Sheraton Waikiki, restaurant, dimanche midi

Tom arrive en retard dans le restaurant de l'hôtel Sheraton.

TOM (voyant la salle bondée)
Bon sang, ils sont où ?

SERVEUSE
Vous cherchez quelqu'un ?

TOM
Oui deux femmes et un homme, grand, le genre beau gosse, les cheveux longs.

SERVEUSE
James ?

TOM
Euh... oui comment connaissez-vous son nom ??

SERVEUSE
Vous l'avez dit... Beau gosse. Plus sérieusement, il est arrivé vers 11 heures et a fait connaissance avec tout le personnel du restaurant.

TOM
Ok...(entre ses dents) pour la discrétion on repassera...

SERVEUSE
Vos amis se sont installés en terrasse, côté plage.

TOM
Merci.

Tom sort sur la terrasse. Amira se retourne au même instant et le voit.

AMIRA
Il est là !

Elle lui fait signe. Tom les rejoint.

JAMES (buvant une bière au goulot)
Eh bien, tu en as mis du temps...  (levant sa bière) Allez trinquons !

JULIETTE
J'ai fait mes petites recherches sur Benjamin Linus, ce matin à l'hôtel.

JAMES
Eh ben, au moins y en a une qui n'aura pas perdue son temps...

JULIETTE
Linus est connu pour être proche d'une certaine mafia sicilienne basée à New York. C'est quelqu'un de peu recommandable.

JAMES
J'ai eu accès à son dossier, manipulateur né, double personnalité, recel, trafic d'arts et j'en passe.

Tom les regarde abasourdi.

JAMES
Donc vous comptez approcher l'Hydre avec ce type ?

TOM
Oui, c'est le meilleur moyen.

JULIETTE
Sauf si on arrive à faire capoter la vente de la base Centaurus avant.

TOM
Les deux doivent tomber. Tracy Strauss et l'Hydre. Tant qu'ils seront dans le circuit, ils resteront un grave danger pour la population.

JAMES
Ça y est, tu parles comme un agent de terrain...

Le serveur arrive. Tom commande un jus d'orange. Le silence est retombé. Tous admirent la superbe vue sur la célèbre plage de Waikiki avec en fond, le volcan Diamond Head.

TOM (voyant la mer ponctuée de surfeurs amateurs)
J'ai hâte de pouvoir essayer le surf.

JAMES
Du calme petit, on est en mission.

TOM
Oui mais sur une magnifique île perdue en plein cœur de l'océan Pacifique...

AMIRA
Hawaï est le 50ème et dernier État à rejoindre les États-Unis de l'Amérique.

JAMES
Tu as l'air bien informée... pour une Européenne ?

JULIETTE
Amira connaît très bien l'île.

AMIRA
J'y ai vécu plus jeune.

JAMES
Tiens donc... Tu es donc Américaine ?

AMIRA
Non, Française avec des origines indienne, arabe et hawaïenne...

JAMES
Sacré mélange. Donc tu as de la famille ici ?

AMIRA
Oui du côté de North Shore, sur la rive nord de l'île.

JAMES (regardant Tom)
C'est le paradis de tous les surfeurs. Tout le monde sait ça aux US.

JULIETTE (entrant dans le vif du sujet)
Bien, maintenant qu'on est tous réunis, il faut qu'on fasse le point sur qui va faire quoi. Tom, ton contact arrive à 14 heures ?

TOM
Oui.

JULIETTE
Il est fiable ?

Tom évite de lui dire comment s'est déroulée sa première rencontre avec Irina.

TOM
C'est elle qui m'a sauvé au Louvre, lors des attentats.

JAMES
Elle ?? De la chance...

TOM
Oh non, ça n'a rien à voir avec la chance.

AMIRA
James, tu ne serais pas un peu macho ??

JAMES
Moi ? A peine, Priyanka !

Le temps qu'Amira réplique, Tom voit une ombre féline foncer droit sur eux depuis le hall de l'hôtel.

