Nota autora: (Bueno, aquí está, al fin: ¡el capítulo final! Tengo tantas cosas que quiero decir, pero no quiero hacerte esperar a que leas la historia, así que lo pondré al final. ¡Espero que lo disfrutes! <3

Nota traductora: (No, no estoy llorando por el final de una historia que ni siquiera escribí yo, nono *cry lpm*)

Capítulo 15

—Bueno, estos son algunos estudiantes más de los que esperaba para la detención esta noche—dijo Slughorn, mirando entre las caras frente a él con perplejidad.

James trató de ignorar el palpitar en sus ojos lo suficiente como para escuchar su tarea. Se suponía que debía sujetarlo con hielo hasta que pudiera visitar la enfermería, pero eso significaba quitarse las gafas y odiaba no poder ver. Entonces, prefería sufrir.

No miró a su derecha, pero prácticamente podía sentir a Canuto echando humo a su lado. Sirius respiraba ruidosamente por la boca ya que su nariz estaba rota y seguía sangrando, y el sonido le recordaba a esos toros muggles entrenados para pelear. James trató de abstenerse de mirar a su izquierda también, pero falló continuamente. En el asiento más alejado, Avery fruncía el ceño debajo de la multitud de vendas envueltas alrededor de su cabeza. Mulciber estaba en el asiento de al lado con una mueca de desprecio en los labios y parches en ambos ojos. Severus fue el siguiente, y a James le costó el alma no correr hacia él y comprobar si poseía heridas. Tenía un moretón en la mejilla y un rasguño en la barbilla, pero por lo demás se veía bien. Lily era la única que parecía ilesa, y miró a Slughorn desde su asiento entre James y Severus con un fuego implacable en sus ojos.

—Dos de ustedes organizarán el armario de suministros, y el resto limpiará el aula a mano— continuó Slughorn.—Para el armario de suministros, tal vez... ¿Avery y Snape?—Lily gruñó y los ojos de Slughorn se abrieron como platos.—Avery y Mulciber, entonces—corrigió.—Ahora, voy a salir un poco, pero si hay alguna pelea en mi ausencia, estaréis castigados por el resto de la semana, una tarea que con mucho gusto le asignaré a Filch—La amenaza de esas palabras no pasó desapercibida para nadie. Slughorn llevó a Avery y Mulciber al armario de suministros y, después de dar instrucciones a ambas partes, salió de la habitación.

En el momento en que los cuatro estuvieron solos, James corrió al lado de Sev.—¿Estás bien? ¿Que te hicieron?—Rozó la mejilla de Sev con las yemas de los dedos, lo que hizo que el Slytherin se estremeciera. James no estaba seguro si la reacción fue provocada por el dolor o el contacto público.—Este hematoma se ve terrible.

Severus puso los ojos en blanco, pero no pareció importarle el cariño de James. De hecho, parecía bastante complacido, aunque estaba haciendo todo lo posible por ocultarlo.—Eres bueno hablando. ¿Qué le pasó a tu ojo?

James señaló con el pulgar en dirección a Canuto.—Sirius no me advirtió antes de golpearme en la cara, así que no tuve la oportunidad de quitarme las gafas. Afortunadamente, los fragmentos de vidrio pasaron por alto mi ojo, pero la parte que lo rodea todavía parece una carcasa de duendecillo.

—Oye, no me culpes por esto—intervino Sirius, su voz usualmente aristocrática sonaba nasal por su herida.—No es mi culpa que quieras que una serpiente viscosa se una a los Merodeadores. ¿Que se suponía que debía hacer? ¿No golpearte?

—No lo llames así—gruñó James.—Y no dije que Severus debería convertirse en un Merodeador, solo que debería ser parte de nuestra br...—James se interrumpió con una mirada a Lily.—p-proyecto.—Ella entrecerró los ojos.

—Podrías haberle dado un puto pin de membresía—espetó Sirius.—Una cosa es que salgas con él, que todavía no entiendo, por cierto, pero otra cosa es hacer que el resto de nosotros lo tratemos como si fuera uno de los nuestros.

Severus se burló.—Como si quisiera ser parte de tu ridículo club. Ni siquiera quiero hacer el 'proyecto' en primer lugar.

—Chicos, sé que no están hablando de tareas escolares—dijo Lily.—Podéis renunciar a vuestro lamentable intento de mantener el secreto.

Sirius pareció ofendido.—Disparates. Eres una prefecta.

—También Remus—respondió Lily,—y no tengo ninguna duda de que está involucrado en lo que sea que estéis planeando.

James volvió su atención a Severus, quien parecía estar prácticamente ileso, aunque un poco exhausto. James peinó el cabello de Sev detrás de sus orejas y tomó su rostro.—¿Estas bien?— Severus parecía incómodo bajo su mirada, pero James no pensaba retroceder hasta recibir una afirmación.

—Estoy bien, James—dijo Sev.—Si expresas más preocupación, corres el riesgo de convertirte en Madame Pomfrey.

James lo intentó pero no pudo evitar sonreír ante la broma. Las heridas de Sev, aunque mínimas, las sintió como otro puñetazo en la cara.—Te dije que no dejaría que nadie te lastimara.

—Y te dije que eso no era posible—dijo Sev con cansancio.—No es mi culpa que no te importe un carajo las preocupaciones mortales como la imposibilidad.

James sonrió entonces, presionando un rápido beso en los labios de Sev.—Te encanta eso de mí.

—Tienes una percepción inflada de ti mismo—dijo Severus, pero estaba sonriendo suavemente, por lo que las palabras no tuvieron el efecto que pretendía. James solo logró apartar la mirada cuando el sonido de Sirius golpeándose la cabeza contra el escritorio se volvió doloroso para sus oídos.

—¿Y bien, Black?—Lily preguntó con una sonrisa.

—Pensé que una vez los viera juntos, las cosas extrañas que James me dijo tendrían sentido—gimió Sirius.—Estaba equivocado. Nada de esto tiene sentido, pero ahora puedo imaginarlo con gran detalle.

James miró a su amigo.—¡Ey! Pensé que ibas a intentar apoyarme.

Sev hizo un ruido ahogado.—Te dio un puñetazo en la cara.

—Sí, pero eso se debió a un problema muy específico—explicó James,—no porque tú y yo estemos juntos. Afirmó que estaba de acuerdo con esa parte.

—Lo estoy—protestó Sirius, luciendo como si no estuviera de acuerdo en absoluto.—Simplemente... tomará un tiempo acostumbrarse. Y con un tiempo, me refiero a mucho.

Lily rió.—Parece que vosotros dos deberíais besaros frente a él con más frecuencia.

Sirius palideció.—No. No, no, no.

James sonrió, complacido de que la tensión entre ellos hubiera desaparecido. Él y Sirius peleaban a veces, pero nunca duraba mucho. Aunque nunca se llegaron a odiar realmente, siempre era un alivio volver a estar en buenos términos.—Así que hemos establecido por qué parece que a Sirius y a mí nos han atropellado. ¿Qué os pasó a vosotros dos?

—Avery y Mulciber estaban intimidando a un nacido de muggles de Hufflepuff, y cuando le pidieron a Sev que se uniera, él se negó—Lily miró a Severus con admiración.—Le dijeron que podía ayudarlos o unirse al Hufflepuff, y eligió lo último. Fue entonces cuando le salió el moretón y el rasguño. Entré para ayudar y, bueno, mutilamos a Avery y Mulciber. Por eso estamos atrapados aquí—Ella miró fijamente a la puerta.—A nadie le importó que estuviéramos actuando por defensa propia.

James miró a Severus con feliz sorpresa y lo besó de nuevo. Severus fue tímido al devolver el beso, como si no estuviera muy seguro de qué hacer con este tipo de elogio. James estaba bastante seguro de que la única razón por la que Sev lo permitía en primer lugar era que sabía que molestaría a Sirius. Por el momento, a James no le importaba, el área palpitante alrededor de su ojo ciertamente no se estaba quejando.

—¿Eso significa que lo has perdonado oficialmente?—James le preguntó a Lily cuando se separaron.

Sus labios se curvaron hacia arriba y parecía que estaba luchando contra el impulso de poner los ojos en blanco hacia James.—Sí, supongo que sí.

Sev se agachó bajo su cabello.—Sabes que no lo hice por ti.

James casi se preguntó si Lily estaba realizando Legemerancia en Sev con lo de cerca que lo estudiaba.—Lo sé. Por eso te puedo perdonar. Lo hiciste porque era lo correcto—El orgullo en su voz hizo que la habitación se sintiera más brillante, pero también hizo que el aire fuera más pesado porque llamó la atención sobre el significado de la elección de Sev. No se trataba solo de elegir la moralidad sobre la lealtad de la casa. La guerra vivía a la sombra de cada decisión que tomaban, grandes o pequeñas.

Severus se aclaró la garganta.—Deberíamos empezar a limpiar para no tener otra detención.

