Capítulo 14
(¡MUCHAS GRACIAS POR LAS 2K VISTAS! TENGO MI CORAZÓN TEMBLANDO DE EMOCIÓN Y ALEGRÍA, AHSHAHSA)
Capítulo 14
James fue a cenar al Gran Comedor por primera vez en mucho tiempo. Quería dejar que Severus hiciera el siguiente movimiento, fuera lo que fuera. Unos segundos después de que él se sentara, sin embargo, Lily se acercó a él.
—Evans—saludó James.
—Potter—Ella se sentó a su lado para que pudieran hablar sin que los oyeran. Fue fácil hacerlo después de eso porque de repente la mesa estalló en fuertes susurros. Aparentemente, el resto de Gryffindor pensó que Lily finalmente había accedido a salir con él.—¿Por qué no estás comiendo con Severus?—ella siseó.
James parpadeó, el tenedor se detuvo a medio camino de su boca.—Um, le dije que estaba enamorado de él y huyó de mí. Después de eso pensé que tal vez debería darle un poco de espacio.
Lily lo azotó en la cabeza con una servilleta.—¿Quién eres y qué has hecho con James Potter?
—Es curioso, la gente me ha estado preguntando mucho eso últimamente, pero nunca pensé que tú extrañarías a mi viejo yo.
—No el idiota molesto e intimidante.—dijo Lily poniendo los ojos en blanco.—El James Potter que no se rinde tan fácilmente. Lleva tu lamentable trasero allí antes de que Severus pierda los nervios.
James sintió que su corazón se aceleraba ante sus palabras.—Quieres decir que él...
—No te atrevas a hacerle daño, James.—dijo Lily, y el fuego en sus ojos le dijo que no viviría para ver el mañana si lo hacía. Sus labios se suavizaron en una sonrisa.—Buena suerte.
James se preguntó si sus nervios eran tan obvios como pensaba mientras le devolvía la sonrisa. Cuando Remus asintió con la cabeza sobre la mesa, James sintió que se relajaba un poco.
Sacó el Mapa del Merodeador mientras caminaba y giró hacia las mazmorras cuando vio el nombre de Sev allí. Echó a correr tan pronto como estuvo solo, y cuando llegó al salón de clases, irrumpió por la puerta sin pensarlo dos veces.
Severus se dio la vuelta, luciendo sorprendido de verlo, y tal vez un poco verde.
—Hola—dijo James sin aliento.—Siento llegar tarde. Iba a darte tu espacio, pero Lily me dijo que viniera a buscarte, así que espero que esté bien...—James se interrumpió cuando Severus se acercó.
El Slytherin estaba tocando un agujero en su túnica mientras miraba a James. Había algo en sus ojos, pero James no podía decir qué era. Se acercó de nuevo, lentamente, como si temiera que un movimiento en falso pudiera destrozarlos a ambos.
—Será mejor que esto no sea una maldita broma, Potter.
Y luego lo besó.
Fue breve y casto, pero parecía que el mundo finalmente giraba a la velocidad correcta. Cuando se separaron, James dejó escapar un suspiro de satisfacción.—Oh.
Los ojos de Sev estaban muy abiertos como si temiera haber cometido un error horrible. James no sabía si era porque Severus no quería haberlo besado o porque estaba preocupado que James no hubiera querido que lo hiciera, así que preguntó:—¿Puedo besarte de nuevo? Puedes usar la palabra de seguridad si te sientes incómodo.
Después de un momento de consideración, Severus asintió. James sintió que su corazón se saltaba un latido, y atrajo a Severus a un beso más profundo que el anterior. Era descuidado y húmedo y sus narices seguían chocando, pero James sintió como si su piel estuviera en llamas. O tal vez esa era la analogía incorrecta, porque su piel había estado en llamas antes, después de una broma especialmente mal pensada, y esto era un millón de veces mejor que eso. Porque Severus lo estaba besando, y eso significaba que de alguna manera él también quería a James.
—Lo siento—dijo Severus, separándose cuando sus dientes chocaron entre sí.—Yo nunca...
—Lo estás haciendo de maravilla—le dijo James, sonriendo y presionando otro beso en sus labios.—Eres perfecto.—Un beso.—Asombroso.—Otro.—Precioso. Si esculpiera una estatua de este momento para honrar a la diosa del amor, ella se retiraría y te pediría que tomaras su lugar.
—¿Potter?
—¿Sí, mi príncipe?
—Cállate.—Severus lo atrajo de nuevo, y sus labios eran curiosos y tímidos al fundirse con los de James. James tiró suavemente de la túnica de Severus hasta que estuvieron presionadas una contra la otra, y luego envolvió sus brazos alrededor de la espalda de Sev para acercarlas aún más. Él encajó sus piernas juntas, queriendo que hubiera el menor espacio posible entre ellas. Sus movimientos eran lentos y reverentes. Había querido tocar a Severus, besarlo, acariciarlo y abrazarlo, durante tanto tiempo. Ahora que estaba sucediendo, James quería recordar cada detalle. El olor a acondicionador de manzana mezclado con algo terroso que probablemente provenía del kit de pociones de Sev. Los pequeños sonidos que hacía Sev cada vez que sus labios se separaban. La forma en que Severus palpitaba con energía como si quisiera tomar el control pero no supiera cómo. De la misma forma en que James quería dejarlo.
Las manos de Sev todavía estaban flácidas a sus costados como si no supiera qué hacer con ellas. Vacilante, las levantó hasta que se enredaron en el cabello de James. James hizo un sonido de aprobación antes de dejar que sus propias manos se desplazaran hacia las caderas de Severus. Trazó círculos con los pulgares mientras profundizaban su beso. No sabía que podía desear a Severus más de lo que ya lo hacía, pero zarcillos de deseo ardían en su estómago, más altos con cada segundo que pasaba. Si tuviera alguna duda sobre su atracción por Severus, se habrían desintegrado en esas llamas.
Sev se separó para hacer un sonido de sorpresa cuando sintió el interés de James contra su muslo. James se rió, sintiéndose tímido y un poco mareado de felicidad y lujuria.—¿Todavía te preocupa que esto sea una broma?—Bromeó James, su voz más áspera de lo que pretendía.
Severus gruñó y lo empujó contra la pared, inmovilizando sus muñecas y capturando sus labios en un beso mordaz. James gimió. Estimulado por el sonido, Severus juntó sus muslos una vez más y sondeó los labios de James con su lengua. James se abrió a la bienvenida intrusión y gimió cuando sus lenguas se tocaron. Lo que a Sev le faltaba en experiencia, lo compensaba en intensidad, y Santo jodido Merlín, James estaba enganchado. Sabía que había pensando en esto durante semanas, pero joder, no se había imaginado correctamente lo bien que se sentiría tener el pecho plano de Sev presionado contra el suyo, o sus labios magullados chocando contra los suyos, o esa espectacular dureza presionada contra su muslo.
No quiero que tenga más poder sobre mí, le había dicho Severus a Lily. James se habría reído de la idea si su boca no hubiera estado ocupada de otra manera. James tenía riqueza y popularidad, sin duda, pero estaba tan loco por Severus que renunciaría a todo por un momento de esto. Si eso no era poder, James no sabía qué era.
James rompió el beso de mala gana, una pizca de vergüenza en su sonrisa.—Yo, eh, creo que tus besos serán mi nueva droga—dijo. O al menos, estaba bastante seguro de que eso fue lo que dijo. Pero luego Severus le sonrió, sin aliento y con las mejillas sonrosadas en lugar de su habitual amarillo cetrino, y James no pudo concentrarse en nada excepto en lo malditamente hermoso que era Sev.—Eso fue...—James se aclaró la garganta, tratando de recordar cómo formar palabras.—¿Estuvo bien?
Severus se encogió de hombros con timidez.—Estuvo bien.
—Oh, mierda.—replicó James, pero todavía había una sonrisa en su rostro. Severus le devolvió la sonrisa. Le había sonreído a Lily antes en presencia de James, pero James estaba bastante seguro de que esta era la primera sonrisa real que Severus le había dado. Durante varios segundos, dejó de respirar por completo. Tiró de Severus en un fuerte abrazo, y Sev metió la cabeza debajo de la barbilla con algo parecido a un ronroneo. A James le encantaba la forma en que el sonido reverberaba a través de su pecho. Besó la coronilla de la cabeza de Sev, inhalando el embriagador aroma a manzana y tarareando alegremente.—Entonces, ¿qué cambió?—Preguntó James.—Esta mañana, podría haber jurado que te había asustado para siempre.
Severus no levantó la cabeza.—Hablé con Lily y me dijo que era un idiota. E investigué un poco.
—¿Investigar?
—Legemerancia.—dijo Sev en su pecho.—En algunas de las parejas que vi. Necesitaba asegurarme de que estabas diciendo la verdad.
—¿Qué encontraste?
—Tenías razón. Me... me amas...—dijo Severus incómodo, como si el concepto aún fuera difícil de procesar.—Pero después de usar Legemerancia en bastantes personas, puedo decir que te equivocaste al pensar que debería haberlo reconocido por experiencias pasadas. Los sentimientos de Lily por mí son más suaves, más sutiles y menos complicados. Y las parejas que estudié tienen algo similar a lo que sentí en tu mente, pero no es tan intenso u obsesivo como lo que sientes por mí.—Dejó escapar una suave carcajada, y James estaba seguro de que era el sonido más perfecto que jamás había escuchado—¿Debería preocuparme?
Los fragmentos restantes de la masculinidad de James gritaron en protesta por las palabras de Sev, pero el resto de él se sintió victorioso, como si hubiera ganado algún tipo de competencia amando a Sev en un grado tan ridículo.—¿Qué puedo decir?—Dijo James.—No hago las cosas a medias.
Sev bufó, acariciando el pecho de James. Acariciando. James casi muere. Seguramente ser tan adorable era ilegal.
—Para que lo sepas—dijo Sev,—te ascendí a 'amigo' ese día en el hospital.
—¿Cuando te besé en la frente mientras fingías dormir?—Preguntó James.
—No, cuando dijiste que deberíamos pensar en una palabra de seguridad.
—Ah—bromeó James.—Fue la oferta de sexo lo que te atrajo.
Severus se apartó del abrazo para mirarlo.—¿Me dejarías terminar?
—La venganza es dulce.—James pasó distraídamente sus dedos por el cabello de Severus, metiendo un mechón detrás de su oreja.
—Quizás ahora ya no te lo digo—dijo Severus con altivez, pero antes de que James pudiera protestar, suspiró y lo intentó de nuevo.—Dejaste en claro que no estabas haciendo esto solo para tu propia gratificación o para aliviar superficialmente tu culpa. Querías asegurarte de que estuviera cómodo.—Jugó con la corbata de James con sus largos dedos.—Nadie ha hecho eso por mí antes.
James lo besó de nuevo.—Lucharé contra cualquiera que intente lastimarte.—dijo con firmeza.
Severus miró hacia otro lado.—No puedes protegerme de todo, James.
James levantó la barbilla con suavidad.—Lo voy a hacer. Les diré a todos que si se meten contigo, tendrán que lidiar conmigo y con los otros Merodeadores, y no se atreverán a ponerte un dedo encima o burlarse de ti ni nada por el estilo.
Severus rió oscuramente.—Avery y Mulciber no le temen a algunos Gryffindors. Estás subestimando el poder de las Artes Oscuras.
James negó con la cabeza.—No, no lo estoy haciendo. Sé lo que pueden hacer y sé que podemos luchar contra ellos.
—¿Nosotros?—Severus se apartó, luciendo disgustado.—Si estás tratando de evitar que use las Artes Oscuras, entonces puedes irte a la mierda.
—Sev...
—No—gruñó.—No trates de actuar de forma altiva y poderosa sobre algo de lo que no sabes nada. ¿Sabes por qué sé tanto sobre las artes oscuras? ¿Por qué incluso en el primer año supe más sobre ellos de lo que la mayoría de los magos aprenden en toda su vida? Porque era la única forma de evitar que mi padre me golpeara o matara a mi madre cuando peleaban. Los maleficios de piernas de gelatina y los hechizos de chorros de pus pueden funcionar bien contra las burlas infantiles, pero si alguien más grande y más fuerte que tú te va a hacer daño, debes ser capaz de contraatacar.
James le dio a Severus su espacio pero lo miró a los ojos, esperando que transmitieran todas las emociones que pasaban por su cabeza.—No te estoy pidiendo que renuncies a las Artes Oscuras. No voy a fingir que me gusta la idea de que los uses. Odio la facilidad con la que corrompen a personas que por lo demás son buenas y, para ser honesto, me asustan. Pero estoy agradecido de que tengas una forma de protegerte.
—Entonces, ¿qué es lo que estás diciendo?—Severus espetó.
—¡No quiero que te conviertas en un Mortífago!—Gritó James. Severus se estremeció y se calló ante las palabras, pero James no se atrevió a retractarse.
—Si lo hago o no, no tiene nada que ver contigo, Potter.—dijo con rigidez.
James se hundió en una silla derrotado.—Pero desearía que así fuera. Ojalá pudieras entender lo mucho que me preocupo por ti, lo decidido que estoy a asegurarme de que tengas todo lo que puedas desear en la vida. Si pudieras ver eso, no necesitarías unirte a los Mortífagos, no por protección, conexiones o estatus. No los necesitarías.
Severus se dio la vuelta para que James ya no pudiera ver su rostro.—No puedo confiar en las promesas de un chico de dieciséis años enamorado. No cometeré el mismo error que cometió mi madre—Su voz temblaba pero tenía una poderosa determinación.—¿Sabes lo que pueden ofrecerme?
—No significa nada si tienes que matar a personas inocentes como Lily y su familia para conseguirlo—interrumpió James.
—Yo nunca lastimaría a Lily—siseó Severus.
—Dices eso ahora, pero ¿cómo puedes estar seguro? Si todo lo que tienes, si todas tus esperanzas y sueños, están en manos de un loco, ¿cómo puedes saber lo que harás para mantenerlo feliz?
—¿Entonces debería poner mi vida en tus manos?
—¡No te estoy pidiendo que mates gente!—Exclamó James.—No te estoy pidiendo nada excepto que no mates gente. Incluso si no quieres estar conmigo, hablar conmigo o tener algo que ver conmigo, te protegeré y responderé por ti y cualquier otra cosa que necesites. Tú sabes quién quiere usarte como arma, y cuando hayas dejado de ser útil, él también te matará. En caso de que lo hayas olvidado, no eres un purasangre, lo que te convierte en el tipo de persona que a él y a sus seguidores les gusta asesinar. ¿Prefieres poner tu vida en sus manos?
—No quiero lastimar a personas inocentes—dijo Severus desesperadamente.
—Entonces no lo hagas. Elige la luz. Elige a Lily. Elígeme—James caminó hacia Severus, colocando una mano en su hombro y girándolo hacia él.
—No es tan simple—Severus estaba temblando ahora, y James se odiaba a sí mismo por causarle dolor, pero no podía dejarlo pasar.
—¿Por qué? ¿Estás siendo forzado a hacerlo? ¿Malfoy te está obligando a hacer esto? ¿O Avery o Mulciber?
Severus retrocedió.—Nadie me está obligando a nada. Lucius solo me está cuidando. No lo acuses de lastimarme, no después de todo lo que has hecho. Lucius me compró libros cuando tú y tus amigos tiraron los míos al lago. Me defendió cuando otros se metieron conmigo o me insultaron.
—¿Entonces estás jurando servidumbre eterna a un lunático asesino para pagar tus deudas? ¡Escribe a Malfoy una maldita tarjeta de agradecimiento! Le enviaré algunos galeones para cubrir los gastos.
—No se trata de dinero, Potter, se trata de confianza. Lucius es la única persona que nunca me ha abandonado. Es fácil para ti hacer proclamaciones sobre lo que harás por mí, pero se necesita mucho más que palabras para hacer que alguien te dé la vida. Mi madre trató de elegir el amor y mira adónde la llevó. Lucius me protegerá. Él nunca haría nada que me lastimara, y eso es más de lo que puedo decir de ti.
James sintió que su corazón se rompía por la soledad y la desesperación en esas palabras, preguntándose si los recordatorios de lo similar que era al padre de Sev alguna vez dejarían de herirlo. Casi dejó de pelear en ese mismo momento a favor de envolver a Severus en un abrazo y nunca soltarlo.—Sev, tu madre no es la culpable de lo que pasó. ¿No ves que el problema está en las personas que la repudiaron por seguir su corazón? ¿La gente que la abandonó por estúpidos prejuicios? Ese es el tipo de gente que te rodeará si te unes a Ya-Sabes-Quien. Allí no hay lealtad real, solo miedo y jodida sumisión.
—¿Cuál es la alternativa, James? No es como si el otro lado quisiera un Slytherin como yo —se burló Severus.
—¿Dumbledore, quieres decir?—James pensó en cómo el director trataba a los estudiantes a su cargo y se burló.—No tenemos que luchar por él. Podemos luchar por nosotros. Por Lily. Dejando de lado a todos los demás, deberías hacerlo por ti, Sev. Eres brillante. Puedes hacer mucho bien en el mundo con tu talento en pociones e incluso con tu habilidad con las artes oscuras. No pongas esa cara, he visto lo talentoso que eres.—Severus no respondió, pero ya no se veía amargado y explosivo, por lo que James dijo en voz baja:—Mereces hacer algo que amas, no conformarte, y ciertamente no por una opción como esa. Solo piénsalo, ¿de acuerdo? Quiero un futuro contigo, pero no puedo quedarme quieto y ver cómo te conviertes en alguien que causa dolor, muerte y miseria. Ninguna recompensa vale la pena al convertirse en uno de ellos.
Severus cerró los ojos y dejó escapar un profundo suspiro.—Lo pensaré.
—Gracias—dijo James aliviado, cediendo al impulso de abrazar a Severus de nuevo. Sev le devolvió el abrazo, vacilante, y se quedaron allí así por lo que pareció una eternidad, escuchando el sonido de su respiración, temblando de emoción.
—No traje nada—dijo finalmente James, con la esperanza de disipar la tensión.—¿Quieres ir a la cocina y comer algo?
—¿Es la comida todo en lo que piensas, Potter?—Preguntó Severus, pero tomó su bolso y se dirigió hacia la puerta.
James sonrió temblorosamente de alivio y se apresuró a seguirlo.—No puedo dejar que te marchites a la nada, mi príncipe.
Los elfos domésticos estaban encantados con su llegada. Adoraron a Severus, ofreciéndole más pociones de vitaminas y diciéndole cuánto estaban mejorando su piel y cabello. Parecía abrumado por sus elogios, pero James notó que mantenía la cabeza un poco más alta.
—Entonces—Severus comenzó una vez que empezaron a comer.—¿Es esta... asociación... oficial?
James arqueó las cejas burlonamente.—Creo que la palabra que estás buscando es 'relación'. ¿Me estás pidiendo que sea tu novio, Severus?
Severus se sonrojó, luciendo como si estuviera a punto de negarlo, pero en cambio, dijo:—Sí.
James quería saltar en el aire y bailar alrededor de las cocinas, pero le preocupaba que Sev se retractara si lo hacía.—Me encantaría—dijo en su lugar, envolviendo un brazo alrededor de la cintura de Sev y acercándolos más.—¿Cómo crees que deberíamos anunciarlo al mundo? ¿Una pancarta en el Gran Comedor que dice: 'James Potter está loco por Severus Snape y de alguna manera es correspondido'? ¿Un hechizo que hace que pequeños corazones floten por el aire con 'S + J' en ellos? ¿O qué tal si instalamos un retrato nuestro para colgarlo en el pasillo de Encantamientos para que todos los que pasen puedan ver cómo nos besamos?
Severus lo miró con horror apenas disimulado.—He cometido un grave error. Lily tenía razón todo el tiempo. No se puede confiar en que James Potter se comporte con sensatez en una relación.
James rió disimuladamente. Entonces surgió una idea. Sabía que se mostraba en sus ojos porque el horror en el rostro de Sev de repente se volvió más pronunciado.—Tengo el plan perfecto.—le dijo James con alegría.
Cuando James entró a la sala común esa noche, se derrumbó en el sofá junto a Sirius y Peter con una expresión de amor en su rostro.
—Te estás derritiendo, Cornamenta.—comentó Sirius.—¿Echaste un vistazo a Evans en las duchas?
James negó con la cabeza lentamente.—Le dije a Severus Snape que estoy enamorado de él—dijo, todavía incapaz de comprender lo bien que había ido todo el asunto. Había tenido esperanzas, por supuesto, pero en realidad nunca se había permitido creer que el Slytherin le correspondería.
—¿Qué?—Preguntó Sirius. Parecía que estaba considerando obtener un reembolso en sus oídos.
—Y luego me pidió que fuera su novio.—dijo James con aún más asombro.
Sirius se echó a reír.—¡Eso es gracioso, amigo! ¿Qué hizo cuando le dijiste que era una broma?
James no respondió, pasando por el primer beso vacilante en su mente. Había habido muchos besos esa noche desde que encontraron un salón vacío después de terminar su comida y aprovecharon su nueva relación, pero fue el primero el que James recordaba con más cariño.
—Um, ¿Canuto? No creo que esté bromeando.—La voz de Peter devolvió a James al momento actual, y se preparó para la inevitable indignación de su mejor amigo.
Sirius lo miró sin comprender durante más de tres minutos. Luego dijo:—¿Me estás diciendo que acabas de invitar a salir al experto en artes oscuras y aspirante a mortífago, Severus Snape, mientras yo me preocupaba pensando en cómo invitar a salir a Remus Lupin, el hombre lobo más suave, dulce y nerd del mundo entero?
James no supo cómo responder a eso, pero aparentemente, fue retórico porque Sirius le puso una mano en el hombro y dijo:—Felicidades, amigo. Hablaremos más tarde—antes de saltar y correr hacia su dormitorio.—¡Oye, Moony!
James se volvió hacia Peter, conmocionado y en silencio por primera vez en su vida.
—Se lo tomó mejor de lo esperado.—dijo Peter vacilante.
James lo miró sin comprender.
Peter le dedicó una sonrisa incómoda.—Um, buen trabajo, ¿supongo?
James asintió débilmente, todavía desconcertado.
—¡DIJO QUE SÍ!—Canuto gritó desde arriba. Hubo un sonido de choque distante y un aullido de lobo.
Finalmente, James se recuperó de su conmoción y una risa brotó de él. Sus amigos seguían hablando con él, tenía el novio más adorable de todos y la broma navideña iba a ser épica. Estaba seguro de que, incluso con la guerra en curso, las cosas podrían estar bien.
⋆⌘⋆ ───────────────
Nota de la autora (te amo mucho Diosa, gracias por darnos tremendo arte de fanfic):
¡Aaaaah solo queda un capítulo más! Tenemos una broma navideña que debe realizarse y algunos cabos sueltos que atar, así que, con un poco de suerte, publicaré el capítulo final en los próximos días. Muchas gracias por leer y comentar y ser los mejores lectores de todos los tiempos. ¡No dudes en dejar tus pensamientos en los comentarios! <3
Nota de la traductora:
Pregunta: ¿Quién pensáis que es el activo y el pasivo, o será versátil su relación? Yo soy team versátil de una, no sé, más divertido la cosa, jasjajs.
Todos pensando que esto va a terminar bien depresivo que al final me deprimís a mí, lpm. (≖_≖ )
Quiero dar un especial gracias por sus votos, comentarios y simplemente por leer y seguir leyendo esta historia a: FerAngel1002, snapextodos, _Fer_Prince, yazurimath_1, vanftbts, marliz1320, NightFox767, Dayasilva_27, Otraescritora6, kappuke1, AndreaMiuu760, miksahre, Neku_Yaro_shan, Sol_ctrl, AriaWolfkan, Nightmare_089, An0810, Nicte210diaz, 29thsev, AriadnaERiddleMalfoy, lzlskd_8181 y muchxs más que no me da tiempo a mencionar. Muchísimas gracias, de verdad.
Me entristece mucho que ya lleguemos al final de esto. Cada uno de vosotros se ha metido en mi corazón con cada comentario y sacándome una sonrisa, dándome ánimos y alegría. Como dijo mi gran líder Nam: Ojalá hubiera una palabra mejor que amor, pero os amo de verdad, por favor tenéis que saberlo. Y los mismo os digo, sinceramente.
Hoy mismo me confirmaron que di positivo en covid, pero estoy bien dentro de lo que cabe. Sólo... os quiero mucho por llegar hasta aquí, en esta humilde traducción de esta débil traductora novata. Gracias.
(Recomendando esta canción de amor tan bonita por el momento emotivo y porque queda bien con James y Sev, muero de amor alv):
https://youtu.be/MT1AyQswZTI
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro