[APPEL w/ TAEHYUNG 00:01]

« A-Allô ?

- Tu me raccroches au nez Kookie ? demanda-t-il d'une voix rauque à travers le combiné.

- N-Non, enfin j'ai pas fait exprès... dit-il, un peu intimidé il fallait l'avouer.

- Ah... vraiment ?

- Oui...

- Tu ne chercherais pas à m'éviter par hasard ?

- Non... pourquoi je ferais une chose pareille ?

- Je ne sais pas, peut-être que tu étais occupé avec ton petit-ami, qui sait.

- Non ! s'exclama-t-il un peu trop brusquement. Enfin j'en ai pas, donc je ne risque pas de t'ignorer pour ça.

- Ah, je vois... »

Jungkook pinça ses lèvres alors qu'il fixait ses jambes dénudées, les fesses posées sur son lit.

« Pourquoi tu m'as appelé ?

- Et pourquoi pas ?

- Hyung, réponds ! dit-il avec un air enfantin que Taehyung trouvait particulièrement adorable, celui-ci fit un petit rire.

- J'aime te taquiner, Kookie.

- J'avais remarqué ça !

- Je voulais savoir... tu écoutes quoi comme musique ? »

Tout ça pour ça ? pensa Jungkook, un peu déçu.

Enfin il était heureux que Taehyung l'appelait ! Vraiment, mais il pensait qu'il allait lui proposer quelque chose... comme... Netflix and truc.

Pas que Jungkook le voulait ! Enfin peut-être que si, mais en même temps non. Enfin non c'était pas bien. Il ne fallait pas qu'il ait de pensées impures maintenant.

« Tu m'as appelé juste pour ça, hyung ?

- Pourquoi ? Je te dérange ?

- Non ! s'écria-t-il. Enfin, non tu ne me déranges absolument pas. C'est juste que... tu aurais pu m'envoyer un message et...

- Calme, fit son voisin avec un petit rire. J'ai toujours préféré les appels aux messages, c'est nettement plus pratique puis... »

Il ne pouvait pas le voir, mais Taehyung, à ce moment précis, se mordit la lèvre inférieure, le téléphone scotché à son oreille.

« J'aime beaucoup ta voix, surtout ta façon de parler lorsque tu es gêné, rit-il.

- A-Ah... »

Bordel, de l'air. Il fallait qu'il respire !

« D'ailleurs tu peux ouvrir ta fenêtre ?

- ... Pourquoi ? Tu comptes encore t'introduire dans ma chambre ?

- Non, rit-il. J'aimerais te faire écouter le CD d'un nouveau groupe. Je viens de les connaître et c'est pas mal du tout. »

Il voulait lui faire écouter un album ? Lui ? Pourquoi pas quelqu'un d'autre ? Peu importait, cette simple phrase lui donna le sourire.

« Tu aimes la musique indépendante ? demanda son aîné.

- Hum, oui enfin j'écoute de tout tu sais.

- Alors tu ne vas pas être déçu ! Je te rappelle dans une minute. »

[FIN D'APPEL w/ TAEHYUNG 01:25]

Sans attendre sa réponse, Taehyung avait raccroché, laissant entendre les bips sonores. Jungkook regardait son téléphone, médusé par ce qui venait de se passer. La conversation qu'il venait d'avoir lui donnait l'impression qu'ils se connaissaient depuis toujours. Et c'était loin d'être une sensation désagréable, bien au contraire.

Parce que tu es comme un frère pour lui, railla sa conscience et Jungkook décida de l'ignorer un peu. Il profitait de ne plus être au téléphone avec Taehyung pour regarder les messages de ses amis.

jimin : ah il a décroché tu crois ?

jin : peut-être
jin : WOUHOU KOOKIE ! J'AI DES COOKIES POUR TOI 🍪

jimin : wtf pourquoi tu fais ça, c'est pas un chien non plus

jin : il réagit immédiatement quand je lui dis ça pourtant
jin : genre il me lance un "tg" avant de me bloquer pendant 2h

jimin : tu penses qu'ils se disent quoi ?

jin : ça se trouve ils font un phonesex ( ͡° ͜ʖ ͡°) les petits cochons

jungkook : ew c'est toi le porc, espèce de porc

jimin : vous vous êtes dits quoi ??

jungkook : ça ne vous regarde pas non mais oh

jimin : NON MAIS JE RÊVE
jimin : ON T'AIDE À LE PÉCHO ET TOI TU NOUS DONNES MÊME PAS DE DÉTAILS ?!
jimin : ESPÈCE DE PETIT TROU DU CUL

jungkook : tu es tellement en manque que tu as besoin d'avoir des détails de ma vie amoureuse ?

jin :

jimin : MDR
jimin : TU VEUX PARLER LE PUCEAU ?

jin :

Jungkook releva son visage du téléphone en sursautant après avoir entendu des coups à sa fenêtre. Il vit que c'était Taehyung, il tendait le cou pour croiser le regard du brun.

Putain heureusement qu'il portait un simple jogging gris et un t-shirt blanc, et non son pyjama pizza.

Le plus jeune se leva de son lit pour se diriger vers sa fenêtre et l'ouvrit. Un courant d'air frais vint s'engouffrer dans ses vêtements et quelques mèches de ses cheveux virevoltèrent, tout comme ceux de Taehyung..

« T'es au courant que j'ai une porte d'entrée ?

- Je sais mais c'est moins drôle après, il fit un sourire géométrique et lui tendit l'album en question. Tu m'en diras des nouvelles, il fit mine de se retourner afin de descendre de la branche.

- Attends ! fit-Il pour l'arrêter. Pourquoi moi ? Enfin, tu aurais pu en parler à quelqu'un d'autre.

- Je ne sais pas, dit-il après avoir haussé les épaules. J'en avais envie. »

Les sourcils de Jungkook se haussèrent lorsqu'il vit son voisin lui faire un clin d'œil avant de se retourner définitivement. Le plus jeune le regardait faire, Taehyung avait l'air d'avoir fait ça toute sa vie. En même temps, il n'osait pas imaginer le nombre de fois où son voisin avait dû monter sur cet arbre pour rejoindre discrètement Junghyun dans sa chambre, en pleine nuit, alors qu'il était censé dormir.

Il referma sa fenêtre et observa l'album qui se trouvait dans sa main. La couverture était sombre, et une rose rouge régnait dessus avec le nom de groupe. Il retourna la petite boîte fine pour regarder le nom des musiques.

1. Into it
2. Cassie
3. The Walls
4. Dancer in the dark
5. Consume (feat. Goon Dees Garcons)
6. Swim
7. Triggered
8. Ozone
9. Keep it up
10. Angeline
11. Okay
12. 23
13. Drugs & Money
14. Uncomfortable

Jungkook avait de la chance d'être en fac de langues, il comprenait plus ou moins les titres à présent.

Il s'avança lentement vers son lit. Son téléphone ne cessait de vibrer sur son matelas, signe qu'il recevait des messages mais il n'y prêtaitbpas attention. Ça devait encore être Jin et Jimin qui se disputaient pour une chose futile.

jungkook : en fait hyung je n'ai pas de chaîne HiFi pour écouter l'album 😐

taehyung : ah là là, la jeunesse d'aujourd'hui
taehyung : tu n'achètes jamais d'albums ou quoi ?

jungkook : disons que je préfère télécharger les musiques, ça revient à beaucoup moins chers et ça va plus vite aussi

taehyung : moi j'adore en acheter
taehyung : comme ça, si un jour quand je serais un vieux de 60 balais, je redécouvrirais les musiques que j'écoutais et je dirais à mes petits-enfants "ça c'est de la bonne musique bande de petits cons incultes"
taehyung : enfin si la vie me permet d'avoir des gosses déjà 😂

jungkook : oui c'est vrai 😂
jungkook : tu as aussi des vinyles ?
(les gros disques noirs pour les incultes ❤️ luv)

taehyung : bien sûr !
taehyung : déjà ceux de mon père, ensuite de Nirvana, Pink Floyd, Panic at the disco, Guns N Roses, the 1975 et bien d'autres

jungkook : ouah...

taehyung : je peux te dire que mon argent de poche y est passé
taehyung : mais ce que je trouve dommage, c'est que cet art ne se fait plus trop
taehyung : maintenant la nouvelle génération préfère télécharger illégalement les musiques sur leurs ordis plutôt que de les acheter en magasin

jungkook : eh !
jungkook : tu n'es pas si vieux que ça je te rappelle !

taehyung : je te taquine ~ tu sais bien kookie

jungkook : arrête de m'appeler kookie...
jungkook : d'ailleurs j'écoute comment ton CD ?

taehyung : sur l'ordi ?

jungkook : ... ah oui peut-être

taehyung : écoute en premier "into it" et "okay"
taehyung : ce sont mes préférés, même si le reste est génial aussi

jungkook : très bien

Une fois son ordi allumé, il inséra le CD et attendit patiemment de pouvoir écouter la musique. Ça faisait peut-être des années qu'il n'avait pas touché à un album, le dernier remontait peut-être à l'époque où il était un grand fan des Bigbang, et encore c'était celui de Jimin.

