038
˖࣪ ❛ JOEY APAIXONADO
— 38 —
— OLHA, APENAS DIGA a Joey como você se sente. — Veronica implorou enquanto ela e Chandler caminham até Central Perk.
— Você está ouvindo a si mesmo?! — ele zombou enquanto mantinha a porta aberta para ela.
— Claro que estou, esse é o meu som favorito - minha própria voz. — ela o lembrou com um bufo: — Olha, eu prometo que se você disser ao Joey como se sente sobre Kathy, ele vai dar um passo atrás. Porque esse é o tipo de amigo que ele é. Não esconda isso dele, só vai piorar.
Antes que ele pudesse responder, seus olhos se arregalaram quando viu Joey do outro lado da cafeteria flertando com outra garota. Ele agarrou a mão de Veronica e a arrastou assim que a garota saiu.
— Ei, ei, ei! — Chandler riu nervosamente: — Quem era aquela?
— Isso seria Casey. — sorriu Joey, — Vamos sair hoje à noite.
— Saindo, hein? Uau! Uau! — ele bateu palmas com entusiasmo.
— Abaixa-o. — Veronica estalou sob a respiração.
Chandler limpou a garganta. — Então as coisas não deram certo com Kathy, hein? Que pena.
— Pare. — ela zomou de quão despreocupadamente ele ignorou a questão de Kathy.
Joey balançou a cabeça e deu de ombros. — Não, as coisas estão bem com Kathy. Vou jantar tarde com ela hoje à noite, logo após o meu jantar cedo com Casey.
— O quê?! — Chandler e Veronica olharam para ele com descrença.
— Sim, sim. E a coisa mais louca é que eu acabei de comer uma pizza inteira sozinho! — ele riu.
— Você é um porco. — Veronica estalou enquanto batia nele com a bolsa.
— Ei! — ele chorou: — Eu vi você comer uma pizza inteira também!
— Não foi por isso que ela disse isso, Joey. — suspirou Chandler. — Espere! Você vai sair com a Kathy!
— Sim. — Joey assentiu lentamente, suas sobrancelhas franzidas. — Por que você está ficando tão chateado?
— Bem, estou chateado... Por você. — ele mordeu o lábio ansiosamente enquanto tentava pensar em como jogar isso. — Quero dizer, fazer sexo com uma linha infinita de mulheres bonitas deve ser muito insatisfatório para você.
— Qual é o grande problema? Não é como se fôssemos exclusivos. — Joey deu de ombros, mas seu olhar rapidamente mudou de Chandler.
Ele não conseguia se concentrar em uma palavra que Chandler disse porque estava muito ocupado olhando para o homem que estava tão claramente flertando com Veronica. Ele esperava que, se olhasse para ele por tempo suficiente, sua cabeça explodisse como ele tinha visto em um dos filmes idiotas de ficção científica que Ross o forçou a assistir.
— Olha, Joey, Kathy claramente não está atendendo às suas necessidades emocionais. Mas Casey, desde que eu só tenha visto a parte de trás da cabeça dela, mas tenho essa sensação de que ela é inteligente e engraçada, e te entende... — Chandler se agarrou quando notou o que Joey estava fazendo e suspirou.
— Ow! — Joey gritou e esfregou a parte de trás da cabeça com dor: — Por que você fez isso?
— Você estava tentando fazer a cabeça daquele cara explodir! — ele bufou de aborrecimento.
— Então estava funcionando? — Joey sorriu animadamente.
Chandler revirou os olhos e suspirou. — Tudo bem, olha, acho que é hora de você se acalmar. Você sabe? Faça uma escolha, escolha uma pista.
— Quem é Elaine? — Joey perguntou com as sobrancelhas franzidas.
Veronica finalmente se juntou aos dois depois de conseguir o número do cara fofo e os três logo iniciaram uma conversa.
— Ei, você já encontrou seu sutiã? — Chandler perguntou quando Joey saiu para pedir outro café.
— Não. — ela balançou a cabeça com uma carranca.
— Bem, como parece? — ele pediu para que pudesse procurá-lo também.
— É o vermelho sem alças com toda a renda.
— Que sutiã? — Joey perguntou curiosamente enquanto se juntava a eles.
— Oh, uh, estou dormindo com esse cara há um tempo e deixei um sutiã na casa dele. — ela explicou calmamente. — Mas não consigo encontrá-lo em lugar nenhum.
Joey acenou com a cabeça diante de suas sobrancelhas franzidas. — Espere, por que Chandler sabe disso?
— Porque eu estava reclamando com ele sobre isso. É um dos meus favoritos.
