Hawaï, Pupukea, villa de Tracy

Tom et Chin enquêtent dans le laboratoire de Tracy afin de trouver plus d'informations sur le scanner. Mais ce dernier est criblé de balle, y compris le pc portable placé à côté. Chin demande à un agent de police, Duke, l'oncle d'Amira, d'apporter le disque dur à la scientifique. Au même moment Tom reçoit un coup de fil d'Irina.

IRINA (Voix Off)
Tom, apporte-moi ce disque dur de toute urgence !!!

TOM (se tournant pour chuchoter)
Comment tu arrives à passer les brouilleurs ?

IRINA (Voix Off)
Les policiers les ont débranchés. Il ne faut pas que la scientifique l'analyse.

TOM
Pourquoi ça ?

Il voit Chin au même instant tendre le disque dur endommagé à Duke.

DUKE
Merci, je leur apporte de suite.

TOM (baissant son téléphone)
Vous allez en ville ?

DUKE
Oui, pourquoi ?

TOM
Restez ici, je m'en occupe. Je leur apporte le disque.

CHIN (clignant des yeux)
Tu ne sais pas où c'est, Tom. Et tu n'as aucun moyen de locomotion pour t'y rendre...

TOM
Je connais quelqu'un de brillant qui pourra nous aider à l'analyser. Si vous me le confiez, je vous le rapporte rapidement.

DUKE
Ceci est une pièce à conviction, nous ne pouvons pas vous la remettre !

CHIN (dévisageant Tom)
T'inquiète Tom, ça sera rapide.

TOM
Euh ok.

À l'autre bout, Irina entend la conversation et fulmine.

TOM (leur montrant le téléphone)
 Je reviens, je dois prendre cet appel.

Il remonte au rez de chaussé et se dirige vers la piscine.

TOM
Tu as entendu ?

IRINA (Voix Off)
Oui. Si on avait suivi mon plan dès le départ, tout ceci ne serait pas arrivé !!

TOM
Celui où tu m'envoyais au casse-pipe ??

IRINA (Voix Off)
Oui, celui-là... Bref ce qui est fait est fait. Il faut absolument savoir ce que contient ce disque.

TOM
Le 5.0 va nous y aider.

IRINA (Voix Off)
Ne me dis pas que vous les avez informés ???

TOM
Eh bien, c'est-à-dire que... on n'a pas vraiment eu le choix.

IRINA
Vous leur avez parlé de la base ?

TOM (regardant son reflet dans la piscine)
Oui...

IRINA(Voix Off)
Non, mais vous savez à présent combien de personnes sont au courant de l'existence de la base Centaurus ? C'est une information hautement confidentielle ! Si le Pentagone l'apprend, vous risquez une grosse amende, voir de la prison !

TOM
On ne l'a pas dit à n'importe qui, ce sont tous des agents travaillant pour le gouvernement américain.

IRINA (Voix Off)
Juliette aussi ??!

TOM
Euh, non...

IRINA (Voix Off)
Tu m'as assuré maîtriser la situation Tom, mais là, tout part à vau-l'eau !!

TOM
Le 5.0 ne dira rien ni au FBI ni au Gouverneur. Je leur ai formellement demandé. Et leur capitaine me l'a promis.

IRINA (Voix Off)
Il vaudrait mieux pour toi.

TOM (changeant vite de sujet)
Tu as réussi à localiser Tracy Strauss ?

IRINA (Voix Off)
Non... Elle est sûrement dans une zone blanche. Et sur l'île, ce n'est pas ce qui manque.

TOM
Tu crois qu'elle est restée ici ?

IRINA (Voix Off)
Oui, c'est sûr. On aura vite fait de la repérer par satellite si elle prenait un bateau. Je surveille les ports, les aérodromes et l'aéroport. Dieu merci, Kate s'est assurée une semaine avant de faire installer son logiciel espion sur tout le réseau de l'île.

TOM
Alors il faut qu'on la retrouve rapidement.

IRINA (Voix Off)
J'y travaille figure-toi...

TOM
C'est quoi ton plan ?

IRINA (Voix Off)
Dès qu'ils ont coupé les brouilleurs du laboratoire tôt ce matin, j'ai réussi à récupérer la liste de tous les agents de sécurité travaillant pour elle sur le pc sécurité, qu'ils ont oublié de détruire avant de s'enfuir. L'un d'eux va forcément rentrer chez lui retrouver sa famille. Dès que j'aurai un signalement, je t'en informerai.

TOM
Entendu.

IRINA (Voix Off)
Là ma priorité, c'est de récupérer ce disque de toute urgence, avant qu'ils ne mettent le matériel sous scellés.

TOM
Tu comptes t'y prendre comment ?

IRINA (Voix Off)
Amira... C'est bien la nièce de l'agent de police ?

TOM
Je vois que tu as tout entendu...

IRINA
Continue d'enquêter dans le laboratoire et les autres villas pour voir si tu trouves quelque chose de concret. Si c'est du matériel informatique coupé du réseau, branche-le, pour que je l'analyse. J'ai mis le réseau sur écoute et mes algos feront le reste.

TOM
Entendu.

Irina raccroche.

De l'autre côté de l'île, Juliette et Amira sortent du laboratoire du médecin légiste et longent la plage de Waikiki pour rejoindre leur véhicule stationné plus loin dans un parking pour touristes. Le téléphone d'Amira sonne. Elle prend l'appel et écoute le plan d'Irina, avant de raccrocher.

AMIRA
Changement de programme !

JULIETTE
On ne rejoint pas Tom au Nord de l'île ?

AMIRA
On va faire d'abord un détour par la Scientifique, ici, à Honolulu. Mon oncle a récupéré le disque dur du pc connecté au scanner. Ils vont tenter de le réparer. Irina me demande de le récupérer pour examiner son contenu.

JULIETTE
Kono est repartie à pieds au siège du 5.0. Je l'appelle, elle pourra sûrement nous aider.

AMIRA
En fait, Irina souhaite qu'on règle ce problème sans l'aide du 5.0.

JULIETTE
On peut savoir pourquoi ?

AMIRA
Ils devront tôt ou tard faire un rapport au Gouverneur s'ils arrêtent Tracy Strauss. Et ils ne pourront pas lui mentir.

JULIETTE
Je vois... Le Gouverneur va se saisir de l'occasion pour se mettre en avant auprès des médias avec son arrestation et le Pentagone aura vite fait le rapprochement...

AMIRA
Moins on les implique, surtout dans ce genre d'opération, mieux ça vaudra...

Une heure plus tard, Duke se gare devant le bâtiment de la scientifique. Amira lui fait signe.

AMIRA
Oncle Duke ?

DUKE (lui souriant)
Amira ?? Qu'est-ce que tu fais ici ??

AMIRA
Tom m'a dit que tu viendrais. (Voyant le disque dur abîmé dans sa main) J'ai besoin de savoir ce que contient ce disque.

DUKE
Est-ce que tu peux me dire pourquoi ? Pourquoi tu es là ? Tu n'as rien voulu me dire au téléphone... Comment es-tu au courant de tout ça ??

AMIRA
Ce serait trop long à t'expliquer. Tout ce que tu as à savoir, c'est qu'Interpol m'a envoyée enquêter sur la piste de Tracy Strauss.

DUKE
Ton métier est plus dangereux que je ne le croyais... Je pensais que tu travaillais dans des bureaux.

AMIRA (lui souriant)
N'oublies pas que tu es mon modèle, tonton ! Ce disque contient des informations hautement confidentielles. Je dois m'assurer que personne au laboratoire ne fasse de copie.

DUKE
Malheureusement je ne peux pas t'autoriser à entrer. C'est la procédure.

Amira est prise au dépourvu. Elle sait que son oncle est aussi obstiné qu'elle. Juliette, restée en retrait décide que c'est le moment d'intervenir. Elle s'avance vers le policier et lui tend la main.

JULIETTE
Bonjour Monsieur Lukela. Je suis Juliette Burke, une amie d'Amira. En fait, pour tout vous dire, les données dans ce disque dur pourraient sauver la vie de votre nièce !

Duke paraît effrayé.

DUKE
Quoi ? Comment ça ? Tu es souffrante Amira ?

AMIRA
Je ne le sais pas exactement. Mais si j'arrive à avoir plus d'informations grâce à ce disque, je saurais quoi faire.

DUKE
Dans quoi t'es-tu embarquée ?

AMIRA
Je ne peux vraiment rien te dire. Juliette t'en a d'ailleurs trop dit. Il faut absolument que tu gardes cette information pour toi...

DUKE
Entendu. Je vais t'aider du mieux que je peux. Dans ce cas, suis-moi.

AMIRA
Juliette m'accompagne.

DUKE
Elle travaille aussi pour Interpol ?

AMIRA (faisant une grimace)
Pas vraiment...

DUKE (regardant Juliette)
Je suis désolé Madame, mais seules les personnes autorisées peuvent entrer. Je vais faire une exception cette fois pour ma nièce, mais pour vous, je ne...

JULIETTE (le coupant)
Ce n'est pas grave, je comprends parfaitement ! Amira, je retourne à l'hôtel. Je vais contacter les autres pour savoir où ils en sont, et en profiter pour me changer. Quelle chaleur dans ce pays, il est à peine 11h et je suis déjà en nage...

AMIRA
Entendu. Je dois rejoindre Tom aux villas, après.

DUKE
Dans ce cas, je t'y déposerai. Je dois y retourner de toute façon.

AMIRA
Ça te fait retraverser l'île une nouvelle fois.

DUKE
Tu crois que je fais quoi de mes journées ?

Juliette les quitte. Ils rentrent dans le bâtiment et arrivent au 5ème étage. Un jeune homme les accueille.

JEUNE HOMME
Duke, comment vas-tu ?

DUKE
Bien. Charlie, je te présente ma nièce Amira.

CHARLIE
Enchanté !! Je suis Charlie Fong. Mais tout le monde ici m'appelle Fong !

En entendant la voix du jeune homme, Amira perd ses moyens. Son grand sourire, ses yeux rieurs, sa carrure, tout émanant de lui, lui plaît instantanément. Les deux jeunes gens se dévisagent un moment comme s'ils étaient transpercé en même temps par une flèche de Cupidon. Mal à l'aise, Duke tousse.

FONG (ayant un coup de foudre)
J'ignorais que tu avais une nièce aussi ravissante, Duke !

AMIRA (revenant à elle, toute rouge)
Pardon, je...

Elle lui tend la main pour se présenter.

AMIRA
Amira Abass, enchantée ! Vraiment... enchantée de faire ta connaissance, Fong...