An 2078

Alors que Maxine vient de surgir dans le local caché, la première chose qu'elle voit est son tatouage sur le bras d'une femme plus ancienne. Willy sort à son tour et voit un homme âgé le dévisager.

WILLY
Vous êtes qui, vous ??

L'homme manque de faire une crise cardiaque.

WILLY ÂGÉ
Pince-moi, Max. Dis-moi que je rêve !!!

MAX (regardant la femme âgée)
Vous vous appelez Maxine ?

MAXINE ÂGÉE
Oh mon dieu... Je.... Oui.... Et voici mon ex-mari, Willy...

Les deux jeunes se regardent entre eux.

WILLY
C'est quoi ce délire ?

WILLIAM ÂGÉ
Ça, tu l'as dit mon garçon !!! Vous deux, vous êtes nos homologues... jeunes.

MAX
C'est une plaisanterie....

WILLIAM ÂGÉ
Est-ce que tu penses que je plaisante ?

WILLY
Wow, wow, wow... Non, c'est impossible !!!

MAXINE ÂGÉE
Et pourtant....

WILLY
Max, tu peux venir deux secondes, que je te parle ??

Max ne lâche pas des yeux la vieille femme et se reconnaît dans son regard éteint.

WILLY (lui attrapant le bras)
Max !! Je te parle...

Il regarde son homologue qui le dévisage bouche bée.

WILLY
Vous permettez qu'on discute ?

WILLIAM ÂGÉ
Faites...

Willy et Max se mettent à l'écart pendant que leurs deux homologues de 70 ans discutent également.

WILLY
Je ne vois qu'une explication...

MAX
Et je serais curieuse de la connaître....

WILLY
On est dans la 4e dimension !

MAX
Tu plaisantes !!

WILLY
De quoi est-ce que tu te souviens ?

MAX
Du magnétar... On discutait avec Tom et Sophie dans cette espèce de temple.

WILLY
Oui, et après ?

Max fronce les sourcils.

MAX
Euh, je ne me souviens de rien... Juste avoir réapparu dans une pièce noire, avec toi. Et quand j'ai trouvé la porte, j'ai trouvé cette femme qui prétend être moi....

WILLY
Regarde derrière toi, pour voir à quoi ressemble la pièce noire en question...

Max se tourne, s'attendant à trouver une cave et découvre une reproduction du magnétar métallique.

MAX (sursautant)
On était là-dedans ??

WILLY
Oui.... La question, c'est de savoir comment on est arrivé ici ?

MAX
Tu te souviens de quelque chose, toi ?

WILLY
En fait oui, il y a eu une explosion de lumière et on s'est retrouvé aspiré tous les deux uniquement. Et quand je suis revenu à moi, on était là-dedans.

MAX
Ça n'a aucun sens !

WILLY (observant leurs homologues discuter vivement )
Oui, et c'est ce qu'on doit découvrir....

MAX
Quoi donc ?

WILLY
Le sens de tout ça.

Il s'approche des deux personnes âgées.

WILLY
Ok, on est prêt à discuter.

MAXINE ÂGÉE
Vraiment ? Vous avez une idée de ce qu'il se passe ?

WILLIAM ÂGÉ
Est-ce que nous sommes... morts ?

WILLY
Non, non... Enfin, je ne l'espère pas.

MAXINE ÂGÉE
Mais tu as visiblement une théorie, jeune-homme. Je connais ce regard.

Willy lui sourit.

WILLY
Vous me connaissez drôlement bien, dites donc.

MAXINE ÂGÉE
Nous avons été mariés pendant 30 ans avec ce monsieur.

Elle tire le bras de son ex-mari qui sourit à Willy pour le rassurer.

WILLIAM  ÂGÉ
T'inquiètes petit, ça n'est pas aussi terrible que ce que tu penses....

Il lui fait un clin d'œil. Willy et Max avalent leur salive, mal à l'aise.

MAXINE ÂGÉE (lui donnant un coup de coude)
Arrête, tu les mets mal à l'aise. Tu sais bien comment on était à cette époque.

WILLIAM  ÂGÉ
Oui, j'avais presque failli l'oublier.

MAX
Alors, vous deux... vous êtes divorcés ?

Son homologue lit de la tristesse et se rappelle pourquoi.

MAXINE ÂGÉE
Je sais ce que tu t'étais promis, Max. Après le divorce de tes parents, tu t'es jurée de ne pas reproduire leurs erreurs... Mais je te rassure, si tu divorces, c'est parce que tu es maître de ta propre vie et non que tu suis leur chemin.

Maxine lui lance un petit sourire pour la remercier de se préoccuper de ce qu'elle ressent.

WILLY
Euh... Sans indiscrétion, on peut savoir pourquoi vous vous êtes séparés ?

MAX (le sermonnant)
Willy !! Çà ne se fait pas.

WILLIAM  ÂGÉ
Non, non.. Laisse. C'est entièrement ma faute.

WILLY
Ah...

WILLIAM  ÂGÉ
Disons que je peux me montrer tenace... dans mes recherches et oublier l'essentiel.

Il se retourne vers son ex-femme qui le regarde en silence.

WILLY
Et quelles recherches vous ont autant accaparé votre temps ?

Le sexagénaire regarde Maxine qui hésite.

MAX
Vous avez peur de nous révéler notre futur, c'est ça ?

MAXINE ÂGÉE
En effet. Mais pour une raison que je ne m'explique pas, vous êtes peut-être notre chance...

WILLIAM  ÂGÉ
Il faudrait déjà comprendre ce qu'ils font là... C'est complètement...

WILLY (en même temps)
Surnaturel....

MAXINE ÂGÉE
Avant de vous en dire plus, j'aimerais beaucoup écouter ta théorie, jeune homme.

WILLY
Ok...

Il prend sa respiration et se concentre, histoire de rassembler toutes ses idées.

WILLY (regardant le magnétar)
À mon avis... Je pense que nous avons été téléportés dans un autre univers via ce... euh... ce magnétar, qui comme je le pense, est en réalité un portail.

WILLIAM ÂGÉ
Tu penses à un portail multidimensionnel, au multivers ??

WILLY
Exactement ! C'est la seule raison qui expliquerait pourquoi nous sommes ici, face à vous.

MAXINE ÂGÉE
Je ne sais pas comment fonctionne ton monde, jeune Willy, mais ici dans le nôtre, il n'existe pas de portail permettant de franchir les univers.

MAX
À vrai dire dans le nôtre, non plus. Jusqu'à... hier.

WILLIAM  ÂGÉ
Comment ça ?

Willy et Max se regardent, hésitant à leur tour à leur raconter ce qu'ils savent.

MAXINE ÂGÉE
Alors, nous allons faire un échange de bon procédé. Vous nous dites ce que vous faites ici et nous vous dirons ce qu'il advient de vous dans ce futur.

WILLY
Ça me va ! Max ?

MAX
Oui, très bien.

Ils leur racontent leur folle aventure, Willy au Nouveau-Mexique et Max à la conférence de presse de Los Angeles  juste avant le Big One. Leurs homologues écoutent en silence, revivant avec effroi les mêmes événements qu'ils ont vécus 50 ans plus tôt.

MAXINE ÂGÉE
Je suis désolée pour vous, jeunes-gens, que vous ailliez eu à subir tout ça. Pour nous, c'était il y a un demi-siècle, pour vous c'est seulement hier.

Elle évite de leur dire que depuis ce fameux jour, elle n'a plus jamais retrouvé le sommeil comme avant.

WILLY
Mais alors, si je comprends bien, vous n'avez jamais trouvé le portail dans les bunkers ?

Les deux sexagénaires se regardent.

WILLIAM  ÂGÉ
De quel portail tu parles ?

MAXINE ÂGÉE
Celui au sous-sol du bunker 1.

MAXINE ÂGÉE
Nous sommes dans le bunker 1, dans une pièce cachée. Mais il n'y a jamais eu de sous-sol.

WILLY (inspectant la pièce)
Étrange, cette pièce n'y était pas.

Il réfléchit en silence. Son homologue aussi.

WILLIAM  ÂGÉ
Donc notre univers était commun jusqu'à un point de rupture, et ce point était visiblement matérialisé par cette pièce secrète.

WILLY (poursuivant)
C'est cet espace "caché" qui a fait que nous ayons poursuivi deux routes différentes jusqu'à ce que nos chemins se recroisent, enfin si l'on veut...

MAX
Euh, tu m'expliques ?

WILLY
En fait, pour faire simple, dans la théorie du multivers, certains scientifiques pensent qu'il s'agit du même univers de départ, se divisant à un moment donné...

WILLIAM  ÂGÉ
Le point de rupture...

WILLY
Engendrant différentes réalités.

WILLIAM  ÂGÉ
Et vous venez de rejoindre la nôtre, pour une raison mystérieuse.

WILLY (se tournant vers son moi du futur)
Exactement ! C'est exactement ce que je pense. Nous devons trouver le sens caché de tout cela.

MAXINE ÂGÉE
Alors, permettez-moi de vous l'expliquer, (voyant le regard étonné de sa jeune consœur) avec mes termes à moi.

WILLIAM  ÂGÉ
Nous t'écoutons.

MAXINE ÂGÉE
Je pense que si le destin ou l'univers - peu importe, ce que vous voulez - vous as amenés sur notre route, c'est pour une seule et bonne raison...

WILLY
Laquelle ?

MAXINE ÂGÉE
Ne pas reproduire nos erreurs !

Son ex-mari la dévisage.

WILLIAM  ÂGÉ
Tu veux vraiment rouvrir ce chapitre ? Celui qui a conduit à notre séparation ?

MAXINE ÂGÉE (regardant le livre sur la table)
Tout compte fait, tu as peut-être raison, Will... Tout ça n'est peut-être bien qu'une simulation. Et nous sommes les jouets de je ne sais quoi.

WILLIAM ÂGÉ (bouche bée)
Tu es sérieuse ? C'est ce que tu penses ?

MAXINE ÂGÉE
Regarde-les. Tout ça semble complètement irréel, et est pourtant si réel.

MAX
Euh... Et donc... Qu'est-ce qu'il s'est passé dans votre monde ?

WILLIAM ÂGÉ (regardant son ex-épouse)
À toi, l'honneur.

MAXINE ÂGÉE
Après le grand cataclysme de Los Angeles, la Terre a connu 20 jours de répits.

WILLY (sursautant)
20 jours ??

MAXINE ÂGÉE
Oui, dans lesquels j'ai supplié Willy de ne pas sortir du bunker. J'étais traumatisée par le Big One. J'avais peur que des répliques, que les tremblements de terre surviennent à n'importe quel moment.

WILLY
Et vous dîtes que pendant 20 jours, il ne s'est plus rien produit ?

MAXINE ÂGÉE
Non, les tremblements ont cessé. Mais un terrible danger arrivait. Et...

Elle lance un regard empreint de honte à son ex-mari.

MAXINE ÂGÉE
Et Willy tentait désespérément d'avertir le nouveau gouvernement de l'arrivée du magnétar.

WILLY
Alors c'est vrai ? Il a tout détruit ?

MAXINE ÂGÉE
En réalité... Ça ne s'est pas passé comme je le croyais.

WILLIAM ÂGÉ
Et quelque chose me dit que cet épisode n'est pas encore arrivé dans votre monde...

WILLY
Non...

WILLIAM ÂGÉ
Alors, c'est bien ça ! C'est à eux que revient cette tâche.

MAX
Vous pouvez nous dire de quoi il s'agit ?

Maxine la regarde, les yeux lourds.

MAXINE ÂGÉE
Je vais enfin pouvoir racheter mes erreurs.

Elle prend une respiration profonde.

MAXINE ÂGÉE
Vous pensez que le magnétar est un objet céleste venant détruire la Terre ?

WILLY
Euh, oui.... (Sourcillant) Non ?

MAXINE ÂGÉE
Non... En aucun cas. C'est une bouée de sauvetage que nous avons été stupides de ne pas prendre.

WILLY
Quand vous dîtes une bouée ? Il faut comprendre quoi ?

MAXINE ÂGÉE
Je te laisse expliquer, Will.

WILLIAM ÂGÉ
Ok... Alors pour faire simple, ce que je prenais pour une étoile à neutron était en fait... Comment dire sans passer pour un dingue.

MAX (impatiente)
Dites toujours...

WILLIAM ÂGÉ
Une planète"extraterrestre"....