TOM
D'ailleurs, quand on parle du loup, la voilà !

JULIETTE
Elle a deux heures d'avance ??

Ils se retournent tous vers le hall de l'hôtel.

JAMES (écarquillant les yeux)
Quoi, c'est elle votre agent secret ??

Irina fonce tout droit sur eux, dans une allure de déesse. En la voyant, James baisse ses lunettes de soleil et siffle, complètement subjugué par ses longues jambes bronzées.

JAMES
Eh ben dis donc... Voyez-vous ça....

IRINA
Salut !

Tom se lève pour lui faire la bise et fait les présentations.

JAMES (se levant en bombant le torse)
Enchanté ! Je suis James.

Juliette le regarde d'un sale œil se disant que les hommes sont tous les mêmes. Ils ne peuvent s'empêcher de courtiser les belles femmes, les unes après les autres, pour les épingler à leur tableau de chasse.

IRINA (dévisageant James puis Juliette)
Donc c'est vous les renforts ?

JAMES (faisant le coq)
Affirmatif !

Irina lève un sourcil.

IRINA
Alors je vais être très clair... Vous intervenez que si c'est nécessaire. Vous me laissez gérer cette opération de A à Z !

JAMES
Aucun souci !

JULIETTE (répondant aussi sec qu'elle)
Un peu d'aide ne peut pas faire de mal !

La serveuse arrive au même instant rompant cette ambiance devenue si subitement glaciale.

IRINA
Un Mojito s'il vous plaît.

JAMES
En voilà une bonne idée ! La même pour moi.

JULIETTE
Ce ne serait peut-être pas prudent avec ce soleil...

JAMES
Je connais mes limites, Blondie !

IRINA (s'asseyant avec eux)
Tant mieux... parce qu'il va falloir la jouer serré.

JAMES
On vous écoute.... C'est quoi le plan ?

IRINA
La cible est à North Shore, dans une villa juste à côté d'un centre de méditation.

JAMES (faisant le pitre)
J'ai subitement envie de méditer moi aussi.

IRINA
La villa est surveillée H24. Tracy Strauss y reçoit ses acheteurs potentiels.

JULIETTE
Et ils sont nombreux ?

Irina la regarde d'un sale œil.

IRINA
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée que vous soyez ici... Juliette Burke... Après tout, vous travaillez pour le Washington post !

JULIETTE (se crispant)
Si nous nous trouvons ici avec James, encore une fois, c'est pour vous apporter notre aide. Sophie était la sœur de James.

IRINA
Demi-sœur pour être exact. Et (dévisageant James) on ne peut pas dire que vous l'ayez beaucoup vue...

James la regarde de travers. La jeune femme vient de perdre tous les points qu'elle vient de  marquer.

JAMES (la regardant de travers)
Que ce soit clair, Sophie était mon sang. Les coupables doivent payer !

IRINA
Je peux le comprendre. Par contre vous ?

Elle dévisage Juliette.

JAMES (prenant sa défense)
Sans elle, je n'aurais pas pu être ici. Juliette sait se montrer très persuasive, bien plus que quiconque autour de cette table...

IRINA
Je n'en doute pas...

Un silence s'installe. Juliette se retient de répliquer, très remontée et à la fois étonnée que James prenne sa défense. Tom sait qu'Irina adore jouer à ce jeu. Souffler le chaud et froid, c'est sa marque de fabrique. Amira préfère rester en retrait et laisser les adultes jouer dans leur bac à sable.

JAMES (répétant)
Jamais vous n'y arriverez sans notre aide !

IRINA (levant à nouveau un sourcil parfaitement sculpté)
Et on peut savoir pourquoi ?

JULIETTE (répondant à la place de James)
Le manque d'expérience... pour commencer. Vous ne connaissez pas votre adversaire.

IRINA
Je sais tout ce que j'ai à savoir.

JULIETTE
Cette femme est redoutable croyez-moi. Elle a officié de longues années à Washington. Tout le monde la craint, même les plus grands.

IRINA
J'ai également travaillé pour elle....

Le silence retombe instantanément.

TOM (ouvrant de grands yeux)
Quoi ?? Comment ça ? Tu as travaillé pour Tracy Strauss ??

AMIRA (regardant Tom)
Tu n'étais pas au courant ???

TOM
Non, Kate ne m'a rien dit...

IRINA
C'était il y a plusieurs années. C'est d'ailleurs pour ça que j'ai demandé à ce que tu viennes Tom. Je ne pourrais pas l'approcher.

JULIETTE
Pardonnez-moi, mais  Tom n'a rien d'un inconnu aux yeux du monde... Sa tête est affichée partout ces derniers mois...

JAMES
Et si cette femme travaille pour l'Hydre, alors elle le connaît forcément...

IRINA
Je le sait parfaitement !

Ils la dévisagent.

TOM (clignant des yeux)
Donc... en gros, je suis... l'appât ??

IRINA
Exact. Tracy veut des informations à ton sujet.

JULIETTE
De quel ordre ?

IRINA
Ça je ne suis pas autorisé à en parler devant des citoyens "ordinaires".

Juliette a très bien reçu le message. Irina a un besoin irrépressible de dominer de manière générale. Tom cligne des yeux et regarde Amira, l'air perdu.

TOM
Et je suis censé faire quoi ?

IRINA
Donner l'information contre la base Centaurus.

TOM
Mais quelle information ?

IRINA
Peu importe Tom. Ça n'a aucune importance.

JAMES
Moi je crois au contraire que si...

TOM
Mais jamais elle acceptera un deal pareil ! Vous venez de dire toutes les deux que cette femme est redoutable, même pour Washington...

JULIETTE (dévisageant Irina)
Si Tom révèle ce qu'il sait, pourquoi Tracy le laisserait partir après ça ?

IRINA
Parce que Tom ne devra délivrer qu'une partie de l'information.

JAMES
Et on ne peut pas être mis au courant ??? Parce que trésor,  figure-toi que moi je bosse pour...

IRINA (le coupant)
Le FBI et le Mossad ! Je suis au courant. Mais vous n'êtes pas sous la bonne juridiction ici.

JAMES
Et on peut savoir qui fait la loi sur ce caillou, trésor ??

AMIRA (parlant à la place d'Irina)
Le 5.0...

TOM
Le quoi ???

AMIRA
C'est une unité spéciale placée directement sous la direction du Gouverneur. Autrement dit le FBI n'a pas son mot à dire ! Ni personne d'autre sans l'autorisation du Gouverneur.

JAMES (sarcastique)
Génial de la paperasse et des coups de téléphone en perspective, tout ce que j'aime... Et c'est qui ces zozos du 5.0 ???

JULIETTE
Une petite équipe. Leur réputation les précède d'ailleurs...

JAMES
Tu as entendu parler d'eux depuis Washington ??

JULIETTE
Je te rappelle que je suis journaliste...

IRINA (agacée)
Et moi je vous rappelle que vous êtes sur mon enquête ici !!

JULIETTE (la menaçant frontalement)
Un simple coup de fil au 5.0, et elle ne l'est plus !

IRINA (plongeant ses yeux verts persans dans ceux de Juliette)
Si j'étais vous, je n'y songerais pas un seul instant...

TOM (mettant fin à ce combat de poules)
Écoutez mesdames, si on essayait plutôt de trouver une solution ?

JAMES
Ça devenait intéressant... là !! (Se retournant) Il n'y a pas un peu de boue dans le coin, histoire d'assister à un combat en bonne et due forme?? Vous voulez pas aller dans le sable, en maillot de bain ??

Juliette le mitraille des yeux. Amira lève les yeux au ciel se demandant où elle a atterri. Irina préfère l'ignorer et sort son téléphone portable. Tom rebondit vite avant que ça tourne au vinaigre.

TOM
Ok, très bien, j'irais voir Tracy et je lui révélerai ce qu'elle a envie d'entendre. Ensuite je n'ai qu'à lui racheter la base à un bon prix. C'est bien pour ça qu'elle la vend non ? Pour l'argent.

JULIETTE
Ça ne marchera pas ! Tu n'auras pas l'argent nécessaire.

AMIRA (sortant de sa réserve)
C'est à ce moment que j'interviens....

James la regarde.

JAMES
T'es quoi, toi ? Une sorte de hackeuse ?

AMIRA
Je dirais même plus, une scientifique ! J'ai bricolé deux trois systèmes de sécurité pour quelques grandes banques...

JAMES
La Calamity Jane 2.0 des banques ?

TOM (croyant utile de rajouter)
Irina n'est pas mal non plus dans son genre...

IRINA
Mais moi je ne pourrais pas y aller. Comme je l'ai dit, Tracy me connaît.

JAMES
Et Tom aussi !! C'est du grand n'importe quoi votre plan !! Tom, si tu acceptes d'y aller, tu es complètement...

IRINA (le coupant)
En fait, c'est Amira qui fera le deal. Je la guiderai. Tom servira juste de monnaie d'échange au cas où ça tourne mal.

JULIETTE (regardant Tom avec ses grands yeux bleus)
Et tu as décidé de traverser la moitié du globe pour risquer ta peau aussi facilement ??

TOM (se grattant la nuque)
Ben euh... J'en savais rien, à vrai dire.

JAMES (se levant)
Ok, on arrête tout les boyscouts ! Votre plan ne tient pas la route. (Regardant Amira) Désolé ma grande, mais t'es pas le genre de personne avec qui Tracy Strauss s'attend à marchander une base informatique contenant tous les génomes humains....

Amira n'a pas le temps de répliquer que Juliette réplique aussi sec.

JULIETTE
James a raison !

IRINA (la regardant méchamment)
Et vous proposez d'y aller peut-être ?

JULIETTE
Non, Tracy me connaît également. On s'est rencontré plusieurs fois dans les couloirs de Washington et elle ne me porte pas dans son cœur.

JAMES
Au moins, ça vous fait un point commun !

AMIRA (perdant patience)
Ok, donc vous avez une meilleure idée là ??? Parce que notre problème, c'est que le Pentagone n'est pas au courant de ce que nous nous apprêtons à faire...

Tom n'en est pas si sûre mais s'abstient de lancer le débat.

JAMES
Dans ce cas, j'irai !

Tous le regardent.

JAMES (poursuivant)
Tracy ne me connaît pas, et mon casier est classé Secret Défense.

TOM
Alors elle va vite découvrir le pot aux roses. Elle bossait pour Petrelli qui était à la tête de la NSA !!

JAMES (s'énervant)
Bon sang...

IRINA
Ce n'est qu'un détail technique, "ça".

JAMES (la dévisageant)
Un "détail" technique ?? Elle a peut-être encore accès aux serveurs de la NSA...

IRINA (le stoppant dans son élan)
On va la faire courte, tu veux y aller, oui ou non??

JAMES
Tu me tutoies maintenant ??

IRINA
Réponds à ma question !

JAMES
Un peu que je veux y aller !!

IRINA
Dans ce cas, je te créerai un casier peu recommandable d'ici une heure.

JAMES (souriant)
Eh bien voilà, problème réglé !

AMIRA
Je viendrai avec toi James !

JAMES
Je doute que ce soit une bonne idée, petite !

AMIRA
Tu n'as pas le choix !

IRINA
Amira viendra avec toi. C'est la seule qui puisse effectuer le virement.

AMIRA
Tracy ne me connaît pas.

JULIETTE (le regardant)
Ça me paraît être le bon compromis, James. Tom sera notre plan B si ça tourne mal.

JAMES
Ok, vous avez gagné. Je ne peux pas rivalisé avec trois femmes...  (Fixant Irina) Alors.... c'est quoi le plan A ?