24.8.2023

Cái này không liên quan lắm đến Genshin lắm nhưng chuyện là tui có cái acc dùng để đăng mấy thứ không liên quan đến cảm nghĩ cá nhân xàm xàm như cái acc này :))

Acc đó tui đăng ba cái đồng nhân hoặc mấy bản dịch lậu. Nói về dịch thì tui chỉ dịch headcanon hay shorfic Genshin Impact thôi, nhưng mà tui drop hồi 4.6.2023.
Fontaine ra mắt và fic trên Tumblr tràn lan khiến tui dịch lại :)

Tui rất bất ngờ khi mình comeback thành công hơn tui nghĩ vì chương đầu tiên sau kì drop hơn 2 tháng được tận 80 votes. Hạnh phúc hơn nữa là rất nhiều reader đi theo tui từ đầu vẫn ở đó vote và đợi tui 🥺

Vốn dĩ tui đăng với mong muốn không nên có ai đọc thì tốt hơn. Tui dịch không được tốt, đã vậy hay lan man. Nhưng mà nhìn mọi người cho book tui dịch vào danh sách đọc của họ làm tui vui lắm í :>

Nói nghe như hám danh tiếng chứ nhìn thông báo đến tận 72 này phấn khởi thiệt sự. Tui thích cảm giác có người đọc và vote, nhiều người còn góp ý, nhận xét nữa.

Tui hiểu tui dịch còn thô và kém vì tui hoàn toàn không có ý định đi theo con đường này :) Tui chỉ muốn dịch mấy cái tui thấy hay để sau này tìm lại chứ trên Tumblr tui like tùm lum =))

Tóm lại là bây giờ book được 59.5k đọc và 4.09 votes rồi, chân thành cảm ơn người người nhà nhà vô cùng <3

P/s: Watt giờ lỗi nhiều nhỉ? Đăng ảnh mà ngó nó lag vch