Washington, cimetière d'Arlington, trois jours plus tard

Dans le cimetière d'Arlington, situé sur le mont en face du Capitole de Washington, se déroulent les funérailles de Sophie. Plusieurs personnes sont réunies autour du cercueil, encerclées par un des militaires américains. Mise à part Arthur, Tom ne connaît pas les autres membres de la famille de Sophie. Il peut toutefois compter sur le soutien de Kate, Mary, Edward, Mickaël et  Geordie, ainsi que ses anciens collègues de l'équipe de France d'eSport ayant fait le déplacement jusqu'en Amérique.

PRÊTRE (regardant Tom)
Avant de l'enterrer, vous souhaitez dire quelque chose ?

TOM (se levant)
Oui... s'il vous plaît. Ce sera bref.

Tom s'installe derrière le pupitre. Tout le monde retient sa respiration.

TOM
Sophie, tu as disparu de manière tragique et brutale. Je n'étais pas prêt à te laisser partir, mais le destin en a décidé autrement.

Il étouffe un sanglot. Kate baisse la tête et regarde le cercueil bordeaux verni, pendant qu'Irina tente de retenir ses larmes elle aussi. A leurs côtés se tiennent, Yacine, Francis, Ilya et Mary.

TOM (les larmes coulant le long de ses joues)
Tu étais la femme de ma vie. Ça va être dur de continuer sans toi. (Reprenant sa respiration) Tu vas me manquer. Repose en paix. Tu resteras à jamais dans mon cœur et mes pensées.

Tout le monde lui sourit pour lui manifester du soutien. La cérémonie se termine, comme elle a commencé, dans une atmosphère très lourde et pesante. Arthur discute avec des officiers et les joueurs entrent eux. Tom se sent si seul, malgré les yeux posés sur lui. Il a l'impression d'être au bord d'une falaise, prêt à sauter, attirer irrémédiablement par le vide. Kate s'approche de lui et lui passe la main dans le dos.

KATE
Ça va ?

TOM
Il le faudra.

KATE
Viens, on va marcher un peu.

Elle l'entraîne sous le grand orne loin de la pression de la foule.

TOM
Merci... (Regardant les gens autour du cercueil) J'ai l'impression qu'on vient d'enterrer une partie de moi.

KATE
Je sais ce que ça fait. J'ai perdu quelqu'un de proche aussi.

TOM (la regardant)
Jim ?

KATE
Oui, sauf que je n'ai pas pu assister à ses obsèques, car il a été enterré en Sicile.

TOM
Je ne sais pas comment tu fais... J'ai besoin d'être là et de l'accompagner jusqu'à la fin.

KATE
J'ai pris un billet pour aller lui dire adieu.

TOM
Tu pars là-bas ?

KATE
La semaine prochaine, histoire de régler les derniers détails au Pentagone.

Elle lui montre le bâtiment plus bas en forme de 5 faces où siège le département de la Défense américaine.

TOM
L'éclate...

KATE (soupirant)
Oui...

Ils restent un long moment à observer le Pentagone.

KATE (se retournant vers Tom)
Je n'ai pas de solution miracle, si ce n'est qu'il va falloir affronter la vie.

Ethan, un joueur de l'équipe de France, s'approche d'eux l'air grave.

ETHAN
Tom, je te présente mes sincères condoléances...

Tom l'embrasse pour le remercier. Francis et Ilya l'accompagnent.

FRANCIS
Bonjour Tom.

ILYA
On est tous venus pour te soutenir.

Tom les étreint chacun.

YACINE
J'espère que l'enfoiré qui lui a fait ça est en prison pour le restant de ses jours.

Tom acquiesce.

TOM
Merci pour le déplacement. Il ne fallait pas.

YACINE
Tu rigoles. Tu es de la famille après tout ce qu'on a traversé !

TOM
Comment vous avez fait pour venir aussi vite ?

ILYA
C'est Kate. Elle nous a contactés. Quand on a appris la nouvelle, on a sauté dans le premier avion.

Yannick et Benoit les rejoignent à leur tour.

YANNICK
Salut Tom. Je te présente mes sincères condoléances.

BENOIT (fronçant le front)
Bonjour Tom. Je sais que tu te demandes ce que je fais là, mais en tant que capitaine, je me devais de venir. Eh puis... Sophie était quelqu'un de bien. Elle ne méritait pas ça.

TOM (lui souriant tristement)
Merci. Merci d'avoir fait le déplacement. Sophie n'avait pas beaucoup de famille, si ce n'est son oncle.

ETHAN
Elle n'avait pas un frère ?

TOM
Si, mais il n'a pas pu venir.

YACINE (étonné)
Qu'est-ce qui peut bien vous faire manquer l'enterrement de votre sœur ? Impensable !!

BENOIT
Sophie va rester au cimetière d'Arlington ?

TOM
Oui, tant que son frère ne se manifeste pas.

ETHAN
Et son oncle ne peut pas la rapatrier en France ?

TOM
Non, elle a mis sur son testament que seul son frère pourrait s'occuper de ses obsèques à sa mort.

YACINE
Elle avait déjà fait son testament ??

TOM
Elle a une histoire de famille un peu compliquée.

ILYA
Pardon si je débarque, mais elle n'a plus ses parents ?

ETHAN (intervenant)
C'est compliqué, Ilya !

TOM (mettant court à la conversation)
Arthur a pu trouver cet arrangement avec l'État américain pour l'instant, en attendant que son frère réapparaisse.

YANNICK (regardant la dizaine de militaires en service)
Étonnant que l'armée américaine lui prête une de leur concession... surtout dans un cimetière pareil.

TOM
Son oncle a le bras long...

Tom regarde Arthur discutant toujours avec des officiers. Il voit Kate rejoindre Mary et le reste du groupe.

ETHAN
Kate nous a dit que vous aviez eu des soucis avec la milice d'Adolf, que c'était l'un de ses membres qui l'a...

Il ne termine pas sa phrase, l'air triste.

TOM (leur mentant)
On était à New York quand c'est arrivé. On prenait des vacances après l'histoire du Louvre et du confinement à Interpol. On se baladait un soir dans Central Park, quand cet homme a surgi devant nous et nous a tirés dessus. Il m'a loupé, mais (serrant les poings) Sophie a pris la balle. Fin de l'histoire.

FRANCIS
Je suis vraiment désolé que tu aies dû vivre ça.

TOM (regardant le caveau)
Moi aussi.

BENOIT
On ne va pas te déranger plus. Tu dois avoir le cœur tellement lourd et surtout besoin de respirer.

TOM (le regardant en affichant un sourire triste)
Merci. Votre venue m'a fait chaud au cœur.

YANNICK
C'est Kate qu'il faut remercier. Sans elle, on n'aurait pas pu venir à temps.

ETHAN (lui tendant une carte avec des numéros de téléphone inscrits)
Si tu as besoin d'aller boire un verre pour te changer les idées ou de discuter, voici nos numéros de portable.

TOM
Merci. Vous restez un peu ?

ILYA
Une semaine. On va aller voir la team américaine.

BENOIT (soufflant à l'oreille d'Ilya)
Je doute que ce soit ce que Tom aimerait entendre...

TOM
Non, ce n'est rien. Je comprends parfaitement. Je ne sais pas encore comment tout ça va évoluer. Mais je vous tiendrai au courant.

ETHAN
Entendu. (Lui passant la main sur l'épaule) Prends bien soin de toi, Tom. Et n'hésite surtout pas à nous passer un coup de fil ou à venir nous voir. Il faut aussi que tu te changes les idées, c'est important.

TOM
Entendu. Je le ferai.

Il les regarde regagner l'allée centrale et descendre vers la sortie. Un homme sort de derrière le grand orme et s'approche de Tom.

HOMME
Central Park....

TOM
Pardon ?

HOMME
Désolé, j'ai entendu votre conversation. Je suis sincèrement navré pour ce qui est arrivé à votre amie.

TOM
Euh, on se connaît ?

HOMME
Non, je suis un ami de Mickaël. (Lui tendant sa main) Desmond ! Je suis venu le voir à sa demande.

Tom lui serre la main et regarde Mickaël parler avec Kate, lui tournant le dos.

DESMOND
En fait, pour tout vous dire, il m'a demandé de retrouver le frère de Sophie.

TOM
Vous l'avez retrouvé ??

DESMOND
Oui.

TOM (haussant la voix)
Alors pourquoi n'est-il pas venu ???

Tout le monde se retourne. Mickaël voit Desmond et s'approche d'eux.

MICKAËL
Bonjour Desmond. (Regardant Tom) Un souci ?

TOM
Ton collègue vient de me dire qu'il a retrouvé la trace du frère de Sophie.

MICKAËL
Pourquoi tu n'as pas appelé Desmond ??

DESMOND
Parce que James a voulu venir avec moi...

Desmond s'écarte et leur montre un homme caché derrière un arbre dans l'allée plus haut. Il s'avance pour les regarder.

TOM (s'apprêtant à aller le voir)
C'est seulement maintenant qu'il se montre ??!!

Desmond l'empêche de passer.

DESMOND
Il ne pouvait pas faire autrement...

TOM
Ah oui ?? Et qu'est-ce qu'il avait de si urgent, pour l'empêcher de s'occuper des obsèques de sa sœur ?!!

Tom s'apprête à le contourner. Desmond se met à nouveau en travers de son chemin.

DESMOND
Désolé mon pote, mais nul ne doit savoir qu'il est là !

TOM
Pourquoi ça ???

DESMOND
Parce qu'il est censé être en prison à l'heure qu'il est...