Il mit la première musique intitulée Into it, celle que Taehyung venait de lui conseiller. Ça démarre par une des notes douces et assez rapidement, la voix des artistes s'y ajouta. Jungkook comprenait vaguement les paroles, enfin il avait toujours du mal avec la compréhension orale et était nettement meilleur à l'écrit. Mais rien que ça, ça lui plaisait. Il porte toute son attention sur cette musique, tellement qu'il en oublia ses proches.

Il fut revenu à la réalité lorsqu'il reçut un nouvel appel, et c'était Taehyung.

[APPEL ENTRANT : TAEHYUNG 00:01]

« Alors tu aimes ? demanda directement la voix grave de son précieux voisin.

- Beaucoup ! Bon pour le moment, je n'ai écoute qu'une seule musique mais ça me plait déjà.

- J'ai de bons goûts, n'est-ce pas ?

- Et très narcissique aussi. »

Taehyung riait à l'autre bout du fil. Mon Dieu, qu'il aimait l'entendre rire ainsi, il pouvait l'écouter toute une journée, il ne s'en lasserait pas !

« Malheureusement ils n'ont pas ajouté une musique que j'aimais beaucoup...

- Ah bon ? Comment elle s'appelle ?

- "Church", répondît-il. Je te conseille de l'écouter, elle est super. Et... »

Taehyung fit une pause au début de sa phrase et Jungkook attendit patiemment qu'il continue.

« ... je te conseille d'aller lire la traduction. Les paroles me plaisent beaucoup aussi.

- Très bien, je l'écouterais avant de me coucher, bailla-t-il.

- Tu devrais aller dormir, tu sembles fatigué et tu as cours demain.

- Ouais, dit-il avant de recommencer à bailler. Je pense que je vais faire ça. Tu ne vas pas te coucher toi aussi ?

- Je fais de l'insomnie donc je m'endors souvent dans les alentours de trois heures du matin.

- Ah, depuis quand ? Ton médecin devrait te prescrire des médicaments pour ça.

- Depuis mes seize ans. Je sais bien, mais ils ne font plus effets.

- C'est sûr que si tu en prends un toutes les nuits...

- Kookie s'inquiète pour moi ? se moqua-t-il gentiment alors que le rouge venait jusqu'aux oreilles du brun.

- Ne dis pas n'importe quoi...

- Allez, passe une bonne nuit Kookie.

- Toi aussi hyung... »

Jungkook n'osait pas raccrocher en premier et garda donc son oreille collée pour entendre son voisin raccrocher, ce qu'il fit au bout de quelques instants.

[FIN D'APPEL w/ TAEHYUNG 01:14]

Il était tellement heureux d'avoir pu parler avec son hyung au téléphone et non par message cette fois. C'était nouveau... même s'il était timide, il aimait parler avec lui à travers le combiné. Peut-être que c'était un appel assez court, mais pour lui c'était suffisant pour remplir son cœur de joie. De plus qu'il avait pu en apprendre plus sur lui... et il avait vraiment l'impression d'être proche de lui. Comme si Taehyung parlait avec son frère ou bien à n'importe qui d'autre.

Enfin agissait-il comme ça avec les autres ? Était-il aussi taquin et attentionné avec ses proches ?

Peu importait, même s'il restait Kookie à ses yeux, il avait l'air d'avoir assez d'importance pour être considéré comme un "ami" et non simplement "le petit frère d'un ami".

Oui il prenait le melon clairement.

Ça semblait peut-être banal aux yeux des autres ou bien pour Taehyung, mais pour Jungkook c'était une énorme étape de franchie.

Décidé à aller se coucher, il remit en route le CD et prépara ses affaires en même temps. La musique venait de changer et il aimait tout autant celle-ci. En fait, il sentait qu'il aillait toutes les aimer parce qu'elles étaient supers.

Ou peut-être qu'elles venaient de Taehyung, allez savoir.

Une fois ses affaires prêtes, il rangea un peu le bordel qu'il avait causé dans la journée afin d'être tranquille au moment où il reviendrait chez lui le lendemain. Après s'être brossé les dents, il s'installait sur son lit et continua d'écouter les musiques défiler durant presque une heure ; le temps de passer toutes les musiques.

Putain il allait être crevé le lendemain mais c'était pour la bonne cause.

Il éteignit son ordi et le posa sur le sol. Il décida d'ignorer les messages des gars parce que bon, il avait vraiment la flemme de leur répondre. Il activa aussi son réveil sur son téléphone avant de le mettre en silencieux et à charger quand quelque chose lui vint à l'esprit. Il n'avait pas écouté la dernière musique que lui avait conseillée son aîné.

Il regardait l'heure.

01:21

...

Bon trois minutes de plus ou de moins, ça ne changeait pas grand chose. Ce qui était sûr, c'était qu'il était dans la merde, m'enfin ça lui arrivait tous les soirs. Heureusement qu'il commençait une heure plus tard.

Il prit ses écouteurs qui étaient rangés dans le tiroir de sa table de chevet et le brancha à son téléphone. Il chercha la musique sur YouTube et tomba rapidement dessus. La musique se mit en route et, assis les jambes toujours croisées, il écouta attentivement.

(DON'T JUDGE MY TRADUCTION OK ? je ne suis pas bilingue je me suis aidée de Google traduction, de mon savoir faire et de wordreference donc soyez indulgents ok ;-;)

You're wearing nothing but my t-shirt
(Tu ne portes rien d'autre que mon t-shirt)
Call me shallow but I'm only getting deeper, yeah
(Appelle-moi peu profond mais je ne fais qu'approfondir ouais)
Stay on the ground until your knees hurt
(Reste sur le sol jusqu'à ce que tes genoux te fassent mal)
No more praying baby Imma be your preacher
(Plus de prière baby je serais ton pasteur)
And I'll keep leading you on
(Et je continuerais de te guider)
If you keep leading me into your room
(Si tu continues de me guider jusqu'à ta chambre)
The drinks are all gone
(Les boissons sont toutes parties)
But that's fine baby so am I
(Mais c'est bon baby moi aussi)

I'm about to take you back to church
(Je suis sur le point de te ramener à l'église)
Back to church baby
(Ramener à l'église bébé)
Well tell me your confessions baby what's the worst, yeah
(Alors dis-moi tes confessions bébé quelle est la pire)
Yeah what's the worst
(Ouais quelle est la pire)
Baptise in your thighs til' it hurts
(Baptise dans tes cuisses jusqu'à ce que ça fasse mal)
You know it hurts
(Tu sais que ça fait mal)
Cause I'm about to take you back to church
(Parce que je suis sur le point de te ramener à l'église)
Oh, oh yeah

I'll keep you up until the sunset
(Je te garderais jusqu'au coucher du soleil)
Speaking in tongues yeah we ain't done yet, yeah
(Parlant en langues ouais nous n'avons pas encore pas fini)
Don't take my verses out of context
(Ne prends pas les versets hors contexte)
I know it's weighing on your conscience
(Je sais que ça pèse sur ta conscience)
And I'll keep leading you on
(Et je vais continuer de te guider)
If you keep leading me into your room
(Si tu continues de me guider jusqu'à ta chambre)
The drinks are all gone
(Les boissons sont toutes parties)
But that's fine baby so am I
(Mais c'est bon bébé moi aussi)

I'm about to take you back to church
(Je suis sur le point de te ramener à l'église)
Back to church baby
(Ramener à l'église bébé)
Well tell me your confessions baby what's the worst, yeah
(Alors dis-moi toutes tes confessions bébé quelle est la pire)
Yeah what's the worst
(Ouais quelle est la pire)
Baptise in your thighs til' it hurts
(Baptise dans tes cuisses jusqu'à ce que ça te fasse mal)
You know it hurts
(Tu sais que ça fait mal)
Cause I'm about to take you back to church
(Parce que je suis sur le point de te ramener à l'église)
Oh, oh yeah

And I'll keep leading you on
(Et je continuerais de te guider)
Leading you on girl
(Te guider chérie)
If you keep leading me into your room
(Si tu continues de me guider jusqu'à ta chambre)
Your room
(Ta chambre)
The drinks are all gone
(Les boissons sont toutes parties)
All gone now
(Toutes parties maintenant)
But that's fine baby so am I
(Mais c'est bon bébé moi aussi)
I'll keep you up until the sunset
(Je te garderais jusqu'au coucher du soleil)

[blablabla le reste vous connaissez on l'a répété mille fois]

Alors que la musique prit fin, Jungkook restait assis dans la même position, comme paralysé par ce qu'il venait d'entendre.

Il n'était pas quelqu'un de vraiment prude, enfin il avait déjà écouté des musiques de ce genre. Mais... jamais venant de Taehyung. Et ce fut bien ça qui le paralysait. Pourquoi avait-il voulu qu'il comprenne les paroles ? Était-ce bien pour cette raison ou il rêvait simplement ?

Putain de bordel de merde.

bjr mes ptits loulous
ça m'a pris 25min pour traduire
tout ça oh et plus je traduisais, mieux
je comprenais le véritable sens des
paroles mdrr ( ͡° ͜ʖ ͡°) non plus
sérieusement, écoutez ce groupe
vraiment, il est juste super et j'ai
adoré leur album, mdr je pense que
vous l'avez compris~

m'insultez pas pour la traduction ok,
je suis seulement douée en classe donc
inutile de me jeter des briques parce
que j'ai mal traduis-ci ou ça okay les
amis ;-; allez bisous je manvole