Ba tôi, Norawit, một người đàn ông hết mực yêu thương gia đình, một con người rất ngọt ngào với mọi thứ. Gia đình tôi rất hạnh phúc, bởi cái sự đầm ấm giữa tình vợ chồng của ba mẹ tôi. Nhưng có lẽ...ba tôi cũng đã từng yêu một con người khác một cách sâu đậm, yêu bằng cả tính mạng mà tiếc rằng đó chẳng phải là mẹ.

Nhiều lần tôi nghe mẹ lại kể luyên thuyên về người mà ba đã phải lòng, là mối tình đầu trong đời của ba. Người đã làm ba vừa thương vừa hận, một cuộc tình bi thương thời tuổi trẻ.

"Fourth."

Đấy là cái tên mà ba và mẹ vẫn cứ nhắc đi nhắc lại, như thể đó là người mà họ đã mang ơn rất lớn vậy.

Đúng thế, điều đó là thật.

"Ba ơi, Fourth là ai vậy ba?"

Câu nói do tôi thốt lên lúc chỉ mới 10 tuổi, chẳng thể hiểu mọi chuyện của người lớn nói đến. Ba tôi bỗng chốc khựng lại trước câu nói đó, liền quay sang nhìn tôi, rồi lại nhìn lên bức tranh của người mang tên Fourth treo giữa gian phòng khách. Nhìn cậu trai trông hình lúc đấy cũng xinh ra phết đấy chứ, khuôn mặt như thể thần tiên giáng thế, đáp xuống thế gian này. Chả trách sao ba tôi lại đem lòng thương đến mức như vậy.

"Fourth à...lâu rồi ba mới nghe lại cái tên này đấy."

Khoảng lặng giữa cả hai bắt đầu hiện lên. Ba tồi trầm ngâm một lúc, rồi lại tiến đến ôm chằm lấy cơ thể tôi, có vẻ như ông đang mang một nỗi niềm thầm kín bấy lâu nay, bây giờ là thời điểm thích hợp để bày tỏ rồi.

"Con có muốn nghe câu chuyện của chú Fourth ấy không, Namtan?

"Vâng, muốn lắm ạ!"

Ông hít một hơi thật sâu, xoa đầu tôi rồi bảo:

"Ba không chỉ yêu mình mẹ con đâu, con gái ạ."