—✧—✧—✧—✧—

ACHTUNDZWANZIG HAPPY HOLLIDAY

—✧—✧—✧—✧—

DER TAG DES Quidditchspiels beginnt so: Holly wacht auf und fühlt sich, als wäre es der Morgen einer Trimagischen Aufgabe. Sie setzt sich auf und schaut sich um, rüber zu Pansy, die schon wach ist und sich einen smaragdfarbenen Pullover über den Kopf zieht, und zu Millicent, die versucht, einen Aufsatz in Verteidigung zu beenden. Holly erhebt sich aus dem Bett und denkt, sie schafft das, und lächelt gemeinsam mit Pansy. Sie schafft das.

„Oh, Hol!", sagt Pansy mit einem leichten Lächeln im Gesicht, als sie zu Holly geht, die sich ihre Haarbürste geschnappt hat und sich auf den Weg zum Bad macht. Pansy lächelt immer noch, als sie mit gedämpfter Stimme beginnt: „Du wirst nicht glauben, was gestern passiert ist, als du weg warst."

Als du weg warst. Holly erinnert sich an die Nacht zuvor, als sie um Mitternacht in die Küche ging, durch die Gänge schlich und einen der Hauselfen begrüßte, der bei ihrer Ankunft aufsprang und fragte, ob sie etwas wolle. Sie versuchte ihr Bestes, ihn zu bitten, sich für die Nacht zurückzuziehen, und schließlich kam er dem nach, ging weg und ließ Holly allein zurück, in ihrem Schlafanzug, mit verschränkten Armen und einem Blick, der ständig zur Tür flackerte.

„Hi", sagte Harry, als sich die Tür hinter ihm schloss, und zog den Tarnumhang ab. Holly lächelte ihn an und ging ein Stück auf ihn zu.

„Hi", sagte Holly. Ihre Arme waren immer noch verschränkt, als sie sich umschaute, bevor sie ihn ansah. „Also, äh, nur um das klarzustellen — wenn morgen beim Spiel etwas passiert, streiten wir nicht darüber, ja?"

Harry runzelte die Stirn. „Plant Slytherin etwas...?" Er bemerkte ihren Gesichtsausdruck und ihre hochgezogenen Augenbrauen, und unterbrach sich. „Gryffindor nicht..."

„Slytherin auch nicht", sagte Holly. Sie zog die Augenbrauen zusammen. „Ich wollte nur sichergehen, dass wir auf derselben Seite stehen, weißt du? Nur für den Fall, dass etwas passiert — weil es wirklich ein Wunder wäre, wenn nichts passiert, vor allem, weil es das erste Spiel ist und das auch noch zwischen Slytherin und Gryffindor."

„Ja, ich weiß", sagte Harry. Er schaute sich um, fast so, als wäre er nervös. Holly ist sich nicht ganz sicher, warum, wenn man bedenkt, dass sie sich bereits geküsst haben und er ihr bereits gesagt hat, dass er auf sie steht. Es gibt doch sonst keinen Grund für ihn, nervös zu sein... Bestimmt nicht? „Aber, ähm, ja, das ist eine gute Idee..."

„Wenn irgendwas passiert, wird wahrscheinlich mein Cousin die Ursache sein, deshalb wollte ich es dir nur vorher sagen. Ich glaube nicht, dass er was plant, aber wenn er was anfängt, weiß ich nichts davon", sagte Holly. Harry nickte. Er schaute sich weiter um, sein Blick wanderte von Topf zu Topf, als wäre er unbeholfen, ängstlich, als hätte er etwas zu sagen, aber konnte es nicht. „Also, ja, ähm..." Und an dem Punkt war sie es leid, dass er nervös aussah. „Was ist los?"

Harry blinzelte. „Nichts—"

„Du sahst nervös aus", sagte sie.

„Ich bin nicht—", sagte Harry.

„Liegt es daran, dass wir uns geküsst haben? Ich glaube nämlich, dass wir seitdem nicht wirklich viel Zeit miteinander verbracht haben, ist das der Grund?", fragte Holly und drehte sich ein wenig. Sie runzelte immer noch die Stirn und dachte über alle möglichen anderen Gründe für sein Verhalten nach. „Habe ich etwas falsch gemacht?"

„Was? Nein!", sagte Harry und sah sie an, als sei sie verrückt.

„Aber du siehst nervös aus", sagte Holly.

„Tue ich nicht", sagte Harry.

„Ich kenne dich inzwischen gut genug", sagte Holly, „Um zu wissen, dass du nervös aussiehst."

„Ich — wollte fragen, ob wir vielleicht zusammen nach Hogsmeade gehen können oder so", sagte Harry. Holly spürte, wie ihr das Herz schwer wurde. Sie empfand ein sehnsüchtiges Gefühl, wollte so gerne sagen, dass sie gerne gehen würde, aber sie wusste genau, dass das nicht ging. „Ich weiß, dass wir nirgendwo hingehen können, wo es üblich ist, aber der Eberkopf war leer, also könnten wir immer dorthin gehen... Ist schon gut, wahrscheinlich können wir das nicht, aber Hermine hat mir immer wieder gesagt, dass ich es vorschlagen soll, nur für den Fall."

