Hawaï, Aéroport d'Honolulu

Alors que Steve, Danny et Tom étaient à la prison d'Honolulu pour rendre visite à Boone, décidé à parler à Tom, ce dernier a été extradé sous leur nez à la demande du Gouverneur.

Le fourgon de la prison a été attaqué à l'aéroport par des terroristes. Le 5-0 arrive en renfort et poursuit 2 terroristes cachés dans un hangar. Kono et Tom sont positionnés en haut d'un immeuble face au hangar. Tom remarque une fenêtre opaque s'ouvrir légèrement en face d'eux.

TOM (fronçant les sourcils)
Qu'est-ce que...

Il voit un canon de fusil sortir et comprend que c'est le 3ème homme positionné derrière la vitre, visant dans leur direction. En une fraction de seconde, il revoit Sophie se faire tirer dessus au Mexique.

TOM (plongeant sur Kono)
ATTENTION !!!!

Kono entend la détonation en provenance du hangar. La balle frôle sa tête, arrachant une mèche de cheveux, et termine sa course dans le mur derrière elle.

Ils restent quelques secondes allongés à plat ventre, en silence. Kono est sous le choc.

KONO
Merci Tom... Tu viens de me sauver la vie !

Tom pousse un grand soupir. Il n'en croit pas ses yeux. Il a réussi là où il a échoué au Mexique. Il verse une larme.

KONO (mettant sa main sur son épaule)
Ça va aller ?

TOM (essuyant son œil)
Oui.. Ça a fait remonter à la surface de très mauvais souvenirs.

KONO (lui souriant tendrement)
Et je suis encore en vie, grâce à toi !

Soudain elle écarquille les yeux.

KONO
Steve et Danny !!! Ils ne savent pas pour le tireur !

Elle se positionne dans une pièce à côté et passe son fusil derrière une fenêtre pour inspecter les lieux avec le viseur.

TOM (s'approchant d'elle en restant caché)
Il est sur la 3ème fenêtre, au-dessus de l'entrée.

KONO
Je l'ai !

Elle le voit en train de pointer son arme en bas, sur Steve et Danny avançant doucement entre les voitures. Elle tire immédiatement plusieurs balles faisant exploser la vitre.

Au sol, Steve et Danny courent se cacher.

STEVE
Ça vient d'en haut !!

KONO (criant depuis le toit)
Je l'ai eu !

Tom s'approche d'elle et passe sa tête pour observer les lieux.

TOM
Il y a du mouvement dans le hangar !

Kono oriente son fusil en direction du hangar et voit les deux hommes s'enfuir de l'autre côté, vers la piste de vol.

KONO
Ils se dirigent vers la piste de l'aéroport ! Je ne les ai plus dans mon champ de tir. Je dois aller les aider !

 Plus bas,  Danny aperçoit aussi les deux terroristes.

DANNY
Les deux autres s'échappent !!

Il s'élance à leur poursuite.

DANNY
Couvre-moi !

STEVE
Danny, non !!!

Steve tire dans la direction des deux malfrats. Danny en profite pour remonter rapidement le parking en passant d'une voiture à une autre. Il s'élance dans le hangar.

STEVE
C'est pas vrai !! Il n'est plus sous couverture.

Il part à sa poursuite. Kono et Tom arrivent en bas de l'immeuble.

KONO
Tom, retourne vers les camions de police. C'est trop dangereux, ici.

TOM
Mais...

KONO
Tu m'as sauvée la vie. A moi de faire mon boulot. Ne discute pas.

TOM (faisant une moue)
Ok..

Chin arrive en courant au même moment.

CHIN
Steve et Danny sont où ??

KONO
A l'intérieur du hangar, on doit aller les aider.

Elle donne son fusil à Tom, et prend un pistolet dans l'étui de sa ceinture.

KONO
Tom, garde ce fusil avec toi au cas où.

CHIN
Tu sais t'en servir ?

TOM
Oui, j'ai pris des cours de tirs sur l'île...

Chin et Kono échangent un regard.

KONO (entendant des coups de feu)
Il faut aller les aider !!

CHIN (lui montrant l'allée)
Tom, au bout de l'allée, prends à droite. La voie est sécurisée à 200 mètres.

TOM
Ok. Soyez très prudents.

KONO
Merci.

Kono et Chin s'élancent en direction du hangar. Ils se faufilent à l'intérieur et se cachent derrières de grandes caisses. 

STEVE (sifflant doucement)
Par ici !!

CHIN (parlant à voix basse)
Ils sont passés où ?

STEVE
De l'autre côté du hangar. On va progresser rapidement. Vous deux à droite, nous deux à gauche.

KONO
Reçu.

Soudain ils entendent un bruit d'avion s'élancer au loin sur la piste.

DANNY (regardant Steve en sourcillant)
Tu n'avais pas dit que tous les vols étaient cloués au sol ??

STEVE (fronçant les sourcils)
Si...

DANNY
Ils sont en train de s'enfuir.

STEVE
On y va !!

De l'autre côté, dans l'allée, Tom entend lui aussi l'avion.

TOM (voyant l'avion s'élancer au loin)
Mais ??

Il plaque le fusil de snipper sur un grillage en bordure de l'allée pour observer la scène. Il voit les deux hommes courir en direction de l'avion qui s'élance sur la piste.

TOM (tentant de leur tirer dessus)
Rahhh, je suis trop loin.

Il se sert du viseur comme des jumelles pour regarder à l'intérieur de l'appareil. Il voit brièvement Boone regarder par le hublot. Derrière lui, une blonde semble parler à quelqu'un.

TOM
Tracy ??!!! C'est pas vrai, je dois prévenir le 5-0 tout de suite !!

Il entend des coups de feu et voit le 5-0 débouler sur la piste, tirant sur les deux terroristes.

TOM (observant la scène)
Allez, plus vite !!! Ils vont s'échapper !

Les deux hommes réussissent à grimper à bord de l'avion. Le pilote accélère, laissant au loin Steve, Danny, Kono et Chin tirer sur l'appareil, sans y parvenir. L'avion décolle.

TOM
Nooon !! C'est pas vrai !!! Il faut que je prévienne les renforts.

Tom remonte l'allée en courant quand une Dodge Viper Rouge surgit rapidement et fonce dans sa direction.

TOM
Mais qu'est-ce qu'il fait là ??

Charlie s'arrête à sa hauteur, en faisant crisser les pneus.

CHARLIE
Je te dépose, Tom ?

TOM
Comment vous avez su que j'étais là ??

CHARLIE
Grimpe, vite !!

Tom se précipite de l'autre côté de la voiture et monte à l'intérieur. Charlie accélère rapidement, collant Tom contre son siège. La voiture repart du côté mer et arrive dans un cul-de-sac.

TOM
C'est une voie sans issue !!

CHARLIE
Je sais, accroche-toi !!

Charlie fait un demi-tour sec, en réalisant quasiment un 360° au volant, d'une traite. Tom se tient à la poignée de la portière, en hurlant.

CHARLIE (repositionnant la voiture en sens inverse)
Et voilà !

Il appuie à nouveau sur l'accélérateur et remonte l'allée, puis tourne au fond à gauche.

TOM
Les renforts sont de l'autre côté !!

CHARLIE
Je sais.

Tom entend des véhicules de police surgir derrière eux.

TOM (baissant le miroir du parebrise)
Les renforts arrivent. Vous faites quoi ??

CHARLIE
Si tu le veux bien, on discutera de ça dans l'avion !!

TOM
Dans l'avion ??

CHARLIE
Mon jet est un peu plus loin, prêt à décoller.

TOM (écarquillant les yeux)
Quoi ???

Charlie prend rapidement de la distance sur la grande ligne droite. Tom voit la police les suivre.

TOM
Non, non, non, ils ne doivent pas nous suivre, mais aller au hangar. Le 5-0 est là-bas !!

CHARLIE
Accroche-toi !!

Charlie braque brusquement sur une autre allée. Tom s'accroche une nouvelle fois à la poignée en la serrant très fort.

CHARLIE
On a dix secondes pour disparaître des radars !!

Tom se retourne et ne voit plus les véhicules de police.

TOM
Vous allez m'expliquer ce qu'il se passe à la fin ??

CHARLIE
Attention !

Charlie entre à toute vitesse dans un parking. La voiture semble voler quelques secondes dans les airs. Tom étouffe un juron, en voyant qu'il fonce dans un hangar.

Charlie pile devant un jet.

TOM (reprenant ses esprits)
Vous ne plaisantiez pas quand vous parliez d'un jet !

CHARLIE (enlevant sa ceinture de sécurité)
Viens vite !!

L'homme d'affaires sort du véhicule et fait signe au pilote de démarrer.

Tom le suit en bas des escaliers, et se stoppe. Charlie se retourne.

CHARLIE
Grimpe !

TOM
Mais s'ils nous abattaient dans les airs ??

CHARLIE (entendant les sirènes arriver)
Tu crois vraiment que je te ferais courir un tel risque ?

TOM
Je ne vous connais pas...

Une hôtesse arrive.

HÔTESSE
Nous devons décoller, monsieur !

La jeune femme fixe Tom, en souriant en coin.

CHARLIE
Viens, et je t'expliquerai tout !

Tom hésite. S'il quitte le pays comme ça, il va s'attirer de gros ennuis.

CHARLIE
Tom, l'avion qui vient de décoller a emporté Tracy avec elle, et les diamants !

TOM (fronçant les sourcils)
Les diamants ?

Personne n'est au courant pour cette histoire de diamants, à part Kate. Six mois qu'il tente de retrouver le petit diamant qu'il a laissé échappé lors de son combat avec Tracy. Il sait que ce cette petite pierre a une grande valeur pour la blonde, et certainement pas pécuniaire. Mais il n'a jamais su ce que c'était.

TOM
Comment vous pouvez être au courant pour les diamants ??

L'hôtesse ricane.

HÔTESSE
Il n'a toujours pas compris...

Charlie fixe intensément Tom. Il lui tend la main.

CHARLIE
On peut encore pister leur avion, mais il faut y aller "maintenant" !

Tom hésite. Les sirènes se rapprochent, et pas dans la bonne direction.

TOM
Très bien, je vous suis !!