006
˖࣪ ❛ REE! REE! REE!
— 06 —
— OH! OLHA! OLHA! Olha! Olha, aí está a foto do Joey! Isso é tão emocionante! — Rachel sorriu enquanto segurava o cartaz.
— Ah, olhe! — Veronica levantou-se para todos verem: — O nome de Joey é o primeiro da lista!
Chandler riu. — Você sempre pode identificar alguém que nunca viu uma de suas peças antes. Observe, sem medo, sem sensação de destruição iminente.
— O ponto de exclamação no título me assusta. Sabe, não é apenas Freud , é Freud! — Phoebe comentou.
As luzes começam a diminuir.
— Oh, sh, shh. A magia está prestes a acontecer. — Disse Ross sarcasticamente.
Joey estava sentado ao lado de uma garota que estava deitada na cadeira de um terapeuta.
— Bem, Eva, fizemos um excelente trabalho aqui, e devo dizer que seu problema é bem claro- — Joey parou com um sotaque alemão.
Ele pulou da cadeira e começou a cantar.
♫ Tudo o que você quer é um dingle,
O que você inveja é um schwang,
Uma coisa através da qual você pode tilintar,
Ou brincar com, ou simplesmente deixar cair. ♫
★
Os amigos se levantaram para aplaudir o elenco assim que a peça acabou.
— Deus, eu me sinto violada. — Rachel bufou quando ela caiu de volta em seu assento.
— Como eu olho nos olhos dele de novo? — Veronica pediu ajuda a Chandler.
— Alguém mais sentiu que queria apenas tirar a pele do corpo, para ter outra coisa para fazer? — Mônica estremeceu.
— Ross, dez horas. — Chandler murmurou enquanto olhava para uma mulher do outro lado da sala.
— É? Parece dois. — Ross franziu a testa.
— Não, dez horas. — Chandler repetiu.
— O que?
Chandler suspirou. — Há uma linda mulher às oito, nove, dez horas!
Ross olhou para onde Chandler acenou com a cabeça. — Ah. Olá!
— Ela é incrível! Ela faz as mulheres com quem eu sonho parecerem homens baixos, gordos e carecas! — Chandler sorriu para ela.
Mônica empurrou seu braço. — Bem, vá até ela! Ela não está com ninguém.
Chandler zombou. — Ah sim, e qual seria minha linha de abertura? 'Com licença. Blarrglarrghh'!
Rachel revirou os olhos. — Oh, vamos lá. Ela é uma pessoa, você pode fazer isso!
— Vamos Chandler, apenas tente. — Veronica esfregou o braço dele.
— Oh, por favor, ela poderia estar mais fora do meu alcance? Ross, me apoie aqui.
Ross assentiu com a cabeça. — Ele nunca poderia ter uma mulher assim em um milhão de anos.
— Obrigado, amigo. — Chandler sorriu.
— Você entende como ser amigo funciona? — Verônica revirou os olhos.
— Oh, oh, mas você sabe, você sempre vê essas mulheres muito bonitas com esses caras realmente nada, você poderia ser um desses caras. — Phoebe sorriu.
Mônica assentiu com a cabeça. — Você poderia fazer isso!
— Você acha? — Chandler fez uma pausa.
— Sim! — Todos o aplaudiram.
— Oh Deus, eu não posso acreditar que estou considerando isso! — Chandler respirou fundo.
— Vamos! Vamos! — Ross deu um tapinha em suas costas.
— Aqui vai. — Chandler correu até as mulheres.
Os amigos desviaram os olhos dele quando Joey se aproximou deles.
— Ei! — Eles sorriram para ele.
— Você estava em uma peça! — Rachel sorriu.
— Eu não sabia que você sabia dançar! — Disse Ross.
— Você tinha uma barba! — Disse Phoebe.
Veronica beijou sua bochecha e Joey passou um braço ao redor dela, sorrindo para ela.
— O que vocês acharam? — Joey sorriu para seus amigos.
— Ei! — Os amigos repetiram.
— Você está em uma peça!
— Eu não sabia que você sabia dançar!
— Você tinha uma barba!