Mientras se levantaban para hacer precisamente eso, Sirius se acercó a ellos, el pañuelo colgando de su nariz como un bigote muy poco favorecedor. Miró a Severus de arriba abajo con cuidado.—No pretenderé entender lo que James ve en ti, pero admitiré que estuvo muy bien por tu parte defender a ese Hufflepuff.

Severus arqueó las cejas.—Bueno, ahora que tengo la aprobación de Black ya podré dormir por las noches...

Sirius resopló, y luego se arrepintió si su mueca de dolor era una indicación, y extendió su mano. —¿Tregua?—Sev miró la extremidad con disgusto.—Oh, vamos—gimió Sirius.—No vas a obligarme a hacer todo el asunto de ganarme tu perdón, ¿verdad? Si James es algo por lo que pasar, eso termina en besuqueos, y creo que ambos queremos evitar eso.

Severus hizo una mueca y estrechó la mano rápidamente.

James se rió, golpeando a Sirius en el hombro.—Gracias amigo—Él sonrió con picardía. —¿Significa esto que estás de acuerdo con mi idea del 'proyecto'?

Sirius vaciló antes de poner los ojos en blanco.—Sí, vale. Pero solo por esta vez. Y solo porque las miradas de todos serán divertidas.

—Hurra—Severus dijo inexpresivo.

James los rodeó con los brazos en un intento de abrazarlos en grupo, pero tanto Canuto como Severus se negaron a tocarse, por lo que era más bien una línea más afectuosa.

Lily miró con aprensión.—No estoy segura de si debería estar más o menos preocupada de que estés de acuerdo con lo que sea que estén planeando, Sev. ¿Incluso quiero saberlo?

—¿Saber qué?—Severus preguntó con su expresión más inocente.

Sirius sonrió y atrajo a Severus a un abrazo real, para consternación de Sev.—Tal vez no seas tan malo después de todo.

—Si tan solo pudiera decir lo mismo—murmuró Sev.

James, Severus y los otros Merodeadores se quedaron en el salón de clases más cercano al Gran Comedor con tres minutos hasta el comienzo del banquete, escuchando atentamente mientras Moony revisaba su lista de verificación para asegurarse de que todo estuviera en su lugar para la broma.

—Peter, ¿le pediste a los elfos domésticos que quitaran todos los cuchillos en caso de que alguien decidiera intentar liberarse?

—Sí—chirrió el niño.—Ni siquiera preguntaron por qué.

Sirius sonrió.—Creo que son fans nuestros.

—O simplemente saben que a estas alturas es mejor trabajar con nosotros que contra nosotros—respondió Remus con una sonrisa.

Canuto salivó ante la vista. Incluso James tenía que admitir que Remus tenía un tipo especial de energía sobre él justo antes de una broma, aunque ciertamente no lo clasificaría como sexy. 'Sobrecogedor', tal vez, o tal vez 'malditamente aterrador'.

—Si no tuviéramos una broma que hacer—dijo Sirius,—diría al diablo con el banquete y me saldría con la mía contigo aquí mismo.

—Por favor, no—chilló Peter.

Severus hizo una mueca.—Estoy de acuerdo con esa solicitud.

La sonrisa de Remus creció pero simplemente regresó a su lista.—Canuto, ¿revisaste para asegurarte de que los temporizadores estuvieran configurados exactamente a los diez minutos de la fiesta?

—Como se solicitó, mi querido Moony.

—Y Cornamenta, ¿arreglaste la contra maldición?

—Todo listo para empezar—dijo James. Le lanzó una sonrisa ganadora a Severus.—Encantar a mi Slytherin favorito es uno de mis puntos fuertes, después de todo—Severus le puso los ojos en blanco.

—Está bien. Y Snape, ¿conoces tu señal?

—Sí—dijo con abundante disgusto.—Me gustaría decir una vez más que creo que esto es ridículo.

Sirius parecía querer darle una palmada en la espalda y luego lo pensó mejor. Se conformó con una sonrisa.—No hay marcha atrás ahora. Seguramente sabías en lo que te metías cuando empezaste a salir con un Merodeador.

Verlos juntos hizo que el corazón de James se acelerara. Estaba contento de que su novio y su mejor amigo se llevaran tan bien. Se sintió casi irreal. Cuando James mencionó el tema el día anterior, Canuto señaló que, si bien James siempre había odiado a Snape en particular, a Sirius simplemente no le gustaban los Slytherins en general, lo cual no era sorprendente considerando su familia. Siguió diciendo que podía hacer una excepción solo por esta vez, ya que claramente significaba mucho para James. Sirius no lo mencionó, pero James se preguntó si parte de la razón de su apoyo era que esperaba que si Severus podía cambiar al lado de la luz, podría significar que Regulus también tenía la oportunidad de hacerlo.

Sev y los Merodeadores habían pasado las últimas dos noches lanzando hechizos juntos en el Gran Comedor para prepararse para la broma, y ​​Canuto y Severus no pelearon en absoluto, incluso si al principio no parecían felices por eso. Remus y Severus hicieron clic de inmediato, posiblemente uniéndose por lo desagradables que eran sus novios o tal vez por su obsesión con el trabajo escolar. Peter parecía tener miedo de Severus, lo cual estaba justificado considerando la cantidad de maldiciones que Sev conocía, pero se evitaron en silencio, y ese arreglo pareció funcionar bien para todos. Severus todavía desconfiaba de los otros Merodeadores, pero cada vez que miraba a James, se veía cómodo. James pensó que eso era lo suficientemente bueno por ahora.

—Creo que eso es todo entonces—dijo Remus, metiendo la lista de verificación en su túnica.

James captó la mirada de Sirius y sonrió.

El momento en que la magia entró en acción fue marcado por un fuerte chillido de la mesa de Hufflepuff y un chillido de Slytherin. Luego vino el caos. Hileras enteras de personas estaban pegadas hombro con hombro porque habían estado sentadas muy juntas. Un par de Ravenclaw que habían estado jugando con los pies debajo de la mesa ahora discutían en voz alta sobre quién se vería obligado a subirse debajo de la mesa para encontrarse con el otro. Un Gryffindor de séptimo año que James había visto solo de pasada abofeteó al chico que estaba junto a ella cuando hizo un comentario inapropiado, y la mano se le pegó a la cara. Al otro lado del Gran Comedor, dos de primer año de Slytherin habían terminado de alguna manera con los dedos de los pies atados a los guantes de un séptimo año de anchos hombros que estaba tratando infructuosamente de liberarlos. Varios estudiantes en la mesa de Hufflepuff intentaban separar a sus amigos unidos, pero sólo consiguieron enredarse en una enorme masa de miembros. Cuando uno de los Ravenclaw miró a través de sus libros de texto para hechizar una contra maldición, alguien chocó contra ella y accidentalmente fue arrastrada en lo que parecía vagamente una línea de conga muggle.

—Moony—dijo Sirius con asombro.—Esto es tan hermoso que podría besarte.

—Eso arruinaría el final, ¿no crees?—Remus dijo con una sonrisa.

—Un abrazo entonces—corrigió Sirius, abriendo los brazos de par en par.

Remus se apartó de él a modo de advertencia.—Canuto, no te atrevas...—Sirius tiró a Moony al suelo en un abrazo impresionante en medio de los gritos de Remus.—¡Tú, chucho sarnoso! Lo juro por Merlín, haré...—Su voz se convirtió en un incoherente lío de gruñidos mientras los dos luchaban y no lograban levantarse.

James miró a Colagusano.—Supongo que deberíamos unirnos al caos ahora, o será obvio quién es el responsable.

Peter lo saludó y se escabulló para unirse a una linda chica de Hufflepuff.

—Ya es obvio quién es el responsable, Potter—dijo Lily desde donde estaba intercalada entre Mary y Alice, la última de las cuales estaba unida a Frank por el tobillo.—Solo dinos cómo hacer que se detenga.

—Si lo supiera, ¿no crees que ya lo habría hecho?—James preguntó inocentemente.

—¡No!—ellos corearon. Y con eso, lo arrastraron hacia atrás en su grupo por sus brazos. Los dejó, sabiendo que este era el ángulo perfecto para el final, y también para ver cómo la locura continuaba desarrollándose.

Avery y Mulciber estaban conectados por los omóplatos como si hubieran retrocedido el uno al otro por accidente, y ahora estaban girando en círculos en un esfuerzo por hablar cara a cara. Las heridas de Mulciber no se habían curado tan bien como las de los demás, por lo que todavía llevaba parches en ambos ojos, lo que no le ayudó mucho. Un puñado de Ravenclaw se estaba aprovechando del hechizo creando una obra de arte humana con sus cuerpos, dirigiéndose unos a otros sobre dónde ir y riendo cuando salía mal. Aparentemente, confiaban en que los otros miembros de su Casa descubrirían la contra maldición lo suficientemente pronto. Algunos de los Gryffindors más jóvenes estaban jugando un juego bastante intenso de bolos muggles, confiando de manera similar en que los Merodeadores los liberarían si su situación se volvía demasiado grave. James señaló algunos de los más entusiastas para referencia futura.

Los profesores estaban haciendo todo lo posible para detener la histeria, pero ni siquiera ellos estaban tratando de detener la maldición después de que los primeros intentos fracasaron tan horriblemente. James sonrió. Fue idea de Moony convertir a cualquiera que lanzara un hechizo en una especie de imán, atrayendo a las cinco personas más cercanas y pegándolas al lanzador. McGonagall le estaba dando la mirada más reprochable que había visto en todos sus años en Hogwarts, pero no podía tomarla en serio ya que estaba pegada a Pomfrey, Sprout, Slughorn, Hooch y un Dumbledore extrañamente divertido.

—¡James Potter! ¡Sirius Black!—Gritó McGonagall.—¡Poned fin a estas tonterías en este instante o estaréis castigados todas las semanas durante el resto del año!

James pensó que sería un milagro si lograban una oración más benevolente que esa. Aunque no dijo eso. Era un Merodeador de pies a cabeza. A estas alturas, todo el mundo sabía que era culpa suya cuando pasaban cosas como esta, pero eso no significaba que él lo admitiera .

—Ojalá supiera cómo, profesora—gritó. Miró a su alrededor para asegurarse de que todos estuvieran apropiadamente agotados y enredados en el lío de cuerpos antes de captar los ojos de los otros Merodeadores. Sirius y Remus estaban envueltos uno alrededor del otro y también de alguna manera entrelazados con Dorcas y Marlene. Dorcas tenía la mano sobre las tetas de Marlene, pero ninguna parecía demasiado molesta por todo el asunto. Peter había sido absorbido por la Gran Mancha de Hufflepuff y la chica de Hufflepuff no estaba a la vista. Quizás la Mancha se había convertido en una bestia sensible y se la había tragado entera. Uno por uno, los Merodeadores asintieron, dándole el visto bueno.

—¡Tengo una idea, todos!—Gritó James.—Una idea espontánea que no surgió de diseñar esta broma, porque, como he dicho, soy inocente—Ignoró los ojos en blanco que recibió en respuesta y continuó.—¿Dónde está Severus Snape?

Todos miraron a su alrededor, desesperados por ser libres pero también curiosos hacia dónde iba James con esto.

—James—dijo Lily en tono de advertencia,—si esta es otra broma para intimidar a Severus, en serio te mataré.

La hizo callar. Las puertas del Gran Comedor se abrieron de golpe y Severus entró. Parecía tan pequeño mientras avanzaba, expresando tranquila confianza en sus movimientos. Todos estaban callados y quietos (o tan quietos como podían estar cuando estaban atados en nudos incómodos de todos modos) mientras esperaban a ver qué pasaba.

Mientras Severus se dirigía hacia James, tuvo cuidado de no quedarse pegado a nadie, agachándose bajo las extremidades extendidas y pasando ligeramente por encima de las figuras que yacían en el suelo.

—Nuestras varitas simplemente fortalecen el tirón de la maldición, por lo que no podemos lanzar un contraataque—dijo James con fervor. Y claro, la dramaturgia era un poco exagerada hasta para los estándares de James, pero con todos las esquelas en los periódicos todas las mañanas, James pensó que les vendría bien un poco de alivio cómico antes de las vacaciones.—Cualquier intento de ayudar a nuestros amigos solo nos atrapa más. Eso nos deja con una sola opción— Esperó hasta que Severus estuvo a solo unos pasos de distancia antes de anunciar:—¡El beso del amor verdadero!

Severus estaba tratando de mantener la cara en blanco, pero James pudo ver la risa en sus ojos cuando cruzó los últimos metros y presionó sus labios contra los de James. Por un momento aterrador, James estuvo seguro de que no había funcionado y que todos estarían atrapados indefinidamente. Pero entonces la magia se apoderó de ellos y todos dejaron escapar un suspiro colectivo de alivio.

James deslizó sus brazos de los de Frank y Mary y los envolvió alrededor de Severus, besándolo de nuevo.

—No está mal para ser tu primera broma como un Merodeador honorario—murmuró de nuevo contra los labios de Sev.

Severus entrecerró los ojos.—No di mi consentimiento a ese título horrible, y está claro que no acepté hacer travesuras en el futuro. Creo que 'única broma' es el término que estás buscando.

James rió.—Te amo—Antes de que Severus pudiera responder, agregó:—Y sí, 'amor' es el término que estaba buscando.

Severus se sonrojó con ese hermoso tono que hizo que James se enamorara de él una y otra vez. —Yo también te amo, idiota.

El corazón de James saltó en su pecho. La contra maldición se había programado para que se apagara en el momento en que sus labios se tocaran, ya que era mucho más difícil de lo que James esperaba incorporar el amor en el hechizo, por lo que eso no era una indicación de nada. Pero esto... Estaba tan feliz de escuchar esas palabras que tardó varios segundos en darse cuenta de que Lily le estaba gritando.

—... la cosa más cursi, estúpida, peligrosa y ridícula que he visto en mi vida—Miró a Severus y se suavizó.—Pero ustedes dos son realmente lindos juntos. Estoy feliz por ti.

Sirius apareció entonces y envolvió a James en un abrazo de oso tan fuerte que James estaba agradecido de que no estuvieran atrapados de esa manera. Le lanzó a Moony una mirada comprensiva y el hombre lobo asintió con comprensión antes de sonreír y abrazarlo también. Peter se metió en su círculo e hizo un baile de la victoria, entusiasmado con el éxito de la broma, mientras que los otros Merodeadores silbaban como lobos y lo animaban. Severus parecía avergonzado en nombre de Colagusano, pero James lo sorprendió sonriendo cuando pensó que nadie lo estaba mirando.

Hubo menos lesiones de las que normalmente resultaron de una broma de Merodeador, por lo que los profesores no tardaron mucho en pasar de cuidar a alguien a buscar culpas. Sirius notó a McGonagall primero y le dio un codazo a Peter. Peter dejó de bailar a favor de mirar sus extremidades liberadas con exagerado alivio mientras Sirius fingía sollozar en el hombro de Moony.—Pensé que íbamos a quedarnos así para siempre. ¡Gracias a Merlin, James tuvo un momento de inspiración y recordó el poder del amor verdadero! 

El labio de McGonagall se crispó pero su mirada fue fatal.—Si bien todo esto es muy conmovedor, me temo que tendrán que terminar su sincero reencuentro en mi oficina.

James se quedó boquiabierto, dando su mejor expresión de indignación.—Pero profesora McGonagall, seguramente no castigaría el heroísmo como el que ha presenciado aquí hoy.

Ella arqueó una ceja.—Por supuesto que no, Sr. Potter.—Se volvió hacia Severus.—Sr. Snape, te felicito por tu—hizo una pausa, la diversión brillando en sus ojos,—conmovedora actuación. Cincuenta puntos para Slytherin—se volvió hacia los Merodeadores que protestaban en voz alta. —El resto de ustedes tendrá suerte si tiene una noche libre para el resto de su carrera aquí con todas las detenciones que estarán cumpliendo—Ella los silenció con una mirada.—Mi oficina. Diez minutos.

Esa noche, James encontró a Severus en el mismo salón de clases abandonado donde se conocieron la primera noche. Hacía mucho frío en las mazmorras tan cerca de la Navidad, pero se sentía bien estar allí.

En el caos del banquete, había una comprensible falta de comida, por lo que Severus se había ofrecido a traer comida. Habían comido rápido mientras discutían el castigo de los Merodeadores, que consistía en cumplir la detención tres días a la semana durante el resto de su sexto año. Con todo, eso era mejor de lo que esperaban y mucho menos de lo que probablemente merecían, pero McGonagall siempre había tenido una debilidad por ellos.

Ahora, Severus estaba acurrucado al lado de James mientras James envolvía una manta alrededor de ambos.

—He estado pensando en... lo que te dije que pensaría—dijo Severus en voz baja.

James trató de no parecer demasiado esperanzado.—¿Oh?

—Se suponía que tenía que encontrarme con Lucius anoche—admitió Sev,—mientras preparábamos la broma—No lo dijo, pero James pudo escuchar la adición tácita en su pausa, Pero te elegí a ti.—No voy a renunciar a las Artes Oscuras—continuó Sev,—y no puedo prometer que me mantendré alejado de los Slytherin en mi año—Respiró hondo.—He pasado toda mi vida con miedo de convertirme en mi madre. Pero después de ver los pensamientos de Lucius... me di cuenta de que sería mucho peor convertirme en mi padre.

James lo miró, inseguro de cómo transmitir lo que estaba sintiendo con palabras. Aparentemente, no necesitaba hacerlo porque el Slytherin agachó la cabeza, abrumado por la atención. James levantó la barbilla y lo besó profundamente, vertiendo todo su alivio, afecto y gratitud en el toque.

—No va a ser fácil—advirtió Severus, como si James hubiera decidido que esto resolvía todos sus problemas.

—Nada maravilloso lo es—dijo James, plantando suaves besos a lo largo de la mandíbula de Severus.

Severus se burló de la perogrullada, pero estaba demasiado distraído por las acciones de James para reprender adecuadamente al Gryffindor.—El Señor Oscuro ya me ha echado el ojo y no se rinde fácilmente—añadió.—Sin mencionar que los otros Slytherin me maldecirán si descubren que estoy abandonando su causa.

—Y les devolverás la maldición. Nunca he conocido a alguien tan talentoso como tú para inventar formas de mutilar a alguien.

—Si hubiera sabido que así es como impresionarte, Potter—dijo Severus secamente, —hubiéramos terminado aquí mucho más rápido.

James se rió contra el cuello de Severus.—Sabes a lo que me refiero—James se apartó para mirar a Sev a los ojos.—Superaremos esto. Y luego ganaremos la guerra y viviremos felices para siempre.

—Eso suena demasiado bueno para ser verdad—susurró Severus.

—Entonces es la cosa perfecta por la que luchar.

Severus gimió.—Tu optimismo es repugnante—Sin embargo, pareció apaciguado por el momento y se acurrucó de nuevo al lado de James. Después de varios minutos de cómodo silencio, Severus se movió y James esperó a que dijera lo que pensaba.—Nunca me preguntaste si te perdoné—dijo Sev finalmente.

James frotó su nariz contra el cabello de Sev, sorprendiéndose a sí mismo con su respuesta.—No quiero saberlo— Dumbledore tenía razón al menos en una cosa: el perdón de Sev no era un objetivo final, y no iba a borrar el pasado. Ciertamente no iba a convertir a James en la persona que quería ser. James tenía que hacer eso por su cuenta. Presionó un beso en la frente de Sev.—Voy a pasar el resto de mi vida haciendo cosas buenas por ti, sin importar si me perdonas o no.

—¿El resto de tu vida?—Severus preguntó con sorpresa.

James arqueó las cejas.—Tienes la terrible costumbre de dudar de mi compromiso de tiempo—Severus resopló en respuesta.—Pero tenía algo que quería saber.

—¿Mmm?—Sev dijo adormilado.

—Entonces, revelación completa, os escuché a ti y a Lily hablando en la biblioteca el otro día.

Severus se tensó contra él.—¿Estabas escuchando a escondidas?

James hizo una mueca.—No estaba... sí, está bien, tal vez un poco. Pero acababas de aplastar mi corazón en pequeños pedazos, y pensé que solo ibas a contárselo y reírte mucho o algo así— Severus resopló.—Pero no pude escucharlo todo, así que no entendí de qué estabas hablando.

—Solo tú pedirías una aclaración sobre algo que escuchaste a escondidas, James.

James se rió, complacido de que Severus no estuviera enfadado con él.—¿Eso significa que me lo vas a decir?

Severus sacó su varita y susurró algo en voz baja. Una luz plateada explotó desde la punta y, de repente, una impresionante cierva Patronus estaba bailando alrededor del aula.

La respiración de James se hizo entrecortada.—Sev...

—Solía ​​ser un cuervo—interrumpió Severus.—Hasta hace un par de semanas. No sabía lo que significaba. Pero entonces...

James apartó la mirada de la cierva y miró a Severus, tomando una fotografía mental de la expresión del rostro de Sev.—Pero luego te hablé de mi forma animaga—finalizó James. Sacó su propia varita y lanzó el hechizo. Vieron cómo un ciervo se unía a la cierva y los dos brincaban por la habitación en un baile fascinante.—Son hermosos juntos.

Severus terminó el hechizo y se acurrucó al lado de James una vez más.—No se sentía hermoso cuando me di cuenta por primera vez.

James dejó que su propio Patronus desapareciera y se envolvió con más fuerza alrededor de Severus.—Pensaste que me estaba burlando de ti cuando te dije lo que sentía por ti—Severus asintió.—Ridículo—murmuró James.—¿Cómo podría alguien no amarte cuando te conocen como yo?

—No puedo creer que aguante una tontería tan romántica.—A pesar de sus palabras, la voz de Sev estaba llena de emoción.

James se deleitó con él durante varios segundos antes de bromear:—No finjas que no es lo que más te gusta de mí—Cuando Sev no respondió, James preguntó:—¿Entra en el top 10?—Recibió solo un bufido en respuesta.

Se sentaron así hasta que hizo demasiado frío incluso bajo su manta encantada por el calor. Cuando Severus se soltó de los brazos de James y se puso de pie, James se inclinó hacia atrás y lo miró con adoración.

—¿Vendrás a casa conmigo en Navidad?

—¿Tengo que comprarte un regalo?—Preguntó Severus.

—Hmmm... no. Tú puedes ser mi regalo.

—Eres ridículo.

—Y tú eres adorable.

Severus bufó.—Muy bien, me iré a casa contigo por Navidad. Pero no llevaré un lazo ni me meteré en una caja grande, ni siquiera para asustar a tus padres con 'la mejor broma de la historia'.

James hizo todo lo posible por verse debidamente amonestado, lo cual no fue difícil ya que había estado considerando la idea, y en su lugar tiró de Severus hacia abajo para darle un último beso.

Mientras se separaban para ir a sus dormitorios separados, James no pudo evitar preguntarse dónde estaría si no hubiera decidido encontrar a Severus en la biblioteca ese día. ¿Seguiría persiguiendo a Lily? ¿Seguiría acosando y tratando a Severus como basura? Quizás hubiera muerto sin nunca hacer las paces. En cualquier caso, James sabía que tenía un largo camino por recorrer antes de poder perdonarse a sí mismo por la persona que era antes, pero estaba bastante seguro de que estaba en el camino correcto. Lo había llevado hasta Severus, después de todo.

⋆⌘⋆ ───────────────

Nota de la autora:

¡MUCHAS GRACIAS POR LEER! Cuando comencé a escribir este fic, estaba muy nerviosa por cómo sería recibido. Siempre es una aventura escribir una nueva pareja, pero además de trabajar en nuevas caracterizaciones, esta historia también presenta a dos de los personajes más controvertidos del universo de HP, y realmente quería hacer justicia a sus complejidades. Mi objetivo principal con este fic era escribir una historia de James / Severus que no vilipendiara a los Merodeadores y una historia de Merodeadores que no vilipendiara a Severus sin dejar de abordar los defectos de los personajes de una manera significativa. En ese sentido, comenzó puramente como un desafío personal, y no estaba segura de que atraería a nadie más que a mí.

Pero luego me dejaron boquiabierta con sus comentarios, felicitaciones y fanart, y el proyecto se convirtió en algo más grande. Todavía estoy en estado de shock por la cantidad de apoyo que he recibido para este fic, y literalmente no puedo enfatizar lo suficiente lo importante que fueron todos ustedes para convertirlo en lo que es. Escribí el primer borrador en cuatro días y solo tenía 23 mil palabras, pero sus comentario reflexivos y su amor por estos personajes me motivaron a darle a este fic la profundidad que se merecía. Así que gracias, por leer y compartir sus pensamientos y alegrarme el día todos los días durante el último mes y medio.

Los comentarios siempre son apreciados, así que siéntete libre de dejar tus pensamientos a continuación o comunícate conmigo en @ owlswithfins.tumblr.com y cuéntame lo que piensas. Para cualquiera que todavía esté leyendo: no estoy aceptando oficialmente solicitudes de fic en este momento, pero por los comentarios que he recibido, todos ustedes están muy hambrientos de contenido, así que si tienes alguna indicación de James / Sev flotando en tu cabeza, envíame un mensaje y podría hacer que suceda <3

Nota de la traductora (yo, estoy sad no me toquen):

Sinceramente, no quise darle al botón de "Publicar" porque tenía miedo, mucho. Esta es la primera traducción que termino, y este final... Wa, no pensé que me pondría tan triste. Pero tampoco llegué a imaginar jamás todos los comentarios, toda la gente tan maravillosa que he conocido gracias a esta traducción.

No soy una experta traduciendo ni mucho menos, pero hice mi mejor intento para no decepcionar a nadie y que fuese lo más entendible posible. Cada persona, con cada voto y comentario se metieron dentro de mi ser, leyendo los comentarios cuando me encontraba triste, alegrándome el día al instante. Cuando actualizaba y a los cinco minutos tenía 20 notificaciones, llenándome de alegría.

Mientras escribo esto siento muchas ganas de llorar, en serio no es broma. Da igual si estuviste aquí desde que publiqué los primeros capítulos o más tarde, si llegaste hasta aquí, un total gracias de esta traductora con corazón de pollo.

Gracias a @ (ahí va tu nombre de usuario) por recorrer este camino conmigo, por darme fuerzas y hacerme sonreír. Vuestro amor a esta historia me llegó, y juro que nunca os olvidaré, a ninguno de vosotros (se me salió una lágrima lpm ya ;-;)

Y para conmemorar el amor de James y Severus, colocaré una de mis canciones favoritas y románticas, ahhhh, mierda esto es tan triste ayuda no puedo con mi alma.

https://youtu.be/Ach6M-N6nmE

GRACIAS POR TODO, PERDÓN POR TAN POQUITO AHAHAHA ;-;