Sau những cuộc đối đầu căng thẳng, Fourth cảm thấy cần một khoảng thời gian để hồi phục tinh thần và thể chất. Mặc dù thành công trong việc ngăn chặn các mối đe dọa gần đây, anh nhận ra rằng áp lực và căng thẳng đã bắt đầu ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe và tâm lý của mình.

Một buổi chiều, Fourth quyết định gặp Satang để thảo luận về những bước tiếp theo trong cuộc điều tra. Satang, một người bạn đồng hành đáng tin cậy và cũng là người đồng nghiệp mới gia nhập đội đặc nhiệm, đã chứng tỏ mình là một thành viên quan trọng. Họ quyết định cùng nhau đi dạo để thư giãn và thảo luận về các kế hoạch tương lai.

Khi đang dạo chơi trong công viên, Fourth và Satang được tiếp cận bởi một người đàn ông lạ mặt, người tự xưng là bạn cũ của Satang. Người đàn ông này tên là Kwan và có liên quan đến một số vụ án tội phạm trong quá khứ. Kwan đề nghị gặp Satang một cách riêng tư để thảo luận về một thông tin quan trọng liên quan đến tổ chức tội phạm.

Satang có vẻ ngần ngại khi thấy Kwan, nhưng cuối cùng đồng ý gặp mặt. Fourth cảm thấy nghi ngờ về động cơ của Kwan và quyết định theo dõi từ xa để đảm bảo an toàn cho Satang.

Cuộc gặp gỡ giữa Satang và Kwan diễn ra tại một quán cà phê vắng vẻ. Kwan đưa ra thông tin rằng có một kế hoạch lớn của tổ chức tội phạm đang được chuẩn bị, và một trong những mục tiêu chính là đội đặc nhiệm của Fourth. Thông tin này khiến Fourth lo lắng và quyết định phải hành động ngay lập tức để bảo vệ đội của mình.

Trong khi đó, Kwan tiết lộ rằng tổ chức tội phạm đang cố gắng thâm nhập vào các cơ quan an ninh và xây dựng mạng lưới thông tin nội bộ. Fourth nhận ra rằng đây có thể là một âm mưu lớn hơn và đe dọa trực tiếp đến sự an toàn của thành phố.

Fourth và Satang trở lại sở cảnh sát và thảo luận về thông tin mới. Họ quyết định phải tăng cường an ninh và tiếp tục điều tra để phát hiện và ngăn chặn bất kỳ âm mưu nào từ tổ chức tội phạm. Họ cũng bắt đầu phân tích các liên hệ của Kwan để xác định tính xác thực của thông tin mà anh ta đã cung cấp.

Trong quá trình điều tra, Fourth cảm thấy áp lực gia tăng khi phát hiện ra rằng tổ chức tội phạm có thể đã thâm nhập vào một số cơ quan an ninh và đang lên kế hoạch cho một cuộc tấn công quy mô lớn nhằm vào các mục tiêu quan trọng.

Một đêm, Fourth và đội đặc nhiệm nhận được thông tin về một cuộc họp bí mật của tổ chức tội phạm tại một địa điểm cụ thể. Họ quyết định tổ chức một cuộc đột kích để ngăn chặn kế hoạch tấn công và bảo vệ các mục tiêu quan trọng.

Cuộc đột kích diễn ra với sự phối hợp chặt chẽ giữa Fourth, Satang và đội của họ. Trong khi cuộc đột kích diễn ra, Fourth phát hiện ra rằng Kwan có vẻ đang hành động theo một kế hoạch riêng và không hoàn toàn hợp tác với đội đặc nhiệm.

Cuộc đột kích thành công trong việc bắt giữ một số thành viên của tổ chức tội phạm, nhưng Fourth cảm thấy vẫn còn nhiều điều chưa rõ ràng về Kwan và mối liên hệ của anh ta với tổ chức. Anh quyết định tiếp tục điều tra để làm sáng tỏ những nghi ngờ và bảo vệ đội của mình khỏi bất kỳ mối đe dọa nào.