Joey revirou os olhos. — Vamos, pessoal, não foi tão ruim. Foi melhor do que aquela coisa que eu fiz com os trolls, pelo menos você conseguiu ver minha cabeça.
— Nós vimos sua cabeça. — O grupo concordou.
— Ronnie? — Joey olhou para as mulheres em seus braços.
Ela sorriu para ele e abriu a boca para dizer algo.
Veronica ficou assim por um minuto antes de se inclinar e beijar sua bochecha novamente.
— Ela disse que sim! Ela disse que sim! — Chandler correu para seus amigos, — Que jogo horrível, cara! O nome dela é Aurora, e ela é italiana, e ela pronuncia meu nome 'Chand-ler'. Acho que gosto mais assim.
— Isso é ótimo!
— Nós dissemos a você, você poderia fazer isso.
— Oh, escute, o porteiro me deu isso para dar a você. — Chandler pescou um cartão do bolso e o entregou a Joey.
— O que é isso? — Rachel perguntou.
— A Agência de Talentos Estelle Leonard. — Joey leu e sorriu, — Uau, uma agência me deixou seu cartão! Talvez eles queiram me contratar!
— Baseado nesta peça? — Phoebe zombou antes de sorrir, — Baseado nesta peça! Yay!
Verônica revirou os olhos. — Estou feliz por você, Joey!
Joey sorriu para ela. — Obrigado, Ronnie.
★
— Ei, crianças. — Chandler cumprimentou seus amigos enquanto entrava no Central Perk.
— Ei.
Todos voltaram para suas conversas em breve.
Chandler zombou. — Bem, eu não posso acreditar que estou aqui há quase sete segundos e vocês não me perguntaram como foi meu encontro.
— Ah, certo, certo. Como foi seu encontro, 'Chand-ler'? — Mônica perguntou.
Chandler sorriu. — Foi inacreditável. Eu-eu nunca conheci ninguém como ela. Ela teve a vida mais incrível! Ela estava no exército israelense. Nós conversamos até as duas, foi uma noite perfeita. Bem, até ela falar sobre Rick.
— Quem é Rick? — Joey perguntou.
— Marido dela.
O grupo fez uma careta. — Oh.
— E então havia Ethan. — Acrescentou Chandler.
— Quem é ele? — Verônica perguntou.
— O namorado dela.
— O que?! — Os amigos gritaram.
— Sim, então eu perguntei a ela que tipo de relacionamento ela nos viu tendo se ela já tinha um marido e um namorado e ela disse que era principalmente sexual.
Mônica franziu a testa. — Ah. Lamento que não tenha dado certo.
Chandler zombou. — O que 'não deu certo'? Vou vê-la novamente na quinta-feira. Você não ouviu a história?
— Você não ouviu a história? Quero dizer, isso é torcido! Como você pode se envolver com uma mulher assim? — Mônica revirou os olhos.
— Bem, você sabe, eu também tive alguns problemas com isso no começo, mas do jeito que eu vejo é que eu recebo todas as coisas boas; toda a diversão, toda a conversa, todo o sexo; e nenhuma responsabilidade. Quero dizer, esta é a fantasia de todo cara! — Chandler sorriu.
— Ah, sim. Isso não é verdade. Ross, essa é a sua fantasia? — Phoebe sorriu.
— Não, claro que não! — Ross fez uma pausa, — Sim, sim, é.
— Vocês são todos patéticos. — Verônica revirou os olhos.
— Ei, eu não disse nada! — Joey bufou.
— Eu moro na sua frente, você não precisava. — Verônica zombou.
— Então vocês não se importam de sair com outra pessoa que está saindo com outra pessoa? — Mônica perguntou aos caras.
— Eu não poderia fazer isso. — Joey balançou a cabeça.
— Bom para você, Joey. — Monica sorriu.
— Você não o deixou terminar. — Veronica cantou.
— Quando estou com uma mulher, preciso saber que estou saindo com mais pessoas do que ela.
As meninas todas fizeram careta.
— Bem, você sabe, a monogamia pode ser um, uh, conceito complicado. Quero dizer, antropologicamente falando-
Ross foi interrompido pelos amigos fingindo dormir e roncar.
— Tudo bem. Tudo bem, tudo bem, agora vocês nunca saberão. — Ross bufou.
— Estamos brincando. Vamos, conte-nos! — Mônica implorou.
— Sim! Vamos! — Os amigos concordaram.
— Tudo bem. Há uma teoria, apresentada por Richard Leakey-
Ele foi interrompido pelo ronco alto.
★
— Tah-daaah! — Rachel e Veronica cantaram quando a porta se abriu.
Monica, Phoebe, Ross e Chandler entraram.
— Estamos nos cumprimentando assim agora? Porque eu gosto disso. — Brincou Chandler.
— Olha! Nós limpamos! Eu limpei as janelas, Ronnie limpou o chão. — Rachel explicou.
— Até usamos todos os acessórios do aspirador.
— Verônica sorriu.
— Bem, exceto aquele pequeno redondo com as cerdas, não sabemos para que serve. — Disse Rachel.
— Ah, sim, ninguém sabe. E não devemos perguntar. — Ross disse a ela.
— Bem, o que você acha? — Rachel e Veronica olharam para Monica.
— Muito limpo!
— Parece ótimo!
— Formidável!
Mônica fez uma pausa. — Oh! Eu vejo que você moveu o pufe verde.
— Uh-oh. — Phoebe, Ross e Chandler murmuraram.
— C-como isso aconteceu? — Mônica riu trêmula.
— Eu não sei. — Rachel deu de ombros, — Achei que parecia melhor lá. E também, é um assento extra ao redor da mesa de café.
— Sim, sim, é interessante, mas quer saber? Só por diversão, vamos ver como era no lugar antigo. Tudo bem, só para comparar. Vamos ver. — Monica empurrou de volta, — Bem, parece bom lá também. Vamos deixá-lo lá por um tempo.
— Eu não posso acreditar que você tentou mover o pufe verde. — Phoebe zombou.
— Graças a Deus você não tentou espalhar as revistas. Quero dizer, ela vai arrancar seus olhos. — Riu Chandler.
— Gente, eu não sou tão ruim assim! — Mônica bufou.
— Não, claro que você não é. — Verônica sorriu, — Você é pior!
— Sim, você é, Monica. Lembra quando eu morava com você? Você estava tipo, um pouco, sabe. — Phoebe imitou 'Psicose', — Ree! Ree! Ree! Ree!
— Isso é tão injusto! — Mônica revirou os olhos.
— Ah, vamos! Quando éramos crianças, a sua era a única boneca Raggedy Ann que não era esfarrapada! — Ross argumentou.
— Ok, então eu sou responsável, sou organizada. Mas ei, eu posso ser um maluca.
— Tudo bem, sua maluca. Tente imaginar isso. A conta de telefone chega, mas você não paga imediatamente. — Ross puxou a voz de um locutor.
— Por que não? — Os olhos de Mônica se arregalaram.
— Porque você é um maluca! Em vez disso, você espera até que eles lhe enviem um aviso. — Ross continuou.
Monica acenou com a cabeça lentamente. — Eu poderia fazer isso.
— Ok, você me deixa ir às compras e eu compro sabão em pó, mas não é aquele com o bico fácil de derramar. — Disse Rachel.
— Por que alguém faria isso?! — Monica gritou antes de limpar a garganta, — Alguém pode se perguntar.
— Você está fazendo biscoitos de chocolate, mas ficamos sem chocolate, então eu compro alguns no caminho para casa; mas é chocolate normal, não meio doce como a receita diz. — Disse Veronica.
Mônica fez uma careta. — Mas então você não pode fazer os biscoitos porque não vai ser exatamente como a receita! Hum, isso é o que alguém poderia dizer.
Chandler se inclinou para Monica. — Alguém deixou um copo na mesa de centro. Não há porta-copos. É uma bebida gelada, é um dia quente. Pequenas gotas de condensação estão se aproximando cada vez mais da superfície da madeira-
— Pare com isso! — Ela gritou antes de seus olhos se arregalarem, — Oh meu Deus. É verdade! Quem sou eu?
— Mônica? — Ross deu um tapinha no ombro dela, — Você é a mamãe.
Mônica engasgou.
— Ree! Ree! Ree! Ree! Ree! — Phoebe gritou.
Joey atendeu ao telefone.
— Uh huh, uh huh, oh meu Deus! Ok! Ok, eu estarei lá! — Ele desligou e sorriu para seus amigos, — Aquele era meu agente. Meu agente acabou de me arrumar um emprego... No novo filme de Al Pacino!
— Oh meu Deus! Uau! — Os amigos o aplaudiram.
— Bem, qual é a parte? — Mônica perguntou.
Joey a ignorou. — Você pode acreditar nisso? Al Pacino! Esse cara é a razão pela qual eu me tornei ator! 'Estou fora de ordem? Pft. Você está fora de ordem! Todo este tribunal está fora de ordem'!
Phoebe sorriu. — Sério, qual é a parte?
— 'Justamente quando eu pensei que estava fora, eles me puxaram de volta'! — Joey continuou sua impressão de Al Pacino.
— Vamos, sério, Joey, qual é a parte? — Ross empurrou.
— Eu sou dele. — Joey parou em um murmúrio.
— Você é, você é 'mah mah mah' o quê? — Rachel franziu as sobrancelhas.
— Eu sou o dublê dele, ok? Eu interpreto o bumbum do Al Pacino. Tudo bem, ele vai para o chuveiro e então eu sou o bumbum dele. — Joey bufou.
Monica estava tentando abafar a risada. — Oh meu Deus.
Joey revirou os olhos. — Vamos, pessoal. Este é um filme de verdade, e Al Pacino está nele, isso é grande!
— Ah, não, é ótimo, você merece isso, depois de todos os seus anos de luta, você finalmente conseguiu entrar no show business. — Brincou Chandler.
— Ok, ok, tudo bem! Faça piadas, eu não me importo! Esta é uma grande oportunidade para mim! — Joey olhou para seus amigos.
— Você está certo, você está certo, é. Então você vai nos convidar para a grande inauguração? — Ross sorriu.
★
Verônica gemeu ao ouvir batidas na porta da frente.
— Monica. — Ela resmungou enquanto dava uma mordida em sua torrada.
Monica revirou os olhos enquanto saía do quarto. — Ah, claro, eu vou pegar. Não é como se você estivesse mais perto de qualquer maneira!
—Aqui, — Joey empurrou o jornal nas mãos de Monica, — eu preciso de um hidratante emprestado.
— Para que? — Mônica perguntou a ele.
— O que você acha? — Ele revirou os olhos, — Hoje é o grande dia!
— Oh meu Deus. Ok, vá para o banheiro, use o que você quiser, só não me diga o que você fez lá.
— Obrigado! — Joey sorriu enquanto corria para o banheiro.
Ele voltou nem um segundo depois, agarrando a mão de Verônica e arrastando-a com ele.
— Eca! — Veronica fez beicinho enquanto o seguia lentamente.
— Desculpe, mas eu preciso estar muito bem para hoje e você é a garota mais bonita que eu conheço.
— Ei! — Monica e Rachel gritaram.
Veronica sorriu orgulhosamente antes de entregar a ele o resto de sua torrada para finalizar.
— Obrigado, Ronnie, você é a melhor. — Joey sorriu para ela enquanto ela vasculhava seus produtos.
Joey sentou-se na beira da banheira quando Verônica se virou para ele.
Ela o fez colocar sua faixa de cabelo antes de lavar o rosto com uma espuma de limpeza.
Ela gentilmente aplicou hidratante em torno de seu rosto antes de usar o dedo anelar para aplicar creme para os olhos.
Joey suspirou com os olhos fechados. — Isso é bom, eu deveria vir aqui todas as manhãs.
Veronica segurou um frasco de spray perto do rosto dele. — Mantenha os olhos fechados e não se mova.
Joey quase caiu na banheira quando ela borrifou seu rosto com água de rosas.
— Pronto, tudo feito.
