesse discutir, Joey correu em direção a eles com olhos arregalados e nervosos. — Tudo bem, é outro comercial; ainda não contei a ela!
Finalmente chegou a hora da cena de Joey, mas ele rapidamente percebeu que sua cena havia sido completamente cortada. Ele e os amigos estavam aproveitando o intervalo comercial para tentar descobrir o que fazer, já que não ver Joey em Law and Order mataria Nona.
— Joey! Este é como o último comercial. — Ross o lembrou. — Você ainda tem uns dez minutos!
— Eu sei, eu sei! O que vou fazer? — ele franziu a testa antes de se animar. — Ooh!
— Não! — Monica o interrompeu conscientemente: — Você não vai sair correndo e deixá-la aqui!
Joey vacilou desanimado. — Sim, tudo bem. — ele franziu a testa antes de se animar novamente como se tivesse outra ideia. — Ooh!
A solução de Joey foi agarrar a mão de Verônica e sair correndo do apartamento antes que alguém percebesse. Deixando o resto dos amigos lidando com uma Nona muito confusa.
— Joey? — Nona os chamou com as sobrancelhas franzidas.
★
— Ei! — Joey sussurrou enquanto ele e Veronica entravam: — O programa ainda está passando?
— Quase superado, cara. — Chandler disse tristemente.
Joey assentiu e apontou para a janela. — Olha! Oh! Aquele é o Papa?!
Quando a cabeça de Nona se virou para olhar, Veronica rapidamente colocou uma fita no videocassete.
— Por que estou olhando? — Chandler suspirou e sentou-se novamente.
— Oh, aqui estou, aqui está minha grande cena! — Joey chamou entusiasmado enquanto se sentava ao lado de Nona.
Joey estava encostado na porta de seu apartamento, com uma arma de brinquedo nas mãos. — Tudo bem, recue! Eu tenho uma arma! Não tenho medo de usá-la!
— Ah, Joey! — Nona gritou maravilhada, com os olhos colados na TV com um sorriso brilhante.
— Isso mesmo! — ele assentiu com entusiasmo.
— Você não poderia pelo menos ter trocado de camisa. — Chandler suspirou e ergueu as mãos diante do olhar que Joey lançou para ele.
— Agora, quero uma mala cheia de 100 mil dólares. Xô! Xô! Xô! — Joey bufou, chutando a perna para assustar o pato. — Cheio de US$ 100.000 em notas pequenas, e se eu não conseguir... Xô! Se eu não conseguir... Eu vou atire neste pato!
— Oh não! — Phoebe ofegou, inclinando-se para frente, obviamente absorta com o falso episódio.
— Estou saindo! — Joey chamou e abriu a porta, pulando de um lado para o outro com a arma apontada antes de seguir pelo corredor.
A cena mudou para Veronica andando pelo corredor antes de congelar ao ver Joey com a arma nas mãos e soltando um grito estridente.
— E ela deveria acreditar nisso?! — Ross sussurrou para Phoebe com zombaria.
— Joey, bravo! — Nona aplaudiu, batendo palmas alegremente antes de perguntar por que ele não havia contado a ela que Verônica também estaria no episódio.
Enquanto isso, Ross estava deprimido na cozinha por não ter conseguido mais uma vez o número de telefone de Caitlin.
— Ei, Ross? — Veronica se juntou a ele. — Encontrei Caitlin no corredor enquanto estávamos filmando e você deve estar ficando melhor nessas coisas de flerte do que eu pensava. — ela riu.
As sobrancelhas de Ross franziram. — O que você quer dizer?
— Bem, pessoalmente eu não entendo. — ela enfatizou com um encolher de ombros. — Mas ela queria que eu lhe desse o número de telefone dela.
Ross pegou o papel e olhou para ela secamente. — E ela acabou de te dar isso? — ele zombou quando ela assentiu. — Ronnie, obrigado, mas uh, eu não preciso que você me faça nenhum favor. — ele deu a ela o papel.
— Eu não. — ela insistiu. — Ela achou você fofo e, novamente, pessoalmente, não vejo isso, mas isso não é sobre mim agora. E você pode confiar em mim nisso. Porque eu não me importo o suficiente sobre você mentir. — acrescentou ela, sabendo que uma marca registrada de Veronica como essa realmente venderia a história.
Ross olhou para ela por um momento antes de rir. — Bem, isso eu posso acreditar.
Verônica sorriu ao ver a expressão estúpida em seu rosto e entregou-lhe o papel novamente.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro