Hawaï, Parc de Kuala Ranch

Le cabriolet noir de Steve pénètre dans le grand ranch, suivi par la moto de Chin et  plus loin du SWAT.

Ils s'arrêtent dans un parking au fond de la valley et descendent du véhicule. Un homme noir d'1m95 s'approche de Steve.

STEVE (le voyant s'approcher)
C'est bon Lou ?

LOU
Ouais, j'ai dit au gars que c'était une simple routine. Mais on vise qui au juste ? Parce que je ne peux pas lancer une attaque si je n'ai pas plus d'informations !

STEVE
Comme je te l'ai dit au téléphone, c'est top secret.

LOU (soulevant un sourcil)
Le gouverneur est au courant ?

DANNY
"Mip", mauvaise question !

LOU
Quoi, tu ne l'as pas informé ??

STEVE
Écoute, Lou, moins tu en sauras, mieux ça vaudra. Crois-moi... Mais c'est important.

L'homme le dévisage de toute sa hauteur.

LOU
Je ne sais pas ce que tu trafiques McGarett... Mais, ok, je te fais confiance pour cette fois.

STEVE (parlant fort en regardant les membres du SWAT)
Très bien, on va se séparer. Le Swat, vous passerez par le sentier ouest, et le 5.0 par l'Est. Vous avez chacun les coordonnées. On reste en contact. Si vous voyez des randonneurs, arrêtez-les et appelez-moi.

James s'approche de lui.

JAMES
Le Swat ne vient pas avec nous ?

STEVE
Boone a dit qu'il y avait deux entrées. Nous, on va prendre l'entrée côté Est.

DANNY
Super... Espérons qu'on ne tombe pas sur une armée de gangsters...

STEVE
Chin, Tom, Danny et James, avec moi !

Ils grimpent un sentier pendant une heure.

DANNY
N'empêche, permets-moi de te le dire, Steve, mais ton plan est pourri. Si jamais on coince Tracy Strauss, Lou ne te le pardonnera jamais, de ne pas lui avoir dit que tu la traquais.

STEVE
Quoi...  j'ai dit que c'était confidentiel. C'est bien ça, non ?

DANNY
Ouais, sauf que t'as prévenu toute la Navy, les contrôles aux aéroports, et pas le SWAT... Pourquoi ?

STEVE
Parce que Lou en réfèrera au Gouverneur, voilà pourquoi !

DANNY
Et pas les autres ?

STEVE
A ton avis, pourquoi je suis allé voir Joe White ??

JAMES (se tournant vers eux)
Vous voulez bien avancer au lieu de jacasser comme des gonzesses ?

Une demi-heure plus tard, ils arrivent les premiers sur un plateau, barré par un grillage et un panneau.

DANNY
Ok, on fait quoi ?

STEVE
On y va. Boone a dit que plus personne ne gardait les lieux depuis des décennies.

JAMES
Sauf l'autre furie... Je me demande bien ce qu'elle est venue faire ici ?

Ils remontent un champ d'herbes hautes et arrivent à l'orée d'une jungle s'étirant sur la montagne, avec des lianes se dressant à chaque coin de végétation.

DANNY
Ok, Steve, elle est où l'entrée là ? Parce qu'à part la jungle, je ne vois rien d'autre ici.

Steve sort son GPS et indique une colline couverte de végétation luxuriante.

STEVE (s'approchant)
Ici.

JAMES
Quoi ? Là ?? Mais il n'y a rien...

Steve aperçoit un léger scintillement derrière une grande liane. Il la soulève et découvre une porte métallique.

STEVE
J'ai trouvé l'entrée !

Ils le rejoignent. Tom s'approche de la porte.

TOM
Il y a un code.

STEVE
On va bien voir. C'est le code que Boone a communiqué à Tracy.

Il le tape sur le clavier. Soudain un déclic se fait entendre.

DANNY
A priori c'est le bon code.

STEVE
Reculez.

Steve allume sa torche et ouvre la porte.

Ils entrent dans un tunnel rempli de rouille et de poussière.

DANNY (toussant fort)
Oh non...

JAMES (le mitraillant des yeux)
Tu ne veux pas faire moins de bruit ??

STEVE
Danny est claustrophobe. Attends-nous ici.

DANNY
Ouais, c'est une bonne idée, ça ! Je monte la garde.

James le dévisage.

DANNY
Tout le monde n'est pas parfait.

JAMES
Je vois ça....

STEVE (levant la main pour leur dire de se taire)
Chut, plus un mot. J'entends du bruit au fond....

Ils avancent lentement. Danny râle dans sa chemise, les suivant.

JAMES (parlant doucement)
Héé, vous avez vu ça ??

Ils se retournent vers James, qui leur montre sa gourmette en métal attirée vers un mur.

DANNY
C'est quoi ce truc ?

TOM
On dirait que ce mur est aimanté.

DANNY
Ça ne me dit rien qui vaille....

JAMES (observant un boitier d'alimentation)
Regardez, on a un premier indice. Dharma, c'est quoi ça ?

TOM
Ça doit être le  nom du projet militaire de la NSA.

CHIN
Ou avant, l'autocollant n'est pas récent...

STEVE (leur faisant signe de se taire)
Vous entendez à nouveau ?

DANNY
Quoi...

JAMES
Chut !

Un bip résonne.

TOM
C'est quoi ça ?

Steve progresse plus rapidement dans le bunker en pointant son arme droit devant, imité par Danny, Chin et James. Tom ferme la marche.

Ils débarquent dans une grande salle avec une voûte circulaire.

DANNY
Bon sang, c'est quoi ce truc ??

JAMES
Vous avez vu tout ce matos ? On dirait qu'il date des années 80.

CHIN
70 plus exactement...

STEVE (soulevant un drap)
Pas ça apparemment.

Tom aperçoit un fauteuil virtuel de l'autre côté de la salle et se fige.

TOM (se décomposant)
Non, ce n'est pas possible....

DANNY
C'est pas un fauteuil virtuel ça ?

JAMES (regardant Tom)
A priori vu sa tête, oui....

Tom examine la salle.

TOM
C'est exactement la même configuration qu'à Chichen Itza.

DANNY
La Pyramide Maya ?

TOM
Oui... Sophie s'est fait tuer dans une salle identique... Enfin, une salle voutée en pierre, avec 3 fauteuils virtuel... et du matériel récent.

Tous se regardent.

STEVE
Qu'est-ce que ça signifie ??

TOM
Je n'en ai pas la moindre idée.

JAMES
Et comment il marche ce fauteuil ??

STEVE
On verra ça à un autre moment, si vous voulez bien... On est ici pour traquer Tracy !

JAMES
Je regrette, mais ça a tout à voir, au contraire. A quoi sert tout ce matos ?

DANNY
C'est des vieux coucous, regarde dans quel état ils sont... Il faudrait d'abord s'assurer qu'il n'y a personne avant...

STEVE
Danny a raison. On va aller inspecter les autres pièces. Le tunnel continue, et a l'air de s'enfoncer plus profondément.

CHIN
Je viens avec vous.

JAMES
Dans ce cas, Tom reste avec moi. Je veux savoir ce qu'ils sont en train de faire avec ce fauteuil.

TOM (voyant le regard de Steve posé sur lui)
Ok, ça me va.

STEVE
D'accord, on reste en contact.

DANNY
Comment ? Les téléphones et radios ne fonctionnent pas sous terre...

STEVE
James est armé....

JAMES (leur montrant son arme)
Allez-y. Je garde la salle.

STEVE
Très bien.

Ils disparaissent. James tourne autour de la machine, l'air énervé.

JAMES
Comment on allume ce machin ?? Il n'y a pas d'interrupteur ??

TOM (se penchant)
Sous l'accoudoir.

Tom le met en marche. Un pc s'allume au même instant sur la table. Il s'approche et fait une grimace.

TOM (voyant la vieille carcasse jaunie par les décennies)
Ah oui... quand même, c'est du matériel de compétition...

James s'assoit et tape sur un touche du vieux clavier.

JAMES (lisant le texte vert fluo sur un fond noir)
Ça demande d'entrer le mot de passe....

TOM
On est mal....

JAMES
On ne va jamais pouvoir le démarrer ?

TOM
Je vais joindre Boone, il sait peut-être.

JAMES
Ouais bonne idée, je vais chercher à comprendre ce qu'ils font ici.

Tom sort du bunker et revient après 5 minutes.

JAMES
Alors ?

TOM
J'ai les chiffres.

James s'assoit derrière l'écran.

JAMES
Vas-y, je t'écoute.

TOM
4, 8, 15, 16, 23, 42.

Il appuie sur la touche "Execute" correspondant à la touche "entrée" des pc modernes.

Un compteur mural bouge, et affiche les chiffres 108.

TOM (voyant les secondes défiler sur le compteur)
C'est quoi ce truc ?

JAMES
Qu'est-ce que j'en sais ??

TOM
On dirait un décompte, mais de quoi??

JAMES (agacé)
Je viens de te dire que j'en sais rien !!

Le pc mouline un moment.

JAMES
Qu'est-ce qu'il fait ??

Tom a envie de le rembarrer, mais se retient. Ils attendent un moment en silence.

TOM
Tu as pu trouver autre chose pendant que j'appelais Boone ?

JAMES (plus calme)
Non, que du vieux matos. Ces grandes armoires à glace, ce sont de vieux pc, et là, c'est une vieille imprimante matricielle. Boone a bien dit que c'étaient des bunkers de la 2e guerre mondiale ?

TOM
Oui, mais ils ont servi visiblement à d'autres projets entre temps. Je me demande bien à quoi. Il y a deux technologies ici, et elles ne correspondent en rien.

Soudain un message s'affiche sur le pc.

JAMES (lisant le texte à l'écran)
Voulez-vous autoriser la connexion ? Ben oui....

Il appuie à nouveau sur la touche "execute". Le fauteuil se met à clignoter.

TOM
Je crois qu'on a quelque chose. Le fauteuil a l'air d'être opérationnel.

JAMES
Alors je vais le tester de suite.

TOM
Je devrais peut-être me connecter...

JAMES
Tu crois que je suis un noob ? C'est bien comme ça qu'on dit dans votre jargon ?

TOM
Oui...

JAMES (lui donnant son arme)
Tiens, cadeau. Tu sais l'utiliser ?

Tom hoche la tête et s'installe sur le fauteuil.

TOM
Tu ne sais pas sur quoi tu vas tomber... C'est peut-être dangereux.

JAMES
Comment on fait ensuite ?

Il  repère le casque posé sur l'accoudoir et le met sur sa tête.

TOM
Je t'assure, ça peut être très compliqué de te faire revenir.

JAMES
Ben tu me déconnectes !

TOM
Je ne sais pas comment on fait... D'habitude, il y a une console, mais là,  aucun de ces appareils n'est assez puissant pour contrôler ce siège.

JAMES
Il faut croire que si... Le pc vient de mettre en état de marche ce siège...

TOM
C'est impossible ! Enfin, regarde ce tas de ferraille, il date d'avant guerre !

JAMES (le coupant)
Après guerre pour être exact. Écoute, tu fais au plus simple. Si je ne me déconnectes pas, t'as qu'à débrancher le courant.

TOM
Non, surtout pas !! Tu pourrais rester bloqué !!

James ne l'écoute pas et baisse la lunette du casque. L'écran de la lunette s'allume.

JAMES
Je crois que j'ai quelque chose.

TOM
Non, James, écoutes-moi, tu ne peux...

Soudain une voix résonne dans le casque.

VOIX OFF
Connecté !

En entendant le petit clic habituel, Tom ouvre de grands yeux.

TOM
James ??

James ne bouge plus. Tom lui secoue le bras.

TOM
James, tu m'entends ??? (Le voyant immobile) Oh non, ce n'est pas vrai !!!!