— Obrigado, Ronnie. — Joey beijou sua bochecha antes de sair correndo para se trocar.
— Joey! A faixa de cabelo! Joey! — Verônica gritou atrás dele.
★
— Olhe por este lado; você largou ela. Certo? Quero dizer, essa mulher era incrivelmente sexy e linda, inteligente, inatingível. — Ross fez uma pausa, — Diga-me por que você fez isso de novo?
Chandler o encarou enquanto Veronica lhe dava um tapa na cabeça.
Joey entrou sorrindo timidamente.
— Ei! — Os amigos o cumprimentaram.
— Ei, espere, espere, você não é o cara que interpreta a bunda no novo filme de Al Pacino? — Mônica sorriu para ele.
— Não. — Joey suspirou.
— Não? O que aconteceu, grandão? — Ross perguntou a ele.
— Grandão? — Chandler zombou dele.
Ross revirou os olhos. — Parecia um momento de 'grande cara'.
— Então não é hora para isso. — Veronica revirou os olhos, — E, só para você saber, não era.
— Fui demitido. — Explicou Joey.
— Oh! — Os amigos franziram a testa.
— Sim, eles disseram que eu agi demais com isso. Eu contei para todo mundo sobre isso! Agora todo mundo vai ao teatro, esperando me ver, e- — Joey parou tristemente.
Verônica agarrou a mão dele e encostou a cabeça em seu ombro.
— Oh, Joey, você sabe o que, ninguém vai ser capaz de dizer. — Rachel o assegurou.
— Minha mãe vai. — Joey zombou.
— Algo tão doce e... Perturbador sobre isso. — Comentou Chandler.
— Sabe, eu não fiz nada além de jogadas ruins por seis anos. E eu finalmente consegui minha chance, e eu estraguei tudo! — Joey bufou.
— Talvez essa não fosse sua chance. — Monica sorriu.
— Sim, quero dizer, eu acho que quando é a sua chance, você sabe, v-você sabe que é a sua chance. Você se sentiu como a sua chance? — Ross perguntou a ele.
— Difícil dizer, eu estava nu.
— Não, eu não acho que essa foi a sua chance. — Phoebe balançou a cabeça, — Quero dizer, eu nem acho que você só tem uma chance. Eu realmente acredito que grandes coisas vão acontecer para você, eu acredito! Eu tenho que ficar pensando no dia em que algum garoto vai correr para seus amigos e dizer 'Eu consegui o papel! Eu consegui o papel! Eu vou ser a bunda de Joey Tribbiani'!
— Sim? — Joey sorriu, — Isso é tão bom!
Veronica estava sentada entre Joey e Phoebe e por isso foi esmagada entre eles quando Joey estendeu a mão para abraçá-la.
Ross e Chandler se olham antes de se abraçarem também.
— Sendo esmagada aqui. — Veronica murmurou antes de Joey e Phoebe se afastarem.
★
Todos estavam caminhando para a porta, bocejando.
Verônica alcançou Joey antes que ele pudesse sair, agarrando sua mão.
— Ei, você quer participar do meu cuidado com a pele? — Ela sorriu para ele.
Joey sorriu. — Há um para a noite também?
— Sim. — Verônica riu da excitação dele antes de arrastá-lo para o banheiro.
Os dois ficaram lado a lado enquanto Joey copiava tudo que Veronica fazia.
— Ok, agora deixamos a máscara por dez minutos antes de lavá-la. — Veronica diz a ele enquanto termina de aplica-la em seu nariz.
Eles se moveram para se sentar no sofá com o timer da cozinha ajustado para dez minutos na mesa de centro.
Verônica se apoiou em Joey. — Sabe, tenho certeza que você vai conseguir. Você vai se tornar essa grande estrela, todo mundo vai saber seu nome, e você nem vai se lembrar desse filme idiota.
Joey sorriu para ela. — Obrigado, Ronnie, isso realmente significa muito. Às vezes, eu sinto que todo mundo pensa que cometi um grande erro tentando ser ator.
— Bem, você não fez isso. Porque você, Joey Tribbiani, é um ótimo ator.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro