Nouveau-Mexique, Socorro, appartement de Paula

Alors que la neige tombe sur le Nouveau-Mexique, Willy comprend qu'il ne va pas pouvoir utiliser les radiotélescopes du VLA. Paula n'a pas réussi à convaincre sa responsable de stage de l'embaucher et Maxine ne donne aucune nouvelle.

WILLY (regardant John, désespéré)
Mais avec votre carnet d'adresses, John, vous devez bien connaître quelqu'un qui peut nous aider ?

JOHN
Hélas... Je ne connais personne dans ce secteur.

WILLY
Mais enfin, c'est dingue ça !! On a plein d'idées et aucune ne marche. Personne ne connaît d'astrophysiciens à 200 miles à la ronde ?

JOHN
Non... Ceux que je connaissais sont partis en Europe. Et ça m'étonnerait qu'ils nous aident.

WILLY
Alors on est foutu !

LUCIE (les yeux dans le vide)
Mais en fait.... Je connais un astrophysicien, moi !!! Dans l'Arizona !!

WILLY
Hein, mais pourquoi tu ne l'as pas dit avant ??

LUCIE
Parce que tu as besoin de radiotélescopes, pas de télescope optique.

WILLY
Tout me va, tant que je peux arriver à faire des relevés de ce magnétar. Je ne suis pas difficile.

JOHN
Vu au point où nous en sommes, je me rallie à cette cause...

Lucie saute sur son téléphone portable et cherche un numéro.

LUCIE
Je l'ai !!!

WILLY
Qui c'est ?

LUCIE
Mon ex...

WILLY
Ton ex ????

LUCIE
Je l'ai rencontré pendant mes études à Berkeley. On s'est séparé quand il a décidé de partir vivre au fin fond de l'Arizona. Et il se trouve qu'il est en charge du plus grand observatoire astronomique d'optique du monde ! Ça vous irait ça, pour vos relevés ??

WILLY (sautant de joie)
Et pas qu'un peu !!!!

JOHN
Tu penses que ton ami pourrait nous aider ?

PAULA
Je ne veux pas jouer les rabat-joie, mais si c'est l'Observatoire international du mont Graham, alors les Américains seront déjà dessus !

LUCIE
Sauf que Dan me doit un service ! Et un gros !! Je pense qu'il va pouvoir m'obtenir des relevés.

JOHN
Ça vaut le coup de le tenter. C'est la seule option qu'il nous reste.

Lucie passe l'appel.

LUCIE (surexcitée)
Hello Dan, c'est Lucie ! Oui... je sais, ça fait un bail ! Écoute, je suis de passage en Arizona pour le boulot. Et je me disais que je pourrais passer te voir à ton observatoire. Tu es toujours perché au Mont Graham ? Génial !!! La neige ? Mais non, tu me connais !!! Attends-toi à me voir très vite. La bise !

Elle raccroche illico presto pour ne pas laisser le temps à son ex de trouver 50 excuses pour la recevoir.

LUCIE
Et voilà ! L'affaire est conclue !

Willy lui saute dans les bras.

WILLY
T'es la meilleure !!!

PAULA (regardant la neige tomber par la fenêtre)
Vous ne devriez pas tarder, car la police risque de couper les routes.

JOHN
Oui, tu as raison, Paula.

Au même moment le téléphone de John sonne.

JOHN
C'est Max ! On a peut-être une deuxième chance !

WILLY (sautillant de joie)
Ça serait dément !!!

John décroche et affiche une mine surprise en entendant un homme parler à l'autre bout du téléphone.

HOMME (Voix Off)
Monsieur Locke ?

JOHN
Oui... Bonjour, vous me rappelez depuis le téléphone de Max ? Elle a un souci ?

Le silence gagne subitement la pièce. Tout le monde regarde John. Lucie lui fait signe de mettre le haut-parleur.

HOMME (Voix Off)
Max m'a demandé de vous rappeler, elle a besoin de savoir où vous êtes ?

JOHN
Pardon ?? Où je suis ? Je ne comprends pas.

Lucie fronce les sourcils.

JOHN
Qui êtes-vous ?

HOMME
Un ami du père de Max. Je travaille à la NASA.

En entendant le mot "NASA", Willy se met à faire la danse de la victoire dans le salon.

JOHN
Merci de me rappeler !! Vous a-t-elle dit pourquoi nous sollicitons votre aide ?

HOMME
Pas encore. Elle m'a dit de vous contacter directement. Pouvez-vous me dire de quoi il est question au juste ?

JOHN
Bien sûr. C'est à propos de...

Soudain John se fige.

LUCIE (murmurant)
Quoi, un problème ?

HOMME (Voix Off)
Monsieur Locke ? Vous êtes toujours là ??

JOHN (concentré)
Une petite minute... Vous dîtes que vous êtes un ami de son père ?

HOMME
C'est cela.

JOHN
Vous travaillez avec lui depuis combien de temps ?

HOMME
Des années... je ne les compte plus.

John regarde le mortifié.

WILLY (soufflant)
Qu'est-ce qu'il y a ??

JOHN (répondant à son interlocuteur)
Son père est décédé juste après sa naissance, il y a 14 ans...

Lucie ouvre de grands yeux et lui arrache immédiatement son téléphone des mains. Elle raccroche.

WILLY (paniqué)
Qu'est-ce qu'il se passe ????

LUCIE
C'est un piège !!!

JOHN
Mais si cet homme est vraiment de la NASA ??

WILLY
Ça n'a aucun sens.... pourquoi il mentirait ??

LUCIE
Si au contraire, ça a parfaitement un sens....

Elle fixe John, toute chamboulée.

LUCIE
John, vous venez d'avoir le FBI en ligne !!!! Ma main à couper qu'ils savent à présent où vous êtes !!

John se fige quelques instants, comprenant tout ce que ça implique.

JOHN
Alors ils savent que je suis ici....

WILLY (lui coupant la parole)
Ils ne vont pas tarder à arriver !!!

LUCIE
Il faut lever le camp tout de suite !

Ils attrapent leurs affaires et leurs vestes.

PAULA
Désolée, je vais devoir rester.

LUCIE
Oui, bien sûr. Ne te mets pas en danger pour nous.

PAULA
Si jamais j'arrive à avoir accès aux informations du magnétar, je te les enverrai Willy sur ton mail.

WILLY
Génial !

JOHN
Tu es adorable Paula. J'espère qu'on ne t'a pas mis en mauvaise posture.

PAULA
Sauvez Juliette et Jim, c'est tout ce qui importe à l'heure actuelle !

WILLY
T'es vraiment une chouette fille. J'espère qu'on aura l'occasion de rediscuter de science !!

LUCIE
Allez en route !!

Lucie attrape les clés de la voiture.

LUCIE
John, je conduis sur la neige ! J'ai l'habitude !!

JOHN
Très bien.

Il se tourne vers Paula.

JOHN
Merci encore pour tout, Paula. Un jour, je te rendrai la pareille.

Paula lui sourit.

PAULA
Faites attention sur la route.

JOHN
Promis.

Elle les regarde démarrer la voiture sous la tempête de neige.

WILLY
C'est dément !! Toute cette neige en plein été dans l'une des régions les plus chaudes d'Amérique. C'est du jamais vu !!

JOHN (ayant un mauvais pressentiment)
Ça ne présage rien de bon...

Ils sortent de la ville de Socorro.

John indique la route à Lucie via le GPS quand il croisent plusieurs voitures de police arrivant en sens inverse.

LUCIE
Baissez-vous, John !!!

Elle les regarde freiner dans le rétroviseur.

L'une d'elles fait demi-tour et la poursuit.

LUCIE (râlant)
Non, non, non, c'est pas possible !! Ils nous ont repérés !!

John se redresse et regarde dans le miroir du pare-soleil. Il voit une voiture revenir dans leur direction.

WILLY (se retournant)
Comment ils ont su ?

JOHN
C'est certainement à cause de mon véhicule de location... Il y a une balise dessus !!

LUCIE (accélérant)
Alors on va vite retourner récupérer notre voiture au Visitor Center du VLA, sans quoi on est foutu ! Ils ne devraient pas remonter jusqu'à Willy et moi pendant quelques temps du moins.

JOHN
Oui, c'est une excellente idée.

WILLY
Mais s'ils sortent les hélicoptères ?

LUCIE
Aucune chance par ce temps.

Lucie met le pied au plancher et distance rapidement la voiture de police.

WILLY (sursautant de joie)
Génial !!! Leur voiture ne devait pas être équipée de bons pneus.

JOHN
Ce n'est pas comme s'ils vivaient dans un désert...

LUCIE
La neige aura servi à ça !

WILLY
Où tu as appris à conduire comme ça sur la neige ?

LUCIE
En Haute-Savoie !! J'y passais tous mes hivers au ski. C'est moi qui servais de chauffeur à toute notre équipe.

WILLY
La chance !! En Australie on ne sait pas ce que c'est, sauf ceux qui habitent dans le sud-est du pays.

JOHN
Sans indiscrétion, tu viens d'où ?

WILLY
Du nord-ouest de l'Australie, du Midwest, un désert à perte de vue... Autant vous dire que je n'ai jamais fait de ski !

Après 30 minutes à braver la tempête, Lucie arrive près du Visitor Center du VLA.

LUCIE
Une chance qu'il neige moins de ce côté !

JOHN
Gare-toi ici Lucie, pour que les caméras du parking ne me voient pas.

Lucie et Willy descendent du véhicule. John prend le volant.

 
JOHN (baissant la vitre)
Suivez-moi de loin, et dès que je trouve un endroit pour planquer ce véhicule, je vous rejoins. 

LUCIE
Oui bonne idée.

Plus tard, John repère un bosquet près de la bourgade de Magdalena.

Il planque son véhicule dans les bois et rejoint avec Willy et Lucie stationnés en bordure de route. Lucie repart.

LUCIE (montrant le GPS)
À Datil, il y a un embranchement, la police aura du mal à savoir par où on est parti.

JOHN
Excellent !

JOHN (regardant le temps de parcours)
C'est à 4h30 de route de l'observatoire.

LUCIE
Sauf qu'avec ce temps, ça va être le double.

WILLY
Autrement dit, on n'arrive pas avant 22h !

LUCIE
La route va être longue les amis. Reposez-vous pendant ce temps.

JOHN
Vous ne voulez pas que je prenne le volant ?

LUCIE
J'aime bien conduire, ça me change les idées. Je vous dirai quand je suis fatiguée.

JOHN
Très bien.

Au bout d'une heure de route, John et Willy ronflent en duo, faisant sourire Lucie qui se remémore ses anciennes vacances en Haute-Savoie. Elle a le cœur serré en repensant au drame qui l'a conduite à s'exiler aux États-Unis pour ses études. Pour se changer les idées, elle a mis de la musique country.

LUCIE (changeant de radio)
Voyons voir ce que disent les informations de cette tempête.

JOURNALISTE (Voix Off)
Flash spécial ! Nous venons d'apprendre que l'archipel d'Hawaï vient d'entrer en éruption !

John se redresse sur son siège.

JOHN
Vous pouvez mettre plus fort ?

LUCIE
Je croyais que vous dormiez.

JOHN
Je somnolais...

Lucie comprend que l'histoire de sa mère biologique l'a pas mal remuée. John vient tout juste de retrouver sa trace et d'apprendre qu'elle est décédée, et qu'en plus, elle est mêlée à une histoire farfelue d'extraterrestres. Pas étonnant que John n'arrive pas à fermer l'œil.

Elle met le son plus fort, réveillant Willy.

JOURNALISTE (Voix Off)
À l'heure où nous vous parlons, la situation est très grave, puisque les 5 volcans de Big sont entrés en éruption, déversant leurs cendres dans l'océan pacifique. L'état d'alerte est maximal. Les spécialistes craignent la formation d'un tsunami sous peu.

WILLY (sursautant)
Mais ils se passent quoi sur la planète ?!!

JOHN
Je n'en sais rien, mais c'est très inquiétant !!

LUCIE (écarquillant les yeux)
Euh... j'ai rêvé ou ils ont dit que 5 volcans sont entrés en éruption????

WILLY
J'ai bien entendu 5 volcans.

JOHN (fronçant les sourcils)
Sauf que l'un d'eux, le Mauna Kea, est éteint depuis plus de 400 ans !

LUCIE (dévisageant John)
Vraiment ?

Ils restent en silence à comprendre ce que ça implique.

WILLY
Les gars, vous pensez comme moi ?

JOHN
Toutes ces catastrophes aux 4 coins de la planète, ça ne présage rien, mais alors vraiment rien de bon....

Une autre information tombe.

JOURNALISTE (Voix Off)
Flash spécial, nous venons d'apprendre qu'une alerte tsunami a été lancée près de l'archipel d'Hawaï dans le Pacifique !

JOHN
Oh non...

JOURNALISTE (Voix Off)
Les habitants ont été informés il y a seulement quelques minutes de la situation.

LUCIE
Ce n'est pas bon !!

JOURNALISTE (Voix Off)
Nous venons d'apprendre qu'un deuxième tsunami a été enregistré près des côtes de l'île de Pâques.

WILLY
Mais c'est super loin d'Hawaï....

JOHN
À des milliers de kilomètres !

JOURNALISTE (continuant d'écouter)
Oh mon dieu, il y en a deux autres... répertoriés près de...

Elle marque un silence comme pour intégrer l'information.

JOURNALISTE (Voix Off)
Près des côtes du Japon et des côtes nord de l'Australie...

WILLY (sursautant)
Mais enfin qu'est-ce qu'il se passe ???!!!

Pendant qu'ils tentent de trouver des explications, les informations tournent en boucle à la radio, jusqu'à ce qu'une autre nouvelle tombe.

JOURNALISTE
Nous venons de recevoir un message du gouvernement américain. Si vous êtes un citoyen américain en déplacement dans les îles Pacifiques, courez immédiatement vous mettre à l'abri en hauteur. Plusieurs tsunamis sont en cours de formation en ce moment même. Ne restez pas prêts des côtes et du littoral. Ceci est une alerte sérieuse !

John cherche une autre chaîne de radio. 

JOURNALISTE
Nous avons reçu une alerte du Ministère de l'Environnement. Une réunion se tient au sommet en ce moment même. D'après les premiers éléments dont nous disposons, il s'agirait d'un problème de la croûte terrestre océanique. Toute la plaque pacifique est touchée par ce phénomène qui reste à identifier. Les premiers experts scientifiques contactés, nous rapportent que ce phénomène risque très vite de se répandre aux autres plaques continentales.....