Égypte, Nil

Un dahabieh, un bateau fluvial spécifique à l'Égypte, remonte le Nil en direction du sud.

Accoudé à la balustrade du pont, Dimitri, l'ancien agent double de la CIA,  contemple les dunes s'étirant au-delà du croissant fertile du Nil. Un claquement de porte le tire de ses rêveries. Jack sort de sa cabine furieux. Il grimpe sur le pont pour prendre l'air.

DIMITRI (se retournant)
Un souci ?

Jack lui lance un regard foudroyant.

DIMITRI (levant les mains en l'air)
Je disais ça pour me rendre agréable...

JACK (soupirant)
Pardon. La journée a été longue.

DIMITRI
J'imagine que Katniss n'a pas trop apprécié que l'on navigue sur le Nil en compagnie de ton ex-compagne ?

JACK
En effet...

Son regard se porte au loin. Jack se dit qu'il n'avait pas le choix. S'il voulait renouer avec Ricardo, seule Susan pouvait l'emmener près de lui. Dimitri semble lire dans ses pensées.

DIMITRI (lui tapant sur l'épaule)
Tu as fait ce qu'il fallait, Jack !

Jack étouffe un sourire en coin.

JACK
Tout ça n'aura plus d'importance demain...

DIMITRI
Sauf si on arrive à s'en sortir indemne.

Dimitri reprend sa position, accoudé à la balustrade, et regarde au loin. Il a une idée précise de la suite des événements. Il attend ce moment depuis bien trop longtemps. Venger sa femme et son enfant cruellement assassinés. Jack se positionne à côté de lui.

JACK
Ça ne t'effraie pas d'aller directement dans la gueule du loup ?

DIMITRI
J'ai conscience du danger. Je suis prêt à mourir pour ça. Ma vie est à présent derrière moi. Mais Katniss et toi, vous avez encore tant de choses à vivre.

JACK
Nous n'avons guère le choix. C'est le prix de notre liberté. Ricardo est le seul à pouvoir nous innocenter.

DIMITRI
Crois-tu sincèrement qu'il le fera ?

JACK
Je sais ce qu'il veut.

Dimitri n'a pas le temps de l'interroger que Sullivan et Susan les rejoignent sur le pont, l'air guillerets.

SUSAN (parlant fort)
Ils sont là !!!

DIMITRI (voyant Sullivan sourire comme un âne)
On dirait que vous vous amusez bien, tous les deux...

SULLIVAN
Leur alcool de sobia est plus rude qu'il n'y paraît !

DIMITRI
Qu'est-ce que c'est ?

SUSAN (riant)
C'est un vin traditionnel égyptien, fait à partir de riz, de lait, de noix de coco et de sucre. Vous devriez goûter.

DIMITRI
Sans façon. Je tiens à avoir les idées claires !

Jack lance un regard noir à Susan. Elle s'en amuse et lui attrape le col, en prenant son air de séductrice affamée.

SUSAN (faisant remonter ses doigts sur son torse)
Allez, Jack. Laisse-toi aller ! Tout va bien se passer.

JACK
En es-tu sûre ??? Tu comptes te présenter à Ricardo dans cet état ??

SULLIVAN (s'interposant en bredouillant)
Du calme l'ami ! Susan sait parfaitement ce qu'elle fait !

DIMITRI (prenant la défense de Jack)
Mis à part t'avoir retourné le cerveau,  je n'en suis pas si sûr...

Susan éclate de rire en donnant un coup sur le torse de Sullivan pour l'exciter.

SUSAN
Ils ne sont pas drôles tes amis, Sullivan !

SULLIVAN (l'attrapant par la taille)
Retournons au bar. On va goûter un autre vin de riz.

Jack et Dimitri se regardent exaspérés quand Katniss sort de la cabine. Elle lance un regard courroucé à Susan.

SUSAN (levant les yeux au ciel)
Attention Sullivan, l'emmerdeuse est de retour...

KATNISS (prenant la mouche)
Je te demande pardon ?

Susan se positionne au garde à vous, en ayant du mal se tenir droite.

KATNISS
Dites-moi que je rêve. Ils sont bourrés ?

DIMITRI (soupirant)
Il semblerait !

KATNISS (s'approchant de Susan en prenant un air menaçant)
Mais à quoi vous jouez tous les deux ? Nous allons bientôt arriver à Louxor !

SUSAN
Du calme, princesse. Nous n'irons pas voir l'ennemi ce soir. Il a décommandé cet après-midi. Nous avons rendez-vous demain matin.

SULLIVAN
Ça va nous laisser le temps de goûter à tous ces superbes cocktails au bar !!

KATNISS (décochant un œil à Jack)
Jack, tu ne peux pas les laisser continuer comme ça !!

JACK
Ils sont grands...

KATNISS
Et si demain, ils ont la gueule de bois, comment on fait ??

DIMITRI
Katniss a raison.

SULLIVAN (regardant Susan)
Rhooo.... Ils ont décidé de plomber l'ambiance !

Mais Katniss n'est pas d'humeur à jouer à ce petit jeu. Elle attrape un verre d'eau sur une table basse et le balance au visage de Sullivan.

KATNISS
Et là, c'est mieux ?

SUSAN (s'interposant à son tour)
C'est quoi ton problème ma grande ?

KATNISS
Mon problème ? C'est que Jack ne m'a jamais parlé de vous !

SUSAN (se tournant vers Jack)
Et on se demande bien pourquoi...

Elle s'approche de lui. Jack se met à râler.

JACK
Ne commence pas, Susan !

SUSAN
Tu sais que tu m'as brisé le cœur, bébé ?

Jack la dévisage. Susan sent qu'elle a toute son attention. Elle lui tourne autour.

SUSAN
Deux fois ! La première fois quand tu t'es envolé pour Washington. Et la deuxième quand j'ai appris que tu avais épousé une journaliste... Qu'est-ce qu'il t'est passé par la tête, Jack ??

JACK (la mitraillant du regard)
Laisse le passé derrière nous !

SUSAN
Je regrette, je ne peux pas ! Je te rappelle que je suis la conservatrice en chef du Musée du Caire. Je suis née pour déterrer le passé. C'est dans mon ADN. Ricardo le savait. Et il a tout fait pour nous éloigner l'un de l'autre.

Jack comprend qu'elle lui cache quelque chose.

JACK (fronçant le front)
Comment ça ? De quoi tu parles ?

SUSAN
J'imagine qu'il t'a dit que je ne faisais pas partie de Mafia and Co...

Dimitri la fixe intensément, intéressé par l'information.

DIMITRI
Vous voulez dire que vous êtes une membre de l'Hydre ??

SUSAN (lui souriant)
Eh ouais !

JACK
Tu dis n'importe quoi ! Arrête de faire ton intéressante !

SUSAN
À ton avis, pourquoi crois-tu que je me suis bourré la gueule ?

SULLIVAN
Parce que j'ai parié que tu ne tenais pas l'alcool !!

JACK (les yeux ronds)
De quoi est-ce que tu parles, Susan ?

KATNISS (répondant à sa place)
Ça semble évident... Elle t'a menti depuis le début...

SUSAN (riant en fixant Katniss)
Oh, vous, je sais où vous voulez en venir ! Mais non, croyez-moi, vous n'y êtes pas !

Jack l'attrape par le bras.

JACK
Tu es membre de l'Hydre ?

SUSAN (battant des cils)
Oui...

JACK
Mais... enfin, je ne comprends pas. Pourquoi n'avoir rien dit ??

SUSAN
Parce que Ricardo menaçait de t'exécuter.

JACK (surpris)
Quoi ??

KATNISS (comprenant)
Et c'est aussi le même genre de menace qu'il a proféré pour elle... 

DIMITRI
On peut dire que votre copain s'est bien foutu de vous !

SULLIVAN
La question est pourquoi ?

Tout le monde regarde Susan.

SUSAN
Ok, ok. Je vous dois quelques explications. Mais asseyez-vous avant.

Susan s'apprête à leur faire l'école.

SUSAN
Avant de commencer, connaissez-vous d'autres membres de l'Hydre ?

DIMITRI
Ricardo Alvera !

SUSAN
Et toi Jack ?

Jack ne peut pas répondre à cette question. Il a menti à Katniss à ce sujet, à plusieurs reprises.

JACK
Je connaissais un membre. Un astrophysicien chilien. Mais il est décédé.

Susan sourit au mensonge et dépose doucement ses yeux sur Katniss.

SUSAN
Tu ne veux rien dire devant elle, c'est ça ?

JACK (énervé)
Où veux-tu en venir ?!!

DIMITRI (s'impatientant)
C'est pourtant simple comme question, Jack !

Katniss ne lâche pas Jack des yeux, sentant que les secondes à venir vont une fois de plus l'enrager.

JACK (s'avouant vaincu)
Ok. Oui, je connais d'autres membres de l'Hydre...

Sullivan décoche un œil victorieux à Katniss pour la provoquer. Katniss ne dit rien, prenant sur elle.

SULLIVAN (suspicieux)
Tiens donc....

JACK
Dans le passé, Ricardo m'a présenté à beaucoup de monde. J'ai toujours pensé qu'il s'agissait de membres de l'Hydre, mais je n'en ai jamais eu la confirmation...

Il voit Katniss croiser les jambes, sentant qu'elle est sur la défensive. Susan sourit de plus belle.

SUSAN
Eh bien, sache que ces personnes étaient bien membres de l'Hydre.

DIMITRI
Tu les as rencontré où exactement, Jack ?

JACK
Ici en Egypte, lorsque je travaillais à l'ambassade américaine du Caire. Nous recevions ces personnes influentes, politiques et chefs d'entreprises et leur faisions visiter des sites archéologiques majeurs.

KATNISS (se contenant)
Pour quoi faire ?

JACK
Ricardo leur exposait la vie des Pharaons, leur vision, leur rêve de paix ou... de guerres, leur grandeur.

SUSAN (pointant son doigt sur Jack)
C'est exactement de ça dont il s'agit ! Leur "grandeur".

KATNISS
Vous voulez en venir où ?

SUSAN
Ne soit pas si impatiente Katniss. (Regardant Jack) Mais j'imagine que Ricardo ne leur faisait pas simplement la visite ?

JACK
Non.

DIMITRI
Et on peut savoir ce qu'il faisait ?

JACK
Des promesses....

SULLIVAN
Sur ?

SUSAN (répondant à la place de Jack)
Sur l'avenir !

Susan sort de sa sacoche un collier avec un pendentif en forme de scarabée.

SUSAN
Ceci est la réponse !

SULLIVAN
Qu'est-ce que c'est ?

SUSAN
Un scarabée en verre libyque... L'origine de ce verre est controversée. On a d'abord cru qu'il s'agissait de verre provenant d'une météorite. Mais l'absence de cratère d'impact clair et la présence de quartz indique que ce verre pourrait être liée à des radiations thermiques plus importantes provoquées par une comète entrant dans l'atmosphère. 

SULLIVAN
Quoi, cette boule de feu aurait généré du verre ?

SUSAN
Créé par l'exposition de sable exposé aux radiations d'une explosion atomique.

KATNISS
Ok, qu'est-ce que ce collier a de si particulier ?

SUSAN
De l'ADN...

Un blanc s'installe.

SULLIVAN
De... l'ADN ??

SUSAN
Vieux de 3000 ans !

Tout le monde la fixe.

KATNISS
Pourquoi vous vous trimballez avec ?

SUSAN
Pour me rappeler avec qui je partage mes gênes...

SULLIVAN (se grattant la tête)
L'alcool aurait-il un deuxième effet kiss-cool ?

Dimitri lui fait signe de se taire.

DIMITRI
Vous faites partie du programme Eternity, le programme de clonage reproductif ???

SUSAN (étonnée)
Oh... je vois que vous connaissez déjà...

Elle dévisage Jack.

KATNISS (la narguant)
Jack nous a déjà tout dit !

SUSAN (sarcastique)
C'est parfait ! Demain nous serons tous morts !! Alors, autant faire profiter nos amis de notre Savoir.

SULLIVAN (tiltant)
Noooon, cette histoire de clonage, c'est vraiment sérieux ??

SUSAN
Aussi sérieuse que l'histoire entre Jack et moi !

SULLIVAN
Mais, c'est du délire !!

DIMITRI
J'en ai entendu parler en Russie, lorsque j'étais agent au FSB. Les Russes ont toujours voulu cloner d'anciens guerriers scythes pour former une armée.

KATNISS
Jack nous a dit que le gouvernement américain a mis au point ce programme dans les années 50.

SUSAN
En effet, suite à l'accident de Roswell...

KATNISS
Pourquoi après cet accident en particulier ?

JACK
Parce qu'ils avaient besoin d'énormément de cobayes humains pour faire leurs tests.

DIMITRI (sourcillant)
Les enlèvements par des extraterrestres ont servi de prétexte.

SUSAN
Exact... Toute cette orchestration n'était qu'un leurre visant à désinformer les populations. Les militaires scientifiques faisaient des prélèvements d'ovules et de gamètes et les exploitaient en laboratoire.

DIMITRI
C'est ignoble !

JACK
C'est d'autant plus ignoble que ça a duré deux décennies ! À la fin des années 60, leur protocole de clonage était déjà au point.

SUSAN
Et c'est là qu'est apparue l'Hydre.... Du moins, celle que l'on connaît...

Jack la dévisage.

JACK
Tu étais au courant de toute cette histoire ?

SUSAN
Oui, même avant toi !

Elle lui montre son amulette.

SUSAN
Ricardo m'a appris qu'elles sont mes origines.

Katniss se tourne vers Jack, choquée qu'il ait une fois de plus, pu lui mentir.

KATNISS
Une petite minute, je croyais que les membres de l'Hydre l'ignoraient...

JACK
Je t'assure, j'ai dit la vérité, Katniss. J'ignore quelles sont mes origines... 

Susan se contente d'un sourire pincé en guise de réponse.

SULLIVAN
Moi, je serai ravi de savoir qui est enfermé dans ce petit scarabée ?

SUSAN
Un échantillon d'ADN prélevé sur une défunte de renom.

DIMITRI
Ne nous faites pas plus languir, Susan !

Jack la dévisage, abasourdi par cette nouvelle. Susan a réussi à obtenir l'information et il se demande bien comment.

SUSAN
Très bien. Je porte les gênes d'une des plus grandes reines d'Égypte...

JACK
Laquelle ??

SUSAN (fière)
Nefertiti !