Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Blütenblätter im Wind

Refrain:

Blümchen, Blümchen in der Luft,

Wohin fliegt dein Blumenduft?

Lüftchen, Lüftchen von dem Wind,

Bring ihn her zu mir geschwind.


Tanz nur durch das Himmelszelt,

Durch die Felder und Wiesen.

Gut kennst du die Oberwelt,

Die kalten Böen und Brisen.


Ruh dich aus für kurze Zeit.

Der Wind zieht dich schon weiter.

Bist sein buntes Blumenkleid,

Machst ihn munter und heiter.


[Refrain]


Über Berge und Meere.

Welches Ziel hast du im Sinn?

Spürst keine Sorgenschwere,

Fliegst nur leise vor dich hin.


Was ist ein Mensch gegen dich?

Wanderst frei durch Tag und Nacht.

Weder Körper noch Gesicht,

Trägst nur eine bunte Pracht.


[Refrain]


Wie kalter Funkenregen

Streichst du über meinen Arm,

Um bald wieder zu fliegen.

Erhebst dich als Blütenschwarm.





Die Melodie für den Refrain habe ich aus dem Refrain des Liedes »Flying Fairy in Desert« von Han Xiao (Misty flowers, misty flowers / across the sky / who are you beautiful and attractive for?). Es ist zwar auf Chinesisch, aber es ist ein Lyrics-Video mit englischer Übersetzung, also weiß ich wenigstens, worum es geht XD

https://youtu.be/Tkufx01nt1w


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro