Hiện tại, goku đã 8 tuổi, và cậu đang đi lấy củi về cho ông nấu cơm.

Goku: cây này được đấy.

Rầm, một cây đã an nghỉ dưới suối vàng và cậu về nhà.

Gohan: ồ hô hô sao con về nhanh thế , ta còn tưởng con tí nữa mới về chứ. 

Goku : con đói ; ông noi nấu món gì ngon nhé, tạm biệt ông con  đi tập võ đây.

Vèo

Thoắt caí  goku chạy vào rừng luyện tập. cậu bắt đầu gồng ki lên và tập trung nội lực 

"ka ... me ... ha ... me.....haaaaa"goku nói

Đùng , hơn chục cái cây bị bay ra ngoài . cậu đang cố gắng lên super saiyan 3 nhưng cơ thể cậu không cho phép. 

Gohan đi đến và nói: về ăn cơm đi goku ơi. goku nói: vâng ạ

Nếu hỏi tại sao khi gohan không ngạc nhiên khi thấy goku biến hình thì do goku đã nói mọi chuyện cho gohan nghe với điều kiện là giữ bí mật cho goku.

"  ông nội nấu canh cá ngon quá " goku nói

Gohan nhìn cháu mình ăn mà nghỉ tự trách mình ko thể ở cạnh goku để bảo vệ cho đứa cháu của mình được. Đang nghỉ vẫn vơ thì có 1 cô gái tóc màu xanh đến và hỏi:                                                          -Có ai ở nhà không ?                                                                                                                                                              _ Có có tôi là chủ nhà                                                                                                                                                            - Tự giới thiệu, cháu là bulma cháu đến đây để tìm viên ngọc rồng

Lúc này , trên đầu gohan đang có 1 chấm hỏi và nói:

-Ngọc rồng ... là cái chi?

Buima giơ ra 1 viên ngọc rồng"đây phải không"goku nói

"Phải, cậu có thể cho tôi được không, tôi muốn có nó bằng bất cứ giá nào"bulma mừng ra mặt

Gohan: Cũng được nhưng  với 1 điều kiện đó là đưa thằng cháu tôi theo, tôi già rồi không chăm sóc nó được nhiều và tôi cũng sắp lên thành phố làm chút việc .

"Dạ cũng được ạ" bulma vui vẻ

Goku nghĩ: " Mình nhớ buma khó tính lắm mà sao giờ hiền thế nhỉ?"

Và thế là goku nhảy lên xe , chào tạm biệt ông nội và cùng bulma bắt đầu khởi hành.Đi được 1 quãng đường thì bulma vẫn là cái tật phóng nhanh vượt ẩu  khiến 2 đứa suýt bay xuống vực luôn.

 Đang thở thì bulma thấy có 1 con suối và nói"cậu ở đây nhé tôi đi vệ sinh cái" "ờ" goku đáp

Sau khi bulma đi thì goku nghe:
-Á cứu với á

Goku chạy ra thì thấy bulma đang chuận bị được ngắm nhìn bầu trời xanh với bạn thằn lằn có cánh

Goku hỏi:ngươi làm gì vậy   

Thằn lằn: ta làm việc với con nhóc này 1 tí , tí nữa ta trả nó cho mày, mày ko xía dô nghe chưa, thằng nhóc chết...

BỐP chưa kịp nói xong, thằn lằn đã nhận được 1 cú đấm thân thương từ goku mà bay tít lên trời cao

Bulma nghĩ :" cậu ấy mạnh quá"                                                                                                                                    Goku nói : đi thôi bulma 

Và cuộc hành trình của họ  bắt đầu.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------