Holly runzelte die Stirn. „Ich kann nicht", sagte sie leise. Sie trat näher an ihn heran, um ihm ihren Standpunkt zu verdeutlichen. „Nicht jetzt. Vielleicht können wir an Weihnachten zusammen irgendwohin gehen — es gibt da dieses wirklich coole Café, nur ein paar Minuten vom Grimmauldplatz entfernt, oder vielleicht dieses andere, in der Nähe meines Zuhauses... Aber ich glaube nicht, dass wir zusammen nach Hogsmeade gehen können. Ich würde ja gerne — das weißt du — aber ich kann nicht."

„Schon— Schon gut", sagte Harry. Sie konnte praktisch die Enttäuschung in seiner Stimme hören und spürte, wie sich ihr Magen zusammenzog. „Es gibt ja immerhin die Ferien, nicht wahr?"

„Genau", sagte Holly mit einem leichten Lächeln im Gesicht. Ehrlich gesagt fühlte sie sich durch seinen Vorschlag besser, denn es gibt ja noch andere Möglichkeiten. „Und überhaupt — nichts ist vergleichbar mit der heißen Schokolade in diesem Café in der Nähe meines Hauses, du wirst sie lieben... Aber fürs Erste versprechen wir uns, dass wir uns nicht streiten werden, falls morgen beim Spiel etwas passiert?"

„Ich verspreche es", sagte er nickend.

Holly lächelte. „Ich auch."

Sie sah ihn an und bemerkte, dass sie wieder dicht beieinander standen. Eine Sekunde lang überlegte sie, dann rückte sie näher und drückte ihre Lippen leicht auf seine. Er erwiderte ihren Kuss, und im Hinterkopf flippte Holly wieder aus, denn was zum Teufel, Hol, das kann nicht echt sein. In ihrem Kopf hatte sie bereits beschlossen, Pansy sofort nach dem Aufwachen am Morgen mitzuteilen, dass Holly Harry wieder geküsst hat und alles in Ordnung und wunderbar ist, und Holly hatte das Gefühl, als könnte sie das Wunder und das Staunen aller Sterne am Himmel spüren, die in einer klaren Nacht funkeln.

Sie spürt es immer noch, ihr intensives Glück wegen dieses Jungen, als sie mit Pansy zu den Mädchentoiletten geht und sich vornimmt, ihr alles zu erzählen, sobald ihre beste Freundin ihre Geschichte zu Ende erzählt hat.

„Also letzte Nacht", sagt Pansy und umklammert aufgeregt Hollys Hände. Holly sieht ein wenig verwirrt aus. Ihre beste Freundin wirkt, als würde sie gleich zu einem Mary-Poppins-Song tanzen, weil sie so überglücklich ist — na ja, wenn sie wüsste, dass es so etwas gibt, aber ihr wisst, was sie meint. Pansy ist sehr, sehr glücklich. „Haben Draco und ich uns geküsst."

Holly hält ein „Igitt, aber warum?" zurück.

„Habt ihr?", fragt sie stattdessen. Sie weiß, dass sie mit „Igitt, aber warum?" durchkommen könnte. Weil er ihr Cousin ist und so, aber dann könnte Pansy mit Recht eine Bemerkung über die Tatsache machen, dass Holly Harry geküsst hat. Zweimal schon... Pansy weiß noch nichts über das zweite Mal, aber sie weiß über das erste Mal Bescheid. Holly hüpfte danach im Schlafsaal herum.

Pansy nickt. „Ich glaube, wir sind jetzt zusammen", sagt sie und grinst Holly an. Holly lächelt zurück, weil sie annimmt, dass das eine gute Sache für Pansy ist, da sie glücklich zu sein scheint, aber andererseits: Ist Draco jemals wirklich nett zu Pansy gewesen? Und versteht Holly nicht falsch, Pansy ist auch keine Heilige, aber trotzdem. Holly versteht es immer noch nicht. Aber sie weiß auch nicht, ob es daran liegt, wie oft Harlow versucht, Pansy ihre Verliebtheit auszureden — oder sogar daran, wie oft Flo beim Quidditch-Training Bemerkungen über die ganze Angelegenheit macht. Was wiederum seltsam ist, wenn man bedenkt, dass Holly sich sicher ist, dass Pansy Flo Montague verachtet.

„Das ist toll!", sagt Holly. „Aber hat er das denn auch gesagt? Oder du? Seid ihr wirklich zusammen, nur weil ihr euch geküsst habt? Bedeutet ein Kuss, dass man mit jemandem zusammen ist?"

„Warum, bekommst du kalte Füße?", fragt Pansy grinsend.

„Es geht hier doch nicht um mich", sagt Holly stirnrunzelnd.

Es geht um Holly.

Es geht tatsächlich um Holly und um die Tatsache, dass sie so schmerzlich in diesen Jungen verliebt ist, den sie eigentlich hassen sollte, aber weil die Dinge in der Welt im Moment so unklar sind, weiß sie nicht, was passieren könnte, wenn die Öffentlichkeit davon erfährt. Sie weiß nicht, ob es einfach eine Woche lang Klatsch und Tratsch geben wird oder ob ihr Stiefvater — der Zauberer, nicht der Muggel — sie am Handgelenk packen und in ein Versteck bringen wird und ihr dann irgendeine Geschichte darüber erzählt, wie er ihrer Mutter versprochen hat, bla bla bla.

Aber das will sie nicht zugeben. Denn hier geht es nicht um sie, nicht für Pansy. Für Pansy herrscht Euphorie, weil sie den Jungen, auf den sie steht, geküsst hat und alles super läuft. Für Pansy scheint sich ihre beste Freundin in jemanden zu verlieben, den sie selbst hasst, aber was kann sie dagegen tun? Sie liebt ihre beste Freundin, und das reicht ihr, um sich auf die Lippe zu beißen und — als sie sieht, wie ihre beste Freundin während des Unterrichts mit diesem schrecklichen verliebten Blick zu Potter hinüberschaut und sich wieder an ihren Tisch setzt, bevor es jemand bemerkt —, wenigstens ist sie glücklich zu denken.

Später geht Holly mit Flo zum Quidditchfeld, nachdem Pansy den beiden viel Glück gewünscht hat, und sie lässt die beiden allein, um den Jungen dasselbe zu sagen, wobei sie Draco einen Kuss auf die Wange gibt. Als sie auf die Tribüne zugehen, schaut Holly zu Flo, die einen seltsamen Gesichtsausdruck hat.

„Sie sind jetzt also zusammen?", fragt Flo.

Holly nickt. „Anscheinend."

„Oh", sagt Flo. „Das ist — schön."

Holly bekommt ein komisches Gefühl. Sie sieht Flo an und bemerkt immer noch den seltsamen Ausdruck in ihrem Gesicht. Sie ist sich nicht ganz sicher, wie sie ihn beschreiben soll. Es ist weder Enttäuschung, noch Eifersucht, noch irgendetwas, das sie klar definieren kann. Flo Montague sieht einfach nur seltsam aus, genug für Holly, um es zu bemerken, da sie für ein paar Minuten schweigt, während sie das Spielfeld hinuntergehen.

Aber auch hier ist die Sache die: Holly kann nicht zeigen, dass sie etwas dagegen hat. Denn Pansy hat sich Holly und Harry nicht in den Weg gestellt, was gäbe Holly also das Recht, das bei Pansy und Draco zu tun? Denn aus Pansys Sicht ist Harry nicht der Harry, den Holly kennt, sondern er ist Potter, der schreckliche Unmensch, der sie nervt wie eine Fliege, die im Zimmer herumschwirrt und zu dumm ist, den Weg zum Fenster hinaus zu finden. Pansy zufolge muss Holly irgendetwas an Potter reizvoll finden, weil Pansy ihre beste Freundin gut genug kennt, um zu wissen, dass sie sich nicht mit einem Schwachkopf zufrieden geben würde, also muss es da etwas geben.

Was Pansy sich ins Gedächtnis ruft, als sie mit dem Rest ihres Hauses dasteht und fröhlich den Text des Liedes singt, das Draco geschrieben hat, in der Hoffnung, Weasley, den neuen Hüter von Gryffindor, zu entmutigen. Sie ruft sich ins Gedächtnis, dass es da etwas geben muss und ihre beste Freundin nicht dumm ist, während sie sie sieht, wie das Quidditchspiel abläuft und dass ihre beste Freundin bereits ein Star in ihrem Team ist — bis sie die Sprechchöre aus ihrem Haus hört und innehält. Holly sieht entweder so aus, als würde sie ihr ganzes Haus niedermachen oder etwas wie „Ich bin einfach nur enttäuscht" sagen und dafür sorgen, dass Pansy sich für den Rest ihres Lebens scheiße fühlt.

Pansy sieht, wie Holly versucht, weiterzuspielen, obwohl sie durch die Sprechchöre abgelenkt ist. Irgendwann sieht sie, wie Florence Montague Holly anschreit, sich auf das Spiel zu konzentrieren, und Pansy zieht eine Grimasse. Ein Teil von Pansy weiß, dass Holly nicht nur abgelenkt ist, weil sie sich über Potters Freund lustig machen, sondern dass sie auf eine Art und Weise spielen, die Holly als unfair und falsch bezeichnen würde.

Und das tun sie ja auch. Wie aus dem Nichts sieht Holly, wie jemand aus ihrem Team einen Klatscher auf Harrys Kopf schleudert, und zum Glück hören diesmal alle anderen auf zu spielen, denn offensichtlich sind sie sich alle einig, dass das unfair war. Aber trotzdem. Holly erreicht den Boden und lässt ihren Besen auf dem Boden liegen, während sie zu ihrem Cousin hinübergeht, der gerade zu Harry sagt: „Ich hab noch keinen miserableren Hüter gesehen... aber er ist ja dumm wie'n Plumpudding... Hat dir mein Lied gefallen, Potter?"

„Du bist so ein Barbar", sagt Holly mit finsterer Miene.

Die Gryffindor-Mannschaft hat sich wie die Slytherin-Mannschaft zusammengefunden. Holly steht neben ihrem Cousin und ist so kurz davor, ihm ins Gesicht zu schlagen und ihn zu vermöbeln, aber sie hält sich zurück. Sie wird nicht ausrasten, nicht vor der ganzen Schule. Ihr Cousin hat Mist gebaut, aber sie stellt sich nicht gegen ihn, nicht wenn die ganze Schule—

„Wir wollten eigentlich noch ein paar Verse schreiben!", ruft Draco dem Gryffindor-Team zu. „Aber wir haben keine Reime auf fett und hässlich gefunden — wir wollten was über seine Mutter singen, verstehst du— und nichtsnutziger Verlierer konnten wir auch nicht einbauen — für seinen Vater, weißt du—" Holly kann Harrys Gesichtsausdruck sehen und gibt sich alle Mühe, ihn zu überzeugen, nicht zu reagieren, obwohl sie weiß, dass er es tun wird. Umbridge wird es gegen ihn verwenden, wenn er es tut, er darf nicht— „Aber du magst die Weasleys, nicht wahr, Potter?"

Oh verdammt.

Holly beginnt: „Ich schwöre bei Merlin, halt die Klappe..."

„Verbringst deine Ferien und so bei denen, stimmt's?", sagt Draco und das scheißfiese Grinsen in seinem Gesicht zeigt, dass er weiß, dass er bereits einen Nerv getroffen hat. Die Zwillinge haben mitbekommen, was hier vor sich geht, und sind beide wütend. Holly will, dass das aufhört. „Ich versteh nicht, wie du den Gestank aushalten kannst, aber ich vermute mal, wenn du bei Muggeln aufgewachsen bist, riecht sogar die Bruchbude der Weasleys ganz erträglich—"

„Draco", faucht sie.

Er bemerkt es, aber er wirft ihr einen Blick zu. Einen merkwürdigen. Als wäre er verärgert, als wollte er sagen, ja, natürlich schließe ich deinen Vater mit ein, du Idiotin. Aber trotzdem. Ihr Cousin ist ein Mistkerl.

„Oder vielleicht", sagt Draco und tritt einen Schritt zurück. Holly verengt die Augen. Was zum Teufel hat er vor—? „Vielleicht weißt du noch, wie das Haus von deiner Mutter gestunken hat, Potter, und der Saustall bei den Weasleys erinnert dich daran—"

Ohne nachzudenken wirbelt Holly herum und schlägt ihren Cousin, wobei ihre Faust auf seine Nase knallt. Er kippt nach hinten, und Flo packt Holly, bevor Harry und George an ihren Cousin herankommen, der nun wieder auf die Beine kommt, während ihm das Blut aus der Nase rinnt.

„Ich bin fertig mit dem Ganzen hier", sagt Holly.

„Du hörst auf?", sagt Flo.

„Ich höre auf", sagt Holly.

Das ist in Ordnung. Sie kann immer noch davon träumen, Schulsprecherin zu werden, und im Großen und Ganzen ist es vielleicht klüger, Schulsprecherin zu werden als Quidditch-Teamkapitän. Das klingt bestimmt besser, wenn sie aus der Schule kommt und einen Job sucht — und seit sie im Team ist, beschwert sie sich nur noch über es. Wenn sie sich so benehmen, was nützt es dann, zu gewinnen?

Und Schule ist auch nur Schule. Vielleicht wird sie auch nicht Schulsprecherin (was sie bezweifelt, weil sie sich buchstäblich Armbänder mit Glückszaubern gekauft hat, nur um dieses verdammte Abzeichen im siebten Jahr zu bekommen). Die Schule ist nicht das Ende der Welt und nur weil sie keinen Titel in der Schule bekommt, bedeutet das nicht, dass ihr ganzes Leben ruiniert ist. Die Welt wird nicht untergehen, weil sie aus dem Quidditch-Team ausgetreten ist.

Die drei Jungs schlagen sich immer noch. Holly wirft einen Blick auf Flo, die anscheinend ein wenig erfreut darüber ist, dass Draco von zwei anderen verprügelt wird.

„Was findet deine Freundin eigentlich an ihm?", fragt Flo schließlich.

Bevor Holly etwas erwidern kann, um die Entscheidung ihrer Freundin zu unterstützen, egal ob sie ihr zustimmt oder nicht, schleudert ein Zauber Harry, Draco und einen der Zwillinge nach hinten und lässt sie auf dem Boden aufschlagen. Holly hält inne, als sie merkt, dass sie gerade zu Harry gehen wollte, um ihm aufzuhelfen.

„Was tun Sie da?", schreit Madam Hooch. Sie sieht Holly an, die für einen Moment dachte, sie wäre mit dem Schlag auf die Nase ihres Cousins davongekommen. Offensichtlich nicht. „Ein solches Verhalten ist mir noch nie untergekommen — zurück ins Schloss, Sie beide, und schnurstracks ins Büro Ihrer Hauslehrerin! Marsch! Sofort!"

Holly seufzt. Sie sieht zu ihrem Cousin, der mehr als überrascht aussieht, und wirft ihm einen Blick zu. Wieso sieht er überrascht aus? War sie nicht diejenige, die ihm sagte, er solle die Klappe halten? War er nicht derjenige, der über Muggel hergezogen ist, obwohl ihr Vater und ihr Stiefvater welche sind, und er das weiß? Er hat nicht das Recht, überrascht zu sein. Sicherlich hat er inzwischen eingesehen, dass er sich wie ein Idiot verhält, natürlich rastet sie aus, wenn er das Spiel unfair angeht und er sich erdreistet, die tote Mutter von jemandem zu beleidigen.

Und natürlich, sie glaubt, dass sie ihn geschlagen hat, weil er sich über Lily Potter lustig gemacht hat und nicht, weil er einfach nur ein Mistkerl ist, aber das wird sie Snape doch nicht sagen können, oder? Das würde eine Menge Gesprächsbedarf bedeuten. Diese Geschichte hätte eine Länge von etwa fünfunddreißig Kapiteln, wenn die Autorin sich mal zusammenreißt, plus eine Fortsetzung.

Draco holt Holly ein. Sie ignoriert ihn.

Auf halbem Weg zu Snapes Büro wird ihr klar, dass sie deswegen wahrscheinlich nachsitzen muss, und ihr Magen verkrampft sich. Ihre Knie geben fast nach und sie muss sich beherrschen, um sich daran zu erinnern, dass die einzige Person an dieser Schule, die... dass nur Umbridge— und Umbridge ist nicht diejenige, die ihnen Nachsitzen aufbrummt, sie sind also sicher...

„Was ist los mit dir?", fragt Draco.

Holly runzelt die Stirn. „Was?"

„Du bist fast umgefallen", sagt Draco und sieht sie ungläubig an. Als wäre er in einem altmodischen Zirkus und würde einen Löwen beobachten, der auf den Hinterbeinen steht. „Du siehst aus, als wär dir schlecht... Wir werden schon keinen Ärger bekommen—"

„Ich habe dich geschlagen", sagt Holly. „Warum bist du überhaupt so nett, ich habe dich geschlagen—„

„Manchmal versteh ich dich nicht", sagt Draco. Sie runzelt die Stirn. Was soll das denn heißen? „Die Hälfte der Zeit tust du so, als könnte dich nichts verletzen, und dann bekommst du einen Wutanfall wegen dieses Liedes..."

„Ihr habt nicht fair gespielt", sagt Holly.

„Wir haben gespielt, um zu gewinnen", sagt Draco.

Holly sieht ihn einen Moment lang an, will etwas sagen und ihn zur Rede stellen, aber dann hält sie sich zurück. Was soll das bringen? „Nun, es ist nicht mehr meine Angelegenheit", sagt sie. „Ich verlasse das Team. Schummelt, tyrannisiert, was auch immer. Es geht mich nichts an."

„Du hörst auf?"

Richtig oder einfach, denkt sie. Einfach wäre es, in der Mannschaft zu bleiben, aber das würde sie nicht wollen. Das Richtige wäre, aufzuhören, und genau das wird sie tun.

Es ist ein kleiner Schritt, und ihrer Ansicht nach passiert das weniger, weil das eben unfair war, sondern weil das Team ein Haufen Tyrannen ist und Holly sich weigert, da mitzumachen.

Sie will besser sein als das.

Vielleicht fängt sie sogar wieder an, mit der linken Hand zu schreiben — eine stille Rebellion.

—✧—✧—✧—✧—

  SIE MUSSTEN NUR EIN PAAR Sätzen schreiben, nachdem Draco eine Geschichte darüber erfunden hatte, wie sie sich an diesem Tag gestritten haben — "Familienprobleme" — und sagte, dass Holly nicht mehr Ärger bekommen sollte als er selbst. Holly ist geschockt davon. Aber trotzdem ist sie dankbar. Der Gedanke an Umbridges Version von Nachsitzen lässt Holly vor Angst die Knie weich werden.

Jetzt ist Quidditch also von Hollys Liste mit Dingen, die ich tun muss gestrichen worden — nicht, weil sie Kapitänin geworden ist, sondern weil alles so schrecklich war und sie anfangen will, das Richtige zu tun. Aber das ist in Ordnung. Wirklich, das ist es. Sie kann noch mehr Zeit mit Lernen verbringen und sicherstellen, dass sie auf dem richtigen Weg ist, um in ihrem siebten Jahr Schulsprecherin zu werden. Und dazu gehört ihrer Meinung nach auch die Teilnahme an den DA-Treffen, obwohl sie sich wegen der Quidditch-Tortur auf dünnem Eis mit Umbridge befindet, die persönlich enttäuscht aussieht. Als ob Holly die Art von Schülerin wäre, die sie von allen Schülern erwartet. Richtig. Holly schreibt jetzt mit ihrer linken Hand.

„Ihr werdet allmählich richtig gut", sagt Harry am Ende des letzten DA-Treffens vor den Weihnachtsferien zu der ganzen Gruppe. Holly weiß immer noch nicht, was sie in den zweiwöchigen Ferien machen wird oder wo sie sich aufhalten wird, aber sie ist dankbar, dass sie ein paar Wochen schulfrei hat. Sie will unbedingt "Der Report der Magd" lesen.

„Wenn wir aus den Ferien zurückkommen, packen wir mal was von den großen Sachen an", sagt Harry. Holly wartet darauf, dass er fortfährt, vielleicht ein Beispiel nennt, denn in ihrer Vorstellung sind die großen Sachen die drei Flüche, und sie weiß, dass das nicht sein erster Gedanke sein würde. Zum Teufel, das wäre auch nicht der erste Gedanke von irgendjemand anderem in diesem Raum. „Vielleicht sogar den Patronus."

Das ist doch ein Wort, denkt sie.

Der Raum beginnt sich zu leeren, wie er es normalerweise tut. Holly bleibt bis zum Ende, wie immer. Niemand sonst geht in ihre Richtung, und niemand außer Harry, Hermine und den Weasleys scheint sie zu mögen. Die anderen haben immer noch ein bisschen zu viel Angst vor ihr.

„Du bist also nicht mehr im Quidditch-Team", sagt Holly, als nur noch sie und Harry im Raum sind. Harry blickt etwas überrascht auf, was ihrer Meinung nach auch Sinn macht. Sie hätte wahrscheinlich nicht mit ‚Dein Leben ist also im Moment scheiße' anfangen sollen. Aber wie ihr Dad ihr in den Wochen vor ihrem ersten Tag an dieser Schule sagte: Beschwer dich einfach über irgendwas. Beschweren bringt die Welt in Schwung, vor allem Gespräche. „Ich hab auch aufgehört."

„Ja, ich weiß", sagt Harry. Holly zieht eine Augenbraue hoch, und er fährt fort: „Ich meine — ich hab es letztens zufällig gehört... Ich dachte, du wolltest Kapitän werden?"

„Nicht von so einem Team", sagt Holly. Sie wirft einen Blick zur Seite, auf die Weihnachtsdekoration, die jemand (wahrscheinlich Harry) hastig in eine Ecke geschoben hat, um sie zu verstecken. Dann sieht sie ihn an. „Warte, Augenblick mal — du hast dir Klatsch und Tratsch angehört?"

Harry wendet den Blick ab. „Jemand hat deinen Namen gesagt."

Holly sieht ihn überrascht an. Das ist wahrscheinlich eine der nettesten Sachen, die sie seit langem gehört hat. Sie lächelt sanft. Dieser Junge.

„Na ja", sagt sie und reißt sich von ihren Gedanken los. „Ich schätze, es gibt einen Silberstreif am Horizont. Jetzt kann ich dich nicht mehr im Quidditch schlagen."

„Ach, ist das so?", sagt er und lächelt ein wenig.

Holly nickt und verschränkt ihre Arme. „Ich meine, zugegeben, wenn mein Team auch wirklich talentiert wäre, aber du weißt schon", sagt sie. Sie grinst. „Dann hätte ich dich besiegt."

„Träum weiter", sagt er. Er grinst sie an, und sie bricht in Gelächter aus und beruhigt sich, bevor er fragt: „Du hast also wegen Malfoys Lied aufgehört—?"

„Na ja", sagt Holly und verzieht das Gesicht. Sie muss das Netz, das um diese ganze Situation herum entstanden ist, entwirren. „Ich habe mich darüber aufgeregt und das Team besteht im Allgemeinen aus Tyrannen, aber ich habe aufgehört, weil ich nicht gut fand, was er nach dem Spiel gesagt hat. Ich habe meinen Cousin geschlagen, weil er etwas über die Weasleys und deine Mutter gesagt hat..." Sie zuckt mit den Schultern. „Ich weiß nicht, das Team zu verlassen schien mir die richtige Option zu sein. Nicht die einfache."

„Du bist also in Schwierigkeiten geraten — meinetwegen?"

„Was, ist das etwa sonst noch niemand?", fragt sie und hebt eine Augenbraue. Sie lächelt ihn an und nickt. „Ich denke schon. Ich meine, ich habe nicht wirklich nachgedacht, ich habe nur gehört, wie er über deine Mutter gesprochen hat, und das war der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen gebracht hat, glaube ich."

Harry sieht verdutzt aus. Oder vielleicht auch erstaunt.

Auf jeden Fall wirkt er von dem, was sie zu sagen hat, überrascht. Das macht auch Sinn, weil es ihr schon immer schwer gefallen ist, sich gegenüber ihren Freunden für ihn einzusetzen. Und okay, sie weiß, dass sie nicht für ihn eingetreten ist, denn wenn sie das getan hätte, wüssten ihre Freunde, dass sie ihrem Cousin auf die Nase geschlagen hat, weil er etwas über ihre Freunde gesagt hat, und nicht, weil sie dachte, das Spiel sei unfair. Das war es auch, aber die Sachen danach haben sie mehr getroffen... Zum Beispiel die Sache mit den Muggeln.

„Also, äh—", beginnt sie.

Zu ihrer eigenen Überraschung umschließt er ihr Gesicht mit seinen Händen, zieht sie näher heran und küsst sie. Holly erstarrt und denkt bei sich: Oh, okay, damit hätte ich nicht gerechnet. Nicht, dass sie sich beschweren würde. Sie ist nur ein wenig unvorbereitet. Also erwidert sie seinen Kuss, nachdem sie begriffen hat, was gerade passiert ist.

