Gentoo Logo

[ << ] [ < ] [ Về đầu ] [ > ] [ >> ]

11. Hoàn tất cài đặt Gentoo

11.a. Quản lý user

Thêm người dùng để sử dụng hằng ngày

Làm việc bằng root trên hệ thống Unix/Linux là rất nguy hiểm và nên tránh tối đa. Vì thế chúng tôi thành khẩn khuyên bạn bạn tạo một user khác để sử dụng hằng ngày.

Group mà user là thành viên xác định những hoạt động user được phép. Bảng sau liệt kê một group nhóm quan trọng bạn có thể sẽ dùng:

Group Mô tả

audio được phép truy cập audio device

cdrom được phép truy cập trực tiếp cdrom

floppy được phép truy cập trực tiếp đĩa mềm

games được phép chơi game

portage được phép dùng emerge --pretend ở mức người dùng bình thường

usb được phép truy cập USB device

plugdev có thể mount các thiết bị tháo rời như camera hoặc USB stick

video được phép truy cập phần cứng để thu hình và để tăng tốc đồ họa

wheel được phép dùng lệnh su

Ví dụ, để tạo user tên là john là thành viên của group wheel, users và audio, trước hết hãy đăng nhập vào root (chỉ root có thể tạo user) và chạy useradd:

Mã 1.1: Thêm user để sử dụng hằng ngày

Login: root

Password: (Password của bạn)

# useradd -m -G users,wheel,audio -s /bin/bash john

# passwd john

Password: (Nhập password cho john)

Re-enter password: (Nhập lại password để xác nhận)

Nếu user cần thực hiện vài công việc bằng root, bạn có thể dùng lệnh su - để tạm thời nhận quyền root. Cách khác là dùng gói sudo, nếu cấu hình đúng, rất an toàn.

[ << ] [ < ] [ Về đầu ] [ > ] [ >> ]

Tài liệu này sử dụng giấy phép Creative Commons - Attribution / Share Alike.

Bản in

View all

Cập nhật 16 Tháng hai 2006

The original version of this document was last updated July 7, 2008

Tóm tắt: Bạn đã gần hoàn tất. Chỉ cần tạo thêm một (hoặc vài) tài khoản người dùng cho hệ thống và (nếu muốn) cài đặt một số gói có sẵn (prebuilt).

Sven Vermeulen

Author

Roy Marples

Author

Daniel Robbins

Author

Chris Houser

Author

Jerry Alexandratos

Author

Seemant Kulleen

Gentoo x86 Developer

Tavis Ormandy

Gentoo Alpha Developer

Jason Huebel

Gentoo AMD64 Developer

Guy Martin

Gentoo HPPA developer

Pieter Van den Abeele

Gentoo PPC developer

Joe Kallar

Gentoo SPARC developer

John P. Davis

Editor

Pierre-Henri Jondot

Editor

Eric Stockbridge

Editor

Rajiv Manglani

Editor

Jungmin Seo

Editor

Stoyan Zhekov

Editor

Jared Hudson

Editor

Colin Morey

Editor

Jorge Paulo

Editor

Carl Anderson

Editor

Jon Portnoy

Editor

Zack Gilburd

Editor

Jack Morgan

Editor

Benny Chuang

Editor

Erwin

Editor

Joshua Kinard

Editor

Tobias Scherbaum

Editor

Xavier Neys

Editor

Grant Goodyear

Reviewer

Gerald J. Normandin Jr.

Reviewer

Donnie Berkholz

Reviewer

Ken Nowack

Reviewer

Lars Weiler

Contributor

Nguyễn Thái Ngọc Duy

Translator

Donate to support our development efforts.

Support OSL

Gentoo Centric Hosting: vr.org

Tek Alchemy

SevenL.net

Global Netoptex Inc.

Bytemark

Online Kredit Index

Copyright 2001-2009 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.