˖࣪ ❛ VÁ PARA O INFERNO JINGLE PUTA
— 33 —

— PORQUE TODA VEZ que vejo seu rosto, não posso deixar de cair em desgraça.

— Uau! — Joey sorriu para o novo cantor da Central Park. — Essa garota é boa.

— Oh-ho sim! — Phoebe zombou enquanto cruzava os braços defensivamente. — Uma música com palavras rimadas. Oo, eu nunca pensei nisso antes.

Chandler deu de ombros. — Eu gosto dela.

Ele gritou de dor quando Veronica se inclinou e o beliscou.

— Por quê? Porque ela pode cantar e tocar violão e fazer os dois ao mesmo tempo? — Phoebe revirou os olhos antes de jogar a cabeça no ombro de Veronica tristemente.

— Awe, querida. — Veronica deu um tapinha na bochecha com simpatia.

— Bem, isso é praticamente tudo o que estou procurando dessas pessoas. — Chandler deu de ombros e se afastou de Veronica com medo antes que ela pudesse acertá-lo novamente.

— Olhe para você. — Monica sorriu provocantemente para Phoebe. — Todos com ciúmes.

— Sim, Pheebs, vamos lá, vocês duas têm estilos completamente diferentes. Você sabe, ela é mais... Você sabe. — Ross dançou feliz. — E você é mais...

Antes que ele pudesse terminar sua frase, Veronica jogou o muffin de Ross em seu rosto e sorriu quando ele segurou o nariz com dor.

— Ela quebrou? Quebrou? — ela perguntou animadamente enquanto se inclinava para dar uma olhada mais de perto.

— Não! — Ross zombou enquanto olhava para ela.

— Awe. — Phoebe e Veronica franziram a testa.

O cantor cantou a última letra da música e o Central Perk explodiu em aplausos e aplausos.

— Ok, veja, veja, todos os outros estão felizes que ela tenha feito. — Phoebe bufou enquanto Veronica brincava com o cabelo de forma reconfortante.

— Ok, minha próxima música se chama: Phoebe Buffay, What Can I Say. Eu Realmente Amei Quando Éramos Parceiros Cantores, E Eu Não Deveria Ter Deixado Você Assim.

Os amigos se voltaram para Phoebe com aparência de choque e confusão.

Ela congelou antes de revirar os olhos. — Oh não, uma daquelas músicas de 'procure o significado oculto'.

★

— Ei, Phoebe. — a cantora, Leslie, caminhou até os amigos com um sorriso tímido.

— Ei, Leslie. — Phoebe cumprimentou secamente antes de levantar a testa. — Como você sabia que eu estaria aqui?

— Eu encontrei Vlad no lugar onde eles vendem o peixe grande, e ele disse que você jogou muito aqui, então humm... — Leslie deu de ombros enquanto mudava de uma perna para a outra nervosamente.

Joey, sentindo que Phoebe não ia falar, decidiu cortar a tensão. — Então, Phoebe nos diz que você escreve jingles.

— Na verdade, eu disse que ela me abandonou para escrever jingles. — Phoebe estalou enquanto inclinava a cabeça contra o ombro de Veronica mais uma vez.

Joey franziu os lábios com o silêncio estranho que se seguiu. — Alguma coisa que possamos ter ouvido falar?

— Uh, sim. — Leslie sorriu e começou a cantar. — Casa nunca está longe...

Monica, Ross e Joey sorriram enquanto se juntavam. — Casa é ensopado HomeStar.

— Sim, mas eu não faço mais isso. — ela balançou a cabeça e deu de ombros. — Eu fiquei meio cansada disso, e então eu não consegui inventar nada de bom, então eles me demitiram.

— Então você foi demitida. — corrigiu Veronica. — Você foi forçada a deixar o negócio de jingle, o que é muito diferente de desistir porque você ficou 'doente disso', a propósito.

— Mhm, chatice. — Phoebe concordou com simpatia simulada.

— Bem, eu sei, eu estava apenas, humm, eu estava apenas pensando e esperando, que talvez você quisesse voltar a ficar juntas? — Leslie sorriu esperançosamente para Phoebe com olhos ansiosos enquanto ela esticava as mãos.

— Não. — respondeu Phoebe imediatamente. — Mas obrigada.

— Vamos, Phoebe, você poderia pensar sobre isso? — Leslie implorou enquanto agarrava o braço de Phoebe.

Phoebe suspirou e relutantemente acenou com a cabeça. — Ok. Não. Mas obrigada.

Leslie suspirou triste e pôs a jaqueta. — Ok, uh, até mais, Pheebs.

— Uau, isso foi meio brutal. — Joey respirou assim que Leslie saiu do Central Park.

Phoebe acenou com a cabeça e franziu os lábios. — Bem, tudo bem, que isso seja uma lição para todos vocês, tudo bem. Uma vez que você, uma vez que você me trai, eu me torno como a mulher do gelo, você sabe. Muito fria, dura, inflexível, você não sabe nada, nada pode penetrar neste exterior gelado. — sua voz quebrou e ela estendeu a mão. — Posso ter um lenço de papel, por favor?

— Sim, claro. — Monica rapidamente tirou um lenço de papel da bolsa e o entregou a ela.

— Cookie? — Veronica estendeu seu biscoito para ela. — Não você, Joey!

— Awe. — ele choramingou com um beicinho.

— Tudo bem, você pode ter metade. — Veronica cedeu com um suspiro.

★

Phoebe fez careta de agitação quando seu bipe disparou. — Oh.

Veronica olhou para cima de suas unhas para ver Phoebe com raiva jogar o bipe em uma panela e enfiar a panela no fogão. Ela acenou com as mãos para fazer o esmalte secar mais rápido. Desde que ela se tornou garçonete, ela foi forçada a fazer suas próprias unhas porque não podia mais se dar ao luxo de ir ao salão.

Ela estava melhorando nisso, mas ainda estava uma bagunça, especialmente na mão esquerda.

— Eu não sei o quão bom vai ser quando estiver pronto. — Veronica brincou suavemente enquanto Phoebe se sentava ao lado dela com um bufo.

— Sim, era Leslie ligando de novo para ver se podemos voltar a ficar juntas. Essa é a vigésima vez hoje! E boa sorte, Leslie! — ela chamou acaloradamente para o forno.

— Awe, querida. — Veronica franziu a testa para ela e estendeu os braços. — Quer um abraço.

Phoebe fez uma pausa e assentiu. — Sim, por favor.

— Cuidado com os pregos! Cuidado com os pregos! — ela exigiu enquanto Phoebe se inclinava para um abraço. — Então, Leslie realmente te machucou, hein?

— Bem, sim. — Phoebe deu de ombros tristemente. — Sabe, nós éramos melhores amigas, desde pequenas, nossas mães trabalhavam juntas na barcaça.

— Eu não sou muito boa em reconfortar porque agora eu mal consigo me consolar durante o meu rompimento. — Veronica suspirou. — Mas eu posso fazer brownies de maconha, e então vamos esquecer que precisamos de conforto!

Antes que eles pudessem dizer qualquer outra coisa, Joey entrou no apartamento. — Ei.

— Ei.

— Chandler está por aí? — ele perguntou enquanto esfregava as mãos nervosamente.

— Não. — Veronica balançou a cabeça com um sorriso. — Ele conheceu uma garota na cafeteria.

Joey sorriu, claramente orgulhoso de seu melhor amigo. — Oh.

— Mhm, ele me disse o nome dela, mas a conversa não era sobre mim por tanto tempo que eu não estava mais prestando atenção. — Veronica deu de ombros levianamente.

— Foi Ginger alguma coisa. — Phoebe forneceu prestativamente.

Seus olhos se arregalaram e ele balançou a cabeça com medo. — Não. Não, não, ah, você tem certeza que não era algo que soava como Ginger? Como Gingeer?

— Oh, não, era gengibre. — Veronica concordou. — Eu me lembro porque depois que ele disse que eu queria uma cerveja de gengibre. E isso era sobre mim, então eu estava prestando atenção. — ela sorriu para si mesma.

Joey fez uma pausa enquanto a observava com olhos suaves. Ele não conseguia superar o quão bonita ela aparentemente sempre foi. Ele adorava quando ela sorria lindamente assim, ele só desejava que ela olhasse para ele daquele jeito.

— Ah, cara. — ele bufou enquanto andava pelo apartamento. — Essa é a garota de quem eu estava me escondendo. Quando ela descobrir que ele é meu colega de quarto, ela vai contar a ele o que eu fiz.

— Bem, o que você fez? — Phoebe arqueou uma sobrancelha.

— Oh. Oh, não, não, eu não posso. — ele balançou a cabeça com veemência. — Eu não posso te dizer isso, é a coisa mais terrível, horrível que eu já fiz em toda a minha vida.

Veronica e Phoebe trocaram um olhar antes de Veronica sorrir conscientemente.

— Quer saber, não nos diga. Vamos esperar até que Chandler chegue em casa porque será mais divertido assim.

— Tudo bem! — ele bufou enquanto cruzava os braços. — Foi como há quatro anos. Ok, Ginger e eu saímos algumas vezes, e então neste fim de semana, fomos até a cabana do pai dela. Só eu, ela e seu irritante cachorrinho Pepper. Bem, naquela noite, eu preparei um jantar realmente romântico...

— Você deu intoxicação alimentar a ela?! — Veronica engasgou. — Isso aconteceu comigo uma vez, sabe. Foi horrível e o cara nem era tão fofo, mas eu...

— Querida. — Phoebe a interrompeu. — Não é sobre você.

Veronica franziu a testa e assentiu. — Oh, certo.

— Tente continuar ouvindo. — Phoebe riu.

— Não se preocupe, isso é fofoca. — ela sorriu antes de se virar para Joey impacientemente. — Bem?

— Eu gostaria. — Joey suspirou. — Não. Depois do jantar, eu, ela e Pepper adormecemos em frente ao fogo. Bem, eu acordei no meio da noite e vi que o fogo estava se apagando. Então, peguei uma tora e joguei. Ou, pelo menos, o que pensei ser uma tora.

— Oh meu Deus! — os olhos de Phoebe se arregalaram. — Você jogou pimenta no fogo!

— Eu gostaria. Veja, eu acho que outra coisa que eu provavelmente deveria ter dito a você sobre Ginger é que ela meio que tem uma, uh, perna artificial. — ele explicou enquanto esfregava a nuca timidamente.

O queixo de Phoebe caiu. — Oh meu Deus! Joey, o que você fez depois que jogou a perna dela no fogo?

Ele fez uma pausa antes de encolher os ombros, impotente. — Eu corri!

— Bem, eu acho que ela não teria sido capaz de correr atrás de você, sabe, com a perna queimando e tudo. — Veronica deu de ombros, claramente focando na parte errada da história.

— Ronnie! — Phoebe bufou em descrença.

Ela fez uma pausa antes de bater na cabeça de Joey. — Melhor, Pheebs?

★

Depois que Veronica conseguiu convencer Phoebe a dar uma segunda chance a Leslie, já que ela parecia sentir falta dela, Phoebe e Leslie voltaram a ficar juntas. Mas sua nova banda não durou muito. Depois que Phoebe apresentou Leslie a 'Smelly Cat', ela imediatamente implorou que ela transformasse a música em um jingle.

Phoebe deu a ela um ultimato; pegue 'Smelly Cat' e transforme-o em um jingle, mas perca Phoebe ou esqueça completamente o negócio de jingles e se concentre em sua banda. Leslie não perdeu tempo em levar 'Smelly Cat' para sua antiga agência de publicidade e lucrar com a música.

— Não se preocupe, querida. — Veronica deu um tapinha em seu ombro. — Eu coloquei tantas brechas no contrato que escrevi para você. Sempre que quiser, pode processar aquela cadela por tudo o que ela tem.

— Obrigada, mas eu não entro em tribunais. — Phoebe sorriu fracamente com um encolher de ombros.

— Desculpe, Pheebs. — Monica franziu a testa enquanto lhe entregava um prato de biscoitos.

— Você está bem? — Joey perguntou preocupado.

— Sim. — ela sorriu com confiança. — Na verdade estou, sim. Você sabe que a vida vai lhe dar todo tipo de coisa, você sabe que aprende suas pequenas lições e, com sorte, você cresce. Quer ouvir uma nova música?

— Sim.

— Nós adoraríamos.

— Ok. — Phoebe sorriu e começou a dedilhar seu violão. — 'A puta do Jingle me ferrou! Vá para o inferno puta do jingle! Vá para o inferno, vá para o inferno. Vá para o inferno-inferno-inferno.' Isso é tudo que tenho até agora.

— Que tal 'a cadela Jingle não tinha talento, então ela teve que roubar o meu'? — sugeriu Verônica.

— Ooh, isso é ótimo! — Phoebe sorriu e escreveu: — Obrigada, Ronnie.

★

— O que você está fazendo aqui? — Phoebe franziu a testa enquanto olhava para o prédio abandonado.

— O primo de Oleg trabalha com a empresa demolindo este lugar. — explicou Veronica enquanto arrastava Phoebe para dentro.

— Vamos convocar os fantasmas dos espíritos que vivem aqui? — ela perguntou animadamente.

— Não, mas teria sido bem mais legal! — Veronica engasgou. — Nós vamos superar Leslie e Max quebrando as coisas.

Com isso, Verônica puxou um lençol de uma mesa onde havia escondido todos os pratos de cerâmica e copos de vidro que estariam jogando.

— Uau! — Phoebe sorriu. — Onde você consegue tantos pratos e outras coisas?

— A lanchonete. — ela deu de ombros levianamente.

— O Han não vai ficar bravo quando perceber?

— Sim, vai ser tão engraçado. — Veronica riu.

★

— Ei, — Veronica cumprimentou enquanto entrava no apartamento do garoto.

— Ei. — Chandler murmurou tristemente. — Joey não está aqui.

— Não é por isso que estou aqui. — ela veio apenas para roubar um pouco de sua junk food, já que Monica estava passando por uma fase de aberração da saúde.

— Oh.

— E aí, gatinha? — ela perguntou enquanto pegava um pote de sorvete do freezer e duas colheres.

— Ginger terminou comigo por causa da minha protuberância. — ele explicou tristemente enquanto ela se sentava no sofá ao lado dele.

— A senhora com a perna artificial? — Veronica perguntou lentamente enquanto Chandler se inclinava contra ela cansadamente.

— Uh-huh.

— Bem, dane-se essa cadela! — Veronica zombou: — Você é um cara legal e ela não sabe o que está perdendo.

— Sim, claro, — Chandler zombou e cruzou os braços, obviamente pensando que ela só disse isso porque era sua amiga.

— Estou falando sério. — ela bufou quando se endireitou e olhou nos olhos deles — Você é engraçado, doce, fofo. Se ela não vê isso, então a perda é dela.

Chandler sorriu suavemente. — Obrigado, Ronnie.

Os dois sorriram um para o outro e o apartamento estava tão quieto naquele momento que até um alfinete caindo podia ser ouvido. Logo, os dois estavam se inclinando um para o outro

Naquela noite, Chandler e Veronica fizeram muito mais do que dar uns amassos.