CHARLIE
Tom, réveillez-vous !

TOM
Hein, quoi?

Soudain, il se souvient de Lhassa, la cité interdite, la capitale du Tibet. Il se redresse et découvre qu'il est dans le jet de Charlie.

TOM
Quand est-on arrivé ici ?? On était au Tibet !!

CHARLIE
Bienvenue parmi nous !

TOM
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?? On était dans cette grande caverne...

Ses souvenirs émergent d'un long sommeil.

TOM
Vous l'avez appelée l'Agartha.

ROBIN
Tu as touché le portail métallique, et tu t'es évanoui. Le Lama a dit que ce genre de réaction pouvait arriver, et qu'il fallait généralement 24h pour réémerger.

TOM (écarquillant les yeux)
24 heures ??

CHARLIE (se penchant vers lui)
Tom, quand tu as touché le portail, que te remémores-tu ?

Tom essaye de s'en souvenir.

ROBIN
Qu'est-ce que tu as vu ?

TOM
Je me suis retrouvé dans une caverne... Beaucoup plus petite. Vous n'étiez pas là.

Charlie regarde Robin avec un grand sourire.

CHARLIE
Et ensuite ?

TOM
Il y avait un moine tibétain, le teint clair, les yeux bleus, le crâne chauve.

Il le revoit en train de prier dans cette caverne devant un Bouddha.

TOM
Mais je crois qu'en réalité...

Il s'arrête de parler, conscient de ce qu'il s'apprête à leur dire.

CHARLIE (souriant)
Poursuis !

TOM
Je crois bien que c'était Sophie.

Charlie et Robin ne semblent pas surpris. Pire, ils semblent intéressés par ses révélations.

CHARLIE
Tu es entré en contact avec elle ?

TOM
Oui, enfin non... Ce n'était pas son corps.

CHARLIE (surexcité)
Comment le sais-tu ??

TOM
Nous avons échangé.

L'information semble cette fois-ci les étonner.

ROBIN (les yeux ronds)
Tu lui as parlé ?

TOM
Oui... Elle m'a dit qu'elle était enfermée dans ce corps.

Charlie et Robin se regardent, tout excités.

ROBIN
Sophie était consciente de sa réincarnation ??

CHARLIE (réfléchissant à la portée de cette découverte)
C'est tout à fait possible d'après les écrits hindous et bouddhistes.Mais personne jusqu'ici n'avait pu réellement vivre une telle expérience. Enfin, disons qu'ils ne sont pas nombreux...

TOM (perdu dans ses pensées)
Elle m'a dit s'appeler Bodhidharma !

CHARLIE (se tournant vers Robin)
Robin...

ROBIN
Tout de suite, chef !

Elle regarde sur son téléphone et lit un texte.

ROBIN
"Bodhidharma " : moine bouddhiste persan originaire d'Inde.

CHARLIE
Tu as vu juste Tom !

ROBIN (les yeux ronds)
Euh, c'est pas tout patron...

CHARLIE
Tu as d'autres informations ?

ROBIN (poursuivant)
Bodhidharma est considéré comme le 28e patriarche de Bouddha et comme son 1er patriarche chinois.

TOM
Je ne comprends pas...

ROBIN (lisant la suite)
Bodhidharma est le fondateur légendaire de l'école "Chan" en Chine, devenu ensuite l'école Zen au Japon.

CHARLIE (étonné)
Sophie a fondé l'école Zen ? Incroyable.

TOM
C'est quoi l'école Zen ?

CHARLIE
C'est le courant à l'origine des arts martiaux.

Tom hausse les sourcils.

ROBIN (continuant sa lecture)
Dans tout l'art bouddhique, Bodhidharma est dépeint sous les traits d'un non-Chinois au mauvais caractère, barbu un peu hirsute, aux grands yeux surmontés de sourcils broussailleux et à l'air sombre. Il est surnommé "Le grand voyageur" et "Le barbare aux yeux clairs"dans les textes chán.

TOM
C'est bien elle que j'ai vue, mais sans barbe et sourcils hirsutes...

CHARLIE (n'en revenant pas)
Tu as vu d'autres personnes à ses côtés ?

TOM
Non, enfin si... Elle semblait parler à une personne invisible.

ROBIN
"Invisible" ?

TOM
Elle l'a appelé Thot.

Charlie s'étouffe.

TOM
Quoi, qu'est-ce qu'il y a ??

CHARLIE
Thot ?? Tu as bien dit "Thot", Tom ?

TOM
Oui...

CHARLIE
Nom de Zeus !!

ROBIN
On parle d'Hermès, patron ?

CHARLIE
Il semblerait....

TOM
Attendez, qui est Thot ou Hermès ?

CHARLIE
Il est connu dans l'Ancienne Égypte comme étant le dieu des scribes. Les Grecs lui ont donné le nom d'Hermès Trismégiste, connu pour avoir rédigé... les Tablettes d'Émeraude.

Tom a un sursaut.

TOM
Les Tablettes d'Émeraude??

CHARLIE (voyant son regard surpris)
Tu comprends enfin pourquoi Sophie t'est apparue ?

TOM (perdant l'usage de la parole)
Mais.. Je ... Enfin... C'est....

Il tente de se calmer, les pensées inondent son esprit.

TOM
C'est impossible !

CHARLIE
Et pourtant... Qu'as-tu appris d'autre sur Thot ?

TOM
Il semblait l'accompagner dans ses voyages.

ROBIN (les yeux ronds)
Mais alors, patron... le Livre d'Émeraude décrivant les différents voyages de Sophie aurait été écrit par... Thot lui-même??

Charlie la regarde en souriant, visiblement sur un petit nuage.

CHARLIE
Tout est vrai ! Les écrits sont vrais !!

TOM
Ah.... D'ailleurs à ce sujet.... Mittelos...

Il marque un silence.

CHARLIE
Je t'écoute ?

TOM (hésitant)
Eh bien... enfin...  je crois que c'est moi qui en suis à l'origine...

ROBIN
Comment ça ??

TOM
En fait, juste avant que notre déconnexion, avant que notre lien cesse, j'ai dit à Sophie deux trois choses...

CHARLIE
Du genre ?

TOM
Je lui ai parlé du Sutra de Diamant, de la princesse Wencheng et de Mittelos... Visiblement elle n'avait entendu parler d'aucuns...

Charlie et Robin se regardent en ouvrant de grands yeux.

ROBIN
Donc, tu es en train de dire que c'est toi qui as soufflé l'idée à Sophie de créer Mittelos et de faire en sorte que le Tibet et la Chine maintiennent un lien de paix ?

TOM (souriant à pleines dents)
Il semblerait...

CHARLIE (bouche bée)
Le paradoxe du grand-père... J'ai déjà mal au crâne là...

TOM (se dédouanant)
J'ai juste mis en application les enseignements de la veille...

CHARLIE
Et je pense qu'honnêtement c'est une bonne chose. Je comprends enfin pourquoi le Dalaï-Lama t'a autorisé l'accès à l'Agartha, Tom...

ROBIN (clignant des yeux)
Vous voulez dire qu'il savait que le commencement de toute cette histoire allait s'écrire cette nuit ??

CHARLIE
Il semblerait bien...

ROBIN
J'ai le vertige...

TOM (ne les écoutant pas)
Je dois retourner toucher ce portail au Tibet ! Il faut que je parle à Sophie !!

CHARLIE
Je suis désolé, mais on ne peut pas.

TOM
Pourquoi ça ??

CHARLIE (voyant l'hôtesse arriver)
Parce que nous arrivons à notre nouvelle destination...

HÔTESSE
Veuillez attacher vos ceintures, nous allons atterrir.

TOM (apercevant un fleuve briller de mille feux)
Euh... Où ça ?

ROBIN (souriant à pleines dents)
Tu vas voir....

TOM
Je n'aime pas les surprises !!

CHARLIE
Très bien, nous arrivons à l'aéroport d'Alexandrie !

TOM (écarquillant les yeux)
Quoi ??? Je suis en Égypte ??

ROBIN
C'est le delta du Nil... qui brille en bas !

TOM (regardant par le hublot)
On vient de traverser la moitié de la terre ???

CHARLIE
Juste le quart...

TOM
Je parlais depuis Hawaï...

Hawaï.... Si Murray l'appelle, Tom est un homme mort.

TOM
Et je n'ai pas mon passeport avec moi !!

CHARLIE
Ne t'inquiète pas. Robin a tout prévu. Tu es ici sous un faux nom, Tom.

TOM (s'étranglant)
Quoi ? Comment ça sous un faux nom ? Si je me fais arrêter, je risque la prison. Les Égyptiens ne bricolent pas avec ça !!

CHARLIE
Calme-toi.

TOM
Sinon quoi ???

Robin s'approche près de lui pour lui murmurer quelque chose à l'oreille en souriant.

ROBIN
Sinon je t'injecte ce qui est dans cette seringue.

Tom sent qu'elle presse quelque chose contre son ventre. Il lui lance un regard noir.

CHARLIE (lui faisant signe de se rasseoir)
Robin...

ROBIN
Désolée...

TOM
Je ne comprends pas ? Pourquoi suis-je sous un faux nom ??

CHARLIE
Personne ne doit savoir que tu te rends en Égypte...

TOM
Euh, pourquoi ?

CHARLIE
Quelques minutes avant les attentats d'Honolulu, Quinn Perkins t'a remis une mini carte SD... Est-ce qu'au moins tu t'en souviens ?

Avec les attentats d'Hawaï, Tom l'avait complètement oublié. Il repense à sa journée de la veille, lorsque le 5-0 est venu le récupérer sur le sentier de Judd pour l'emmener au centre pénitencier d'Honolulu. Quinn Perkins lui a fait une révélation alors qu'ils étaient tous les deux seuls à l'isoloir.

----------FLASH BACK---------

QUINN (fixant Tom)
Tu as pu déchiffrer la couverture du livre d'Émeraude ? Oh, j'oubliais... Il te faut le Livre pour ça... Et vu que tu ne l'as pas....

Tom sent un vent de fureur monter en lui, comme si un puits sans fond s'ouvrait sous ses pieds. Il saute à la gorge de Quinn, en l'attrapant par le col de sa chemise.

TOM
Tu n'es qu'une....

Il ne termine pas sa phrase, surpris par sa propre violence, comme s'il la contenait depuis la mort de Sophie. Sans compter qu'il tient Quinn pour responsable de la mort d'Irina. Soudain il sent quelque chose dans sa main et tente de reculer, mais la brune le retient. Elle lui chuchote quelque chose à l'oreille.

QUINN
Je voulais te remettre ça depuis le temps... N'en parle à personne ou elle mourra !!

TOM
Qui ??

QUINN
Kate !

TOM
Tu ne sais même pas de quoi tu parles !! Lâche-moi tout de suite ou j'appelle les gardes !!

QUINN (le serrant fort)
Toi, écoute-moi ! Si tu en parles au 5-0, tu condamnes ta copine. Boone a été extradé, mais pas pour les bonnes raisons. Tout a un rapport avec ce qui est écrit sur cette puce !! (Elle secoue sa main) Tu en parles à qui que ce soit, tu nous condamnes tous !! Tu comprends ?!!

---- FIN FLASH BACK----

TOM
Oh mon dieu, ça m'était complètement sorti de l'esprit !!

Il porte la main à son pantalon, mais ne trouve plus la mini carte SD.

 
TOM (fronçant les sourcils en direction de Charlie)
Vous me l'avez prise !!!

CHARLIE
En effet, durant le trajet au Tibet.

TOM
Rendez-moi cette carte !!

CHARLIE
Je ne peux pas.

TOM
Pourquoi ??

CHARLIE
Tom, s'il t'arrivait quoi que ce soit, elle tomberait dans de mauvaises mains.

TOM
Dans ce cas, je vais prévenir le 5-0 !

CHARLIE (posant sa main sur son épaule)
Tu n'as toujours pas compris dans quel camp je suis ?

Tom le dévisage.

CHARLIE
Dans le tien, depuis toujours Tom !

TOM
Vous l'avez lue ?

CHARLIE
En effet... Quand Quinn Perkins a appris que Boone allait être extradée sur le Continent, mais pas elle, elle a décidé de se venger de Tracy.

TOM
Arrêtez votre baratin. Que contient cette carte ???

CHARLIE
Des informations hautement confidentielles que je te révélerai le moment venu.

TOM
Et pourquoi pas maintenant ?

CHARLIE (voyant l'hôtesse arriver)
Parce que nous allons atterrir !

TOM (détachant sa ceinture, furieux)
Non, je suis désolé !! Vous allez m'expliquer pourquoi vous m'avez amené à l'autre bout du monde !!

Deux hôtesses arrivent dans sa direction, mécontentes.

CHARLIE
Très bien, mais rassieds-toi !

Tom finit par se calmer et se rassoit. Il fixe Charlie et attend sa réponse.

CHARLIE
Parce que je devais t'éloigner à tout prix de l'île.

TOM
Quoi ?? Mais enfin pourquoi ?

CHARLIE
Tu n'y étais plus en sécurité !!

TOM
De quoi est-ce que vous parlez ?

CHARLIE
Il va y avoir des attaques à Hawaï, encore... Ce n'est que le début. Et tu étais la cible.

TOM
"J'étais" ?

CHARLIE (soupirant)
Comment te le dire, sans que tu prennes peur...

Robin soupire. Elle n'y tient plus.

ROBIN (n'y allant pas par 4 chemins)
Tu es censé mourir dans une semaine, Tom...