Nouveau-Mexique, Socorro, appartement de Paula

Une tempête de neige s'abat sur le Nouveau-Mexique, en plein été. John, Lucie et Willy attendent dans l'appartement de Paula, l'étudiante chilienne, partie négocier un accès au VLA pour Willy.

John profite de ce répit pour jeter un œil aux dossiers que lui a envoyés Joe sur leurs origines génétiques. Willy le surprend, en lisant au-dessus de son épaule.

WILLY (regardant l'écran)
Qui est  Betty Hill ?

JOHN
Ma mère biologique...

WILLY
Vous avez été adopté ?

JOHN
Oui...

Lucie fait de gros yeux à Willy pour lui dire que ce ne sont pas ses oignons.

WILLY
Pardon, je ne voulais pas être indiscret...

JOHN
Non, ce n'est rien. Assis-toi, je vais t'expliquer.

John lui raconte toute l'histoire.

WILLY
Et donc, en réalité, vous êtes nés tous les deux dans cette maternité du New Hampshire...

JOHN
En effet.

WILLY
C'est incroyable de découvrir un jumeau à l'autre bout de la planète ! Mais vous n'avez pas peur d'apprendre pourquoi votre mère vous a abandonnés ?

JOHN
J'imagine que si elle l'a fait, ce n'était pas de gaité de cœur. C'est très certainement parce qu'elle n'avait pas le choix. Malheureusement je n'ai pas plus d'informations. Le laboratoire a juste mis un paragraphe sur elle dans ce dossier.

WILLY
Vous avez regardé sur Internet ?

JOHN
Ça m'étonnerait qu'elle y soit...

WILLY
Essayez, vous seriez surpris de tout ce qu'on trouve sur la toile...

John entre les mots dans Google et voit plusieurs Betty Hill remonter dans le moteur de recherche.

JOHN
Je devrais peut-être préciser "New Hampshire".

WILLY (écarquillant les yeux)
Euh... pas la peine ! Prenez le premier lien, c'est bien mentionné "New Hampshire"...

John clique sur le lien sans prendre le temps de lire le descriptif, contrairement à Willy qui déglutit, mal à l'aise.

JOHN (lisant à voix haute)
"Betty et Barney Hill sont un couple qui prétend"...

Il écarquille les yeux en lisant la suite.

JOHN
Non c'est impossible !!

Il lit la phrase plusieurs fois dans sa tête. Lucie écoute d'une oreille distraite sur le canapé.

LUCIE (intéressée)
Qui prétend quoi ?

WILLY (lisant la suite à la place de John)
"Qui prétend avoir été enlevés par des extraterrestres dans une partie rurale du New Hampshire entre le 19 et le 20 septembre 1961..." Qu'est-ce que c'est que cette histoire ??!!

LUCIE (écarquillant les yeux)
Non, c'est une plaisanterie ???

JOHN (lisant la suite)
"Il s'agit du premier cas où des personnes affirment avoir été enlevées par des extraterrestres de petite taille et de couleur grise aussi appelés les Gris !"

Fou de colère, John casse un crayon de papier entre ses doigts.

JOHN (hurlant)
Tout ceci est grotesque !!! Complètement grotesque !!

WILLY
J'avoue que la suite n'est pas mieux... (Poursuivant la lecture) "Les sceptiques estiment que Betty Hill avait une personnalité encline à l'imagination, et que via l'hypnose, Betty et Barney Hill ont tous deux développé un syndrome de faux souvenirs."

JOHN (se levant furieux)
Cette agence de biomédecine génétique nous prend visiblement pour des pigeons ! Je comprends pourquoi ils ont fait l'impasse sur sa biographie...

WILLY
Et qu'est-ce qu'ils disent alors dans ce test généalogique ?

JOHN
Que l'un de mes ancêtres était un célèbre capitaine espagnol du temps de conquistadors, et qu'il a fondé la ville de Panama !

LUCIE
Impressionnant !

JOHN
Je commence à mettre sérieusement en doute ce laboratoire. On nous vend de jolies histoires pour cacher le reste !!

LUCIE (se dirigeant vers la porte d'entrée)
C'est bizarre, j'ai toujours entendu dire que ces tests généalogiques étaient fiables.

John referme le capot du pc portable, énervé.

JOHN
Je vais aller faire un tour dehors. J'ai besoin de prendre l'air.

LUCIE (regardant dehors)
Ouh là, vous allez avoir du mal... Il y a 15 cm de neige à présent. C'est complètement dingue ce temps ! S'il continue de neiger comme ça, les routes risquent d'être coupées...

Willy pousse un juron.

LUCIE
Qu'est-ce qu'il y a ?

WILLY (réalisant)
Les radiotélescopes... Le VLA ne pourra pas les positionner au bon endroit s'il y a trop de neige !!

JOHN
Comment ça ??

WILLY
Si le VLA a été implanté dans un désert, c'est parce qu'il n'y a pas de pollution lumineuse; les scientifiques peuvent suivre les étoiles à chaque heure de la journée. S'il neige comme ça toute la soirée, d'ici quelques heures, ils ne pourront plus tourner les radiotélescopes et adieux les relevés !

LUCIE
Mais alors qu'est-ce qu'on fait ?

WILLY
On prie pour que Paula réussisse à me faire entrer le plus rapidement possible au VLA pour que je fasse les premiers relevés.

JOHN
Et si elle n'y parvient pas ?

WILLY
Alors on est foutu...

JOHN
Mais si le VLA a paramétré les antennes dans le bon axe ?

WILLY
Le souci, c'est qu'ils devront les faire bouger tout au long des prochaines 24 heures, vu que la Terre tourne. Et demain, on a un pic de datas qui devraient arriver. Ça ne fonctionnera jamais si la neige continue de tomber comme ça.

JOHN
Il reste encore Max. Je la rappelle pour savoir si elle a eu du nouveau.

Il tombe sur son répondeur et lui laisse un message.

JOHN
Max, ici John Locke, rappelle-moi dès que tu as du nouveau pour la NASA.

Il raccroche, l'air préoccupé. Il doit sauver James et Juliette, et il ne lui reste à présent que 24h pour avoir les relevés du VLA.

LUCIE (se rasseyant)
C'est peine perdue. Cette petite doit crouler sous les demandes d'interviews....

WILLY (croisant les bras)
Pour quelque chose que j'ai déjà découvert...

Soudain, la porte de l'appartement s'ouvre.

Paula apparaît couverte de neige.

PAULA
Salut la compagnie !

LUCIE
Waouh !! Tu as choppé cette veste où ?

PAULA
C'est celle de ma nouvelle responsable de stage. Elle me l'a prêtée pour que je puisse venir récupérer des affaires dans mon appartement.

WILLY (sautant sur elle)
Tu as pu lui faire passer mon CV ?

PAULA
Oui, mais ils veulent vérifier tes références avant... Elle m'a dit que ça prendrait deux jours minimum.

WILLY
Deux jours ??? Mais on n'a pas deux jours !!!

PAULA
Je sais, j'ai insisté, crois-moi.

JOHN
Paula, tu as accès à la salle de contrôle ?

PAULA
Non, hélas. Mon pass ne marche pas dans cette salle. La sécurité a été renforcée. J'ai vu des techniciens inspecter chaque recoin pour chercher des mouchards...

JOHN
Le gouvernement cherche à tout verrouiller. Ce n'est pas bon signe...

LUCIE (fronçant les sourcils)
Pourquoi ?

JOHN
Parce qu'après l'attentat de Los Angeles, plus personne ne prendra de décision...

WILLY
Donc quoi, vous êtes en train de dire que même avec l'aide de la NASA, je n'aurais pas accès aux radiotélescopes ?

JOHN
J'en ai bien peur...

WILLY
C'est pas vrai, c'est un cauchemar !!

LUCIE
Alors, prévenons les autorités de tout ce qui se joue dans les prochaines 24h !

JOHN
Je serais d'accord avec cette démarche en temps normal, mais malheureusement nous allons manquer de temps. Le FBI va m'interroger pendant 48h et ne fera rien sans avoir vérifié les informations sur le terrain.

LUCIE
Donc quoi qu'on fasse, vos amis sont condamnés ? C'est ce que vous nous dîtes ?

JOHN
À moins de trouver d'autres radiotélescopes dans le coin, mais là aussi, jamais on ne nous laissera les emprunter.

WILLY
Mais avec votre carnet d'adresses, John, vous devez bien connaître quelqu'un qui peut nous aider ?

JOHN
Hélas... Je ne connais personne dans ce secteur.

WILLY
Mais enfin, c'est dingue ça !! On a plein d'idées et aucune ne marche. Personne ne connaît d'astrophysiciens à 200 miles à la ronde ?

JOHN
Non... Ceux que je connaissais sont partis en Europe. Et ça m'étonnerait qu'ils nous aident.

WILLY
Alors on est foutu !

LUCIE (les yeux dans le vide)
Mais en fait.... Je connais un astrophysicien, moi !!! Dans l'Arizona !!

WILLY
Hein, mais pourquoi tu ne l'as pas dit avant ??

LUCIE
Parce que tu as besoin de radiotélescopes, pas de télescope optique.

WILLY
Tout me va, tant que je peux arriver à faire des relevés de ce magnétar. Je ne suis pas difficile.

JOHN
Vu au point où nous en sommes, je me rallie à cette cause...

Lucie saute sur son téléphone portable et cherche un numéro.

LUCIE
Je l'ai !!!

WILLY
Qui c'est ?

LUCIE
Mon ex...

WILLY
Ton ex ????

LUCIE
Je l'ai rencontré pendant mes études à Berkeley. On s'est séparé quand il a décidé de partir vivre au fin fond de l'Arizona. Et il se trouve qu'il est en charge du plus grand observatoire astronomique d'optique du monde ! Ça vous irait ça, pour vos relevés ??

WILLY (sautant de joie)
Et pas qu'un peu !!!!

JOHN
Tu penses que ton ami pourrait nous aider ?

PAULA
Je ne veux pas jouer les rabat-joie, mais si c'est l'Observatoire international du mont Graham, alors les Américains seront déjà dessus !

LUCIE
Sauf que Dan me doit un service ! Et un gros !! Je pense qu'il va pouvoir m'obtenir des relevés.

JOHN
Ça vaut le coup de le tenter. C'est la seule option qu'il nous reste.

Lucie passe l'appel.

LUCIE (surexcitée)
Hello Dan, c'est Lucie ! Oui... je sais, ça fait un bail ! Écoute, je suis de passage en Arizona pour le boulot. Et je me disais que je pourrais passer te voir à ton observatoire. Tu es toujours perché au Mont Graham ? Génial !!! La neige ? Mais non, tu me connais !!! Attends-toi à me voir très vite. La bise !

Elle raccroche illico presto pour ne pas laisser le temps à son ex de trouver 50 excuses pour la recevoir.

LUCIE
Et voilà  !  L'affaire est conclue !

Willy lui saute dans les bras.

WILLY
T'es la meilleure !!!

PAULA (regardant la neige tomber par la fenêtre)
Vous ne devriez pas tarder, car la police risque de couper les routes.

JOHN
Oui, tu as raison, Paula.

 Au même moment le téléphone de John sonne.

JOHN
C'est Max ! On a peut-être une deuxième chance !

WILLY (sautillant de joie)
Ça serait dément !!!

John décroche et affiche une mine surprise en entendant un homme parler à l'autre bout du téléphone.

HOMME (Voix Off)
Monsieur Locke ?

JOHN
Oui... Bonjour, vous me rappelez depuis le téléphone de Max ? Elle a un souci ?

Le silence gagne subitement la pièce. Tout le monde regarde John. Lucie lui fait signe de mettre le haut-parleur.

HOMME (Voix Off)
Max m'a demandé de vous rappeler, elle a besoin de savoir où vous êtes ?

JOHN
Pardon ?? Où je suis ? Je ne comprends pas.

Lucie fronce les sourcils.

JOHN
Qui êtes-vous ?

HOMME
Un ami du père de Max. Je travaille à la NASA.

En entendant le mot "NASA", Willy se met à faire la danse de la victoire dans le salon.

JOHN
Merci de me rappeler !! Vous a-t-elle dit pourquoi nous sollicitons votre aide ?

HOMME
Pas encore. Elle m'a dit de vous contacter directement. Pouvez-vous me dire de quoi il est question au juste ?

JOHN
Bien sûr. C'est à propos de...

Soudain John se fige.

LUCIE (murmurant)
Quoi, un problème ?

HOMME (Voix Off)
Monsieur Locke ? Vous êtes toujours là ??

JOHN (concentré)
Une petite minute... Vous dîtes que vous êtes un ami de son père ?

HOMME
C'est cela.

JOHN
Vous travaillez avec lui depuis combien de temps ?

HOMME
Des années...  je ne les compte plus.

John baisse le téléphone, mortifié.

WILLY (soufflant)
Qu'est-ce qu'il y a ??

JOHN (répondant à son interlocuteur)
Son père est décédé juste après sa naissance, il y a 14 ans...

Lucie ouvre de grands yeux et lui arrache immédiatement des mains son téléphone. Elle raccroche.

WILLY (paniqué)
Qu'est-ce qu'il se passe ????

LUCIE
C'est un piège !!!

JOHN
Mais si cet homme est vraiment de la NASA ??

WILLY
Ça n'a aucun sens....Pourquoi il mentirait ??

LUCIE
Si au contraire, ça a parfaitement un sens....

Elle fixe John, toute chamboulée.

LUCIE
John, vous venez d'avoir le FBI en ligne !!!! Ma main à couper qu'ils savent à présent où vous êtes !!