Hawaï, Hauteurs de Pupukea

Alors que James et Amira sont en mission d'infiltration dans la luxueuse demeure de Tracy Strauss, cette dernière leur montre un scanner d'une nouvelle génération. Amira découvre qu'elle est contaminée par une mystérieuse souche.

JAMES (regardant nonchalamment Tracy)
Donc ma soeur Marina a un marqueur sur elle ?

TRACY
Oui.

AMIRA (ne pouvant se retenir)
Vous avez parlé d'AZ34, qu'est-ce que c'est ??

TRACY (soupirant)
Le marqueur associé à votre vaccin anticovid. Astra Zenica, je suppose ?

AMIRA
Vous supposez bien... Et c'est dangereux ?

TRACY
Vous avez la souche 34, disons que....

Elle ne termine pas sa phrase en voyant un homme foncer dans le SAS. James et Amira se retournent et retiennent leur respiration en reconnaissant Jaques Barreau, l'ancien chef d'Interpol, les dévisageant derrière la baie vitrée du SAS.

La porte s'ouvre. L'homme entre d'un pas vif.

JAQUES (criant)
Arrête tout, Tracy ! Ce sont des agents infiltrés !

Deux gardes postés à l'entrée de la villa le suivent.

JACQUES (ne la voyant pas surprise)
Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit ?

TRACY
Je sais qui ils sont.

JAMES (faisant semblant)
Ezio de...

JACQUES (le menaçant)
Ne jouez surtout pas à ce jeu avec moi !

Les deux gardes pointent leur arme dans leur direction.

AMIRA
Voyons, il s'agit certainement d'un malentendu...

JACQUES (lui parlant en français)
Vous, vous appelez Amira Abass ! Vous êtes française tout comme moi, et vous travaillez pour Kate Mara sur son projet de fauteuil industriel.

Amira se retient de ravaler sa salive. James arrive à temps pour la secourir.

JAMES (riant)
Alors là, celle-là est bien bonne !! Je ne pige pas un mot de français. C'était bien du français ?

JACQUES (en anglais)
Et vous vous appelez James Ford, né d'une mère française et d'un père américain, alcoolique et violent. Vous parlez aussi bien le français que moi. Votre sœur Sophie est décédée dans des circonstances que vous cherchez à élucider. Mais vous n'y parviendrez pas, croyez-moi.

James revêt subitement son visage de mauvais garçon.

JAMES
Et on peut savoir pourquoi ?

AMIRA
Ezio...

JAMES
C'est bon, Amira, on est fait comme des rats !

JACQUES (dévisageant Tracy)
Tu vois ? Je te l'avais dit ! Ce sont des agents !!

TRACY (soupirant)
Pour la seconde fois, Jacques, je sais qui ils sont...

JACQUES
Alors pourquoi les avoir fait venir jusqu'ici ??

TRACY
Parce que je savais que tu t'y opposerais et parce que je viens d'activer la souche 34 sur la fille !

AMIRA (ouvrant de grands yeux)
Quoi ???

JAMES
C'est quoi cette souche 34 ??

Tracy soupire une deuxième fois et ne répond pas. Elle fait signe aux deux molosses derrière Jacques de s'avancer.

TRACY
Gardes, arrêtez ces individus et enfermez-les avec les autres.

AMIRA (ouvrant de grands yeux)
Les autres ???

Les gardes braquent leur arme près de leur tête.

GARDE
Avancez !

JAMES
Pour allez où ??

L'homme lui fait signe d'aller au fond de la salle.

AMIRA (au pied du mur)
Et après ???

James regarde Amira les bras croisés derrière la nuque.

JAMES
Prépare-toi à mourir, ils vont nous exécuter.

Le deuxième garde se saisit d'une télécommande, ouvrant un mur coulissant. Derrière, trois hommes sont enfermés dans des cages.

JAMES (ouvrant de grands yeux)
Elle est bien bonne celle-là !

Le premier garde s'avance et leur ouvre une grande cage rouillée vide.

GARDE (montrant son arme)
Entrez là-dedans. Tous les deux !

Les autres hommes les regardent d'un sale œil. Les deux gardes les enferment et quittent la salle en faisant coulisser à nouveau le mur. James et Amira se retrouvent pris au piège dans l'obscurité.

JAMES (dévisageant les trois hommes)
On peut savoir qui vous êtes ?

Un petit homme trapu lui répond. Il a l'accent italien.

ITALIEN
Quelle question, des acheteurs tout comme vous ! C'est le sort qu'ils réservent à chacun de nous !

Le plus grand s'approche de la grille et passe son visage. Il est blond aux yeux bleus, à l'accent Australien. Il a les traits fatigués.

AUSTRALIEN
Nous sommes des cobayes. Voilà ce que nous sommes !!

AMIRA
Ils vous ont injecté une souche virale à vous aussi ?

Un homme de type latino-américain leur répond.

MEXICAIN
Non, il ne nous l'ont pas injectée. On l'avait déjà. Ils l'ont simplement activé avec leur sonar.

James et Amira se regardent, abasourdis.

AMIRA
Qu'est-ce que ça veut dire ???

ITALIEN
Qu'on transporte un virus qu'ils peuvent activer comme bon leur semble !

AMIRA
C'est impossible... Comment ?

JAMES (le regard noir)
La blonde l'a pourtant dit... Les vaccins anticovid.

AUSTRALIEN
Toute la planète est porteuse de plusieurs souches.

AMIRA
Tracy a parlé de la souche 34.... Ça veut dire qu'il y en a combien ??

ITALIEN
Çà, il vaut mieux ne pas le savoir ma belle...

AMIRA (paniquant)
C'est pas vrai, qu'est-ce qu'elle a fait !!!

James la prend dans ses bras.

JAMES
Du calme ma grande. Tout va bien se passer.

AMIRA
Tu crois ça ?? Je t'ai entendu quand j'étais dans le tube. Tu as dit que j'en avais plein sur les genoux, les coudes et le cerveau.

JAMES
Mais on ne sait pas ce que ce truc fait. Si ça se trouve, c'est rien.

ITALIEN
C'est pas rien ! Moi j'ai eu le droit à l'explication de la souche 14.

JAMES
Et elle fait quoi ta souche ?

ITALIEN
C'est une variante de la toxoplasmose.

JAMES
Pourquoi activer un truc pareil ?? C'est bien la maladie véhiculée par les chats, la toxoplasmose ?

ITALIEN
Qu'est-ce que j'en sais moi??

Amira fixe le mur.

AMIRA (les yeux dans le vide)
Ça provoque des fausses couches....

JAMES
Et après ?

AMIRA
Après ?? Je vais te dire à qui cette souche est destinée.... Aux pays pauvres.

JAMES
Mais pourquoi faire ???

AMIRA
Pour empêcher que les plus démunis ne se reproduisent, voilà pourquoi !

James la dévisage.

JAMES
Tu insinues que ces gars sont prêts à tout pour...

AMIRA (lui coupant la parole)
Ralentir la démographie !

AUSTRALIEN
Ou pire, en supprimer une partie...

James et Amira le regardent intensément.

AUSTRALIEN
Moi j'ai eu le droit à la souche 4.

JAMES (le regardant de travers)
Et ça donne quoi ?

AUSTRALIEN
Arrêt cardiaque.

MEXICAIN (sentant utile de faire de l'humour)
Le complet, pas de trace !

AMIRA
Et impossible de remonter jusqu'à eux...

JAMES
Attendez, vous êtes tous en train de me dire qu'ils ont intégré des virus dans les vaccins anticovid ??? Vous vous entendez là ????

MEXICAIN
Ben, je te dis ce que j'ai entendu mon pote...

AMIRA (tremblant en regardant James)
Ce n'est pas un virus ordinaire James....

JAMES
Tu insinues quoi ?

AMIRA
Les laboratoires avaient accès au virus de Felipe bien avant que Sophie se fasse tuer. Ils nous ont bernés depuis le début !! Si ça se trouve Felipe l'a mis au point juste après avoir quitté le Mexique, pour aller à Boston.

MEXICAIN
De quoi vous parlez ??

JAMES
Ça serait trop compliqué à expliquer.

MEXICAIN
Dites quand même...

JAMES (le regardant méchamment)
Je te dit de la fermer !

MEXICAIN
Et votre Felipe, il n'aurait pas un frère jumeau par hasard, décédé ?

AMIRA
Tu le connais ????

MEXICAIN
Je suis de Mexico. Et s'il y a bien un mexicain scientifique et brillant qui se nomme Felipe, alors oui je l'ai connu. Surtout son frère.

JAMES
Voyez-vous ça, comme le monde est petit... Mais bizarrement j'ai jamais dit que c'était un scientifique. Donc c'est quoi ton truc Amigo ? Tu es avec eux ??

AMIRA
De quoi tu parles James ?

JAMES
Le gars a l'air trop bien renseigné pour être honnête.

MEXICAIN
Je dis juste que c'est un scientifique puisque tu parles d'un gars qui aurait fait un vaccin. Il devait pas être coiffeur ton Felipe...

ITALIEN
Ouais, ça se tient...

JAMES (fronçant les sourcils)
Et tu sais quoi exactement sur ce "scientifique" ?

MEXICAIN
Qu'il a perdu son frère jumeau, tué par son père.

AMIRA
Quoi qu'on ne sache pas déjà ??

MEXICAIN
Pour ça, mes amis, mes infos se monnayent !

James n'a pas le temps de répliquer qu'un grand boom se faire entendre dans la cour externe.

ITALIEN
Il se passe quoi dehors ???

AUSTRALIEN (la voix lasse)
La fenêtre est trop haute pour voir ce qu'il se passe.

AMIRA (regardant l'italien)
Vous là ! Passez-moi cette bouteille en verre près de votre cage.

ITALIEN (regardant le sol près de ses pieds)
Vous voulez en faire quoi ?

AMIRA (entendant de drôles de bruit au-dehors)
Exécution !

L'homme l'attrape et la fait glisser sur le sol. Amira la réceptionne et incline le fond de la bouteille en la pointant vers la fenêtre.

JAMES
Tu cherches à voir quoi avec ça ? Tu ne la tiens pas dans le bon sens...

AMIRA (plissant les yeux)
Chut, je me concentre.

JAMES
On peut savoir à quoi tu...

AMIRA
CHUT !!!

James lève les mains en l'air.

JAMES
Ça va, je me tais...

AMIRA (distinguant des formes en mouvement)
Ils quittent les maisons en courant.

JAMES
Comment tu peux le voir ???

AMIRA
J'ai positionné la bouteille de façon à voir le reflet de la fenêtre. On dirait qu'ils courent.

ITALIEN
Ça ne me dit rien qui vaille...

Une autre explosion se produit, depuis la salle blanche, de l'autre côté du mur.

JAMES
Bordel, à quoi ils jouent  ??

ITALIEN (voyant de la fumée devant la fenêtre)
Oh non, ils vont incendier les villas.

MEXICAIN
Il faut se casser d'ici.

JAMES
C'est une bonne idée...

James pousse la porte de sa cage.

JAMES
Elle ne bouge pas d'un iota.

AUSTRALIEN
On a déjà essayé. Y a rien à faire...

Des flammes apparaissent vers la fenêtre.

ITALIEN
Ils vont quand même pas tout brûler ??

JAMES
Ils vont se gêner, peut-être ?!!

Soudain la porte coulisse à nouveau. Tracy entre avec un révolver.

TRACY (pointant son arme vers James et Amira)
Bien, finissons-en !