Fic gốc: https://at.tumblr.com/genshinarchives/cyno-dehya-al-haitham-kusanali-nilou-tighnari/7gd6tmgc4asf

Lưu ý: Bản dịch chưa được tác giả cho phép, xin đừng lấy đi nơi khác.

#TIGHNARI

Collei là người đã tìm thấy bạn, một tiên linh bị một đám nấm quỷ đuổi theo tại rừng Avidya và bằng một cách nào đó cứu bạn khỏi đám nấm quỷ kia. Tuy vậy, Collei không thể nào chăm sóc bạn được và cô đã để bạn lại cho Tighnari chăm sóc.

Tighnari liền nhận ra bạn là một tiên linh nhỏ bé vì anh từng thấy một tiên linh có màu khác đi theo Aether trước đó, anh rất vui khi nhận bạn từ Collei.

Dẫu anh đã tốt nghiệp ngành thực vật học ở giáo viện nhưng Tighnari thấy khá hứng thú với loài tiên linh của bạn mà không biết rằng bạn thực ra là con người, chỉ là hơi xu khi lần đầu xuyên lại thành như này.

Tighnari sẽ cài cho bạn bông hoa vàng như cái được cài trên áo anh để những kiểm lâm khác khi nhìn thấy bạn sẽ không đuổi bạn đi.

Vào buổi sáng nào đó, Tighnari thức dậy với bạn đang dụi người vào cái đuôi của anh, dẫu Tighnari có công việc cần làm nhưng anh thực sự không muốn phá giấc ngủ ngon của bạn. Đến tận cùng của sự đấu tranh, anh đã cuộn bạn lại với chiếc đuôi của mình và chuẩn bị nhanh nhất có thể.

Tighnari thấm chỉ để bạn nằm giữ hai tai của mình nếu bạn mệt và đôi khi, Tighnari đang trong một tâm trạng 'vui tươi' nào đó, anh có lẽ sẽ lấy bạn ra và ngửi bạn như Vijnana-Phala anh hay ngửi. Lần cuối anh làm thế, bạn đã húc vào mũi Tighnari thật đau.

Có những lần bạn quay về với một giở hoa sen Nilotpala trên đầu bạn với ý định sẽ tặng cho anh, Tighnari luôn nhận lấy món quà đó với một nụ cười tươi. Đôi khi anh không kìm được mà tặng bạn một nụ hôn để thể hiện lời cảm ơn và lúc Tighnari thấy bạn gần như tan chảy với nụ hôn của anh, cảnh tượng nhỏ ấy khiến mặt Tighnari hiện lên một nụ cười nhẹ.

Tighnari luôn dành thời gian chơi với bạn bất cứ khi nào anh có thể. Như việc anh dẫn bạn đi tuần tra cùng anh trong lúc anh kể về tất cả loài thực vật và động vật ở Sumeru, cứ như anh biết bạn sẽ hiểu anh vậy.

Nếu cả hai đi đến khi vực nào có nhiều loại hoa ở đấy, anh sẽ dừng lại mà làm cho bạn một vòng hoa nhỏ từ những bông hoa kia, một chiếc vương miện hoa chỉ dành riêng cho bạn.

Tighnari rất vui khi thấy bạn làm quen với Collei và các kiểm lâm khác bởi khi anh cần đi tiêu diệt Tử vực, anh sẽ không lo về bạn khi giao bạn cho họ. Trước khi Tighnari đi, anh chắc chắn sẽ đưa cho người chăm bạn một bản hướng dẫn đầy đủ về cách chăm sóc tiên linh nhỏ bé để anh có thể an tâm bạn được chăm sóc kỹ lưỡng trong lúc anh đi.

Tighnari luôn nhắc bạn về việc không được đụng vào Vijnana-Phala của anh. Bởi vì anh biết tác dụng của nó sẽ ảnh hưởng đến bạn như nào nên, sự an toàn là trên hết.

Nhưng sự tò mò giết chết con mèo, bạn cũng vì điều đó đã vô tình làm nhổ một hạt giống khi anh đi điều tra khu vực trong rừng. Hãy tưởng tượng cái khuôn mặt ngạc nhiên của Tighnari khi anh quay về với cảnh tượng bạn nằm dưới sàn phòng anh với màn sương xanh lá quen thuộc xung quanh bạn. Anh đã cố cứu bạn ra khỏi cơn ảo giác sau khi thầm thở dài một cách mệt mỏi, bằng cách búng trán bạn nhiều lần...

#CYNO

Cyno đã tìm thấy bạn khi bạn đang bị chôn vùi dưới cát. Bị chính cái tiếng kêu thất thanh nào đó khiến anh phải đến mà xem.

Lúc mới vừa xuyên vào Teyvat, bạn đã rất xu khi đã gặp bọn Eremites, những kẻ đã quyết định sẽ bắt bạn lại chứ không phải bỏ qua cho bạn.

Nhưng không sao, Cyno trong lúc vô tình mà đến chỗ bạn và anh đã cứu bạn ra khỏi cái đống cát sắp thành quan tài của mình khi bản thân chạy trốn khỏi Eremites.

Cyno không chắc bạn là sinh vật gì ở cái sa mạc này nên anh quyết định sẽ đưa bạn đến giáo viện sau khi cứu bạn ra. Anh đã khá ngạc nhiên lúc bạn cứ ngọ nguậy bay ra khỏi tay anh và rồi lại bay lên trên trên mũ của anh, nằm nghỉ giữ hai cái tai to kia. Tuy vậy, Cyno cũng không muốn nói nhiều dẫu sao bạn cũng chỉ ở yên trên đấy.

Lúc anh vừa chuẩn bị đi vào giáo viện thì Aether từ đâu đến nói với anh về bạn là một tiên linh hiếm.

Cyno không lâu sau đấy cũng sẽ mở lòng với bạn. Anh nghĩ bạn khá dễ thương ( và sẽ không nói ra điều đó) và đôi khi anh sẽ chạm vào cơ thể tiên linh mềm của bạn trong vô thức vì tò mò.

Nói thật thì có lần Cyno đã phá đi giấc ngủ ngon của bạn với cái ngón tay liên tục chọc vào bạn và bạn đã cho anh ta một cú đấm nhỏ vào ngón trỏ như trả thù vụ vừa nãy.

Mọi chuyện sẽ đặc biệt hơn khi bạn cùng anh lần đầu đi ra ngoài, nó sẽ là một cảnh tượng đẹp ở thành Sumeru khi Tổng Quản Mahamatra và môt người bạn đồng hành phiên bản khác của nhà lữ hành đi cùng nhau.

Bạn luôn ở bên Cyno bất cứ lúc nào, kể cả lúc anh bắt giữ một học giả vì tội đạo văn hay vì các vi phạm khác. Bạn tự tin hành động như bản thân là một đôi mắt khác của anh vậy, điều mà anh cũng khá chấp nhận.

Cũng vì điều đó mà bạn đã trở thành người đồng hành không chính thức của Cyno, chính anh cũng thấy khá cô đơn khi không có bạn ở bên nghe anh kể về những câu đùa 'thú vị' của mình.

Thật ra thì ban đầu, Cyno không biết bạn cần ăn và đã cố gắng cho bạn những trái cây khô hay hạt nhưng cuối cùng anh lại là người ăn nó. Nắm lấy quả chà là không hạt trong tay tay, bạn đẩy quả lại gần môi anh như thầm muốn anh ăn nó.

Cyno khá lưỡng lự khi bạn làm thế nhưng cũng chiều theo mà ăn nó. Bạn thấy vậy liền cọ vào má anh với tiếng tiên linh dễ thương vang lên làm anh không kìm được mà nở một nụ cười nhỏ.

Những lúc Cyno có cuộc họp với các quan chức, anh sẽ để bạn tự do bay đi khám phá thế giới ngoài kia, anh biết bạn sẽ tìm anh khi hoàn thành cuộc mạo hiểm nhỏ kia.

Nhưng Cyno có một lo lắng, anh không muốn bạn gặp Al-Haitham, cái tên học giả điên đó Cyno không tin tưởng hắn chút nào. Anh luôn nhắc bạn về việc này mặc dù anh không chắc bạn có hiểu không nhưng vẫn phải nhắc.

Sau một khoảng thời gian, Cyno sẽ đặt may một cái mũ nhỏ giống cái của anh cho bạn để lúc anh đặt nó trên đầu bạn, Cyno sẽ gọi bạn là tiên linh Mahamatra của anh ấy cùng một nụ cười nhẹ.

#AL-HAITHAM

Al-Haitham được chào đón bởi một cảnh tượng khá thú vị khi anh đến giáo viện để lấy một số đồ.

Bên trong hoàn toàn hỗn loạn, sách và những cuộn giấy bị ném khắp nơi khi các học giả xô nhau chạy khỏi bạn, một số lại muốn đuổi bạn. Bạn có biết gì đâu, bạn chỉ muốn bọn họ giúp vì bạn lỡ xuyên thành tiên linh ở Sumeru rồi!

Al-Haitham không từ mà quay gót chân đi, trong tâm thầm quyết định sẽ quay lại vào thời gian khác, cho đến khi một thứ gì đó chạm vào sau đầu anh trước khi anh thấy bản thân bị nắm đi vài cọng tóc.

Al-Haitham liền quay sang mà nhìn xem kẻ nào dám đụng anh như thế chỉ rồi nghe thấy tiếng kêu tuyệt vọng của bạn ở dạng tiên linh. Một học giả thấy thế mà hét kêu anh nên giữ bạn tốt hơn. Tuy bị hét vào mặt thế nhưng Al-Haitham cũng chẳng để tâm lắm, âm thầm rời khỏi giáo viên mà kéo bạn đi theo anh ấy.

Al-Haitham thật sự không biết nên làm như nào với bạn cả. Anh cứ nghĩ bạn sẽ tự rời đi và tìm người khác để quấy rối nếu anh không để tâm đến bạn nhưng bạn thì ngược lại, kiên quyết theo anh khắp nơi.

Nhưng Al-Haitham cũng không quan tâm nhiều miễn là bạn không như cái con bay bay nói nhiều nào đó của nhà lữ hành thì bạn mãi sẽ được chào đón khi đồng hành cùng anh. Cùng lắm cho đến khi bạn làm gì đó quá mức quy định.

Al-Haitham chỉ bắt đầu thấy điều gì ở bạn khi Kaveh bảo anh nói chuyện với bạn rất vui. Và khi anh thử nói chuyện với bạn, bạn đã viết những dòng chữ nguệch ngoạc tự câu trả lời của mình lên trên giấy với cây bút chì ngắn Kaveh đưa bạn, điều đó khiến anh khá ấn tượng.

Sau vụ việc đó, Al-Haitham bắt đầu giao cho bạn những nhiệm vụ từ đơn giản như gửi mã code đến mức khó hơn là đi thăm dò một người nào đó. Và bạn (không biết từ bao giờ) đã phần nào trở thành phụ tá nhỏ của anh và không một ngày nào mà người ta không thấy Al-Haitham không đi cùng bạn.

Tuy vậy, bạn khá thu hút ánh nhìn, đặt biệt là cảng Ormos, vì tiên linh nhỏ bé ở đây khá là hiếm. Vậy nên bất cứ khi nào Al-Haitham muốn mọi thứ không bị phát hiện, anh sẽ nhét bạn vào trong áo choàng của mình với không một lời báo trước nào cả.

Thậm chí anh còn siết chặt bạn như một lời đe dọa thầm nếu bạn gây ồn ào quá mức và sẽ lặng lẽ xin lỗi bạn khi cả hai ở một nơi vắng vẻ hơn. Anh ta còn chẳng phản ứng gì thêm nếu bạn đấm liên cuồng vào anh để trả thù.

Nhưng lúc anh không cần đến bạn, Al-Haitham sẽ để bạn tự do trên công cuộc thám hiểm kia. Mặc dù là anh không để ý lắm đến việc bạn bay những học giả khác nhưng Al-Haitham thật sự không thích khi bạn ở gần Cyno, đặc biệt là những lúc bạn chui rúc vào giữ hai tai trên mũ Cyno hay lúc bạn ngang nhiên dụi người mình vào bộ ngực trần kia. Al-Haitham sẽ kéo bạn ra khỏi người Cyno bằng cái thứ giống đuôi của bạn lại ngay lập tức đấy.

Vào buổi tối, Al-Haitham để ý rằng bạn hay nằm bên cạnh đầu anh, trên cái gối của anh. Al-Haitham thường sẽ tận dụng cơ hội này mà chạm nhẹ bạn, vuốt ve bạn và có thể là vùi mặt vào bạn, những thứ anh chẳng dám làm với bạn vào buổi sáng.

Những lúc thế này, tiếng động nhỏ dễ thương của bạn như tự động được vang lên như đáp lại những cái chạm ấy, điều luôn làm Al-Haitham khẽ cười. Sinh vật bé nhỏ như bạn đáng yêu làm sao, hãy giữ sự dễ thương này và có khi Al-Haitham lại cho bạn rời đi đấy.

#KUSANALI

"Bạn là con người đúng không? Đã có chuyện gì xảy ra khi bạn đến đây sao?" Đúng như cái danh Thần trí tuệ, Kusanali biết ngay bạn là ai khi nhìn thấy dáng vẻ bối rối của bạn đang bay trước cổng Thánh địa Surasthana.

Bạn thật sự muốn đáp lại lời gọi kia nhưng những gì bạn phát ra chỉ là những tiếng thút thít nhỏ của tiên linh trước khi ép bản thân bay vào bên trong cái nhà tù nhỏ kia mà thả mình vào vòng tay đang chào đón bạn. Kusanali cố gắng trấn an bạn hết sức có thể, mong rằng những lời nói nhỏ của cô sẽ khiến bạn phần nào an tâm. Cùng với đó là sự vuốt ve nhẹ nhàng của Kusanali và đôi mắt ánh lên sự ngây thơ của trẻ con làm bạn liền giảm sự lo lắng trong lòng.

Kusanali đồng cảm với tình cảnh này của bạn, đột nhiên sinh ra ở thế giới này với không phương hướng để đi, để rồi còn lại trong tâm trí là sự sống còn.

Kusanali có lẽ sẽ mở lòng với bạn ngay lập tức, phần nào do sự giống nhau của cả hai. Cô ấy sẽ kể cho bạn những câu truyện cổ như một thứ giải trí trong cái ngục tù cô độc này.

Kusanali rất cảm kích khi bạn quyết định ở bên cô ấy trong thánh địa nơi đây, nơi những học giả kia nhốt cô lại, điều đó khiến Kusanali luôn nói rằng bạn như một phước lành đối với cô vậy.

Cũng vì cô ấy bị giam lại, bạn sẽ như một nhà mạo hiểm nhỏ ra ngoài kia khám phá và trở về với chiến lợi phẩm của mình tặng cho Kusanali. Cô ấy luôn chấp nhận những món quà ý nghĩ này của bạn với nụ cười trên môi. khen bạn thật là tốt bụng làm sao.

Kusanali rất thích ôm bạn. Điều đó khiến bạn nhận ra, có lẽ cô ấy chưa từng được tiếp xúc với ai ngoài bạn cả. Chính cái suy nghĩ đó khiến bạn như có động lực để quay về ngôi nhà nhỏ với cô thật nhanh mỗi khi nghe tiếng kêu gọi kia.

Đôi lúc Kusanali sẽ đi cùng bạn ra ngoài kia khi dùng thân thể của Katheryne. Cô ấy sẽ cùng bạn khám phá thành Sumeru và khi cả hai đã tránh hết mọi ánh nhìn, đó là khi trò chơi mới bắt đầu.

Thật ra, Kusanali biết cách để bạn có thể lấy lại dạng người nhưng nếu nói với bạn, liệu cô ấy còn được gặp hay là chơi với bạn như khi bạn còn là tiên linh nhỏ bé không?

Cũng vì vậy, Kusanali quyết định sẽ giữ nó như một bí mật đến khi thõa mãn được những ý muốn ích kỷ kia.

#DEHYA 

Lần đầu cả hai gặp nhau là khi Dehya đang cùng đi dạo với Dunyarzad quanh thành Sumeru thì bạn vô tình đụng vào mặt cô ấy trong lúc chạy trốn. Hại Dehya nghĩ có cuộc tập kích nào chứ nhưng thật ra chỉ là bạn bị dọa bởi đám trẻ con kia.

Kéo bạn ra khỏi cái mặt mình, Dehya nhìn bạn đang vùng vẫy một cách bất lực trong tay cô khi bạn kêu lên trong tuyệt vọng. 

Điều đầu tiên Dehya làm khi nhìn thấy bạn là cố suy nghĩ ra bạn là loài gì trên cái Teyvat này. 

Lúc đấy những đứa trẻ kia đã bắt đầu vây lại chỗ Dehya trong khi Dunyarzad khen bạn thật đáng yêu làm sao. Dehya thấy đám trẻ chạy lại mà bắt đầu hỏi chúng và tất nhiên câu trả lời là tiên linh bé nhỏ mà bọn chúng tìm được ở con sông gần thành khi trôi gần đấy. 

Dunyarzad thấy bạn thật tội nghiệp làm sao, bị bỏ rơi như thế này và cô ấy mong Dehya có thể giữ bạn lại và chăm sóc bạn. Lúc đầu Dehya còn từ chối chứ một lúc sau lại phải từ bỏ vì sự kiên trì của ai đó quá vững. 

Đấy là cái cách Dehya có một tiên linh nhỏ bé đi theo riêng cho mình. Đến cả Aether còn kinh ngạc nữa ấy chứ, khi thấy bạn đi cùng Dehya như vậy nhưng nhìn bạn có vẻ đang tận hưởng cuộc vui này, luôn theo chân cô ấy mọi nơi luôn mà. 

Mặc dù rất khó để biết rằng Dehya có hay không thích bạn nhưng điều đó không thể qua mắt của Dunyarzad được, Dunyarzad biết Dehya thích bạn. 

Bởi chính cái cách khóe môi Dehya nhếch lên mỗi khi bạn cố lôi kéo sự chú ý của cô về phía mình hay là cái ánh mắt trìu mến của cô lúc Dehya nhìn bạn bay qua lại trong phấn khích và khi tiếng cười nhỏ vang lên lúc bạn nằm nghỉ trên đỉnh đầu Dehya. Mọi thứ đều rõ ràng thế cơ mà? 

Vì điều gì đó mà sau khi xuyên thành tiên linh, bạn dường như rất nhạy với các giác quan, nhất là khi có kẻ địch ở gần. Vậy nên, những lần cảm giác ớn lạnh đó qua trong người, bạn liền bay quanh đầu Dehya và cố kêu lên trong sợ hãi. 

Ban đầu, Dehya thật sự không hiểu những gì bạn làm đến khi cô thấy được cái ánh lưỡi kiếm trong bụi rậm, lúc đó cô đã nhận ra điều bạn muốn nói. 

Sau vụ đấy, Dehya đã dần tin vào bạn về việc canh giữ những gì sau lưng cô vì cô phải giúp bạn ở phía trước rồi (thật ra bạn cũng gây phân tâm kẻ thù tốt lắm đấy, thêm một điểm cộng lớn đó). 

Dehya sẽ để bạn làm bất cứ điều gì bạn muốn miễn là không gây rắc rối cho cô ấy, thậm chí là bay bổng về Cyno và Al-Haitham hay đi dụ dỗ Aether, đánh nhau với Paimon và chơi đùa với bộ móng vàng của cô cũng không sao... 

Chỉ là đừng rời khỏi tầm mắt của cô là được rồi. Dẫu cô không thừa nhận điều đó nhưng Dehya đã rất lo lắng mỗi khi không thấy bạn bên cạnh cô. 

Thật ra Dehya có hơi ghen khi bạn đi theo người khác mà không phải cô ấy. Bạn nằm nghỉ trên đùi Dunyarzad vì đùi cô ấy mềm ư? Bạn dụi vào người Nilou vì người cô ấy có mùi thơm ư? Dehya thậm chí còn ngửi lại bản thân xem cô có mùi nào khó chịu hay không. 

Một khi Dehya thân thiết với bạn hơn, sự tương tác giữa hai người sẽ bớt ngại hơn trước rất nhiều. Như việc cô sẽ đáp lại sự hăng hái của bạn một cách bình thường và còn phá sự tập trung của bạn khi bạn cố tập trung vào thứ gì đó. 

Dehya thậm chí đã từng bóp bạn với tay của cô ấy vì bạn quá phiền đó mà còn dọa sẽ ăn bạn nữa cơ, trước khi giới thiệu bạn là "thức ăn dự trữ" với Aether và Paimon.

#NILOU 

Nilou đã bị chú ý ngay khi cô ấy nhìn thấy bạn, một tiên linh nhỏ bé đang lắc lư theo nhịp bài nhạc dưới hàng khán giả kia. 

Cô đã được Aether kể một số điều về tiên linh nhỏ bé trước đó rồi và thật sự cô rất ghen tị khi Aether có một người bạn đồng hành dễ thương như thế trong cuộc mạo hiểm gian nan kia. Cô cũng muốn một người bạn dễ thương như thế đồng hành cùng cô!!! 

Nilou nghĩ rằng việc bạn ở đây có nghĩa là bạn bị thu hút bởi màn biểu diễn của cô và nếu cô ấy hoàn thiện màn biểu diễn này một cách hết mình, Nilou có thể sẽ thuyết phục bạn ở lại với cô ấy! 

Nhưng Nilou đâu ngờ rằng, mục đích của cô lại chính là những gì bạn muốn, bởi trong tất cả nhân vật ở Sumeru, Nilou là người dễ tiếp cận và đáng tin hơn hết, vậy nên cô ấy sẽ là lựa chọn tốt nhất cho sự sống còn của bạn. 

Nilou đã rất vui khi bạn đã không bay đi sau khi buổi biểu diễn kết thúc và cô đã chào đón bạn với vòng tay rộng mở khi bạn bay đến chỗ cô. Nilou sẽ cố giúp bạn làm quen với bé tiên linh của Aether và thậm chí còn giới thiệu bạn với Dunyarzad và Dehya. 

Nilou rất mến bạn, thậm chí bạn không cần phải làm gì nhiều để có được điều đó. Những gì bạn cần làm là ở bên Nilou và động viên tinh thần cô bằng mọi thứ có thể. Dẫu sao, con người cũng cần một sự tiếp sức nhỏ bé để tiếp tục mà, Nilou cũng cần điều đó rất nhiều vì cô cần phải vượt qua cái định kiến của Giáo viện kia khi theo đuổi ước mơ của mình. 

Khi sống với Nilou, việc mỗi sang thức dậy trong vòng tay của cô là không thể thiếu. Bởi cô nghĩ cái dáng tròn tròn, bé bé của bạn thật rất thích hợp để ôm khi đi ngủ và sẽ luôn kéo bạn vào vòng tay của cô ấy mỗi khi giờ ngủ đến.

Còn một điểm nữa, thường thì Nilou sẽ thức trước bạn nên nếu bạn có mà bị đánh thức bởi những nụ hôn ngọt của cô thì đừng có mà hoảng. 

Nilou như một người mẹ vậy và bạn chính là con của cô ấy, đi chơi với người khác một lúc thì không sau nhưng quá lâu thì cô sẽ bắt đầu lo lắng về sự an toàn của bạn mà chạy đi tìm bạn. 

Sau này, Nilou sẽ may cho bạn một cái mũ nhỏ với hoa văn hoa sẽ trên đấy. Khi đội cái mũ ấy cho bạn, tiếng cười nhỏ của cô đã được vang lên và lúc bạn xoay người đi khoe cái mũ ấy, cô ở sau vừa vỗ tay vừa cổ vũ bạn. 

Bạn là bông sen nhỏ quý giá của Nilou, và cô thề rằng cho dù có đặt cược mạng sống của mình, cô cũng không muốn đưa bạn cho bất kỳ ai.