Sie löst sich von ihm und seine Hände sinken zurück an seine Seite. Holly sieht nach oben.

„Das ist ja süß, da ist ein Mistelzweig", sagt sie.

„Ist aber wahrscheinlich voller Nargel", sagt Harry.

Holly runzelt die Stirn. „Was in aller Welt sind Nargel?"

„Keine Ahnung", sagt Harry. „Da musst du Loony fragen — Luna, meine ich."

„Wenn sie keine Angst vor mir hat", sagt Holly und lächelt, obwohl sie nicht wirklich froh darüber ist. Sie mag es nicht, dass die Leute Angst vor ihr haben und sie wegen ihres Cousins nicht mögen. Es ist ziemlich einsam. „Aber egal — ich gehe besser zurück in die Kerker. Ich wünsch dir schöne Weihnachten und, äh, sag mir Bescheid, wann wir dann was zusammen machen wollen."

„Mach ich", sagt Harry. Er lächelt sie an. „Ich wünsch dir auch schöne Weihnachten."

Holly lächelt ihn an und bevor sie geht, nähert sie sich ihm und küsst ihn auf die Wange. Sie weicht zurück, schenkt ihm ein letztes Lächeln, verlässt den Raum und macht sich mit einem immer größer werdenden Lächeln auf dem Gesicht auf den Weg zurück in die Kerker.

Dieser Junge! Er ist so wundervoll. Sie kann nicht glauben, dass sie ihren Freundinnen noch nicht verraten hat, wie schön und toll sie ihn findet, denn scheiße, sie hat das Gefühl, dass alle Sterne am Himmel auf ihn herabscheinen... Sie glaubt, dass ihr eigenes Gehirn von Funken und Sternen befallen ist, weil sie ihn nicht aus dem Kopf bekommt, und sobald sie zurück im Schlafsaal ist, wird sie Pansy wecken und sie ins Badezimmer ziehen, damit sie sich ihre langen, langen Sonettsammlungen darüber anhören kann, wie sehr sie Harry mag.

Aber als sie in den Schlafsaal zurückkehrt, dauert es nur Sekunden, bis die Müdigkeit einsetzt und sie mit dem Gesicht auf ihr Kissen fällt. Sie träumt von schönen Dingen: von ihrem Urlaub auf Hawaii im letzten Sommer, von schicken Museen mit hübschen Bildern an den Wänden, von ihren Freunden, mit denen sie sich allen im Sommer trifft, während die Sonne scheint und sie lachen, weil sie sich keine Sorgen machen müssen; Voldemort ist noch nicht zurückgekehrt, die Welt ist so hell wie der Tag—

„Holly", sagt Pansy und schüttelt Holly an den Schultern. Holly sieht sie stirnrunzelnd an. Der Raum ist durch die vielen Kerzen erhellt, da ihr einziges Fenster auf den See gerichtet ist und das als Lichtquelle sowieso unbrauchbar ist. „Du musst aufstehen, Hol... Snape sagt, du sollst in Dumbledores Büro gehen."

„Warum?", fragt Holly und schließt die Augen.

„Geh hin und find es raus!", sagt Pansy und rüttelt sie wieder wach.

Holly setzt sich mürrisch auf und braucht eine Minute, um aufzustehen, weil sie überlegt, ob es das wirklich wert ist. Es kann doch nicht schon Morgen sein, Holly fühlt sich immer noch wie ein Zombie. Sie fühlt sich so benommen und benebelt wie Susannah es gewesen sein muss, als sie als Geist aufgewacht ist... Hollys Herz zieht sich zusammen. Susannah...

Sie geht zu Dumbledores Büro, wobei sie die Augen kaum offen halten kann. Sie vermutet, dass sie sehr wütend aussieht, weil ihre Augen verengt sind, sich gegen sie auflehnen und versuchen, sie wieder in den Schlaf zu schicken. Glaubt ihr, sie wünschte, sie würde noch schlafen. Würde es wirklich etwas ausmachen, wenn sie sich umdrehte und ihn erst am Morgen fände, ihn fragte, was los sei...

Holly brummt das Passwort, das Pansy ihr gesagt hat, kurz bevor sie den Schlafsaal verlassen hat, während sie ihr auf die Schulter klopfte, als wolle sie sie ermutigen, den Raum, in dem sie schlafen kann, zu verlassen, um im Dunkeln durch ein kaltes Schloss zu laufen und mit dem Schulleiter zu sprechen. So ein Scheiß. Nicht einmal in Durmstrang gab es diese Art von Schwachsinn. Wenigstens haben die sie schlafen gelassen.

„Ah, Miss Lippincott", sagt Dumbledore, als sie das Büro betritt. Sie sieht eine Ansammlung von Weasleys und Harry, die auf einem Stuhl sitzen. Holly runzelt die Stirn. Sie weiß, dass das kein Traum ist, sonst wäre sie nicht so verdammt müde. „Du wirst heute Abend zusammen mit den Weasleys und Harry zum Grimmauldplatz zurückkehren."

„Warum?", fragt sie.

„Mr. Weasley wurde während seiner Arbeit für den Orden des Phönix verletzt", erklärt er. Holly nickt, die Augen immer noch zusammengekniffen. Sie möchte aufmerksam und besorgt sein, aber sie glaubt, dass sie nur eine halbe Stunde Schlaf bekommen hat. Glauben sie, dass sie in diesem Zustand der Erschöpfung noch Gefühle verarbeiten kann? „Er wurde ins St.-Mungo-Hospital für Magische Krankheiten und Verletzungen gebracht worden. Ich schicke euch jetzt wieder in das Haus von Sirius, von dort aus ist das Hospital viel bequemer zu erreichen als vom Fuchsbau."

„Okay", sagt Holly. Sie ist noch nicht wach genug, um zu widersprechen.

„Ihr werdet einen Portschlüssel nehmen", sagt Dumbledore und deutet auf einen Kessel auf dem Schreibtisch. Er sieht sie alle an. „Ihr habt alle schon mal einen Portschlüssel benutzt?" Ja, als Voldemort zurückkam, denkt sie. „Gut." Die anderen müssen genickt haben. Das kostet zu viel Energie. Holly steht nur da, die Hand bereit, um den Kessel festzuhalten. „Ich zähle also bis drei — eins... zwei... drei..."

Holly blinzelt und schon sind sie wieder am Grimmauldplatz. Es scheint sich nichts verändert zu haben, vielleicht mit Ausnahme der zusätzlichen Spinnweben in den Ecken der Küche, die so hoch hängen, dass Kreacher sie nicht erreichen kann. Sie setzt sich an den Tisch. Sie will wissen, was passiert ist, ja, aber sie ist erschöpft.

„Was ist los?", fragt Sirius, als er in den Raum kommt. „Phineas Nigellus meinte, Arthur sei schwer verletzt—"

„Frag Harry", sagt einer der Zwillinge.

„Ja", sagt der andere. „Ich will das auch hören."

Holly legt ihren Kopf auf den Tisch, die Arme verschränkt, um eine Art Kissen zu bilden. Sie hält sich wach, zwingt sich, die Augen ein wenig weiter zu öffnen, als es die Erschöpfung zulässt, und hört Harrys Erklärung zu: wie er eine Vision hatte, wie er sah, wie eine Schlange Arthur Weasley angriff. Als er fertig ist und ein Zwilling fragt, ob seine Mutter da ist, schließt Holly die Augen und schläft ein...

—✧—✧—✧—✧—

...BIS SIE AM nächsten Morgen aufwacht. Es ist früher, als sie normalerweise aufwachen würde, das weiß sie daran, dass die Uhr an der Wand halb fünf anzeigt. Aber sie öffnet die Augen und hat anscheinend genug Schlaf für den Tag gehabt. Ihr Gehirn beginnt zu begreifen, wovon Harry gestern Abend gesprochen hat — zusammen mit der Tatsache, dass sie wieder hier festsitzt und sich wie Rapunzel fühlt, weil alle denken, sie sei böse...

Und dann fällt ihr ein, wie Harry irgendwann in der Nacht neben ihr gesessen hat und sie in ihrem erschöpften Zustand für ein paar Sekunden aufgewacht war und versucht hat, sich neu zu positionieren, um es auf ihrem Holzstuhl bequemer zu haben. Jetzt wird ihr klar, dass sie mit ihrem Kopf auf seiner Schulter geschlafen hat.

Sie setzt sich aufrecht hin.

„Er wird durchkommen", sagt Mrs Weasley. Hinter ihr im Flur sieht Holly ihren Dad. Ihr Gesicht hellt sich auf und sie steht auf. „Er schläft jetzt. Später können wir ihn alle besuchen. Bill ist noch bei ihm; er nimmt sich den Morgen frei."

Holly macht sich auf den Weg in den Flur und umarmt ihren Vater.

„Ich will nicht hier bleiben", sagt Holly sofort.

„Aber du kannst nicht mehr nach Hause kommen", sagt Gus und umarmt sie immer noch. Sie weiß, dass er die Stirn runzelt. Er hat immer die Stirn gerunzelt, wenn sie so etwas im Sommer gesagt hat. Vielleicht gibt er nach, wenn sie anfängt zu weinen. „Es ist zu gefährlich — Eugene und ich können dich nicht vor Zauberern beschützen, das weißt du..."

Aber.

In ihrem Kopf leuchtet ein Licht auf.

„Was, wenn ich zu dem Teil meiner Familie gehe, die Zauberer sind...?"

Und das führt zu ebendiesem Augenblick. Es ist halb elf Uhr morgens und ihre Sachen sind von der Schule zum Grimmauldplatz geschickt worden. Unten hat sie Harry zum Abschied umarmt, und dann Ron, um seinem Vater die beste Gesundheit wünschte. Sie steht im Wohnzimmer, so wie sie es im Sommer oft getan hat, und sagt deutlich, wo sie hinwill.

Sie blinzelt noch einmal, und dann ist sie da.

Atticus, der auf einem der Sofas im Wohnzimmer des Malfoy Manors sitzt, sieht sie stirnrunzelnd an.

„Hast du ein freies Zimmer?"

—✧—✧—✧—✧—