--- Alnus Hill, perímetro defensivo estadounidense ---

2 de marzo de 2025

Cuando el Imperio llamó a las armas a sus reinos aliados, todos acudieron. A muchas leguas de Alnus Hill, se está llevando a cabo una asamblea. El rey Duran Fla Elbe del feudo del Elba está sentado en la cabecera de la mesa, escuchando a los otros reyes y generales más jóvenes que están dentro de su tienda de mando. El ambiente en la tienda es increíblemente positivo y todos parecen demasiado confiados.

Escuchó los informes recientes sobre cómo el Imperio fue derrotado recientemente. Rápidamente movilizó a su ejército y envió mensajeros a los otros Reinos para prepararse para la guerra.

Cuando recibió el mensaje del Emperador de que se necesitaba su ejército, estaba listo. Sintió un gran honor al ser llamado para liderar el ejército aliado contra estos otros mundos. Ha peleado muchas guerras, pero puede decir que esta vez será su legado.

"Elputis". Dijo. "Más vino por favor."

Ve que le hace una reverencia y le sirve más vino tinto. Como rey tiene muchos esclavos, algunos para cuidar de sus quehaceres y otros para entretenerse. Sin embargo, Elputis ha sido su favorito. Elputis siempre ha sido leal y bueno en sus funciones y, a cambio, le da una buena vida.

Mira alrededor de la mesa de guerra y ve los otros reyes y condes. Ve los principales reinos de Alguna, Mudwan, Toumaren y el Principado League.

Mira hacia la mesa con el mapa del área alrededor de Alnus Hill.

"¿Mira a los reyes, duques, generales y condes?" Preguntó.

El rey de Alguna se pone de pie. Él lo conoce, el rey Dalurik Elwo Claymen. Aunque son aliados del sistema imperial, tienen una larga historia de hostilidad. De todos los demás reinos vasallos, es el que más los odia.

"Los informes de los exploradores son ciertos". Dijo Dalurik y señaló a Alnus Hill. "Tienen alrededor de diez, tal vez quince mil soldados".

"Eso no se ve, cierto". Dijo. "¿Cómo pudo una fuerza tan pequeña derrotar al Ejército Imperial?"

"Quizás el Imperio hizo más daño de lo que decían los informes". Dijo su general.

"Tal vez". Murmura mientras piensa en la situación.

Los primeros informes también indicaron que el enemigo tenía extraños animales de guerra y la construcción de extrañas fortificaciones. Los otros reyes y el general vieron esto como un enemigo aficionado, todo lo que estos Otros Mundos están haciendo está mal en el arte de la guerra.

Si bien está de acuerdo con su conclusión, su instinto le dice que algo anda mal. Ha librado muchas guerras para saber cuando algo anda mal. No hay forma de que este enemigo haya derrotado al Ejército Imperial y cometiendo errores básicos como este. A menos que le falte algo.

"Muy bien, aquí está el plan de ataque". Dijo. "Mudwan tomará su fuerza en esta dirección. Alguna y su ejército Hord atacarán desde el este con la intención de invadir la posición enemiga. Todos los mantendremos ocupados".

A diferencia de todos los demás Reinos, Alguna ha encontrado una manera de domesticar algunas de las Razas Oscuras más bárbaras como Goblins, Trolls y Ogros. Al ser un reino mucho más pequeño, los utilizan como un ejército de esclavos para luchar contra sus enemigos. Planea usar eso para devastar las defensas enemigas mientras avanzan.

Luego mira al resto. "El ejército de Toumaren atacará desde el oeste. El ejército de la Liga tomará la brecha entre el tuyo y el mío".

"Avanzaremos al amanecer y los abrumaremos con una fuerza combinada". Afirma. "Mis Jinetes de Dragones y Wyvern Corps se abalanzarán en caso de una distracción y cubrirán nuestro avance".

"¿Qué pasa con el Ejército Imperial?". Preguntó el rey de Mudwan.

"El último mensaje decía que el Ejército Imperial avanzaría desde el norte". Responde. "Uniremos nuestras fuerzas y tomaremos la colina".

Mira a todos y levanta su copa de vino. "Trae honor a ti mismo y gloria al Imperio".

Todos aplauden, todos ansiosos por la batalla.

***

--- Alnus Hill, perímetro defensivo estadounidense ---

5 de marzo de 2025

Cerca de cien mil soldados de los cinco reinos aliados están marchando hacia la colina. Todavía está tan oscuro como el sol aún por salir. Se decidió comenzar el ataque antes del amanecer, atraparlos mientras dormían. Para cuando salga el sol, deberíamos estar justo encima de ellos. Con nuestro número abrumador, es como agua sobre rocas. Fluyendo a través de sus líneas y rodeándolos.

El rey Durán mira alrededor del campo de batalla, confundido por lo que no ve. El enemigo aún tiene que abandonar su campamento y enfrentarse a ellos en la batalla. Sabe que no hay forma de que el enemigo no pueda escuchar su avance, hay demasiados soldados. Se pregunta si el enemigo está esperando que se acerquen, pero eso será un suicidio.

El otro problema es que aún no ha visto a nadie del Ejército Imperial. Le dijeron que estarían aquí y que juntos tomarían la colina. ¿Llegan tarde o ya han sido derrotados?

De cualquier manera sabiendo que debe hacer avanzar el ejército aliado. Saca su espada y la apunta hacia adelante. "¡Avanzar!"

A medida que se acercan, ve que el suelo se quema, como ya ha visto la batalla. A medida que sale el sol y puede ver más, ve signos de una batalla anterior aquí.

Monta en su caballo mientras su ejército marcha hacia la colina. "Adelante mis hombres."

Mientras los ejércitos marchan, todo parece estar en silencio mientras avanzan hacia la colina. Su instinto le dice que algo no se siente bien.

"¿Son estos intrusos así de tontos en el arte de la guerra?" Murmura para sí mismo. "Esperaba que algunos guardias o algo por ahí actuaran como un sistema de advertencia".

Mientras marchan, todos en el ejército ven este asta de bandera en el suelo. La bandera del Imperio ondeando en la pequeña brisa. A su alrededor hay dos cadáveres del ejército del Imperio. Parece que han estado aquí durante semanas.

A medida que sale el sol, ve más cuerpos en todas partes. Todo del Ejército Imperial que defendía la Puerta.

Arriba ve a sus pequeños Jinetes de Dragones y Wyvern Corps descendiendo en picado como estaba planeado.

Luego ve este extraño brillo moviéndose rápidamente a través del aire proveniente de la posición enemiga.

El objeto golpea a uno de sus dragones, matándolo instantáneamente.

Luego ve otro, luego otro, luego otro si estos objetos, todos sacando su fuerza aérea hasta que no queda nada.

De repente, todos escuchan sonidos fuertes en la distancia y luego estas luces brillantes que vienen de su izquierda.

Mira la posición del Reino de Mudwan y ve grandes explosiones, bengalas y estas luces trazadoras que golpean sus fuerzas.

Por lo que puede ver, están siendo masacrados.

"¿Cuál es el significado de esto?" El pide. "¿Es esto magia oscura? No. Ninguna magia puede simplemente matar a un Ejército. ¿Cómo es esto posible?"

Es entonces cuando estas luces rojas brillantes se disparan desde la colina e iluminan todo, exponiendo a todos sus hombres.

Observa como la extraña llamarada cae lentamente, asombrado por ella. Al principio, pensé que era mágico, pero me di cuenta de que no lo era.

"¿Cómo pudieron crear soles en miniatura como este?" Murmura, tratando de resolver esto.

Más adelante comienza a ver estos destellos. Ve a sus legiones de primera línea desafiando a partir de estos destellos y escucha estos sonidos de crepitaciones.

Sus soldados se forman, se colocan detrás de sus escudos pero siguen cayendo, como si sus escudos no valieran nada.

Oye estos grandes sonidos de zoom y luego, de repente, todas estas grandes explosiones ocurren en toda su línea del frente. Se sienta allí en su caballo y ve que la mayor parte de su primera ola se ha ido.

Ahí es cuando se da cuenta de lo que está sucediendo. Este enemigo desconocido sabía que venían. Son mucho más fuertes de lo que le hicieron creer.

En la orden del Emperador Molt, nunca mencionó lo fuerte que este enemigo estaba haciendo creer que Molt sabía que esto sucedería desde el principio.

"Maldito Molt". Murmura para sí mismo.

Mira hacia adelante sin ver forma de retirarse, saca su espada y apunta hacia la colina. "¡Cargar!"

Todos sus hombres comienzan a cargar colina arriba, tratando de acortar la distancia.

Los extraños ruidos que vienen del cielo. Entonces estas explosiones aparecen alrededor de sus hombres. Decenas de soldados mueren a causa de las explosiones. Los agujeros en las formaciones se producirían en cuestión de segundos.

Los destellos y los sonidos de zumbido provenientes de la colina atraviesan las formaciones delanteras. Sus soldados, incapaces de apartarse del camino debido a todos los cadáveres y las formaciones de manada, solo los hacen morir más rápido.

"Sigue atacando. ¡Por el Imperio!" grita, tratando de mantener el impulso.

Mientras cabalga por las colinas, una explosión comienza a aparecer a su alrededor.

---

El mayor Sharpe atraviesa la trinchera. Soldados a su alrededor enfrentándose al ejército enemigo.

Desde que llegó el Ejército, establecieron una posición de espera alrededor de esta cosa que ahora se llama Puerta. Normalmente, el Ejército es una fuerza de combate agresiva, que toma la iniciativa, sin esperar a que el enemigo ataque, sin embargo esto no es la Tierra.

Este extraño mundo nuevo, no saben nada al respecto, por lo que la prioridad número uno de Estados Unidos es prevenir un segundo ataque.

Una vez que Estados Unidos tenga la sensación de que se ha logrado, puede comenzar a explorar este mundo y llevar la lucha al enemigo.

Mientras corre a través de las trincheras, pasando por alto a los cientos de soldados de la 1ª División de Caballería, disparando sus armas colina abajo.

Continúa corriendo hacia un puesto de observador. "¿Cómo es?"

Hay otros cuatro oficiales en el puesto, mirando a la fuerza entrante. Uno de los oficiales es el coronel William, el líder de sección de esta línea defensiva. El capitán Griffin, oficial de operaciones de la base, está aquí para coordinar nuestro hábil apoyo de fuego. Mayor Bronston, el líder mecanizado de la 1ª División de Caballería que está ayudando en la defensa de esta sección. El último es el comandante de los Rangers, el coronel John Yang.

Se detiene y se da vuelta, sintiendo los temblores de los tanques subiendo. Un Abram llega y luego se detiene, justo detrás de la trinchera. Ambas ametralladoras comienzan a disparar contra la fuerza enemiga entrante.

La sargento Alicia Moore está justo detrás de él, sosteniendo su radio. Este petardo le recuerda a un amigo cercano que tuvo, siempre agresivo y un gran mes. "Informe a Johnson que estamos en el OP. Manténgase bajo".

Después de decir que el Abrams dispara.

"Señor". Dice Alicia y comienza a informar al segundo teniente Johnson.

Mientras habla, un M2 Bradley y algunos otros vehículos pesados se enrollan. Comienzan a descargar toda su potencia de fuego, llevan el infierno sobre el enemigo.

Sharpe entra en el búnker de sacos de arena. "Coronel." Sharpe saluda

Tanto Yang como William lo miran y saludan.

"Bienvenido al programa Mayor", dijo Yang.

"Coronel". Dijo y luego miró hacia el prado. Ve esta enorme línea de soldados marchando con explosiones a su alrededor.

"Mayor, bienvenido a la pelea". William dice mientras mira a través de sus binoculares.

"Por Dios. ¿Cuántos hay?" Pregunta el mayor Bronston.

Mira hacia donde está mirando Bronston. Línea tras línea de la formación enemiga cae. Pero aparece otra línea, al menos hasta que sean eliminados.

"Cuando me alisté por primera vez y si me dijeras que estaría peleando... esto, pensaría que estás en crack". Dijo Yang.

"O Angel Dust". Responde.

De regreso a la Tierra, se les dijo a las tropas que el enemigo estaba usando armaduras y armas antiguas. La tecnología moderna más básica parece ser capaz de atravesar fácilmente su armadura.

Ahí es cuando el Capitán Bailey de Vanguard-5 se apresura a entrar. "Bienvenido Capitán". Dijo Yang. "Buen trabajo al sacar ese nido el otro día".

"Gracias, señor". Dijo Bailey. Luego mira. "Maldición. Todavía están marchando".

"Son hijos de puta decididos". Responde. "¿Ves ese Ogro de allí?"

Entonces ese Ogro explota por un misil.

"Lo que queda de él". Dijo Bailey con una sonrisa.

"Sí". Responde. "Esa bestia se come a la gente viva. Odiaría acercarme a esta gente. Si están dispuestos a marchar hacia la muerte, no podemos subestimarlos".

Bailey le da una palmada en el hombro. "Con tu representante, me alegro de que estés aquí, amigo".

"Cállate Bailey". Dice Sharpe y lo mira.

"Esto es como una broma de mal gusto". Dice Bailey mientras observa a nuestras fuerzas masacrar al enemigo.

Alicia camina detrás de ellos. "Mayor. Me acabo de enterar de que estamos perdiendo nuestro apoyo de artillería. La caballería pesada está atacando el flanco oeste".

Luego mira a Griffin.

"Creo que estará bien. Gracias, Sargento." Griffin le dice.

El asiente. "Gracias, Alicia".

"Dijiste gracias esta vez. No sabía que conocías esa palabra". Alicia dijo en un tono inteligente.

Él la mira. Ella mira hacia otro lado sonriendo y luego vuelve a conectar la radio.

"¿Vas a disciplinar a su Mayor?" Preguntó Yang.

"No". Responde. "Me recuerda a una amiga y, sinceramente, me gustan los listillos. Me mantiene alerta".

"Si tú lo dices". Dijo Yang. "El general Holland dijo que podía confiar en usted. A pesar de que su historial dice que es una virgen de combate, quien ha tenido un trabajo de escritorio, no lo creo".

"Todo es verdad, señor". Dijo. "El comando se hartó de mí y me echó a patadas. Holanda nunca miente".

"Ya veremos". Dijo Yang. "Aún así, esta vista me deja boquiabierto. Me pregunto si así era como se peleaban las guerras en ese entonces. Excluyendo la artillería que cae sobre ellos".

Luego camina hacia los sacos de arena, de pie junto a un Ranger en un calibre .50. Luego saca sus binoculares y hace zoom.

"Bueno, hay suficientes". Comenta Bailey. "A este ritmo, vamos a poner fin a esta guerra simplemente agotando su número".

Mientras mira hacia abajo desde la colina, ve a los miles de soldados romanos siendo masacrados por artillería, ametralladoras, cañones de tanques y fuego de rifle. "Tienes razón, pero aún así. Ni siquiera tienen una oportunidad. Ver esto me recuerda a los reyes y generales".

"¿Rey y generales, señor?" Pregunta Bailey.

"Era un canal de YouTube antes de que YouTube se disparara en el pie". Responde. "Ahora en otras plataformas. Ellos estudian la guerra antigua. Nunca pensé que vería nada de eso en mi vida".

"Veo esas cosas". Comenta William. "Buen material."

Mira a William y luego a Yang. "Coronel. Deberíamos conseguir que todos los líderes de los equipos de Vanguard vean esas cosas. Hablan de guerras antiguas y algo de historia. Si el enemigo está usando tácticas antiguas, podría ayudar a nuestros muchachos a luchar contra ellos".

"Estoy de acuerdo, Mayor". Dijo Yang. "Elabora una lista y haz que la teniente Sarah me entregue las recomendaciones".

El mayor Bronston mira, escuchando la conversación. "Yo también vi eso en el pasado. No recuerdo que hayan hablado de invadir los planetas y la magia de los extraterrestres".

"Todo esto me recuerda a Stargate". Comenta William. "Personalmente, prefería Atlantis, pero ambas eran buenas. De todos modos, mantente confuso y no te confíes demasiado. No importa que estén usando arcos y flechas. Todo lo que necesitas es un mal día y una unidad será masacrada".

Entiende lo que dice William. Es muy probable que el enemigo no siga las leyes de derechos humanos o las reglas de la Convención de Ginebra. Es muy probable que sean masacrados si son emboscados o esclavizados o asesinados si fueron capturados.

"Lo entiendo completamente, señor". Dice.

Ahí es cuando escuchan que Alicia les advierte. "Señores, el radar está informando que tenemos una segunda incursión aérea entrando. Creen que son dragones". Ella dice, todavía teniendo dificultades para creer que todo esto está sucediendo.

"Eso es algo que no se escucha todos los días". Dice Bronston. "No te preocupes, tenemos suficiente ayuda SHORAD aquí para destrozarlos".

SHORAD que significa defensa aérea de corto alcance. Cuando los dragones atravesaron la Puerta, se decidió traer AN/TWQ-1 Avenger HUMVEES y el nuevo Stryker Mobile SHORAD con ellos. Ambos armados con misiles antiaéreos FIM-92 Stingers. Perfecto para eliminar dragones y Wyvern.

Hay un breve silencio entre todos mientras ven el programa. Desde la primera batalla, siguen llegando más tropas de los Estados Unidos a través de la Puerta. Esta colina se ha vuelto más fortificada que el propio Fort Knox.

Observan cómo las líneas enemigas se rompen y comienzan a retirarse. Los misiles SAM eliminan cualquiera de las amenazas de dragón aerotransportadas que llegaron. Cuando llegó el amanecer, la batalla prácticamente había terminado.

Se queda ahí mirando cómo la batalla llega a su fin. La mayor parte del ejército enemigo está muerto y se pregunta qué esperan en las próximas semanas. Este mundo parece tener todo tipo de sorpresas y espera poder enfrentar esos desafíos. Espera ser digno y poder hacer las cosas bien.

Este capitulo fue traducido con el permiso de PWOFalcon

Ficha técnica

Tanque M1 Abrams

El M1 Abrams es un tanque de combate principal producido en Estados Unidos por General Dynamics. Constituye el principal medio blindado del Ejército estadounidense, de su Cuerpo de Marines y de los ejércitos de Egipto, Kuwait, Arabia Saudí y Australia. Recibe su nombre en homenaje al general Creighton Abrams, comandante en jefe de las tropas estadounidenses en Vietnam de 1968 a 1972, y jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos de 1972 a 1974. Es un vehículo bien armado y fuertemente blindado, diseñado para la guerra acorazada moderna. Las características más notables del M1 Abrams incluyen el uso de un motor basado en una potente turbina de gas, la adopción de un sofisticado blindaje compuesto, y un novedoso sistema de almacenaje de las municiones en compartimentos especiales que, en caso de explosión, redirigen la fuerza hacia el exterior, multiplicando las probabilidades de supervivencia de la tripulación. Con un peso de unas 68 toneladas, es uno de los tanques más pesados que están en servicio en la actualidad.
Entró en servicio en los EEUU en 1980, reemplazando al M60 Patton.
Las tres versiones principales del M1 Abrams que se han desarrollado son el M1, el M1A1 y el M1A2, incorporando un armamento, una protección y una electrónica mejorados. Estas mejoras y otras actualizaciones han permitido que este tanque siga en servicio en primera línea. El desarrollo de la versión mejorada M1A3 se dio a conocer públicamente por primera vez en 2009.

M2 Bradley

El M2 Bradley es un vehículos de combate de infantería y caballería respectivamente, de origen estadounidense, diseñados a finales de los años 1970 y producidos a partir de los años 1980. Nacido en respuesta a la familia de vehículos blindados soviéticos BMP, el M2 reemplazó a la serie M-113.
El Bradley está diseñado para transportar infantería o exploradores con protección blindada, mientras proporciona fuego de cobertura para suprimir las tropas enemigas y los vehículos blindados. Las diversas variantes de Bradley incluyen el vehículo de combate de infantería M2 Bradley y el vehículo de reconocimiento y combate de infantería M3 Bradley. El M2 tiene una tripulación de tres (un comandante, un artillero y un conductor) junto con seis soldados completamente equipados. El M3 lleva a cabo principalmente misiones de exploración y lleva dos soldados exploradores además de la tripulación regular de tres, con espacio para misiles BGM-71 TOW adicionales.

SHORAD

La defensa aérea de corto alcance (SHORAD) es un grupo de armas y tácticas antiaéreas que tienen que ver con la defensa contra amenazas aéreas a baja altura, principalmente helicópteros y aeronaves de bajo vuelo como el A-10 o el Sukhoi Su-25.  SHORAD y sus complementos, HIMAD (defensa aérea de alta a media) y THAAD (defensa de área de gran altitud terminal) dividen la defensa aérea del espacio de batalla en cúpulas de responsabilidad según la altitud y los rangos de armas defensivas.