Antes que ele pudesse dizer qualquer outra coisa, Gunther o chamou para pegar seu pedido.
— Você não poderia ter esticado um pouco a verdade! — Chandler estalou enquanto olha para ela.
— Ei, as melhores mentiras são as mais próximas da verdade. — ela revirou os olhos.
★
— Claro que vou me casar com você, Tom Cruise...
— Veronica! Acorde!
— Tom? Por que sua voz está tão estridente e irritante de repente? — Veronica resmungou com sono.
— Eu não sou Tom Cruise! Eu sou eu, Chandler! — ele bufou de aborrecimento enquanto a empurrou para acordar.
— Droga! — ela chorou: — Eu estava planejando o casamento dos meus sonhos com Tom Cruise antes de você arruinar tudo.
— Sim, sim, sou eu, Chandler! O cara que sempre estraga tudo! — ele estalou.
As sobrancelhas de Veronica franziram e ela gentilmente deu um tapinha no ombro dele. — O que aconteceu com você?
— Eu beijei Kathy.
— Não! — ela respirou enquanto seus olhos se arregalavam em choque.
— Sim! — ele chorou e jogou a cabeça no colo dela tristemente: — O que eu vou fazer?
— Bem, agora você tem que contar ao Joey. — ela suspirou enquanto brincava com o cabelo dele com conforto.
★
— Ei, Chandler! — Ross chamou quando Chandler entrou na cafeteria: — Joey acabou de nos mostrar a nova mobília. Muito legal.
Chandler, sentindo-se tão culpado por beijar Kathy, saiu e usou suas economias para reformar o apartamento apenas com o melhor do melhor. Joey tinha acabado de mostrar o apartamento aos amigos e todos eles foram para o Central Perk antes que ele precisasse sair para um teste.
— Sim! Joey tem o melhor namorado de todos! — Monica o provocou com uma risada.
— Eu beijei Kathy. — ele suspirou enquanto se jogava no sofá tristemente.
Os olhos de Ross se arregalaram. — O que?
— Você está falando sério? — Mônica engasgou.
— Joey sabe? — Phoebe franziu o cenho preocupada.
— Não. Existe alguma maneira de você achar que ele vai entender isso? — ele perguntou esperançoso.
— Você obviamente não ferrou com muitos de seus amigos. — Monica zombou antes de voltar atrás. — O que todos nós apreciamos.
— Não, o triste é que, se você tivesse dito a ele como se sentia antes de beijá-la, conhecendo Joey, ele provavelmente teria apenas se afastado. — Ross suspirou enquanto apertava a ponta do nariz.
— Oh, não diga isso! Não diga isso. — gritou Chandler. — Isso não é verdade. É?
Phoebe assentiu lentamente. — Eu acho que talvez, sim.
— Ele ama você. — Monica concordou.
— Ele é um cara legal. — Veronica sorriu para si mesma antes de fazer uma pausa e se forçar a parar de pensar nele.
— Então por que você não me disse para fazer isso?! — Chandler disparou.
— Eu disse! — Veronica o lembrou bruscamente.
— Deus! — Chandler suspirou pesadamente. — O que eu vou fazer?!
— Bem, Chandler, você vai ter que contar a ele. — Rachel apontou sem rodeios.
— Por quê?! Por que eu tenho que contar a ele?!
— Porque você tem. — ela deu um tapinha no ombro dele confortavelmente.
Ele assentiu tristemente. — Sim, eu sei.
★
Antes de Chandler aparecer na cafeteria, Phoebe implorou a Ross e Joey para ajudá-la com seu irmão Frank. Ele e sua professora de economia doméstica, Alice, iam se casar e queriam ter filhos. Phoebe estava com muito medo de dizer a ele como ela achava que era uma má ideia por causa de como ele brigou com sua mãe quando ela disse isso. Então, ela queria que Ross e Joey o dissuadissem por ela.
— Tudo o que estamos dizendo é não se apressar em nada. — Ross deu de ombros.
— Sim, vamos lá, pense sobre isso. Você tem 18 anos, ok, ela tem 44, quando você tiver 36, ela terá... 88.
— O que? Você acha que eu não sei disso? — Frank zombou.
Ross olhou para os dois sem acreditar em quão ruins eram suas habilidades matemáticas básicas.
— Olha, o que quero dizer é que há muitas mulheres por aí com quem você ainda nem fez sexo! — Joey exclamou enquanto jogava as mãos para o alto.
— Sim, ele está certo. Este é o seu tempo sabe, você é jovem, você é... Estranho. — Ross lisonjeou e tentou sorrir de forma convincente. — As garotas curtem isso.
— Ok, mas o sexo não é melhor quando é com uma pessoa com quem você realmente se importa? — Frank deu de ombros enquanto olhava entre os dois.
— Sim, em um poema, talvez. — Joey zombou.
— Não, o homem está certo. — Ross franziu a testa profundamente. — Isso é o que eu tive com Rachel.
— Você não tem mais? — Frank perguntou com os olhos arregalados.
— Não, eu uh, eu dormi com outra pessoa. — ele admitiu relutantemente.
— Ok, então espere, tudo bem, então como isso torna as coisas melhores? — Frank levantou uma sobrancelha.
Ross fez uma pausa. — Não torna.
— Ok, então o que você costumava ter com Rachel é o que eu tenho com Alice. — Frank sorriu.
— Agora, o que, como é isso? — Joey perguntou lentamente enquanto seus pensamentos se voltavam para Veronica.
— É tão legal cara, é só porque estar com ela é muito melhor do que não estar com ela.
Ross assentiu seriamente. — Yeah, yeah.
Joey franziu a testa antes de gritar. — Por que não consigo encontrar isso?
— Não me pergunte, eu tinha e estraguei tudo! — Ross zombou, claramente zangado consigo mesmo.
— Bem, eu quero! — Joey bufou ao pensar em Veronica.
Ele nunca conseguia parar de pensar nela. E mesmo quando ele saía com inúmeras garotas bonitas, ele nunca sentia que era o suficiente. Encontros sem sentido com garotas bonitas não importavam mais para ele. Porque ele queria mais do que isso e só queria com Veronica.
— Você pode tê-lo! — Frank prometeu a ele sinceramente.
— Eu não sei, talvez eu não possa. Quer dizer, talvez haja algo errado comigo. — Joey suspirou.
Ele franziu a testa enquanto pensava em todas as razões pelas quais Veronica nunca ficaria com um cara como ele. O fato de ela ter acabado de pegá-lo enganando uma garota tão doce como Kathy não ajudou em nada. Ele tinha certeza que ela nem olharia para ele duas vezes, especialmente não para um relacionamento sério. Ele achava que simplesmente não era bom o suficiente para ela, não importa o quanto ele quisesse ser.
— Está lá fora, cara! Eu vi! Entendi! — Frank o tranquilizou confortavelmente: — Você só precisa lutar por isso.
Lutar por isso. Essa frase se repetiu na cabeça de Joey quando ele finalmente viu uma luz no fim do túnel.
— Então você segura isso! — Joey exigiu, esquecendo-se completamente de sua promessa a Phoebe.
— Tudo bem, cara! — Frank assentiu com um sorriso.
— Tudo bem, parabéns seu desgraçado sortudo! — Joey comemorou.
★
— Ouça bem, Joey, e-eu preciso, preciso falar com você sobre uma coisa. — Chandler gaguejou.
— E aí?
— É sobre Kathy. — ele esfregou a nuca. — Eu, uh, eu gosto dela. Eu gosto muito dela, na verdade.
— Bem, seu timing não poderia ser melhor. — Joey sorriu. — Ela não é mais minha namorada.
Os olhos de Chandler se arregalaram em choque. — O que?
— Sim, ela terminou comigo.
— Ah, quando?
— Agora mesmo, depois da aula de atuação. No começo, pensei que ela estava fazendo algum tipo de cena, é por isso que deixei as pessoas assistirem. — ele riu timidamente.
— Oh cara, eu sinto muito. Você está bem?
Joey assentiu e sorriu. — Sim, eu ia terminar com ela, de qualquer maneira. Então você gosta dela, hein?
Depois de sua conversa com Frank Jr. Joey decidiu terminar com Kathy e Casey. Ele iria atrás do que queria e faria de tudo para provar a Veronica que valia a pena. Que ele poderia estar em um relacionamento maduro e comprometido.
Chandler assentiu lentamente. — Sim, mas eu... auh, não preciso.
— Não, não, não, está tudo bem. — Joey o tranquilizou.
— Sim?
— Sim. Você sabe por quê? Porque você veio até mim primeiro. — Joey sorriu agradecido.
Os olhos de Chandler se arregalaram ligeiramente. — Bem, eu pensei que seria a melhor coisa a fazer.
— Mas ei, escute só para você saber, você pode ter seu trabalho cortado para você. — Joey franziu a testa preocupado. — Porque quando eu conversei com ela, eu meio que tive a sensação de que ela está afim de outro cara.
— Veja uh, na verdade é sobre isso que eu queria falar com você. E-eu acho que sei quem é o outro cara. — Chandler gaguejou nervosamente, claramente sem saber como fazer isso.
