Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

46. Noir, c'est pas si noir !

Lyon, Bellecour - Midi




Le van noir d'Interpol stationne devant la Place de la République au centre de Lyon.



Richard ouvre la porte du van et fait sortir Kate. Murray sort de l'autre côté et fait signe à George, au conducteur, qu'il peut y aller.



MURRAY
Bien, ne traînons pas, nous avons une heure pour transformer notre jolie citrouille en Cendrillon, avant de repartir à Interpol !

KATE
On ne déjeune pas ?

MURRAY
On avalera des sandwichs sur le chemin du retour. Georges va aller chercher des sandwichs jambon-beurre pour tout le monde ! Comme ça pas de problème de digestion lors de ton passage devant le comité exécutif, cet après-midi !



Il lui lance un grand sourire diabolique avant de foncer au magasin Printemps, faisant l'angle avec la place de la République. Kate lance un regard avec Richard qui semble soupirer.



KATE
Ok..."Jambon-beurre pour tout le monde"...



Ils le rejoignent à l'intérieur et le voient prendre un escalator.



MURRAY (criant en faisant de grands signes)
Allez, activez-vous.

KATE (marmonnant entre ses dents)
Est-ce que j'ai eu raison de le réembaucher ??

RICHARD (s'approchant d'elle)
Je me pose de plus en plus la question...





A l'étage, Murray examine plusieurs rayons de luxe et se tourne vers Kate.




MURRAY (la détaillant de la tête aux pieds)
Je dirais que tu fais un bon 36, n'est-ce pas  ?!



KATE
Ma taille ? Oui...



Il se précipite dans les rayons et attrapent plusieurs robes noires, strictes. Kate jette un œil à Richard.



KATE (chuchotant)
Ne me dites pas qu'il a fait ça à mon prédécesseur ??

RICHARD
Aucune chance !



Elle sent Richard agacé par les manières décomplexées de Murray.



KATE
Vous travaillez depuis combien de temps avec lui ??




Richard s'apprête à répondre, mais se tait en voyant Murray arriver avec plusieurs vêtements.




MURRAY
Tiens, va enfiler ça, Kate. Il y a une grande cabine au fond.

KATE (voyant 4 robes noires)
Noir c'est noir...

MURRAY (chantonnant)
"Il y a de l'espoir !" Fais moi confiance.



Kate part faire ses premiers essayages en cabine.



KATE (Voix Off)
La robe est superbe. Mais...

MURRAY (s'approchant du rideau rouge)
Mais ?



Elle passe la tête hors de la cabine.



KATE
Mais c'est un peu trop décolleté...



MURRAY (se signant en croix)
Jésus, Marie, Joseph !! Oui, en effet !!



Il se masque les yeux.



MURRAY
Cachez-moi ces seins que je ne saurais voir !!



Au fond, il doit bien l'admettre, Kate a de jolis arguments. Il se sent chanceux pour la première fois depuis longtemps, de travailler avec une pareille beauté.

Kate fait signe à la vendeuse qui s'approche.



KATE
Avec un débardeur blanc en dessous, ça irait ?

VENDEUSE
Je vais vous trouver ça, mademoiselle.

MURRAY (jugeant utile de préciser)
Taille S, s'il vous plaît.



Richard évite de la regarder. Kate est bien trop ravissante comme cliente.



MURRAY (refermant le rideau)
On oublie cette robe ! Essayes-en une autre !



Après quelques minutes, elle sort avec une autre robe et une petite pochette.



KATE
Alors ?

MURRAY
Trop sage ! On dirait une écolière qui va en conseil de discipline. Ou pire, une nonne !



Kate lui jette un regard froid.



Elle part enfiler la 2ème robe et ressort.



KATE
Et cette robe ?




MURRAY
Graouh !!  Il ne manque plus que le fouet, et je t'emmène en soirée SM !

KATE
Sans façon !!



Elle retourne sa cabine et ferme le rideau violemment. Richard rit intérieurement. Murray vient de se faire rembarrer, et ce n'est pas pour lui déplaire.



KATE (Voix Off)
Cette robe... C'est une taille 34. Aucun chance que je rentre là-dedans !!



Muray s'approche du rideau rouge.



MURRAY (passant sa main derrière le rideau)
Donne ! Je vais demander la bonne taille.



Il retourne en rayons et alpague une deuxième vendeuse.

Kate examine les trois robes noires sélectionnées, en soupirant.



KATE
Aucune de ces robes ne va...

RICHARD
Je pense que le blanc t'irait mieux.

KATE (passant sa tête derrière le rideau)
Si tu m'en trouves une avant qu'il revienne, alors je veux bien. Je sens qu'il va me ramener des robes... (faisant une grimace) bizarres, juste pour me critiquer dedans !!



Richard est d'accord avec elle, mais il s'abstient de lui dire.



RICHARD
Je vais voir ce que je peux te trouver.



Elle affiche un grand sourire.



KATE
On se tutoie à présent ?



Richard déglutit. Dans le feu de l'action, ils ont baissé tous les deux leur garde.




KATE
Je te taquine. Moi ça me va, si toi ça te va !

RICHARD (mal à l'aise)
Ok... Je reviens.



Il croise la première vendeuse avec un débardeur blanc à la main qui accourt vers la cabine de Kate.

Quelques minutes plus tard, Richard revient avec une robe blanche et apperçoit Murray draguer les deux vendeuses dans le rayon lingerie.



RICHARD
J'ai une robe !

KATE
Donne.



Sans même réfléchir, il ouvre le rideau et trouve Kate en soutien gorge prête à enfiler le petit débardeur blanc que lui a rapporté la vendeuse.




Richard écarquille les yeux, en comprenant qu'il vient de faire une bourde. Il ne peut pas s'empêcher de la regarder deux secondes de trop, et referme vite le rideau.



RICHARD
Je... je suis désolé. Vraiment. Je te présente mes excuses.

KATE
Quand je t'ai dit "donne", c'était pour me passer la robe à travers le rideau, pas pour l'ouvrir....

RICHARD
Je ne sais pas ce qu'il m'a pris. Je n'ai pas réfléchi...



Murray revient vers eux.



MURRAY
Alors les amis !!! Je vous ai manqué ?



Il voit Richard se gratter la tête, l'air nerveux.



MURRAY
Tout va bien Richard ??

RICHARD
Oui, oui..



Murray fronce les sourcils et voit Kate s'agiter derrière le rideau.



MURRAY
Je peux entrer ?

KATE (s'écriant)
Non !!!

MURRAY (étonné par la réaction)
Du calme... Ce n'est que moi !

KATE
Deux secondes !!

MURRAY (regardant Richard)
Il se passe quoi là-dedans ? Il y a un autre homme ?



Richard soupire fort.



MURRAY
Quoi, qu'est-ce qu'il y a ?

RICHARD
Arrête avec tes phrases pleines de sous-entendues !

MURRAY (ouvrant de grands yeux)
Oh, monsieur sort de sa réserve ? C'est nouveau ça ?

RICHARD
Tu sais de quoi je parle... Arrête de la persécuter.



Kate sourit derrière le rideau, ravie que Richard prenne enfin sa défense. Ça lui fait chaud au cœur. Murray comprend qu'il s'est passé quelque chose entre eux deux. Il s'approche de Richard en prenant l'air menaçant. La première vendeuse les regarde au même moment en fronçant les sourcils.



MURRAY (pointant son doigt sur la tempe de Richard)
Écoute mon grand... Tu me laisses faire mon boulot et toi tu fais le "tien" d'accord ?



Murray le malmène pour lui montrer qu'ici, c'est lui le boss. Kate écarquille les yeux derrière le rideau, en comprenant qu'ils se disputent. Elle s'habille à toute vitesse.



RICHARD (avançant d'un pas vers Murray)
Ne joue pas à ce petit jeu avec moi ! Tu pourrais le regretter !




Murray le dévisage. Autant il adore taquiner les gens, les rendre fous, c'est sa marque de fabrique; autant les menaces, il en a une sainte horreur ! La vendeuse appelle sa collègue et les montre du doigt.



VENDEUSE (les interpellant)
Messieurs !!



Elles accourent en les voyant se rapprocher l'un de l'autre, en prenant l'air méchant.



VENDEUSE
Messieurs, s'il vous plaît !!



Kate surgit au même instant, hors de la cabine avec un grand sourire.



KATE
Tadaaam !!



Murray apperçoit les vendeuses entrer dans la salle d'essayage au pas de course et se tourne vers Kate.



MURRAY
Oh mon dieu !!!

KATE (surjouant l'affolement)
Quoi... ça ne me va pas ? Ça fait trop robe de mariée ??

MURRAY
Au contraire !!! Tu es... sublissime !!! Magnifique !! Le Comité va adorer !!



Les deux vendeuses les dévisagent.



VENDEUSE
Un souci ici ??

MURRAY (se tournant vers elles)
Je disais à ma collègue que je l'épouserai dans cette tenue. Elle est à renverser. Vous ne trouvez pas ?



La première vendeuse se tourne vers Richard qui a la mâchoire serrée. Murray intervient vite.



MURRAY
Ne vous en faites pas, on s'amusait tous les deux.



Il prend Richard par les épaules et lui donne un tape forte dans le bras.



MURRAY
Pas vrai, Richard ?



Richard ne dit rien.



MURRAY
C'est un grand timide. C'est Kate qui lui fait de l'effet.



Kate sourit aux vendeuses, mal à l'aise.



VENDEUSE
On ne veut pas de bagarre, sinon on appelle la sécurité tout de suite !

MURRAY
De bagarre ? Oh ça non. Ne vous inquiétez pas, on est d'Interpol !



Les vendeuses se jettent un regard, se disant qu'elles sont encore tombées sur des hurluberlus. Elles repartent dans le magasin en jetant de temps en temps des coups d'œil dans leur direction, pour les surveiller. Murray profite de la situation pour séduire Kate, histoire d'énerver Richard.



MURRAY (se tournant vers Kate)
Ok.. Je dois l'admettre. Le blanc te va comme un gant ! Tu ferais une très belle mariée.

KATE
Ah... Donc cette robe ne fera pas l'affaire pour le comex ?

MURRAY
Bien sûr ! Je dis ça, simplement parce que je veux t'épouser ! Là tout de suite !!



Il met la main devant sa bouche, pour lui confier un secret.



MURRAY (parlant normalement)
Mais ne le dis surtout pas à Richard !



Richard prend sur lui, ne voulant pas créer de scandale dans le magasin. Kate a envie de remettre Murray à sa place, et lui dire que cette robe vient de Richard. Mais elle s'abstient. Murray est imprévisible dans son genre.



KATE (écourtant la récréation)
Ok, alors je la prends !

MURRAY (sortant sa CB)
C'est la boîte qui offre , Kate !

KATE (étonnée)
Vraiment ?

MURRAY
Tu as des frais d'habillements inclus dans tes fonctions. En venant ici, je voulais m'assurer que tu choisisses bien ta première tenue.

KATE
Je crois que j'ai compris... Bon, je me change rapidement. On va à la caisse et je l'enfilerai à Interpol, dans mon "cabinet".

MURRAY (souriant)
Bien.



Murray retourne rapidement faire du zèle aux vendeuses qui le regardent d'un drôle d'air. Kate passe sa tête par le rideau et voit Richard l'observer, l'air mécontent.



KATE
J'ai entendu votre petite bagarre...




Richard se retourne et voit les épaules dénudées de Kate. Il déglutit, mal à l'aise.



KATE
Merci pour le conseil. Je crois que je vais m'en remettre à toi dorénavant. Tu as plus de goût que notre ami commun !



Richard lui sourit pour la première fois. Kate est sous le charme en voyant sa belle dentition soignée. Richard jette un œil à Murray qui s'esclaffe.



KATE (montrant Murray)
Relax... Ça va bien se passer.



Elle retourne dans sa cabine pour remettre ses habits du jour.

Richard se rapproche de son rideau pour lui parler, sans l'ouvrir cette fois-ci.



RICHARD
Et c'est toi qui me dit ça ?

KATE
Oui, je dois bien l'admettre... Murray est vraiment, vraiment bizarre comme gars. Hier encore, je voulais le renvoyer ou le tuer, je ne sais plus trop. Mais je dois bien admettre qu'il m'est utile. Il connaît tout dans cette boîte, tout le monde. Il faut se rendre à l'évidence, aucune personne avisée et saine d'esprit ne voudrait m'assister. Sans lui, je n'y arriverai jamais !

RICHARD
Je sais qu'on ne se connaît pas encore tous les deux, mais... tu ne devrais pas douter de toi, de tes capacités.



Le conseil lui va droit au cœur, telle une flèche de cupidon. Kate a surtout relevé deux mots remplis d'espoir. Tant pis, elle se lâche car elle sait très bien que tout ça ne durera pas éternellement.



KATE (repointant sa tête hors de la cabine)
Tu as dit qu'on ne se connaît "pas encore" ? Donc... Ça veut dire que tu veux qu'on fasse connaissance ??



Elle l'entend soupirer. Le genre de soupire qui en dit long....



RICHARD
Ça fait seulement deux jours que l'on se côtoie réellement. J'ai l'impression de te connaître plus que mon voisin de pallier...



Derrière le rideau, Kate affiche un sourire jusqu'aux oreilles. Ce rideau rouge les séparant est décidément formidable.



KATE
J'adorerai te retourner le compliment... Que dirais-tu d'aller faire plus ample connaissance après mon "service" ?



Richard sait qu'il joue avec le feu. Son cœur n'arrête pas de cogner lorsqu'il la voit. Il ne doit pas s'aventurer sur ce chemin, il va le regretter. Pire, il risque de le lui faire regretter... Mais la tentation est trop forte. En voyant Murray séduire tout ce qui a moins de 30 ans et porte des talons hauts, il se dit qu'il doit la protéger de cet individu, avant qu'il ne lui fasse trop de mal.



RICHARD
Je connais un pub super sympa. Je serais ravi de t'y conduire, après ta journée !

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro