Massif de la Sainte-Baume, an 70

5 cavaliers galopent le long de la route romaine en direction d'Aquae Sextiae qui sera connue 2000 ans plus tard, sous le nom d'Aix-en-Provence.

Le convoi s'arrête près d'une rivière.

SIMON
Prenons quelques instants pour nous rafraîchir.

Katniss et Steve partent s'altérer un peu à l'écart, pendant que Simon, Marie-Madeleine et son neveu Josué  les observent.

JOSUÉ
Je n'arrête pas de tourner ça dans ma tête depuis que nous sommes partis de Massilia.

MARIE-MADELEINE
Quoi donc ?

JOSUÉ
L'histoire de Pierre. Ces étrangers... venus du futur... Comment croire une telle chose ?

MARIE-MADELEINE (les yeux dans le vide)
Je sais que Pierre a vécu l'enfer il y a 7 ans à Rome. Il n'a jamais voulu m'expliquer pourquoi il portait les marques de la couronne d'épines sur son front, ni les circonstances de son arrestation et encore moins celles de sa libération.

SIMON (sarcastique)
Et on comprend pourquoi, maintenant... 

MARIE-MADELEINE
Si Pierre dit avoir eu affaire à eux, alors, oui, je les crois.

JOSUÉ (baissant la tête)
Crucifié la tête à l'envers... Je n'ose imaginer sa souffrance...

SIMON
Il aurait dû connaître le même sort que ton époux, Marie...

MARIE-MADELEINE
Je sais...

SIMON
Donc tu penses vraiment que ces étrangers viennent du... futur ?

MARIE-MADELEINE
Si deux femmes du futur ont aidé Pierre à échapper à son funeste destin à Rome, alors ces deux-là... ont probablement le même dessein, aider notre peuple à Jérusalem.

SIMON
Pourquoi ? Ils ne sont même pas juifs....

MARIE-MADELEINE
Parce que ce sont des élus.

SIMON
Des élus ?

MARIE-MADELEINE (regardant Katniss et Steve)
Choisis pour accomplir un noble destin. 

SIMON
Comment en être sûr ?

MARIE-MADELEINE
Ces histoires ne datent pas d'hier. Dans des temps reculés, les Anciens les appelaient les Veilleurs. Des anges-gardiens venus du ciel pour nous aider. 

SIMON
Ils ont juste omis de préciser qu'ils venaient en réalité du futur...

MARIE-MADELEINE
Parce que l'histoire a été effacée pour être réécrite...

Ils dévisagent en silence Steve et Katniss en train de discuter.

SIMON
Une chose de sûre, la femme à l'air d'en savoir plus qu'elle n'en dit.

MARIE-MADELEINE (souriant tristement)
Je peux comprendre.

SIMON
Vraiment ?

MARIE-MADELEINE
Qui aurait envie de connaître le fin mot de l'histoire ? En 2000 ans, il a certainement dû se produire des choses inimaginables. A leur place, je pèserais chacun de mes mots.

JOSUÉ
Ta sagesse t'éclaire comme toujours, ma tante.

Se sentant épiée, Katniss s'approche.

KATNISS
Nous ne devrions pas trop traîner. Jérusalem est sur le point de tomber aux mains des Romains. Nous ne serons jamais de retour à temps à Arelate pour franchir le portail.

MARIE-MADELEINE
Au contraire, nous serons arrivés avant le coucher du soleil.

KATNISS
Comment ça ? Nous ne retournons pas là-bas ?

MARIE-MADELEINE
En effet.

KATNISS
Je croyais que nous allions chercher le code du portail ?

MARIE-MADELEINE
Il se trouve que nous avons un portail dans le secteur...

STEVE (s'approchant à son tour)
Vous en avez construit un deuxième ?

MARIE-MADELEINE (acquiesçant)
Je dois m'assurer que mes compatriotes juifs puissent échapper à l'oppresseur Romain.

KATNISS
Vous ne mettez pas tous les œufs dans le même panier, malin !

La femme la dévisage.

KATNISS
Enfin, je veux dire que si l'un des portails tombait aux mains des Romains, vous auriez une solution de repli.

MARIE-MADELEINE
En effet, c'est l'idée. En route.

Marie-Madeleine retourne à sa monture. Simon sort de la rivière et interpelle les deux touristes temporels.

SIMON
Vous devez bien comprendre une chose... Nous vous confions un secret que seule une poignée de personnes possèdent.

STEVE
Les Apôtres !

SIMON
Nous vous aidons uniquement parce que notre peuple est assiégé.

KATNISS
Et nous vous en sommes reconnaissants.

Pendant qu'ils discutent tous les trois, Marie-Madeleine s'approche de son neveu.

MARIE-MADELEINE
Josué, je vais devoir te confier une tâche.

JOSUÉ
Laquelle ma tante ?

MARIE-MADELEINE
Va avec eux à Jérusalem et veille sur eux. Ils ne connaissent rien à cette époque.

JOSUÉ
Tu penses qu'ils vont être vite dépassés par les événements ?

MARIE-MADELEINE (acquiesçant)
Tu connais nos amis, nos alliés et nos ennemis. Il leur faut une aide précieuse. Et j'ai besoin de Simon ici pour m'aider à protéger les autres portails.

JOSUÉ
D'accord, tu peux compter sur moi !

MARIE-MADELEINE
Surtout, fais bien attention. Si les Romains s'apprêtent à envahir Jérusalem, et à la raser comme ils le prétendent, peu en réchapperont.

JOSUÉ
Mais les Romains ne connaissent pas notre réseau de galeries souterraines.

MARIE-MADELEINE
En effet. Une fois le portail démonté et en lieu sûr, consigne toute cette histoire dans des livres.

JOSUÉ
Tu parles de l'invasion ?

MARIE-MADELEINE
Non... De la vie de ton oncle. De la vie de Jésus ! J'ai toujours pensé que c'était important. (Regardant Katniss) j'en ai à présent l'intime conviction...