Joey franziu a testa enquanto franzia as sobrancelhas. — Quem?
Chandler suspirou pesadamente. — Sou eu. Eu sou o outro cara.
— O que? — Joey suspirou em estado de choque.
— Sim, quero dizer, quando você chegou tarde ontem à noite, Kathy e eu começamos a conversar, e uma coisa após a outra e... — ele parou de falar enquanto engolia em seco, sua boca ficando seca de medo.
— E o quê?! Você dormiu com ela?!
Chandler balançou a cabeça com veemência. — Não! Não! Não! Eu apenas a beijei.
— O que?! — os olhos de Joey se arregalaram. — Isso é ainda pior!
— Como isso é pior?! — suas sobrancelhas franziram em confusão.
— Eu não sei! Mas é a mesma coisa! — Joey zombou acaloradamente.
— Olha, me desculpe! Mas não há nada que eu possa fazer, acho que estou apaixonado por ela! — Chandler gritou.
— Quem se importa?! Você agiu pelas minhas costas! Eu nunca faria isso com você! — Joey zombou antes de se acalmar. — Mas está tudo bem.
— Você está certo, não tenho desculpas! Eu estava totalmente além da linha. Espere o que?
Joey deu de ombros. — Eu só estava namorando com ela para superar Veronica. Não é como se estivéssemos indo a algum lugar. Quero dizer, ainda estou magoado por você ter agido pelas minhas costas, mas pelo menos você me contou sobre isso.
Os olhos de Chandler se arregalaram. — E-espere, você ainda tem sentimentos por Veronica?
— Eu nunca parei. — ele sorriu tristemente. — Eu apenas pensei que nunca teria uma chance com ela, então tentei esquecê-la. Mas então tive essa conversa com Frank e isso me fez perceber que se eu quisesse ter uma chance com Veronica, então eu preciso começar...
Chandler o interrompeu quando seu pensamento disparou. — M-mas você me disse que a superou! Que você não tinha nenhum sentimento por ela. Nunca! Você disse que era apenas uma fase. Que esses sentimentos nem eram reais.
— Sim, acho que pensei que mentir sobre isso tornaria mais fácil de acreditar. — ele deu de ombros.
— Chandler, eu encontrei!
As sobrancelhas de Joey franziram ao ouvir a voz vindo de trás da porta de Chandler. — É a Verônica?
Assim como ele disse que ela saiu dançando do quarto de Chandler segurando o sutiã sobre o qual ela havia falado. Ela tinha seu walkman conectado e sua música no máximo, então ela não tinha ouvido a briga de Chandler e Joey.
Seus olhos se arregalaram quando ela viu Joey e ela rapidamente escondeu o sutiã atrás das costas.
— Ronnie! — ele suspirou nervosamente, com medo de que ela os ouvisse falando. — O-o que você está fazendo aqui?
— Nada. — ela riu e ergueu o walkman. — Só estava procurando outra fita para ouvir.
— O-oh, ok. — ele soltou um suspiro de alívio quando percebeu que ela não tinha ouvido nada.
Ela mordeu o lábio ansiosamente e brincou com o sutiã para mantê-lo fora de vista enquanto corria para a porta. — Bem, tchau!
Demorou um minuto para Joey processar tudo o que tinha acabado de acontecer e seus olhos se arregalaram em choque. Ele apontou para a porta por onde Veronica acabara de sair e depois para Chandler enquanto juntava as peças lentamente.
— Você dormiu com a Veronica?! — ele gritou em estado de choque.
Chandler esfregou a nuca nervosamente. — Olha, Joey, eu...
— Isso não é apenas sobre a linha! V-você está tão longe da linha, que você nem consegue ver a linha! A linha é um ponto para você! — Joey estalou quando ele olhou para ele.
— Você me disse que não tinha sentimentos por ela! — Chandler se defendeu: — Achei que você não se importaria. Se eu soubesse então...
— Então o que? — Joey zombou: — Você teria ido atrás dela de qualquer maneira? Como Kathy?
Chandler lisonjeou e franziu a testa com culpa. — Sinto muito, Joey. Eu me sinto horrível. Você tem que acreditar em mim!
— É por isso que você comprou todas essas coisas?! — Joey olhou para ele: — Bem, você sabe o que eu não vou assistir a sua TV, não vou ouvir seu aparelho de som, e há um pão de canela na nova máquina de fazer pão que eu não vou comer! Você sabe por quê?!
Chandler deu de ombros. — Provavelmente porque...
— Porque está tudo manchado com a sua traição. A partir de agora este apartamento está vazio para mim! E eu também não estou feliz com você.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro