Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

8. Remplissez le formulaire

Nevada, bunkers Desert Range, 7h du matin



Après avoir passé les contrôles de sécurité avec succès, Desmond  arrive dans le bunker n°5, accompagné de Max et John. A l'intérieur, plusieurs personnes attendent en file indienne devant des guichets où des agents remplissent des formulaires d'admission.



DESMOND (parlant doucement)
On va vous interroger sur votre venue ici. Tenez-vous-en au script.



Après une heure d'attente, Desmond s'approche du guichet.



DESMOND
Bonjour, je suis l'agent Desmond Humes du FBI, (montrant son accréditation) je travaille sur les lieux. J'escorte ces deux personnes.



L'agent administratif dévisage Max et John qui tentent de faire bonne figure.



AGENT (leur donnant de la paperasse)
Remplissez ces formulaires, je vous prie. Vous pouvez aller dans la salle annexe. Une fois remplis, quelqu'un viendra vous interroger.

DESMOND
C'est noté. Merci.



Ils partent s'isoler sur une petite table. John examine les formulaires.



JOHN
Je dois m'identifier comme le parrain de Max, c'est bien ça ?

DESMOND
Exactement.

JOHN (soupirant en commençant à écrire)
J'espère que vous m'avez bien retiré de toutes les bases du FBI et d'Interpol.

DESMOND
Je vous ai innocenté. Mais attendez-vous à avoir des questions à ce sujet. Max sera votre alibi.



Après avoir tout rempli, ils attendent encore une heure avant qu'une jeune inspectrice leur fasse passer un entretien individuel. Max s'en tient à la version de Desmond. Elle est la nouvelle porte-parole du gouvernement qu'il a escorté après le séisme de Los Angeles. John raconte une fausse histoire qu'il a apprise pendant les 3 heures d'attentes pour passer les contrôles de sécurité à l'extérieur.



JOHN
Voilà vous savez tout.

INSPECTRICE
Donc Monsieur Locke, si je résume, vous accompagnez la jeune porte-parole du gouvernement.

JOHN
En effet, je suis son tuteur légal.



INSPECTRICE (sourcillant)
C'est très récent à ce que je vois....

JOHN
Maxine a commencé son stage en début de semaine au Washington Post... Sa tante me la confiée.

INSPECTRICE (fronçant les sourcils)
D'après les gardiens de la guérite, vous avez été présenté comme un criminel qu'un agent escortait à sa hiérarchie...




JOHN (faisant semblant d'être étonné)
Pardon ?? Il doit certainement s'agir d'une erreur....



John fait signe à Desmond qui rapplique.



DESMOND
Un souci ?

INSPECTRICE
Comment se fait-il que ce monsieur se déclare comme tuteur légal de Mademoiselle Maxine Mainfield et que le rapport du gardien stipule que c'est un prisonnier que vous escortez ?

DESMOND (haussant les sourcils)
C'est une blague, non ?

INSPECTRICE (tournant son écran)
C'est écrit là !



Desmond éclate de rire. Plusieurs personnes se retournent dans leur direction.




DESMOND
Non, excusez-moi, je ris, parce votre gars ne manque pas d'humour ou alors est complètement incompétent ! Savez-vous qui est ce monsieur ?

INSPECTRICE
Peu importe ! Je ne peux pas avoir deux versions, agent Humes !

DESMOND (s'asseyant)
Alors, écoutez-moi. Il n'y a qu'une version. Je suis un membre du FBI et non un jeune gardien qui vient de débarquer sur le site. Ce monsieur est un imminent journaliste du Washington Post. J'aimerais bien savoir de quoi vous l'accuser exactement ?



INSPECTRICE
Je n'ai pas l'information. Il est seulement dit que vous deviez conduire ce criminel au Secrétaire d'État à la Défense.

JOHN (s'offusquant)
C'est une plaisanterie ?!

DESMOND
Si vous voulez mon avis, il doit certainement s'agir d'un autre agent travaillant pour le gouvernement. Votre homme n'a pas fait correctement son travail, et voilà où nous en sommes...

INSPECTRICE
Sauf que  j'ai des ordres !

DESMOND
Et moi aussi, madame ! John n'est pas un criminel, puisqu'il était présent à la conférence de presse du Président des États-Unis hier, avec moi. Et vous savez ce qu'il s'est passé à cette conférence ?

INSPECTRICE
Comme tout le monde. Il y a eu un attentat.

DESMOND
Et un séisme ! Au passage le plus meurtrier qui soit. Le Big One, ça vous parle ?

INSPECTRICE
Restez correct, agent !

DESMOND
Vous avez raison. Sachez juste, que je suis en charge d'escorter la porte-parole du gouvernement, mademoiselle Mainfield, et également son tuteur. Demandez à l'attaché de presse de la Maison-Blanche de vous le confirmer...

INSPECTRICE (vexée)
Ce sera fait !

DESMOND
Très bien. Alors en attendant, je me porte garant pour cette personne.



L'inspectrice le dévisage et réfléchit en silence.



DESMOND
Écoutez vous connaissez les règles. Aucun enfant ne doit rester sans surveillance dans les bunkers. Je ne suis pas son tuteur. J'ai des devoirs à rendre... ailleurs.

INSPECTRICE (abdiquant)
Très bien.....


Elle tamponne les deux fiches.



INSPECTRICE
Vous êtes autorisés à aller des bunkers 3 à 5. Uniquement. Si vous ne respectiez pas ces ordres...

DESMOND (le coupant)
Ne vous inquiétez pas, je connais la maison !

INSPECTRICE
Dirigez-vous au fond de la salle et donner ces formulaires tamponnés. On vous prendra en photo et on vous donnera vos accréditations.

DESMOND (souriant)
C'est parfait !

INSPECTRICE (agacée)
Circulez !



Ils quittent les lieux rapidement et se mettent à l'écart pour débriefer.



JOHN
Ça ne risque rien ? Ce mensonge ?

DESMOND
Maxine a reçu un mot de l'attaché de presse, comme quoi elle était virée... Et vu le chaos général, ma main à couper que l'information s'est perdue en chemin.

JOHN (soupirant)
Alors croisons les doigts.

DESMOND
Ne vous inquiétez pas, je m'occupe de tout.

JOHN
Et vous ne voulez toujours pas nous dire pourquoi vous faites tout ça pour nous ?



Desmond jette un regard rapide sur Maxine.



DESMOND
Disons que tout ça fait partie d'un plan qui nous dépasse tous... Fin de la discussion !



Il part devant. John et Max se regardent, interdits.



JOHN (haussant les épaules en soupirant)
Eh bien, nous n'en saurons pas plus... Soit !



Ils pénètrent dans le bunker 5.

Une hôtesse leur montre leur chambre, une pièce rustique de quelques mètres carrés avec des lits superposés.



DESMOND
C'est parfait, merci.



Il attend qu'elle referme la porte.



JOHN (voyant la pièce étroite)
Je regrette déjà d'être venu...



Max ne dit rien, mais elle n'en pense pas moins. Elle se contente de regarder l'état délabré du plafond.



DESMOND
Croyez-moi, dehors ça sera pire dans quelques temps...



John le retient par le bras.



JOHN
Je regrette, mais je veux savoir !!  Pourquoi nous aider ? De quel plan parlez-vous ?? Que savez-vous exactement ?

DESMOND
Rien que je ne peux vous divulguer !

MAX (s'y mettant à son tour)
Vous avez pris un énorme risque en nous faisant entrer. Qu'est-ce que vous nous cachez ?



DESMOND
Écoutez, moins vous en saurez, mieux ça vaudra. Faîtes-moi confiance ! En attendant je vais vous laisser vous reposer.



Il donne une accréditation à John.



DESMOND
Cette nuit vous irez directement dans le bunker 1.

JOHN
Mais il y a des contrôles à l'entrée de chaque bunker...

DESMOND
Cette accréditation vous donnera les droits d'accès.



John voit sa photo sur le badge.



JOHN
Vous avez récupéré ma photo tout à l'heure ?

DESMOND
Oui. Écoutez- moi bien. Derrières les grandes étagères, vous trouverez une petite salle remplie de cartons. Le grand carton positionné en dessous de l'horloge cache un faux mur avec deux crochets. Tirez sur les attaches pour l'ouvrir. Il vous conduira directement aux anciennes mines souterraines.

JOHN
Comment savez-vous tout ça ?

DESMOND
Comment croyez-vous que je vous ai conduit jusqu'ici ?

MAX (sourcillant)
Vous ne travaillez pas vraiment pour le FBI ?



DESMOND
Disons que j'ai plusieurs patrons. Dont le FBI. Allez reposez-vous.

MAX
Agent Humes, je peux aller faire un tour dans les bunkers ?

DESMOND
Je t'accompagne.



Dans les couloirs, Maxine dévisage les personnes ne leur prêtant pas la moindre attention.



MAX (parlant doucement)
Il n'y a pratiquement pas d'enfants de mon âge.

DESMOND (soupirant)
Non, en effet...

MAX
Pourquoi ?

DESMOND
Il ne vaut mieux pas que tu le saches.



Ils arrivent dans une cafétéria déserte. Desmond va à la machine à café.





DESMOND
Tu veux une boisson ?

MAX
Non, merci. Je crois que je ne peux rien avaler pour l'instant.



Elle s'installe à une table, perdue dans ses pensées.



MAX (voyant Desmond la rejoindre)
C'est une question d'argent ?

DESMOND
Quoi donc ?

MAX
L'absence d'enfants dans les bunkers...

DESMOND
C'est une question de pouvoir...

MAX (écarquillant les yeux)
Mais c'est atroce !! Comment tous ces hommes et femmes ont pu accepter de laisser leur famille derrière eux ?

DESMOND (se baissant)
Je crois que tu ne saisis pas bien où tu te situes, Maxine...



La jeune fille le dévisage.



MAX
Où ça ?

DESMOND
Tu te trouves dans l'antre des leaders du monde de demain....



Plus tard, en plein milieu de la nuit



John se faufile discrètement dans le bunker 1 en montrant son accréditation à chaque point de contrôle. Il repère une porte blindée derrière les étagères et entre dans la salle.



JOHN
L'horloge est ici... Voyons voir...




Il déplace un grand carton lourd avec beaucoup de mal et trouve deux crochets dans le faux mur.




Il tire sur les accroches et fait coulisser la plaque métallique noire, dévoilant un trou creusé dans la roche.



JOHN

Ça alors !



Et descends sur une vingtaine de mètres avant de déboucher sur une ancienne galerie souterraine.



JOHN

Ça doit être l'ancienne mine. Espérons qu'ils ont pu arriver jusqu'ici.



Il marche pendant ce qui lui semble être une heure dans ce dédale. Desmond lui a indiqué de suivre la grande galerie uniquement. Soudain il entend des voix au loin.

Il accourt et tombe sur Willy et Nancy.



WILLY
John, vous avez réussi !!



JOHN

Vous aussi, incroyable !

WILLY
Oui, les mines ne sont pas en si mauvais états. A mon avis, ils ont inventé toute cette histoire de mines abandonnées !

NANCY
C'est parce qu'on est resté dans le conduit principal, Will. J'espère que nous ne faisons pas tout ça pour rien...



John remarque l'air triste de Nancy.



JOHN
Hugo, Jonathan et Béatrice ne sont pas venus ?

NANCY (baissant les yeux)
Non...


WILLY
(expliquant)
Comme les séismes ont cessé depuis un jour, ils veulent retourner chez eux.

JOHN (regardant Nancy)
Alors... Jonathan va retourner à Los Angeles ?

NANCY (triste)
Oui, pour retrouver sa famille. Je voulais l'accompagner, mais il a refusé. Il compte sur nous pour lui ouvrir si jamais.

JOHN
Je comprends.

NANCY
Et Hugo et Béatrice ont décidé de rentrer à Washington, vu que la ville a été épargnée.

JOHN (laissant échapper un)
Jusqu'à quand....

NANCY (fronçant les sourcils)
Vous avez d'autres informations ?

JOHN
Non, mais il ne faut pas être devin pour voir que quelque chose de très grave se prépare.



WILLY
Vous voulez dire quoi ?

JOHN
En venant jusqu'à vous, j'ai franchi plusieurs bunkers grâce à cette accréditation. Et croyez-moi, ils ont fait des provisions pour des années.



Nancy et Willy se regardent livides.



NANCY
Vous plaisantez ?

JOHN
J'ai bien peur que non...

WILLY
Donc le magnétar va tous nous anéantir ??

JOHN
J'en ai bien l'impression....

WILLY
Alors, on doit prévenir le monde entier !

NANCY
Et tu vas leur dire quoi, Will ?



WILLY
Que le magnétar fonce tout droit sur la Terre !!

JOHN
Ils ne te laisseront pas faire, crois-moi. Pour l'instant le mieux est de vous mettre en sécurité. Si vous retournez dehors, je ne suis pas sûr de pouvoir vous faire rentrer de nouveau.

NANCY
Pourquoi ça ?

JOHN
Parce qu'ils sont en train d'établir des listes des personnes fraîchement débarquées. Et d'après ce que j'ai vu, il vaut mieux vous enregistrer maintenant.

NANCY
Comment on va faire ?

JOHN
Desmond va insérer vos formulaires dans la pile. On attendait de savoir combien vous serez ce soir.

NANCY
Finalement, je l'ai jugé un peu trop vite...

JOHN (sourcillant)
Desmond ?

NANCY (souriant)
Aussi....



John lui sourit, comprenant que la remarque lui est aussi destinée.




JOHN
Je sais que nous n'avons jamais été proches, Nancy, mais je pense qu'on va pouvoir corriger cela... Il n'y a pas grand-chose à faire, ici.

WILLY
Si vous voulez bien, on peut en rediscuter une fois à l'abri ?

JOHN
Bien sûr ! Suivez-moi.



Ils remontent le couloir pendant une vingtaine de minutes, quand Willy entend un son.




WILLY
Vous avez entendu ?

NANCY

Entendu quoi ?

WILLY
Une voix. J'ai cru entendre une voix féminine...

NANCY
Je n'ai pas parlé...

WILLY (montrant un conduit)
Ça venait de ce tunnel.



John allume la galerie plongée dans le noir.

Willy entend à nouveau une voix.



WILLY
Vous avez entendu ?

NANCY
Euh non....

WILLY
Il y a une femme là-bas !

JOHN
Je n'ai rien entendu non plus...



Willy fronce les sourcils.



WILLY
Sérieusement ?

JOHN
Je suis navré, Willy, mais Desmond m'a dit de suivre uniquement la galerie principale.

NANCY
Et je pense que c'est une excellente idée ! Ce n'est pas le moment d'aller se paumer dans d'anciennes mines...

JOHN
Je suis d'accord avec Nancy. Ne traînons pas.



Ils repartent. Willy regarde la galerie plongée dans le noir jusqu'à être à son tour absorbé par l'obscurité. Il les rejoint. Ils finissent par remonter dans le bunker 1. John referme derrière lui la trappe.



JOHN
Ok, attendez ici jusqu'à demain, le temps que Desmond se procure vos pass.

NANCY
Il compte s'y prendre comment ?

JOHN
Il va déposer vos dossiers à l'administration et leur faire une scène en disant qu'il n'a pas reçu vos habilitations.

WILLY
Vous croyez que ça va marcher ?

JOHN
Il sait se montrer très persuasif....



Nancy lui sourit, visiblement émue.



NANCY
Merci John. Merci pour tout.



John lui sourit.



JOHN
Avec plaisir.




Avant de disparaître...

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro